這是1948年推出的黑白片,是早期的一部靈異片。這電影我記得比一年前推出的 The Ghost and Mrs. Muir 要更成功。我記得小時候看過這電影的人多過前一部,至少更吸引年輕學生觀眾。
電影中珍妮的角色是由當時紅星珍妮佛瓊絲Jennifer Jones(珍妮花鍾斯)飾演,她由一個teenager演到二十歲出頭,而她演此片時已經29歲了。男主角是非常好戲的約瑟夫考登Joseph Cotten。另外一個值得一提的配角,包括著名演藝世家Barrymore家族中的Ethel Barrymore 伊索巴里摩。還有就是默片時就已成名的女星莉莉安吉許Lillian Gish。
電影劇本改編自1940年 Robert Nathan寫的的同名小說。而電影製片是「亂世佳人「的製片塞茨尼克 David O. Selznick。拍這片時,他剛和第一任妻子(米高梅老板梅爾的女兒 Irene Mayer )離婚,下一年就和珍妮佛瓊絲結婚了。這時之前他已經大力吹捧瓊絲的事業,據說當他一見到這書就買下版權,一心要給瓊絲主演,而且他本人全程參與劇本改編。但他對五位編劇的工作都不滿意,一直換人,最後換到第六個編劇才滿意。很多人說,瓊絲小姐若是還年輕,他可能還會拖下去。而且他堅持全片實景拍攝,包括紐約市及中央公園,及麻省的海邊都是實景。
劇情:
電影開始的1934年冬天,一個窮途潦倒的畫家伊本亞當斯Eben Adams到一個畫廊去賣畫。畫廊老板馬修斯Matthews對他畫的風景沒有興趣,但他的生意伙伴,一個老姑婆史賓妮Spinney同情他,用一塊錢買了一幅靜物,在當時救了他的急。
離開畫廊,他在紐約中央公園遇到一個小女孩在堆雪人。這個小女孩穿著海軍制服式的童裝,梳著辮子。她主動對伊本顯示好感,還唱了一首歌:「我從那裡來,沒有人知道,我到那裡去,人人都要去。風吹水流,上帝知道。」她還看了亞當斯的畫作,對於他畫的Cap Cod海景表示不快,建議他畫人物。
談話間,珍妮說姓Appleton,父母都一個馬戲班表演,她還說希望趕快長大,可以和他在一起。之後女孩就消失了,只留下一條圍巾。他回去後,依靠記憶畫了小女孩的畫像。這一次當他再到畫廊時,馬修斯跟史賓妮都對他大為讚賞,說他終於突破了瓶頸。馬修斯甚至大方的以25元買了那幅素描。
伊本有一個朋友Gus是修車的,他很佩服伊本堅持作畫的恆心,見他老是沒飯吃,經常請他吃飯。當他們一起看小女孩留下的圍巾時,發現包裹圍巾的報紙是1900年的,而那個Appleton馬戲班早已不在,同時兩個班主夫婦都已在一次意外中死亡。
賣了小女孩的畫後,他到中央公園去溜冰時,再度遇到珍妮。但發現幾天之間,珍妮大了很多,裝束也像個成熟女子。他們一起溜冰,一起喝了熱巧克力。當他要把圍巾還給珍妮時,她已不記得那圍巾是自己的。這一次,伊本堅持要去她表演的馬戲班看她表演。她答應了,還約好了時間。(下:兩人在公園)
伊本決定去追查Appleton的下落。他到當年劇院所在尋訪,最後找到Appleton家的黑人女僕,她完全記得珍妮,並說記得在珍妮父母都去世後,她的姑姑將她送到一個修道院去住讀。
這一天,他再去到中央公園,見到珍妮悲哀哭泣,她說父母剛剛意外身亡,又說自己就要到修道院去住讀。但她很快會長大,要伊本等她。
冬天過去,珍妮好幾個禮拜都沒出現,他的靈感也已枯竭。一天他回家時驚喜見到珍妮在他的畫室等他,她穿著白色禮服,說她已自修道院畢業,還約伊本到修道院的畢業禮觀禮。
畢業禮那一天,他到修道院,在禮堂外見到珍妮。珍妮帶他到樓上一個小房間看畢業禮,珍妮認識多數在場的修女,但他心中的謎團仍未破解。
一晚珍妮來跟他道別,說姑姑要她離開幾個月。這晚伊本終於完成了珍妮的畫像,珍妮非常滿意,說有一天這畫像將為博物館收藏。當珍妮離去後,他見到那條圍巾又留在房間。
珍妮離去後,他心情落寞。好友Gus建議他去修道院找答案。他到修道院找那個珍妮口中最疼她的修女瑪麗Mother Mary。瑪麗記得珍妮,甚至收存了珍妮寫給她的信。她拿出她的最後一封信,信中她說自己在麻省的Cap Cod,希望很快回來見大家。此外信中也哀嘆自己沒有找到一個心愛的人,最後簽署的日子是十月四日。
瑪麗說到珍妮就死於當年十月五日的颶風,而當天是十月一日。伊本知道他可以在五日前趕到Cap Cod。他向馬修斯透支了一百元,趕到麻省海邊,租了一條船,風雨中果然見到珍妮的小船,他們在大浪中擁抱,但最後珍妮要他放棄自己……..。最後,那幅珍妮的畫像終於成為博物館的收藏,
製作與卡司:
小時候看這電影非常感動,也是很多中學女生的必看。比起前一年的The Ghost and Mrs. Muir更受歡迎,畢竟這電影說的是少女情懷,而前一部說的是中年女人與中年船長。不過要說故事的盪氣迴腸, The Ghost and Mrs. Muir就要更勝一籌.
電影最後在暴風雨那場戲時,藉閃電大作時,突然變成彩色,後來的畫像也是彩色的,這也是製片塞茨尼克的主意。
塞茨尼克與瓊絲的公開戀情是影城大新聞。他認為珍妮佛瓊絲值得捧,而且會大紅。不過她一直沒有那麼紅。外表上,她很像伊麗莎白泰勒。但在銀幕上,似乎總是差那麼一點點。否則嫁了給好萊塢第一製片,她的成就不應當只是如此。不過她倒是在第一次拍做正主角的電影The Song of Bernadette 聖女之歌 (1943) 時就奪得一座奧斯卡最佳女主角獎,也算是先聲奪人。
電影中的畫像是畫家Robert Brackman 畫的,後來由塞茨尼克本人收藏,一直在他與瓊絲的家中掛著。瓊絲嫁給他也算幸福了。塞茨尼克與珍妮佛瓊絲的婚姻一直持續到1965年塞茨尼克去世。
電影的攝影值得一提,整部片非常有氣氛,不是傍晚,就是大霧,而且很多畫面似乎是影在油畫的帆布上,很有美感,也配合了男主角畫家的身份。攝影Joseph H. August在影片完成後就去世,但實至名歸的獲得奧斯卡最佳攝影提名。
主要演員表:
Jennifer Jones 珍妮佛瓊絲 飾珍妮Jennie
Joseph Cotton 約瑟夫考登 飾伊本亞當斯Eben Adams
Ethel Barrymore 伊索巴里摩 飾Miss Spinney
Lillian Gish 莉莉安吉許 飾修女Mother Mary
Cecil Kellaway 飾畫廊老板馬修斯
David Wayne 飾Gus O’Toole