這是1950年的一部黑白片,劇情有些老套,但卻因為對白非常細緻精彩,一推出就好評如潮,當年並獲得破天荒的14項金像獎提名,一直到1997年這紀錄才被 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號) 打成平手,但這紀錄一直未被打破。
All About Eve的女主角是貝蒂戴維斯Bette Davis,她飾演一個進入中年的百老匯女星瑪歌錢寧 Margo Channing,飾演Eve的則是半新人安妮貝克斯特Anne Baxter,其他演員還有喬治山德斯George Sanders, Celeste Holm,賽瑪雷特Thelma Ritter等,此外還有貝蒂戴維斯的未來丈夫 Gary Merrill (他們在電影一開拍就開始戀情),以及當時還未走紅的瑪麗蓮夢露Marilyn Monroe也有很短的幾個鏡頭。
劇本是基於 Mary Orr 在 1946 年的推出一篇短篇小說 The Wisdom of Eve (夏娃的智慧) 所改編,這部片子獲得空前的14項金像獎提名,獲獎六項,(見下面),此外在1990 年因為文化,歷史及藝術價值,被美國國會圖書館收存。
(貝蒂戴維斯拍這電影的經歷,我在「巨星傳」中,貝蒂戴維斯部分的第七章內,有詳細介紹。
下圖: 電影著名海報之一,左起: Anne Baxter 安妮貝克斯特, Bette Davis 貝蒂戴維斯, Marilyn Monroe 瑪麗蓮夢露, George Sanders 喬治山德斯。
劇情:
電影是用敘述方式,追述一年前發生的事。敘述者是一個劇評家愛迪生迪維特Addison DeWitt。
狄維特說回一年多前,百老匯女星瑪歌錢寧當時名氣如日中天,一個學戲劇的年輕女孩每晚都在劇院後門等候,希望能混進去見到這位大明星一眼。
這女孩叫做伊芙 (夏娃) 哈靈頓 Eve Harrington,一天,她終於打動了一位著名編劇的太太凱倫 Karen Richards,天真的凱倫覺得這女孩熱誠感人,就帶她到後台去見錢寧,錢寧一見她也覺得她頗有誠意,對她頗有好感。
錢寧雖然名氣大,但因年過四張,有時不我予的悲觀心情。她問伊芙的家庭背景,伊芙說得很悲涼。說自己出生貧困,很年輕就結了婚,但丈夫剛在戰爭中去世。她還說,自從在舊金山看了錢寧演的一齣舞台劇,就一直跟到紐約來,希望跟她學習。
大家聽了都很感動,錢寧當場就聘請她當自己的助理,還帶她回家住在自己家裡。唯一對伊芙有疑心的是錢寧的貼身女僕伯蒂Birdie,她說她一眼可以看出這個伊芙是一個有機心的女人。但大家都說她太過多疑。
錢寧的生活圈子,除了好朋友凱倫之外,還有一個小她八歲的男朋友比爾Bill Sampson (該劇的導演),凱倫的丈夫編劇洛伊Lloyd Richards,及劇評家狄維特。
(下: 貝蒂戴維斯與Gary Merrill兩人在本片中定情,他們在片中也是演情人。)
不過很快,伊芙就有計畫的要取代錢寧。首先她爭取到做錢寧的替身,就是在很多較遠的鏡頭中,做錢寧的替身出鏡。或是在是排練時,替代錢寧出場。這使她有很多機會背誦錢寧的台詞。
伊芙不以此為滿足,她在背後引誘洛伊,離間她和妻子的感情。目的是要洛伊為自己度身寫劇本。一次她為了上位,甚至欺騙凱倫,要凱倫安排和錢寧兩對夫婦到鄉下過周末,還安排汽車中途沒油無法趕到劇院,參與當日的演出,她這個替身就有機會正式上了舞台。而且她事先還通知了所有劇評家到場,幫她寫劇評。使她一夜成名。
她還企圖勾引錢寧的男友比爾,比爾也對她付出特別多的注意,錢寧看在眼裡非常不舒服,兩人不只吵過一次。
在為比爾慶祝生日的派對上,兩人的衝突一發不可收拾,整晚兩人針鋒相對。加上錢寧與凱倫間的磨擦,狄維特又帶了一個新進女星,天真的Casswell小姐(夢露飾演),整晚高潮迭起,像一齣劇中劇。
錢寧和比爾吵過一架後,兩人和好,約了和洛伊夫婦一起吃飯,比爾甚至向錢寧求婚。伊芙此時威脅凱倫,說要告訴錢寧,那天錢寧無法趕到劇院的事,凱倫有份參與幕後的陰謀。因此凱倫妥協,同意讓丈夫將新劇本中的角色按照她的型來寫,給她演。不過錢寧此時已經決定,她無意演新劇的角色。伊芙終於獲得那個她渴望的角色。
洛伊因此全力為伊芙寫新劇的台詞及角色,但凱倫此時已經懷疑丈夫跟伊芙間的關係。她去找劇評家狄維特商量,原來狄維特早有疑心,他已查出伊芙的真名是葛楚史羅金斯姬Gertrude Slojinski,從未結過婚,不過在家鄉時因為與上司有婚外情,因此被那男人遣散。
狄維特知道實情後,對伊芙說,她不可以再勾引洛伊,或是比爾,否則就將她的背景公開。
電影回到開頭時,伊芙獲得當年一項舞台新人獎,正在接受頒獎。 在演說中她多謝瑪歌錢寧,多謝洛伊和凱倫夫婦,在座的錢寧和洛伊等都沒有反應。
