Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
很多人談到這部電影，會認為是2009年的版本，不過我個人認為1945年的版本比較平實，劇本也比較可取。
這是米高梅公司於1945年推出的黑白片電影，是基於英國劇作家王爾德 Oscar Wilde 於19 世紀的同名小說改編的。劇情上跟原著大致一樣，不過細節上就欠缺很多。但做為一部娛樂電影，已經非常值得看了。
至於情節上為什麼省略那麼多，實在因為在那個年代很多事是不能提的。包括同性戀主題，特別是激情的，有傷害性的同性戀關係。而王爾德這本書當時也必須重寫以便能出書，後來他也因為自己的私生活而流落他鄉，貧病交迫。
男主角是一個俊美的男人，由 Hurd Hatfield 飾演。他五官俊秀，是否俊美，則是見仁見智。
劇情:
背景是1886年的倫敦，格雷Dorian Gray( Sir Tristan)是上流社會一個受歡迎的紳士，家世好，有錢，年輕英俊，因為長得好，所到之處都為人讚賞。他的一個好友畫家巴索Basil Hallward為他畫了一幅肖像，以便留下他的英姿。(下:影片中的肖像.)
這一天當巴索正要完成畫像時，巴索的一個好友Lord Henry Wotton亨利爵士來訪。他除了讚賞格雷的外貌，還發表了許多旁門左道的歪理，說青春美貌不過是達到享樂的條件，有了美貌而不享樂就是浪費。格雷當即受了他的影響，當場對著一個埃及雕像發誓，要永保青春。他並提出交換條件，今後會做魔鬼信徒，以保持年輕面貌。而面前這幅肖像就會隨他的年紀逐漸變老。
之後格雷就經常流連一些過去未曾出入的地方，包括一間工人階級出入的夜總會。而且看上了一個年輕歌女，當時年僅20 歲的歌手Sibyl西碧兒非常清純，很快就抵不住他的熱情追求，墬入愛河。但是亨利爵事知道後，說西碧兒屬於一個低下社會，與他永不相容。又說下層社會的女人將成為他未來一大負擔。於是格雷殘酷的寫信與西碧兒絕交，並侮辱性的要給她金錢賠償。
送出信後他注意到，自己肖像上的人物變了，變得神情冷酷，失去了原有的柔和。他見到後很受刺激，格雷決定自己是愛西碧兒的，決定向她求婚。但此時亨利前來通知他，西碧兒已經在昨晚收到信後自殺。他最初十分震驚，甚至自責。但旋即接納了亨利的理論，事情發展不是他的責任，決定繼續享樂，當晚就去了歌劇院尋歡。並將畫收到另一間密室，但他也發現，自己的容貌和表情一些都沒變。之後他更沉迷在淫樂的生活。
十幾年過去，四十歲的格雷容貌還是跟二十歲出頭時一樣，一些也未老。四周圍的人都認為他基因異常，但畫中的人就變得越來越邪惡及老醜。他將密室緊緊鎖住，連僕人都不可以進去。每次懷疑僕人有疑慮時，就將僕人解僱。(下:他樣子沒變，但是畫像中的人變得邪惡)
一天畫家朋友巴索來訪，他非常好奇想知道，那幅畫像去了那裡，及是否畫中人出現變化。格雷抵不住他的詢問，帶他到密室看了畫像。巴索見到畫中人非常吃驚，並建議格雷改變生活態度。但格雷就覺得不能將他留下，因此用刀將他刺死。這時他見到畫中的自己形狀更是恐怖，手上還滿佈鮮血。
事後他用錢說服一個朋友將巴索的屍體拋棄。之後他又開始追求巴索的姪女兒葛萊迪絲Gladys。當巴索為他作畫時，葛萊迪絲還是一個小女孩，但18年過去，因為他一直沒有老，可以說是隔代追求，使到葛萊迪絲原有的男友大衛非常不開心，他決心揭發格雷真面目。
另外，西碧兒的水手哥哥詹姆斯這時回到岸上，堅持要找那個十八年前害死他妹妹的貴族報仇。但當他找到這個人時，面前的人看來只有二十歲。後來當詹姆斯終於發現真相時，卻在格雷家的莊園裡，被一群打獵的貴族打死。
格雷意識到自己罪孽深重，他決心與葛萊迪絲分手，避免再害她多一個。他寫了告別信給葛萊迪絲，回到自己的密室，面對自己的畫像。他見到畫像裡的人張牙舞爪，非常恐怖。他用刀去刺那張畫相，沒想到那刀似乎是捅入自己的心臟，即時就死了。
當格雷的屍體被發現時，那幅肖像已回復原狀，年輕英俊而又純真的格雷出現在畫中。但地上的死者則面貌可怖，與原來畫像中的人一個模樣。
製作及卡司:
前面說過，原著中有很強烈的同性戀內容。包括格雷同巴索，及亨利間都有同性戀關係，因此他那樣容易受到亨利的影響。但影片中省去了這些情節。我認為是好的，否則這電影將成為一部成人色情片。而現在就有很高的教育意味，批判男主角跟魔鬼交易的後果，抵不過良心的裁判。
