這部片被認為希區考克的一部經典作品,1946年推出以美蘇對壘冷戰時期為背景的電影,不過劇情都被兩位主角的風頭搶去了,電影至今仍為人津津樂道,都因為兩位主角的銀幕大特寫,以及他們間的近距接吻鏡頭。
男主角是加利葛蘭Cary Grant,他演此片時已經四十歲出頭,但仍然十分上鏡。女主角是瑞典籍的英格麗褒曼Ingrid Bergman,她這時僅30歲,日正當中的年紀,因此導演給了她很多大特寫。有人甚至說,希區考克到了此時才真正有地位,有自信,拍他理想的電影,就是將他擅長的驚愫片,配合最美麗女星的愛情故事的相結合。(有圈內人說他藉著男主角來跟女主角談愛。)
電影還有一位男星是Claude Rains (克勞雷恩斯),他此時已經56歲,大家可能最記得他在北非諜影Casablanca (1942) 中的角色,此外在 Here Comes Mr. Jordan 佐丹出馬 (1941)及Mr. Smith Goes to Washington華府風雲(1941) 中都有吃重角色。
這電影中一個長達兩分半鐘的接吻戲更為業內及影迷津津樂道,因為當時的電影管制 Production Code (Hays Code)禁止接吻戲超過三秒鐘,但在這部電影中,英格麗褒曼就每吻兩三秒就停下來在對方的耳邊一邊喃喃說情話,一邊做耳鬢斯磨狀,甚至接電話,但都沒有停止接吻,持續了兩分多鐘。這鏡頭被很多電影選用,(剛剛介紹過的 電影The Lake House 中,女主角在戲中就多次在電視機中重看這一段情節。)這一段戲也被認為是最撩人的鏡頭。
這電影只獲得兩項奧斯卡提名,包括Claude Rains 的最佳男配角,及Ben Hecht 的最佳原創劇本,但均落選。但直到今日影評都極佳。此外在2006 年因為文化,歷史及藝術價值,被美國國會圖書館收存。
劇情:
女主角艾莉西亞Alicia的父親因為隸屬納粹份子被控叛國及被定罪,但她一直不齒父親的行為,在父親被判刑的那天,她在家裡開派對,表面是要忘記過去,事實也是要借酒澆愁。不僅她醉了,很多客人也醉了。
一個她不認識的人也來了,他是唯一清醒的。這人是戴夫林T. R. Devlin,他是政府派來的特務,希望徵召艾莉西亞滲透到納粹組織中,套取情報。當晚賓客離去後,他見艾莉西亞有些醉,陪她去兜風,又陪了她一晚。(下:開車兜風.)
第二天她醒來,見到戴夫林還在,他說明來意,要她參與他的情報組織,她最初拒絕,但是戴夫林放了一段偷錄的錄音帶,是她跟父親爭吵的一段談話,以證明她是愛美國的,於是她同意了。事實是,他們兩人此時已經有了好感。不過戴夫林有保留,因為艾莉西亞在男女關係上比較隨便,他不想投入感情。(片名Notorious 就是形容艾莉西亞的浪蕩名聲。)
艾莉西亞的任務是到南美洲的巴西,去滲透到當地的組織。其中一個途徑就是要她引誘當地一個納粹組織的小頭目亞力克斯‧沙巴斯遜Alex Sebastian,他也是她父親當年的一個朋友。戴夫林其實知道,沙巴斯遜曾經追求過艾莉西亞,他也覺得艾莉西亞其實不適合這任務,加上他自己對艾莉西亞已有愛意,但就沒法說服自己的上司,不要讓艾莉西亞接這任務。
戴夫林一路上都隱忍住自己的感情,艾莉西亞就認為戴夫林是假裝對自己好,以便要她接這任務。
