約翰甘迺迪傳奇的一生

甘迺迪(肯尼迪)傳目錄及前言
1, 甘迺迪家由愛爾蘭到波士頓
2:由紐約到好萊塢
3, 甘迺迪進軍華府
4, 倫敦大使生涯
5, 年輕魚雷艇英雄
6, 甘家長子英年早逝
7, 約翰甘迺迪踏足政壇
8, 甘迺迪-華府政壇新星
9, Jackie 賈桂琳初試啼聲
10, 甘迺迪參議員在華府
11, 1956 年副總統提名
12, 甘迺迪爭取黨內提名
13, 甘迺迪與黑手黨分享情婦
14 , 甘迺迪獲總統提名
15, 甘迺迪當選總統
16, 甘迺迪遴選內閣
17,白宮春色無邊
18, 豬玀灣事件
19, 賈桂琳星光燦爛
20, 中情局/黑手黨/聯調局
21, 夢露之死
22, 古巴飛彈危機
23, 甘迺迪和南越政變
24, 風雨前的寧靜
25, 達拉斯的槍聲
26, 達拉斯現場
27, 奧斯華生平
28, Jack Ruby為什麼殺死奧斯華
29, 甘迺迪遇害的陰謀論
30 電影 JFK & 奧利佛史東
31, 詹森和 Bobby
32 Jackie 姓了歐納西斯
33 甘家新一代

9, Jackie 賈桂琳初試啼聲

參議員選舉之前一年半開始,約翰甘迺迪的父親Joe 已經派出自己的民意調查小組在全州進行調查。並為兒子製造競選參議員的絕勝機會。

當他發現麻省州長狄佛Paul Dever 有可能角逐參議員黨內初選,成為Jack 的對手時,他就去找狄佛。談過幾次之後,狄佛公開宣佈他決定競選第三度州長連任。很多人說,狄佛由Joe 那裡得到一筆競選經費。不久Jack 就正式宣佈他將角逐參院議席。

這一次,甘家組織了更堅強的競選陣容。除了Joe 過去的親信、隨員,及Jack 的一班好友之外,又請了各方面的競選專家、人才。他們幫著發掘議題、撰寫演講稿、提供競選策略。

在這次的競選活動中,仍然是由Joe 在幕後策劃一切。但在競選活動展開之初,Jack 的陣營中就出現問題。Joe 對他們不時發脾氣,經常破口大罵。因此先後幾個負責人都被他罵走了,

這時競選陣營中的士氣十分低落,因此有人說,只有找一個姓甘的才能和老甘迺迪溝通。於是二十六歲的弟弟羅拔Bobby 被叫了來做Jack 的競選經理。他剛唸完維吉尼亞法學院,不但沒有競選經驗,而且完全不懂麻省政局。最初連他自己都不信自己可以勝任,而且他當時憎恨競選活動,不喜與人握手寒喧。不過他到底是甘家人,天生求勝心切,而且只有他可以和Joe 直接商量、擔任Joe 與Jack 兩個陣營間的橋樑。於是他一肩挑起了重任。Bobby 的長處是勤力,不在乎事事親為。但是他衝動,加上有父親撐腰,得理不饒人,經常得罪人。在一個競選辦事處,他見到一個工會領袖沒事做,就叫囂說:「如果你不做事、就不要來這裡.」人們說他`財大氣粗、自以為是'。但是似乎是Jack 不願做的事都由Bobby 去做,因此他們合作無間。在州長狄佛的競選運動開始出現問題時,他建議與甘家的競選運動合併。Jack 當然不願意,他就叫Bobby 去與狄佛談判。他對Bobby 說:「別讓步,我們不願合併。不過也別把我扯進去.」以Bobby 的個性,談判當然不愉快。狄佛事後打電話給Joe 說:「我知道你在本地是有頭有臉的人,但是我警告你,別再讓我見到你那個乳臭未乾的小子.」Bobby 的做法也許得罪人,但Jack 對他是感激的,而Joe 對他就更滿意。

可見這是血濃於水。Joe 支持Bobby,Jack 也支持Bobby。很快的Bobby 就建立起他的權威,同時他的個性特徵也逐漸充份發揮。他比Jack 更要急功近利,做人更緊張。很快的大家就以ruthless `魯莽無情' 作為他的專利形容詞。但這卻正是Joe 欣賞他的原因。Joe 曾對人說:「Jack 太軟弱了,誰都可以爬到他頭上,第二天他就忘了,又是一副笑臉迎人。但是Bobby 就不同。如果Bobby 恨你,他會恨你一輩子.」

 

在過往幾次競選活動中,甘家婦女的茶會都是一項具影響力的武器。但在這次競選參議員的選戰中,這些茶會就更具規模了。

在整個競選活動中,母親Rose 和甘家的婦女們: 幾個妹妹:尤妮絲Eunice、派特Pat、珍Jean 和Bobby 的妻子艾索Ethel 等一共聯合、或分開舉行了三十多次大型茶會。每一次都是經過精心策劃:燙金請帖、銀製餐具、精美茶點、還有鮮花和白色桌布。甘家的婦女們身穿禮服在門口一一與來賓握手。甘家男性中,Bobby 和小弟Teddy 偶爾會在場,而Jack 自然是一定會出現。那些喜歡見識一下大場面的中產階級婦女無不欣然赴會。每次出席這些茶會的最少也有一千人、最多的一次多達七千五百人。估計在這次選戰中,總共參加甘家茶會的婦女達七萬人。這樣的集會一次將數千人集中一處,因此對Jack 來說最有經濟效益。他可以不必奔波就見到最多選民。事實上他此時身體狀況很差,在沒人見到時他都要用拐杖才能走動。一到人多場合,就將拐杖交給身邊的人。除身邊人之外,沒有人知道他的痛苦。