其他有很多情節是與書中不同的，不過都是不重要的細節。舉例說，原著中巴索沒有一個姪女兒叫葛萊迪絲的，而格雷追求的是一個農村女子。
這劇本改編自原著作者王爾德 Oscar Wilde 的唯一一篇長篇小說，他其他的著作多數是劇本，最成功的有：Lady Windermere’s Fan (少奶奶的扇子)，The Importance of Being Earnest (參見電影：The Importance of Being Ernest 貴在真誠)。王爾德是同性戀者，而且活躍於當時英國文藝圈內，後來他跟當時的一個貴族男伴的父親鬧上法庭，(他先控告對方誹謗，之後證實對方說的沒錯，)還被判入獄兩年。
片中飾演格雷的 Hurd Hatfield 有點令人失望，他充其量是五官端正，距離劇本中說的絕美男子有相當距離。其實這只是27 歲的Hatfield 的第二部片子，他在前一年才在 Dragon Seed 龍種 (1944) 年中飾演那個最小的兒子(一個中國人)，這部片子之後他再也沒有擔當主角的機會，排名比較高的電影包括：The Unsuspected (1947)，The Left Handed Gun 左手神槍 (1958)，以及在 King of Kings 萬王之王 (1961) 中飾演般雀比拉多王。這個俊美的男子如果是由當時30 歲的泰隆寶華 Tyrone Power 飾演，不僅更有說服力，可能這電影的歷史價值也更高。不過泰隆寶華不屬於米高梅，可以說雙方都失之交臂。
這電影中的配角都是一時之選。演西碧兒的是當時才20歲的安琪拉蘭斯伯里Angela Lansbury，這是她的第三部電影，已經一鳴驚人。先後在前一年的Gaslight 煤氣燈下及這一部都獲提名奧斯卡金像獎最佳女配角獎，這一部電影更為她贏得一座金球獎。現年90歲的蘭斯伯里在2011年還演過電影。大家最記得她的，應當是1984-1996年之間，在電視上主演一個女偵探的Murder， She Wrote。當時她已60-70歲之間，可以說是為高齡女影星開創先河。(下:影片中的 Angela Lansbury 與格雷間有一段短暫的愉快日子.)
演亨利伯爵的是一向演反派角色的喬治山德斯 George Sanders (喬治山打士)。他是好戲之人，而且專門飾演心術不正的角色，演來非常稱職，而且因為名氣大，在本片是掛頭牌。而飾演葛萊迪斯的是剛剛走紅的美麗的唐娜雷德 Donna Reed。當時21 歲的英籍演員彼得勞福 Peter Lawford 則在片中飾演一個貴族朋友。他跟喬治山德斯是片中少有的英國味道的演員。
這電影採取旁述方式交代故事，旁述的是英籍的莎翁演員Cedric Hardwicke。他的講述方式很給這電影帶來一點莎士比亞戲劇的風味。
最後，電影是以黑白拍攝，但在拍到格雷的畫像時，則是彩色。對這樣的處理有讚有彈，各位自己評價。
2009年版本
這電影在2009年再被搬上銀幕，由Ben Barnes飾格雷，那個邪惡的朋友則由Colin Firth飾演。Barnes樣子比Hurd Hatfield要英俊很多，因此為這個劇本吸引很大一群新的影迷。而Colin Firth過去更主演過傲慢與偏見中的Darcy，也曾是女觀眾的偶像。
2009年版本與舊版不同的地方，包括西碧兒是一個新進演員，她還懷了格雷的孩子，被拋棄後投河而死，一屍兩命。後來她的哥哥要為她報復時，被火車撞死。
另一個不同點是，格雷後來追逐的對象不是畫家的姪女，而是亨利的女兒Emily，這就有些意思，表示是亨利的惡有惡報。不過電影中卻因為Emily本人有較高道德標竿，她使到父親起了善意，改邪歸正。但格雷就必須與他的罪惡一起遭到天譴。
主要演員表:
喬治山德斯George Sanders 飾亨利伯爵Lord Henry Wotton
Hurd Hatfield 飾格雷Dorian Gray
Lowell Gilmore 飾畫家朋友巴索Basil Hallward
唐娜雷德Donna Reed 飾葛萊迪絲Gladys Hallward
安琪拉蘭斯伯里Angela Lansbury 飾歌女西碧兒Sybil Vane
彼德勞福Peter Lawford飾葛萊迪絲男友大衛
Richard Fraser 飾西碧兒的哥哥James Vane
