電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影:由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影Coming to America

2017-03-19 22:04:08

這是1988年派拉蒙出品的彩色喜劇,做為一部全黑人電影,完全可以為主流接受,可以說是一部相當成功的浪漫喜劇。

劇情是由男主角艾迪墨菲Eddie Murphy及著名喜劇作家包可華Art Buchwald構思出來的,背景是非洲一個杜撰的國家,該國的王子隱姓埋名到美國找老婆(皇后)的經歷,很有倒轉過來的「仙德麗拉」的味道。

好萊塢拍過很多部全黑人電影,對於一般外國人(非美國人)來說,一般較難接受,有些因為語言較粗俗,有些太過暴力,有些又太專重於黑人歷史,而這一部就完全拋棄了上面那些框架,讓你不覺得是一部黑人電影,完全可以當做普通電影來欣賞。

電影除了艾迪墨菲之外,還有亞森尼歐‧霍爾Arsenio Hall飾演他的隨從,他是美國著名的夜間清談節目主持。其他演員還有James Earl Jones,他聲音雄厚,經常被邀請為電影或特別節目配音。

這電影中文譯名是「來去美國」,有些詞不達意。導演是John Landis,他過去導過艾迪墨菲的第一部電影 Trading Places 顛倒乾坤,也很成功。

劇情:

男主人翁艾金Akeem Joffer 是非洲一個杜撰國家Zamunda桑孟達的王子,他每天一舉一動都有人照顧,好像洗臉刷牙甚至洗澡都有人伺候,連要走的路都有女僕在前面撒玫瑰花瓣,對於這樣的日子,艾金早已感到難以忍受。每天都在抱怨,想遠走高飛,過平常人的日子。

最後他終於忍不住了,因為父王King Jaffe跟母親Aeoleon皇后,幫他選好了王妃的人選。這位王妃被形容為「自小就被訓練,當艾金的話為聖旨」,艾金在一次宴會中見到這位未來王妃,真的是完全服從自己的話,沒有一絲自己的想法,於是他決定帶了私人助理,也是最好朋友的山米Semmi,到美國去,找一位聰明、及有獨立思考能力的女子做王妃。而且這女人會因為他這個人而愛他,而不在乎他是什麼身份。(下:艾金/左,及山米到了紐約皇后區。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

艾金由拋硬幣方式決定到紐約,最後選了皇后區,因為他的目的畢竟是要選未來皇后。為了隱藏身份,他們假裝是非洲來的窮學生,並租了一棟破舊的公寓,房間裡還有老鼠,山米非常不滿意,但艾金就不以為意。

他們在美國沒有經驗,為了找未來皇后,他們到酒吧去探訪,遇見的都是沒水準的女人,失望之餘要離去時,艾金發現了他心目中的女子麗莎Lisa,她正熱情的為當地殘舊的遊樂場爭取翻修經費。

艾金打聽到,麗莎是一間快餐店老闆的女兒,因此他和山米就到這快餐店打工。快餐店老闆是個鰥夫,叫克里歐Cleo McDowell,他有兩個女兒:麗莎和她的妹妹派翠絲Patrice。艾金覺得麗莎有他要求的所有素質:聰明,獨立思考能力,及熱情。

不過當時麗莎已經有一個男友達爾Darryl Jenks,雖然達爾非常俗氣,一無所長,但達爾的父親很有錢,擁有一間髮膠公司,因此克里歐對這個未來女婿非常巴結。也同時對於艾金的攻勢處處阻擾。而麗莎雖然也對這個十分友善的窮學生有好感,但就沒有特別意思。

一次麗莎跟妹妹派翠絲,還有達爾及艾金一起去看球賽,沒想到派翠絲卻一直對艾金動手動腳,使他落荒而逃,但意外的是,球賽中一些觀眾卻是桑孟達國來的留學生,他們都爭著要跟艾金王子合影,才使麗莎首次對艾金的背景起疑。

艾金對於過窮日子越來越適應,甚至隨時隨地將口袋中的錢捐給路邊的窮人,使到麗莎對他多加注意,認為他有特殊氣質。但山米就過不慣窮日子,瞞過主子艾金私下寫信給國王要了一百萬美金。山米拿了錢就瞞著艾金,將公寓裝修一番,裡裡外外都十分豪華。