後來甘迺迪就以六萬八千多選票的差距擊敗了共和黨的洛奇,這數字正好與出席茶會的人數相仿。因此洛奇在落選之後說:「都是那些該死的茶會擊敗了我們.」Rose 記得,1916年她父親敗在Henry Cabot Lodge Sr.手下的事。這回免不了要說:「這一下Fitzgerald 和洛奇兩家族可打成平手了.」對Joe 來說,最大的滿足感來自於他們終於從波士頓的Brahmins 社區手中奪過了權力。

在競選期間,波士頓保守派報紙Boston Post 一直支持共和黨。但在選舉之前,該報突然改變立場,公然表態支持甘迺迪,並連篇社論對洛奇大肆攻擊。很多年後才揭發一個事實,原來Joe 借了五十萬元現金給該報總編輯John Fox。這件事在1958年公開時,Joe 說那筆錢純是商業來往。而Fox 的解釋則是,他是先支持Jack 之後,Joe 才借錢給他。當然這些都難以令人信服。後來連Jack 都向人承認:「我們只有收買那fxxxing  報紙,否則那裡會贏?」

Joe 究竟花了多少錢使Jack 進入參院?沒有人知道。他們自己的記錄說是Joe 一共拿出七萬元做競選經費,而全部競選活動是用了三十五萬元。事實上當然不只此數。最保守的估計,他們都用了五十萬元。更有人說是上百萬元。

在那一年(1952)的大選中,艾森豪以極大比數的差距擊敗了民主黨的史帝文生(Adlai Stevenson),獲選出任第三十四任總統。同時共和黨也在全國的國會選舉中以狂風掃落葉之勢,取得大勝。因此Jack 的勝利就更可貴。事後Joe 對Jack 說:「打敗洛奇之後,就再沒有什麼是做不到的了。我會幫你弄一套計劃當選總統。現在看,競選總統不會比這更難.」

 

就在他當選參議員之同時,甘家人已經在為他的白宮夢展開籌備工作。而Jack 要做的首先就是為自己找一個妻子。他對人說:「我三十五歲了,再不結婚人家會說我是`二姨子'.」但是他身邊的女人沒一個有`第一夫人'相。於是他四處挑選一個可以幫他創造形像,一起進白宮的伙伴。

在競選參議員期間(1952年五月),Jack 的記者朋友Charles Bartlett 在家中請客,並將Jacqueline Bouvier (賈桂琳布維)介紹給Jack 認識。二十一歲的賈桂琳(小名Jackie 賈姬)外型不俗,因此飯後Jack 送她出門口時就有心送她回家。卻發現在她汽車後座坐著一個男人。原來那人住在附近,他見到Jackie 的車子就坐上去,準備嚇她一跳。Jack 見到有其他男人就走開了。不過第二天,Jack 還是打電話約Jackie 見面。

Jackie 和他交往的其他大多數女子不同,她聰明、家世也不壞,個性又十分獨立,不像其他女子可以成為他的玩物。在Jack 身邊的女子之中,Jackie 不是特別美麗,而且更缺乏性感。但她外型十分搶眼。她又有她特殊的風格,例如:嫻靜、高傲、有時又過份幼稚,加上一把輕微到幾乎聽不見的聲音,使人不得不輕聲同她說話,當她是貴族。於是Jack 認真了,約會幾次之後,1953年一月艾森豪總統就職時,他們更一起出席就職舞會。因此華府社交圈傳出了他們的好消息。

 

布維家是法國移民。第一批到美國的Bouvier 比甘迺迪家只早三十年到美國。先祖Michel Bouvier 是法國南部一個木匠,因為做櫥櫃的手工好而在同行中享有好名聲。Michel 在二十三歲時到美國,最先在費城的法國人社區找到木匠工作。因為他手藝不錯,為當地富豪人家僱用,很賺了一些錢。但他真正發跡是靠收購一些破爛的大型舊屋,拆了重建之後再出售。他用賺來的錢買了大批土地。在當時,每畝地只售三毛半的時期,他一度在西維吉尼亞擁有十五萬七千畝土地。很快就成為美國富豪之一。雖然當時這大片荒地並不適人居住,但卻種有大片林木。當建築業興起後,這些林木為他帶來無窮盡的財富。

傳到 Jackie 的父親約翰布維三世John Bouvier Ⅲ(小名也是Jack) 這一代,布維家仍是東部富有階級的一份子。他在耶魯唸完之後,就進入紐約股市成為董事局董事。這就是他的職業,因為除了在上流社會穿梭之外,他別無所長。在二十年代初期,股市一片暢旺,因此他也一直大有斬獲。除了原有財富之外,他每年還有七萬五千元佣金(相當於目前的七十萬元)。估計在二十年代,他有七百五十萬元身家。

Jack Bouvier外型英俊,因皮膚經常曬得黝黑,所以有Black Jack或是Sheik (酋長)的外號。他也很以自己的外型為榮,衣櫥中四季禮服堆積如山,全是在大公司訂做、或是由國外進口。是出名的花花公子。