領獎之後,伊芙將獎項交給狄維特之後就離去,也沒有參加以她為主角的慶功宴。當她回到家時,卻見到一個年輕女孩在前門等她,她說自己是伊芙的影迷,希望為她效勞,從她那裏學習。當狄維特敲門帶回伊芙的獎座時,這個女孩搶著去開門,趕快接下獎座,還跟狄維特眉來眼去。活似當年的伊芙。然後她欺騙伊芙說,門外只是計程車司機。之後她拿這座獎項在鏡子前練習自己的得獎感言。
製作與卡司:
有傳言說,這劇本說的故事是基於舞台演員Tallulah Bankhead的事蹟寫的,Bankhead自己也推動這傳言。不過更可信的是,這劇本是根據舞台女星柏格納 Elizabeth Bergner的一段經歷所寫,是她將情節告訴作家Mary Orr,成為這劇本的基礎。
這電影一推出就受好評,而且在圈內引起震撼性效果,獲得空前的14項提名,都因為劇本內容與好萊塢 圈內人的生活息息相關,很能引起圈內人共鳴。電影中很多內容,都引用圈內人的話,所以這樣受歡迎。好像在那個派對中,錢寧對比爾說:「這是我家,在我家我是主人,你是客人不是導演」。凱倫就回嘴說:「那你就別當自己是明星,當客人都是配角。」錢寧生氣的上樓,並對比爾說:「現在你做主人好了,生日快樂.」正要離去的狄維特就說:「可惜了,第三幕要在後台上演,我們都看不到了.」
這也是直到目前唯一的一部電影中,有四名女演員同時獲得提名的電影。貝蒂戴維斯及安妮貝克斯特Anne Baxter都得到最佳女主角提名,飾演凱倫的Celeste Holm及飾演女僕的Thelma Ritter則同時獲得最佳女配角提名。不過她們四個人全部落空。(當年最佳女主角獎被電影Born Yesterday 中的茱迪哈里黛Judy Holliday拿去了。)
據說導演最初屬意的女主角是蘇珊海華Susan Hayward,製片人賽納克Daryl Zanuck 說她太年輕。後來考慮芭芭拉史坦惠 Barbara Stanwyck,但她排不出檔期。後來還考慮過 Tallulah Bankhead,英格麗鮑曼Ingrid Bergman,鍾歌羅福Joan Crawford等人,都因為無檔期而作罷。最後敲定了Claudette Colbert,但她卻在開拍前因為演出另一部片Three Came Home萬劫歸來 傷了背部,只有臨時換人,貝蒂戴維斯可以說是冷手執個熱煎堆,而她一讀過劇本,就知道這是十年難得一見的好劇本。
這時戴維斯剛剛結束與華納18年的賓主關係,感覺前途莫測,這劇本的到來可以說給她帶來一線生機。而她的演出也備受讚賞,事實上戴維斯的演出貫穿全場。你看這電影會感覺這劇本是為戴維斯度身訂做,很多台詞根本是為她所寫。好像錢寧在片廠的跋扈,其他人對她的不滿,她的滿腹牢騷,她演來是那樣自然。使到這電影成為經典作品,並多次被選入好萊塢 百大名片之一。
貝蒂戴維斯在演出這電影時,正與第三任丈夫辦理離婚,而她一開始就跟飾演她男友的Gary Merrill打得火熱,當時Merrill也有妻子,之後兩人都離了婚,結婚後,他們領養了一個女兒,取名Margot,就是紀念貝蒂在這電影中的角色。所以說:戲如人生。後來他們的婚姻維持了十年。
演伊芙的 Anne Baxter 在演出此片之前不算很紅,這角色最初也不是給她的,但原來的人選 Jeanne Crain 突然懷孕,因此拱手讓出這角色。老實說,Baxter 演這角色不特別突出,但因為 Crain 比她的型更善良,所以大家覺得她還不錯。
這電影攝製時,瑪麗蓮夢露還是名不見經傳的新人,這角色是她的經理人為她爭取到的。製片人賽納克最初希望Angela Lansbury演這個角色。據說夢露要與戴維斯一起演戲感到極大壓力,因為圈內人都知道戴維斯不是好惹的人物,因此她NG了11次才把那鏡頭拍好。而戴維斯事後還說她聲音像貓叫,讓她難過到躲到一邊去嘔吐。
這電影獲得14項奧斯卡提名,最終獲得六項金像獎,包括最佳影片,最佳導演及改編劇本,最佳男配角(喬治山德斯),最佳服裝設計(Edith Head),及最佳音效。而貝蒂戴維斯就在同年的康城影展獲得最佳女主角獎。
主要演職員表:
導演及編劇:約瑟夫‧曼基維茲 Joseph L. Mankiewicz
貝蒂戴維斯Bette Davis 飾瑪歌錢寧 Margo Channing
安妮貝克斯特Anne Baxter 飾伊芙 Eve Harrington
喬治山德斯George Sanders 飾劇評家狄維特 Addison DeWitt
希莉絲荷姆 Celeste Holm 飾凱倫Karen Richards
Gary Merrill 飾導演比爾 Bill Sampson
Huge Marlowe 飾編劇洛伊Lloyd Richards
賽瑪雷特 Thelma Ritter飾女僕 Birdie
瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe 飾Miss Casswell