他們一起坐飛機到了巴西的里約熱內盧,艾莉西亞以為可以跟戴夫林享受二人天地,與他在新的公寓中耳鬢斯磨了一陣。第二天他們假裝到一個騎馬俱樂部去撞沙巴斯遜,沙巴斯遜果然一眼認出她,還約她第二天到家裡晚餐。他說約了幾個生意人見面。(下:沙巴斯遜/左,認出她之後立即展開追求。)
戴夫林及他們的頂頭上司普里斯考Paul Prescott,教艾莉西亞一定要記得在沙巴斯遜家裡見到的人的名字,及他們的國籍。之後向他們報告。
艾莉西亞見到一個客人有奇怪舉動,說他在見到一瓶紅酒時驚慌失措,結果很快就被沙巴斯遜等人挾持出去。晚餐結束時,那名客人說他要先回去,結果另一個人堅持要送他回去,後果是將他殺死了。
艾莉西亞經常和戴夫林約了在市區公共長椅上見面,交換情報。她見戴夫林一直對自己沒表示,就對他說,沙巴斯遜已經跟自己求婚,戴夫林不置可否的說,妳如果願意就結吧。她十分失望的同意了沙巴斯遜的求婚。
婚後他們蜜月回來,艾莉西亞對戴夫林報告說,丈夫給她家裡的一串鑰匙中,獨缺地下室酒窖的鑰匙。戴夫林聯想到上次一名賓客見到紅酒瓶的張惶,就建議艾莉西亞叫丈夫開一個派對,這樣他就可以混進去實地調查。他又要艾莉西亞設法偷取丈夫的酒窖鑰匙。艾莉西亞趁丈夫到浴室時,就偷了丈夫的鎖匙。
派對那天,戴夫林混進沙巴斯遜的家裡,艾莉西亞並且利用機會將鑰匙交給他。兩人並一起到地下室的酒窖,但他們聽到有腳步聲,因為沙巴斯遜早已經懷疑妻子偷了鎖匙,因此有意跟蹤他們。戴夫林聽到腳步聲,不小心打爛了一個酒瓶,見到裡面有黑色物體,他們急忙將瓶子碎片藏到櫃子底下,拿了些樣品趕緊離去。但離去時見到沙巴斯遜下樓梯,他們兩人假裝接吻,在他們來說,通奸罪應當小於做間諜吧。
當晚艾莉西亞將那個鑰匙偷偷又還給丈夫,結果被沙巴斯遜發現,他拿了鎖匙到酒窖去查看,見到打破的酒瓶,他知道事件曝光了。因為此時戴夫林等亦已經查驗出,那黑色物體原來是做原子彈的鈾。
沙巴斯遜面對的困難是,他必須制止妻子繼續為敵人工作,但他又不能出聲,因為若是被自己同僚知道,他就會被揭發極端疏忽,竟然與間諜結婚。他會因此送命。他與母親商量的結果是,一方面將艾莉西亞軟禁,一方面想法將她慢慢毒死。他們也切斷了房中的電話,使她與外界隔絕。
他們每天在她的飲料中下毒,她很快開始生病。但戴夫林開始疑慮,因為在約定的時間她沒有出現。他就到沙巴斯遜家去探訪,那門房不准他上樓,而沙巴斯遜就跟一群人在廳內開會。戴夫林不理門房阻止,逕自跑到樓上,他了解到艾莉西亞被下毒,他述說自己的愛意,並將她抱起,帶到到樓下。這時沙巴斯遜聽見聲響跑出來,但他無法阻止,因為幾個同僚都在身旁,他怕把事件鬧大。戴夫林就說,艾莉西亞有病,要帶她去看醫生。沙巴斯遜就眼睜睜見到妻子被帶走。
製作與卡司:
這部片一直到現在都是叫好又叫座的電影,不過在情節上我認為非常老套(可預測性極高),所以一般來說還是因為觀眾對於男女主角的情意結。如果這樣說,不如乾脆說是一部攝影技術極佳的情愛電影。(下:英格麗褒曼演出這片時,只有30 歲,正是最耀眼的年華。)
這電影拍攝時美國剛剛在日本投下原子彈,因此原子彈的題材相當適時宜。其實當時一般人對原子彈了解有限,對於鈾與原子彈的關係更不了解。據希區考克自己說,當時他們因為考慮用這題材時,還引起聯調局 FBI 的疑心,甚至一度跟蹤他。後來美國在日本投下原子彈,原子彈成為每日新聞內容,聯調局才不再對此事緊張。