賈姬的母親珍妮Janet Norton Lee 則是愛爾蘭天主教後裔。他們的先人在移民美國時,也是一貧如洗。但在珍妮的父親James T. Lee 那一代,已經進入中產階級。James 的父親是醫生,於投資房地產及股票致富。並曾任運通(Chase)銀行副總裁、及紐約中央儲蓄銀行總裁及主席之職達四十年之久。珍妮自小就生長在奢侈生活環境之中。他們在紐約長島East Hampton 有產業,從小就僕從如雲。她也唸的是貴族學校,十八歲時並有很隆重的debut 儀式。但因為Lee 家只不過有錢一代,所以與布維比起來,其社會地位還是差了一截。後來Lee 家為了提高身份,曾經很隱誨的暗示自己先人是南北戰爭中的將軍之後(暗指Robert E. Lee)。

珍妮不是一個美麗的女子,她身材瘦小,性格也不開朗活潑。認識她的人都說她`冷酷、現實'。又有人說她兩個瞳孔只看得見鈔票。因此她的嫁入布維家,不是意外事。而當他們結婚時,Black Jack 已三十七歲,而Janet 正當妙齡的二十二歲。人們說他們之間沒有愛情。Jack 是玩了大半生,倦鳥歸巢。而Janet 則是意志堅定的女人,她為自己找到了理想終生。事實上,Black Jack 並不準備結束他的玩樂人生。據說當他們乘船到歐洲渡蜜月時,他就在船上對其他女子調情,使到珍妮在艙中大發脾氣,摔了不少珍貴的擺設。

當時布維家在長島的巨廈叫Lasata,是當時最豪華的住宅之一。佔地十四畝的庭園中有池塘、玫瑰花園和馬廄,並養有不少名種馬匹。賈姬的童年就在這裡渡過,也因此從小養成了她對馬匹的興趣。Black Jack 自己另外在紐約曼哈頓公園大道(765 Park Ave.) 有一個豪華公寓套房。但是Jackie 的運氣沒有她母親好。她在1929年七月八日出世之後不久,就遇上股市狂瀉。她父親在股市中的投資大部份消失殆盡。雖然不至於見底(他收藏的一批名酒,就在數年後換到兩百萬元),但要維持他幾處物業及龐大支出,就難免捉襟見肘。他的收入由過去的每年七萬五千元減到只有五、六千元。

最後Black Jack 被迫去向他的岳父母借錢。James Lee 一直看不起這個女婿,這時就乘機向他訓話,要他改變生活方式。最後才同意他一家人免費遷入他在740 Park Ave.的公寓中。而且不時提醒他現在是住在岳丈家中。一向勢利的珍妮此時和丈夫間的裂隙更大,對於丈夫在外的不軌行為也不準備繼續容忍。到1936年,他們就試行分居。兩年後正式離婚。

Bouvier 夫婦除Jackie 之外,還有一個小她兩歲的妹妹Lee。在當時,離婚並不尋常,特別在天主教家庭中。因此這件事對當時九歲的Jackie 打擊很大。不僅是因為父母整天為錢爭吵,也因為她們兩姐妹都喜歡父親多過母親。但在父母離婚之後,Black Jack 就遷出她們的家,搬到附近一間旅館去住。在外型上,Jackie 也長得像父親,她有那種深色髮式的美麗。但是在性格上,她們兩姐妹就純粹是母親的翻版,一個現實的物質主義者。毫無她父親那種生活在夢幻中的羅曼蒂克性格。

離婚之後,珍妮又在社交圈中活躍起來。不知是運氣、還是手段,她很快就又釣到一條比John Bouvier 更大的大魚。

Hugh D. Auchincloss (人們都叫他休迪Hughdie),是美國數一數二的鉅富之一。他的先人來自蘇格蘭,1803年就到了美國。Auchincloss 家族本身並不太有錢,但是很會結親家。曾和好幾個富有家族通婚,使到錢財直線上升。Hughdie 的父親就因為和標準石油公司股東之一的獨生女結婚而成鉅富。而他的母親又在死後將所有財產留給了他,他用這筆錢在紐約成立証券行,並得以維持幾處產業。包括在新港(Newport) 的Hammersmith Farm及在維吉尼亞州McLean 的Merrywood。平時則住在紐約公園大道的公寓中。由於他的背景,他是上流社會中許多特殊組織中受人尊敬的會員,從來不知道被歧視的滋味。

休迪Hughdie 不但有錢,還比Black Jack 年輕了差不多十歲。他唯一的不良記錄是曾離婚兩次。但對於自己也離過婚的珍妮並不算缺點。因此他們在1942年六月結婚了。婚後Janet 很快就全心投入在大肆裝修Hughdie 的幾座物業上面。珍妮在裝修方面是完美主義者,而且不在乎花錢。為了重修佔地三百畝的Hammersmith Farm ,單單整理庭園就僱了十四名全職花匠。到過她家晚餐的人,也為她的排場而咋舌。若晚餐是要穿晚禮服、或燕尾服的,會有男僕前來取禮服去洗褽、女僕前來放洗澡水。每間客房內都有專用信封、郵柬及文具。甚至連郵票都齊備。人說珍妮的所作所為都是為了炫耀,而非舒適。

至於像貌並不出眾,也沒有特殊才能的珍妮如何能擒獲到Hughdie,而又使他服服貼貼?據熟識他們的人說是因為珍妮對丈夫溫柔體貼之故。他們說她很緊張他,`很當他一回事',這使Hughdie 很舒服。他過去兩任妻子一個是俄國作家(有才氣)、一個出生官宦之家(有傲氣),也許都不會對他這樣殷勤。於是Janet 將他征服了。(下圖:賈桂琳小時與父母合照。她和母親當時都著騎馬裝。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hughdie 對珍妮的兩個女兒非常好,因為他個性隨和,又喜歡孩子。但對於金錢則十分手緊。他在過去兩次婚姻中已經有三個孩子,後來珍妮又為他生了一兒一女,因此自己總共有五個孩子。他的財產是不會分給Jackie 和Lee 兩姐妹的。因此Jackie 雖然和母親進入了Auchincloss 這個富有家族中、過著僕從如雲的生活,但是她每個月只有由父親那裡得到的五十元零用錢。同時她也知道自己將來是沒有遺產分的,不能像繼父的幾個孩子一樣的用錢。