一次在克里歐家中的聚會,達爾自作主張宣布麗莎已同意跟他結婚,因此當晚的聚會就是兩人訂婚禮,麗莎非常生氣對方沒跟自己商量,就這樣宣布,跟他大吵,之後逃出家門,艾金跟她出門後兩人聊得非常開心,後來艾金邀請麗莎回自己公寓,想讓她看看自己的居所是什麼樣子,沒想到一開門,卻見到山米已經將公寓整修得十分豪華,他自己卻泡在漩渦浴池中享受,他只有臨時改變主意,請麗莎到外面吃飯。

另一邊,山米就騙派翠絲,自己是非洲王子,而艾金只是自己的僕人,因此膚淺的派翠絲立即跟他打得火熱,兩人還上了床。這事被艾金發現,他決定將裝修得豪華的房間跟房東那間交換。

國王聽說兒子缺錢,就跟王后趕到美國,想親眼看看兒子過得怎樣。他們在快餐店見到克里歐,這時克里歐才知道艾金出身不同凡響,立即前倨後恭的巴結艾金。

而另一邊麗莎就不高興艾金一直沒跟她說實話,騙她自己是在桑孟達放羊的窮小子。加上國王對她說,艾金只是來美國遊學,他最終還是會回家鄉,跟他們安排好的女子結婚,於是麗莎一怒而去。艾金為求恕,說自己寧願放棄王位,以跟她結婚。但麗莎不為所動。

艾金失望的跟父母回到非洲,決定聽父親的話跟那個自己不愛的女人結婚。但在婚禮上,當艾金打開新娘面紗時,卻發現眼前的是麗莎。原來父王聽從皇后的話,同意讓兒子跟麗莎結婚。(下:艾金揭開新娘面紗,見到面前的新娘是麗莎,非常高興。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

這電影號稱主角兩人都兼飾多角,不過不是特別注意都會忽視。好像艾迪墨菲,他同時也演理髮店的年長老闆及理髮師,一個猶太老年顧客,及一個樂隊的歌星。而Arsenio Hall則兼演一個牧師,理髮店一個髮型師,及在酒吧的一個,主動跟他們調情的醜陋女人。因為都經過幾小時的化粧,很難認出來。

另外片中有幾個跑龍套的角色,後來都大為走紅,好像Samuel L. Jackson,他在片中演一個劫匪,只有不到一分鐘鏡頭。另一個Cuba Gooding Jr.就在片中演理髮店的一個客人,這還是他第一次在電影中出現的鏡頭。另外兩個演員Don Ameche 和Ralph Bellamy就演兩個乞丐,這角色是他們在Trading Places中飾演角色(富翁)的相反。(那電影也是由艾迪墨菲主演,同一個導演John Landis導演。)所以好萊塢導演很會將演員循環再用。

不過艾迪墨菲跟導演蘭迪斯John Landis之間在合作過這部電影後,幾乎反目成仇。藍迪斯說,艾迪墨菲在1983年拍Trading Places時還很年輕,態度也好。但演這電影時非常驕傲,耍大牌,難以相處。艾迪墨菲就說,他本來想自己導這電影的,但有見蘭迪斯連續導了幾部電影都不成功,才好心聘請他做導演,但沒想到蘭迪斯在導這電影時還將他當做以前的孩子一樣,所以兩人都有心病。(不過六年後他們還是再合作了一部Beverly Hills Cop III。)

據說當電影剛拍好時,電影公司一些把握都沒有,只舉行了一次傳媒試映,而且反應都說很差,因此再也沒有試映。可見很多時連電影公司都不知道手上這部戲是否收得。

這電影結果非常成功,單美國票房就賺了一億以上,全球總共賺近三億元。因為成功,因此一直有傳言會拍續集,但就因為艾迪墨菲自己反對,一直沒有成為事實。

主要演員表:

艾迪墨菲Eddie Murphy 飾艾金王子Akeem Joffer 

亞森尼歐霍爾Arsenio Hall 飾山米Semmi

詹姆斯厄爾鍾斯James Earl Jones 飾國王King Jaffe Joffer

約翰阿墨斯John Amos 飾克里歐Cleo McDowell

麥姬辛克萊Madge Sinclair 飾皇后Quees Aeoleon

Shari Headlley 飾麗莎Lisa McDowell

Paul Bates 飾皇宮女僕Oha

Eriq La Salle 飾達爾Darryl Jenks 

Click: 798
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011