最初製片人David O. Selznick對於讓加利葛蘭這樣一位銀幕大情人,主演一部以原子彈為主題的電影有疑慮。他心目中的人選是約瑟夫考登Joseph Cotton,也因為他當時欠Cotton一部片約,但希區考克堅持不肯,證明了他要拍的不止是驚愫片,他要拍的是情愛片。因此電影中所謂的鈾元素,淪落為一個小插曲而已。
不過電影若真的由約瑟夫考登主演,其歷史地位及賣座又將是另一回事。這就是現實。
電影製片最初是塞茨尼克,但在完成後卻掛的是RKO出品,製片換了希區考克。原因是塞茨尼克耗費巨資拍的 Duel in the Sun 太陽浴血記 (1946) 蝕了本,他只有將這電影版權出售套取現金。這就是好萊塢電影製片的複雜處。
其實希區考克拍這電影最初的構想,就是要英格麗褒曼飾演一個間諜,一個以Mata Hari為角色藍本的電影,但你看了這電影之後,有這感覺嗎?完全沒有。可以說,希區考克只要是英格麗褒曼演一個性感的女間諜,其他都是配襯。他為電影取名Notorious就是想要她淫蕩。但褒曼不是性感那一類,永遠都不是。而據片場中人說,希區考克對英格麗褒曼的迷戀,於拍攝時越來越隱藏不住,他甚至容許褒曼當場提出不同意見,這是希區考克電影拍攝時從未發生過的事。(下:兩名主角與導演希區考克.)
褒曼在拍此片時沒有跟加利葛蘭愛上,也許年齡差距,也許因為加利葛蘭在感情上的謹慎,不過他們一直維持極好的友誼。(當時加利葛蘭正跟他的富有妻子Barbara Hutton辦理離婚,而褒曼也剛剛跟攝影師男友分手,兩人都處於情感的過渡期。)後來在1958年,褒曼因為與意大利導演Roberto Rossellini的婚姻失敗,加上被美國影迷杯葛,流放歐洲時,加利葛蘭堅持要她自己的電影 Indiscreet 釣金龜 (1958) 中飾演女主角,可以說是對她的雪中送炭。
希區考克另一個屬意人選我則認為高明得多,就是由Clifton Webb飾演沙巴斯遜的角色,但也在塞茨尼克反對下未成。我認為 Clifton Webb 演這角色會適當多了,因為 Claude Rains 簡直看來像艾莉西亞的父親,而且他比英格麗褒曼矮了三四寸,因此在片中一直是穿有跟的鞋子。Webb 雖然年紀也稍大,但就有那種與年輕少女談戀愛的風采。(他在 Laura 羅娜秘史 中飾演一個愛上年輕的羅娜的中年人,就很取信於人。)
很多圈內人誇讚這電影的攝影技巧,如果你有幸再看這電影,可以多多注意電影的畫面。
其中一個畫面是鏡頭由樓梯上一直影到大廳,然後聚焦到褒曼的手心,她握著的那把鑰匙,這樣的鏡頭今天一些都不難,但在當時算是創舉。後來褒曼將鑰匙暗中交給加利葛蘭。據說葛蘭非常珍惜這鏡頭代表的意義,他還將那鑰匙收藏做紀念品。是他唯一收存的電影道具。
如果你要在電影中尋找希區考克,可以在那個大派對中見到他。他是其中一名賓客,在放滿香檳的桌前喝了一杯酒後就轉身離去。
主要演員表:
加利葛蘭 Cary Grant 飾特務戴夫林T. R. Davlin
英格麗褒曼 Ingrid Bergman 飾艾莉西亞Alicia Huberman
克勞雷恩斯 Claude Raines飾沙巴斯遜Alexander Sebastian
Leopoldine Konstantin 飾沙巴斯遜母親Anna Sebastian
路易卡亨 Louis Calhern 飾美國特務頭子普里斯考Paul Prescott