Black Jack 對前妻的再婚自然是十分失意,因為Janet 嫁的是一個比他條件更好的男人。他只有在金錢及時間上更進一步寵溺女兒。但是此時兩個女兒的時間比過去更少。她們要隨著母親來往於紐約、維吉尼亞、及新港之間。很多時要拒絕父親的邀約。因此在Black Jack 心中,他認為珍妮是有意將女兒自他手中奪去。事實上也是,因為珍妮越來越不願女兒和她們那個`失敗' 的父親在一起。

 Jackie 在1947年自康涅狄克州全女子中學Miss Porter's School畢業。紀念冊上她填的志願是:絕不做家庭主婦。這時她十八歲,以珍妮的標準,她自然要舉行一次像樣的`入世'儀式。據說一向內向的Jackie 主動向Hughdie 要求,在Hammersmith Farm 中為她舉行debut。當天有三百多賓客應邀參加茶會及舞會。正式的晚宴及舞會則在七月份在新港的一間俱樂部中舉行。這次她是和另一名同齡少女的舞會一起舉行。晚會中自然是鮮花美酒一樣不缺,佈置的美侖美煥。另一名女主角是她繼父家的親戚,她那天穿的是一件Dior 設計的白色禮服。Jackie 因為零用錢不豐,她這天穿的仍是她在Hammer- smith Farm 那天穿的同一件禮服,是她在紐約百貨公司以五十九元買的成衣- 一件白色窄身長裙。但是花邊新聞中仍然將她挑出來,說她的禮服簡單出眾。由於她與眾不同的美麗,她又被專欄作家Igor Cassini 評選為當年的全美Debutante 之后。這項榮譽立即使她在同輩中聲名大噪。這年秋天她進入紐約附近的全女子專科學院Vassar,就有不少附近名校的男學生要求和她約會。她交了許多男友,但都止於吃飯跳舞。她不是一個熱情的女人,和她約會過的男孩說,他們在門口就要分手,頂幸運的可以在她面頰上輕啄一下。沒有人可以再進一步。

Vassar 時,她有機會可以常去父親處。Black Jack 自離婚後搬到七十四街一間公寓,格局比過去小了很多。Black Jack 說,他們為錢爭吵過很多次。因為Jackie 自小就看重金錢、愛花錢。她親近她的父親,但卻完全不體諒他。她見父親公寓不夠`美觀',就私自買了全新窗簾換上,用的是父親的記帳卡。後來長大了,更是大批的買衣服和日用品,也都記在父親帳上。Black Jack 多次罵她自私和沒有節制。而且Jackie 似乎當父親的公寓是歇腳的地方,並不是真正來看父親。這種態度也使Black Jack 很失望。由於生活多方面都失意,他開始喝酒,酒後的他變得冷酷、偏激和無情。1948年,他的父親John Bouvier Jr.去世,遺產只得八十多萬元。Black Jack 則只分到十萬元。每個孫輩(包括Jackie 和Lee)更只有三千元。這是Jackie 第一次分到遺產。

父親死後,Black Jack 這一代沒有能力再維護Lasata 大廈的龐大支出,因此同意將之出售。今後他就不再有一個地方可以帶兩個女兒過暑假、或是過聖誕。他唯一能負擔的是,夏天時在海邊租一間小別墅。這是絕對無法與Hammersmith Farm 相比的。但是他仍堅持保留了Jackie 最愛的一匹馬Danseuse,並在East Hampton 租了馬廄養著。他希望Jackie 會為了這匹馬常來這裡,使他和女兒仍有相聚機會。

三年級時,Jackie 決定到法國進修。以學好法文、並接觸歐陸文化。在巴黎大學Sorbonne讀了一年回來後,她申請入華府的`喬治華盛頓'大學。在這裡她認識了年輕股票經紀John Husted,兩人開始約會。

她父親本來希望她在大學畢業後能進他的証券公司,並答應給她每星期五十元薪水。珍妮自然全力反對,她要丈夫休迪活動為女兒找工作。結果是由Arthur Krock 介紹進了Washington Times-Herald(也就是當初Kathleen 工作過的報紙)。Jackie 不懂打字,也不懂新聞寫作,報社就給了她最基本的工作:差她每天到街上做`街頭訪問'。並拿了相機拍下路人相片、和訪問稿一起登在報上。她每天問的都是一些最無聊的問題,好像說:你有什麼秘密野心?你對高個子女人和矮個子男人約會有什麼看法?你對男人不戴結婚戒指的看法?或是到牙醫診所門前問病人:「男人和女人、誰比較怕疼?」之類。雖然週薪只四十二塊五毛,她認為比在証券公司有前途。

這年聖誕,她和Husted 訂婚。Husted 出身銀行世家,與繼父Auchincloss 家是世交。他在耶魯大學畢業後,在一間銀行中工作。他和Black Jack 及Hughdie 兩人都相處很好。兩位未來岳丈亦都很欣賞他。Hughdie 還在Merrywood 為他們舉行訂婚派對。只有珍妮對他不滿意,因為他當時年薪不過一萬七千元 (約是現時的十五萬元)。而且將來賺大錢的機會不是很大。因此在Jackie 認識年輕的參議員甘迺迪之後,他們間的關係很快冷卻下來。

Husted 說,Jackie 是一個聰明、有趣的女子。他們約會時,他還經常陪她去做街頭訪問。在Jackie 認識甘迺迪後不久,她寫信給Husted 說:「對外間傳言我和Jack Kennedy 的事,你不應當太在意,因為我和他之間沒什麼.」但隔了沒多久,她就寫了另一封信:「也許我們之間的關係應當冷一下,最好是等六個月之後再談婚事。.....母親認為我們之間的事太倉促了,未來日子還長。.....」其實他們此時已經和神父談過婚禮細節。不久Husted 到華盛頓去時,Jackie 將訂婚戒指脫下來放在他衣袋中。他們的婚約就這樣解除了。

Jackie 和Jack 交往之初,就有人警告過她有關Jack 過去的不良記錄,但是明顯的她不在乎。可能因為她父親就是這樣的男人。她後來的女秘書分析說:「她是那種最有組織的人,永遠有完整的計劃。何況是她的未來,她從來沒有天真過.」Jackie 當時一個朋友John White 說:「我不認為Jackie 在乎JFK 的道德觀念。我們那時候談過Jack 的事。那時Jackie 已經了解、並願意冒這個險。對她來說,更重要的是,Jack 是風頭人物,可以提升她的地位.」那時候,三十六歲的甘迺迪已經是公認的`全美國最值錢的單身漢'。那個女人能擒獲他都將是最大成就。

不過由於她和Jack 年紀上的差距,最初很少人相信他們是認真的。Jackie 的上司曾派她去訪問甘迺迪、還警告她要小心甘迺迪的名譽,並說:「他年紀太大,不適合妳.」Jackie 假裝不認識甘迺迪,訪問了甘迺迪,並寫了一篇專訪。

Jackie 的一個表弟John H. Davis (他母親是Jackie 的姑媽)在1953年初與Jackie 一起午餐時,發現她情緒很高。他問起她和甘迺迪間的事,Jackie 很大方的就和他聊起Jack:「你知道,他這個人真是很愛漂亮。他幾乎每天都要去理髮店,把頭髮修剪一下。這樣看起來才疏鬆自然.」Jackie 又用她那特殊的、像耳語一樣的聲音說:「還有呀,如果我們去派對、或是酒會、或是什麼,如果沒有人注意他,還是攝影師不拍他的照,事後他會不開心好久.」Davis 說:「也許他只是野心大.」她回說:「哦當然,他是很有野心。他甚至跟我說,他有一天會當美國總統.」然後她仰起頭笑起來。

在Joe Kennedy心中,賈桂琳是最理想的媳婦人選。她美麗、高貴、有教養之外,還是天主教徒。她唸的幾個學校、加上她在法國受的教育,以及她和Bouvier、及Auchincloss 家族的關連,再再顯示她的家世甚至要比甘迺迪還好。但是他不知道的是,Jackie 的母親珍妮有意隱瞞她是愛爾蘭人的事實。這一方面Janet 和Joe 是十分相像。Jackie 也只強調自己的法國血統。其實她只有八分之一的法國人血統。此外,她也只帶甘家人去Hammersmith FarmMerrywood 見家人,使Rose 和Joe 認為她的生活甚至好過甘家。事實上,她父親此時的財產只剩下不到二十五萬元。

其實Jack 蠻喜歡Jackie 的。她和他過去認識的大多數女子不同。她懂多國語言,這一點是Jack 比不上的。Jack 完全沒有辨別聲音的能力,外文對他是天書。此外Jackie 又對藝術、文學都有興趣, 好像很有格調。而Jack 平時說話滿口粗言穢語,FxSxPx不離口。加上他又認為Jackie 家裡很有錢,對她更增一分敬意。但是他對她的感情也止於此。他仍然不會送禮物、鮮花給她。在他們戀愛期間,Jack 總共只在渡假時寫過一封明信片給她。上面寫的是:「希望妳也在此」幾個字。與他過去和Inga Arvad 通信時的濃情蜜意不能相比。至於向她求婚,據說也是他父親的意思。Jack 後來向他同是參議員的朋友George Smathers 說:「大使(父親)說的,我應當結婚了.」連求婚他都用的是電報。

1953年五月,Jackie 受報社命到倫敦採訪英女王依莉莎白二世登基新聞。她仍然是採訪好像是女王穿些什麼衣服之類的花邊新聞。她在英國期間,Jack 打了幾通電報給她,其中一封就是向她求婚的。她回國後立即給他一個肯定答覆。六月尾他們就宣佈訂婚。

其實Bouvier 家人、Auchincloss 家人、甚至Lee 家人都看不起甘迺迪,他們認為他的錢來路不正,而且言行粗俗。此外和其他東部有錢人一樣,他們都是共和黨人。而Black Jack 就對Joe Kennedy 更增一層厭惡感。原因是,他在股市崩潰時失去大部份財產,而他聽說,是Joe 這班人玩花樣才造成股市崩潰。這還不夠,Joe 後來又做了`証券交易委員會'主席,立法阻止別人再像他以前一樣炒做,並在股市中捉拿其他有絲毫炒做嫌疑的人。因此甘迺迪在這個圈子中是臭名遠播。Jackie 很小時就知道,她們在家中是不能提甘迺迪這名字的,否則父親就會大怒。她第一次帶Jack 去見父親時,心中就有些不安,不知父親會有什麼反應。沒想到兩個Jack 一見如故。原因固然是Jack 會做人,天性就討人喜歡。其次他們兩人個性相近,都是愛出入花叢之人。這類人在見面時好像有第六感,立即知道自己是同類。所以一拍即合,交換幾句黃笑話之後,就十分老友起來。Jackie 是一些也不用擔心。

有意見的是她母親。珍妮明顯的認為甘家配不上女兒。原因是甘家沒有社會地位。Jack 此時寫給好友Red Fay 的信中就說:「這新娘的媽媽.....好像覺得我配不上她女兒.」他說,他們得好好`安撫'她母親。因此Jack 陪著母親Rose到Hammersmith Farm 去商談婚禮之事。

會談氣氛不佳,因為Janet Auchincloss 擺明了要端架子。她的態度冷淡、高傲,而Rose 在她面前就顯得很多話、很瑣碎。因此珍妮就更看不起她。午餐時,Rose 提出要一個大型婚禮、請所有甘家認識的政界人士、同時為新聞界方便,要準備新聞界的座位。這些都一一為Janet 所否決。她堅持不要傳媒在場、不要舞會、也不要樂隊和歌星。她要一個莊嚴的、有格調的婚禮。兩方僵持不下,Rose 承認失敗。於是只有由Joe 親自出馬。

後來Jackie 回憶說:「在機場,我站在母親身後。大使由飛機上走下來,雙手插在口袋中,面上帶著開朗的笑容。當時我就對母親說:『哦,媽咪。妳是一點希望也沒有了.』」Joe 不愧是談判高手,何況是對付Janet 這種人。他對她是瞭若指掌,因為他們本是同一類人。他一開口婚禮就成了甘家的事,不過女方就不再付費。珍妮說:「你們想搞馬戲班、你們就自己付錢.」這一點Joe 不在意。他只想把婚事辦好、做大宣傳,花多少錢他不在乎。這個婚禮對他來說,本來就是他為兒子競選總統活動的一部份。

婚禮訂在(1953年)九月十二日在Hammersmith Farm舉行。正當兩家人積極籌備婚禮時,Jack 還是要伙同好友Torby Macdonald 等人到歐洲玩了一趟。他們在七月尾租了遊艇在地中海的法國海邊玩了兩個多星期,轉上北歐再回倫敦。此舉使Jackie 大為意外。因為婚前一段時間是一對新人最甜蜜難分的時刻,新郎怎可以消失?但是甘家人及Jack 的朋友就一些也不意外。當時Jack 的秘書Evelyn Lincoln 就說,她根本不認為Jack 是在和Jackie 戀愛。她說:「我認為是老Joe 使他們結婚的。是他勸Jackie 嫁給Jack。他認為一個總統候選人應當有妻室。.....他們之間沒有愛,這一點我是可以肯定的.」

在甘迺迪大使策劃下,這次的婚禮成為一項社交圈大事。報紙並一再形容是`本年度最大婚禮'、`全年最轟動社交新聞'。婚禮儀式是在新港的St. Mary's 教堂舉行。一早教堂外就擠滿了三千多市民,等著一睹新人面目。他們中大多是女性。教堂內佈滿了粉紅色劍蘭及白菊花。出席的近千名來賓,包括幾乎所有的參、眾議員及大部份州長。Jackie 的妹妹Lee 由歐洲趕來做女儐相,Bobby 則是男儐相。另有十多名伴娘和伴郎穿著一式禮服,場面隆重熱鬧不在話下。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

婚禮後,七百五十名賓客應邀到Hammersmith Farm 午餐。在這裡的庭院中,架起了巨大的藍白間條的帳篷,鋪著白色桌布的長條桌子上用冬青葉和各種鮮花佈置。午餐後,新娘先後和Joe、繼父Hughdie 等人跳舞。在巨廈中的樓上,陳列著幾千份賀客送的禮物。另有兩卡車的禮物則還沒有時間取下來。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jackie 心中明白知道,她扮演的是本年度最受人注意的新娘。她也要將這角色演好,一些出不了差錯。因此當她母親說她父親喝醉了、不適宜出席婚禮時,她沒有異議。結果她那天就由繼父牽著進入禮堂。有人說她當天十分失望,婚禮後立即與父親連絡。事實上是,她那天忙著做一個十全十美的新娘,幾乎沒有時間為父親的事分心。

但是布維家族就為這件事憤怒不已。他們說是珍妮一手策劃迫使Black Jack 不能參加女兒的婚禮。因為在Hammersmith 舉行的訂婚禮,他就未被邀參加。此外男家及女家親屬在婚前舉行的、連著一星期的家庭聚會,也都沒有他的份。這些已經使他心情十分不好。不過他等著正式婚禮這一天,因為這一天Jackie 一定要由父親牽進場,這是別人搶不去的。婚禮前一天,他就住入新港一間酒店,與其他參加婚禮的甘家人、Lee 氏家人的龐大陣容相比,他是孤單一人,景況十分淒涼。連Jackie 都未曾與他連絡。因此他一個人在酒店中喝酒。不過布維家人說他絕無喝醉,只是心情落寞。婚禮早上他們去接他時,他已穿好衣服準備出發,但珍妮打電話來時,就向他發脾氣,說他喝醉了,取消了他出席婚禮的資格。

在這樣的場合,只有Jackie 和Lee 兩姐妹可以幫助父親,使他開心、使他能出席婚禮。但是她們都沉浸在婚禮這天的忙碌和慌亂中,顯然沒有時間為父親著想。也許在心中,她們也擔心父親會使她們失禮。雖然在半年之前Lee 的婚禮中,她才由父親牽著進禮堂、並沒有使她丟臉。

據說在婚禮之後,Jackie 寫了一封長長的信安慰父親,並訴說自己的歉意。Black Jack 一直收藏著這封信。Jackie 與她父親間的關係後來一直都是這樣:她口中說著愛她的父親,但卻沒有時間去看他。有空時她還是出入繼父及母親的幾處住所,現在又增加了甘家的Hyannis Port、佛州棕櫚灘等地方。父親是距她越來越遠了。

 

婚禮當晚,她穿著灰色香奈兒Chanel 套裝,戴著Jack 送她的鑽石手鐲、大使送的鑽石別針、出席晚宴。隨後就搭機去紐約,當晚住在華爾道夫旅店Waldorf-Towers  第二天就飛去墨西哥亞加波科渡蜜月。

蜜月時他們住在墨西哥總統的私人別墅中。原來這蜜月地點是Jackie 選的。她在幾年前隨母親及繼父在此渡假時,就見到這間美麗的別墅,認為是渡蜜月最佳地點。經過她的描述才發現正是墨西哥總統Migual Aleman 的物業。他正好是Joe 的好友,因此立即借出給他們用。

他們在亞加波科住了一星期。其間Jack 曾作深海捕魚,捉到一隻九尺長的旗魚。後來Jackie 請人做了標本,懸掛在家中。之後他們去洛杉磯,住在父親好友、也是報業大王赫斯特情婦、女星Marion Davies 家中。在這裡的一星期,Jack 的主要活動是看Davies 的藏書。他們的蜜月到此已經差不多結束,因為在這裡時Jack 的獨立性格已顯露無遺。之後他們再開車去舊金山時,Jackie 已經毫無蜜月心情。因為Jack 到舊金山的目的是找好友Red Fay,和他一起去看球賽。

 

回到東部之後,Jackie 向朋友說他們在找房子。事實上是他們一直沒有自己的家,不是在Hyannis Port、就是在佛州棕櫚灘、要不就是往來於MerrywoodHammersmith Farm之間。對於和人口眾多的甘家人住在一起,一向個性獨立、又堅持神秘感的Jackie 自然是不習慣。

她第一次到Hyannis Port 就被甘家的女人嚇壞了。在她來說,她們簡直是野蠻人。她們一大早起來就到草地上去打球:足球、網球,然後是游泳、駛帆船。第一天她們就要Jackie 一起玩肢體足球。因為是新人,她不敢拒絕,下場玩了一次。據說未下場之前,她還問身邊一個Jack 的助理說:「我拿到球之後,要往那邊跑?」事後她說:「她們都是野蠻人.」此後就不再參加。

但在表面上,她有一次寫道:「他們的家庭像起泡的蘇打水,別的家庭與他們比起來極其平淡。他們永遠是在激烈的做著不同的事,要不就是玩遊戲或是做激烈的運動。不論是在餐桌上、或是在客廳中,每個人永遠是在說著什麼、或是做著什麼。他們對生活是如此多興趣,..... 非常具刺激性。同時也充滿了歡樂、生氣和開朗.」私下她向人說: Hyannis Port 像是童軍營,Jack 的妹妹都像是啦啦隊。

有一次她在窗口見到甘家的人在草地上玩球,面露厭煩之色。這時Rose 走來對她說:「Jackie,妳怎麼不也去玩玩?這種運動對妳是好的.」她躲過一邊說:「這裡的人應當開始運動他們的腦子,而不是只練肌肉.」

Jackie 的興趣是看書、寫詩,她也常常畫一些漫畫,在旁邊寫些小詩。在親友生日時,她常常就送人這種她自製的卡片。婚後第一個聖誕節,他們在棕櫚灘時,她送Jack 的禮物就是一套很貴的油畫工具。在場的Lem Billings 說:「禮物一打開,甘家的人就一個個去擠那油彩。有些人更拿著油彩到處畫,還在比賽誰能在最短時間畫最多幅畫。沒一會功夫,全套油彩就已經變成廢物。她站在一邊、張著嘴,差不多要爆炸.」

甘家的人看她也是異類。她第一次去Hyannis Port 渡週末時,吃晚飯之前她換上一件晚禮服走下樓梯,人人都看傻了眼。Jack 就開她玩笑說:「妳以為妳是在那裡?」Rose 趕忙打圓場說:「別胡說,她這樣蠻好看的.」與甘家女孩子的粗枝大葉比起來,她就真是太過隆重了。不久Jack 的妹妹們就在身後叫她the Deb。(諷刺她在十八歲時當過debutante之后那件事)。她也不喜歡別人叫她Jackie,每次有人這樣叫她,她就要更正說:「我的名字是Jacqueline,正確發音是Jac-lean.」當她這樣做時,尤妮絲Eunice 就取笑她說:「是呀,還和queen 這個字押韻呢.」下午出海遊船河時,甘家人都是帶著花生醬及果醬三明治做野餐。Jackie 就自己準備法國鵝肝醬和小點心。眾姐妹們就在艾索Ethel 領導下對她奚落起來。艾索一向自認比甘家人更甘家。一次Jackie 說起她小時候曾希望成為芭蕾舞孃,Ethel 立即指著她那一雙大腳說:「妳那雙腳?我看妳打足球更適合.」

在甘家,Jackie 和大使最投緣。一直以來,Jackie 都和年紀較大的男人相處的比較好。好像她對Joe 過去的事跡就很有興趣。Joe 也將他過去在好萊塢的光榮史,包括他與女星史璜遜間的事都對她說。他們經常一談就幾個小時。在甘家,大家對Joe 都有些畏懼,只有Jackie 可以和他隨意談笑。Jack 的朋友Lem Billings 說,Jackie 是唯一能夠批評Joe 而不必擔心後果的。例如Joe 在言談中常有歧視其他人種的時候,Jackie 就會說:「哦,你不是這個意思的.」或是:「你這人不是黑就是白,沒什麼是中間色的.」Joe 知道她是在批評他,但也不在意。原因可能因為在他們之間存在著一種男女間的、純潔的挑逗氣氛。因為Joe 欣賞Jackie 的美麗、高貴和獨立的個性,但因為她是他的媳婦、他不能染指,就只能這樣欣賞她。而當Jackie 有心要得到一個男人的好感時,她也很會發揮她的嫵媚使對方舒適。由於她對男人沒有性的興趣,使到她的挑逗十分純潔。

Jackie 和婆婆Rose 間的關係就沒有那樣好了。原因可能因為Rose 的瑣碎、囉嗦,也可能因為Jackie 很快就發現,在甘家你可以冷落、甚至奚落Rose 而不必擔心後果。此外她們的人生觀和生活方式都不同。好像Jackie 早上很遲才起身,就使Rose 不習慣。一天,有客人要拜訪Hyannis Port,Rose 就叫秘書去提醒Jackie 早些起身。但Jackie 的反應是故意拖到客人走了才下樓。她還在秘書面前模仿Rose 的波士頓口音。

另外Jackie 喜歡貴重的東西,花錢更是毫不考慮。就是Rose 很難習慣的。一天Jackie 說房子太冷,要開大些暖氣。Rose 聽了就叫她到地下室去看電影,說那裡比較暖。事實上誰都知道地下室永遠是屋中最冷的地方。

雖然甘家的財富年年在增加,但甘家、特別是Rose 的節省卻有越來越厲害的趨勢。好像他們在Hyannis Port 的房子到現在已經露出殘態,但是他們只在必要時才重新漆過,而且只漆前半部,後面就不理了。Rose 說,反正後面沒人看見。

他們在棕櫚灘的房子也一樣。雖然棕櫚灘當時是美國富豪渡假勝地,富豪人家競相鬥富。但甘迺迪夫婦就採閉關自守的政策,從不在家請客。(Rose 只到幾個朋友家中做客、而不回請),因此也不理會他們的房子是什麼狀況。沒幾年後他們的房子就破敗不堪。這也是為什麼上流社會一直不願接納他們的原因,他們說:「Joe 一直是愛爾蘭酒吧東主的兒子,從來沒有變過.」人們說他們小氣、說他們不願社交、不願在家請客也是因為要節省。

為了省錢,他們家也只用季節工人,當Hyannis Port 沒人住時,就不請人。只有一名男僕偶爾來打理院子,因此家中永遠是髒亂而沒組織。此外甘家還經常僱用波多黎各工人,一方面是為省錢、一方面因為他家的工作多、但工錢少,本地人大多不肯做。他們家還經常發生拖欠工資的事,原因不一,有時是Rose 嫌他們工作不力。有一次她欠了一名護士(請來照顧Rose 年邁的母親) 一萬多元薪水,還鬧上法庭。後來是庭外和解。

在家中,Rose 將酒瓶上都做了記號,以防僕傭偷喝。當她發現車夫常在廚房拿咖啡喝時,她就規定車夫以後每喝一杯咖啡、或是冷飲,都要放一毛錢在錢箱中。還有一次,她半夜守在衣櫥中、等著看是誰老是忘了關燈。她並且將所有走廊上的燈都換成十五瓦,以省電。有一次連Joe 都埋怨了:「Rose,妳可能省了幾毛錢電費,但有一天我要是看不見、跌傷了。可要花幾百塊錢上醫院.」

在兒女都成人之後,Rose 更不願請人。夏天時也只是請一名廚子,而且這廚子只肯為男女主人煮飯(也就是Joe 與Rose),其他人就只有自己到廚房中打游擊、找東西吃。甘家子弟常請朋友回家做客,常要他們做些家事做交換條件。Jack 朋友之一Torby Macdonald 的太太Phyllis 說,1946年Jack 第一次當選眾議員時,約他們夫婦到Hyannis  Port 做客。她聽了十分高興,以為在選舉之後可以好好輕鬆一下。當時他們還有一個九個月大的孩子,三個人就一起開車和Jack 去了。到達時不見任何人來幫忙,他們要自己拿行李、找房間。然後Jack 對一個黑人男僕說:「George,你帶Phyllis 去看廚房在那裡?」這時她才知道自己被邀的原因。結果一整個週末她都在煮飯、洗碗碟。

那時Joe 和Rose 的最大嗜好是打高爾夫球。幾乎每天都要打幾桿,但他們都是各打各的。Joe 帶著隨員由第一洞打起,Rose 因體力關係,就只打幾個洞。因此她每天都由球場邊上偷偷進去,打後面幾個洞。她自己解釋是怕前門人多。別人則說她是為了省錢,這樣可以不必付費。

甘家對於教會及殘障者福利的捐款一直十分大方。他們曾經捐出三十萬元在女兒的母校建體育館、捐五十萬元在棕櫚灘一間天主教醫院建整棟病房、甚至捐幾百萬元修整或是建新教堂。但是Rose 每次在教堂中只捐一塊錢到錢箱中,絕不多給。參加教堂野餐時,她和女兒也自己帶三明治,絕對不買教堂準備的慈善午餐。當她生病住入醫院時,她還要挑自己捐過錢的醫院,以求能有百分之十的折扣。

 

本書登記版權,禁止轉載及摘錄。如要引用,請徵得作者同意及註明出處。

本書內相片,除非另外註明,均為麻省波士頓The John F. Kennedy Library所提供,版權所有請勿翻印。



Hammersmith Farm 現在成為私人博物館,以在1961-1963 年間曾用做夏日白宮為招徠。

Click: 2296
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011