這是環球公司在1954年推出的彩色音樂家傳記影片。說的是美國在上世紀30-40年代最走紅的一個樂隊領班的故事。喜歡四十年代美國音樂的人,肯定對葛倫米勒Glenn Miller不會陌生。他是1939到1943年期間美國最受歡迎的樂隊領班,他們的唱片銷路年年第一。那時候,這種演奏式的音樂,叫做Big Band,而葛倫米勒的樂隊就是Big Band之首。很可惜,他在40歲的盛年,也是事業巔峰時期,在歐洲參軍時死於飛機失事。
葛倫米勒的音樂屬於美國三、四十年代Swing Era的爵士樂,是青年男女跳舞時的最愛。他的曲子中有很多首都是大家熟悉的。好像:Moonlight Serenade,In the Mood,Pennsylvania 6-5000,Chattanooga Choo Choo,及,Tuxedo Junction等等。這些曲子的名字即使你沒聽過,一聽到也會覺得熟悉。因為這些曲子已經成為美國文化一部份,經常在電影,廣告中都可以聽到。(下:葛倫米勒本人)
The Glenn Miller Story (又譯;戰地笙歌),說的就是葛倫米勒的事。飾演他的是當時已經演出多部大片的詹姆士‧史都華James Stewart。他是影壇長青樹,幾乎演過任何一個類型的電影,他演出的最著名的電影包括:Mr. Smith Goes to Washington華府風雲 (1939),費城故事The Philadelphia Story (1940),It’s a Wonderful Life美滿人生 (1946),Harvey (1950),Rear Window 後窗 (1954),Vertigo 迷魂記 (1958),The Man Who Shot Liberty Valance (1962),等等。這部葛蘭米勒的故事,不是他最傑出的作品,但是我認為最具人情味,因為可能是真實人物的故事,將大家耳熟能詳的名字,配上了面孔及性格。
這部電影推出時,葛倫米勒死了剛十年,他在樂迷心中地位仍然十分高。所以票房十分成功,而且亦極叫好,獲奧斯卡三項提名,並獲得其中的最佳音響錄音獎。而與這部電影同時推出的音樂大碟,在當時也上了榜,成為歌迷收集對象。
劇情:
葛倫米勒出生於1904年,這部電影說的就由他未成名時一個吹伸縮喇叭的樂手,到最終成為一個全國最紅的樂隊的領班。以及他正走紅時,1944年到歐洲勞軍時,他與法國軍隊搭乘的飛機,在英國海峽消失的結局。片中的主線就是他追求女友海倫Helen Burger以至於結婚的經歷,以及如何在眾星雲集的音樂圈裡,靠他的天份脫穎而出。
飾演他女友/妻子的也是當時頗紅的June Allyson,也許因此她的戲份也很重。她在片中充份顯示了做為一個樂手妻子的辛苦,連結婚的當晚,她都要獨守空閨,而丈夫就跟另外幾個樂手一起夾歌。(其他的樂手都由他們自己客串演出,包括路易阿姆斯壯,也是由Louis Armstrong他本人飾演。)
喜歡音樂的肯定會喜歡這部電影,因為戲肉部份就是片中好幾首歌曲的發跡經過。你可以在片中聽到很多他的當紅曲子。
片中令人印象最深的是那首 Pennsylvania 6-5000,這首紅極一時的曲子,曲名原來就是當時他女友的電話號碼。現代青年可能想像不到,在電話還不普遍的時候,整個城市,整個州就那麼多電話。而打電話就要接線生來轉接。所以有了這樣的電話號碼。當時他覺得夠押韻,就用來做了一首曲子。
葛倫米勒和詹姆士史都華一樣,充滿愛國熱情。二戰時奔波於戰場,為軍樂隊做指揮。(詹姆士史都華本人於二戰時也曾經參軍。)但就在1944年12月,一架載住米勒的軍機可能因為遭遇亂流,就在英倫海峽上空消失了。從此下落不明。當時全球幾乎所有的流行音樂廣播電台都不斷的播放他的音樂,可以說舉國同悲。
真實的GlennMiller:
說到葛倫米勒本人,他原名Alton Glenn Miller,出生於美國中部的農莊,從小在農場幫忙,用擠牛奶的錢買了生平第一個伸縮喇叭 Trombone,在學校的樂隊演出。高中時,當時美國的年輕人瘋狂於跳舞音樂,進入了所謂的Swing Era,而他也立志要做一個職業樂師。正好他在校成績欠理想,就加入了樂隊做喇叭手。由於他的天份,他很快就獲得與當時紅遍半邊天的Tommy Dorsey,Benny Goodman等同台演出。
但他作曲的天份讓他了解,自己可以爬得更高。事實是,他作的曲子很快就成為風行全國的曲子。經典之作 Moonlight Serenade,In the Mood都是立即風行全國,無人不知他的大名。1937年他終於組織自己的樂隊,最初不成功,但經過研究,他使用單簧管 Clarinet做主樂器,配合四個薩克斯風。後來這樣的組合成為他的樂隊的特色,一時聲名大噪,成為各大城市夜總會的首選邀請對象。而他們的曲子也是全美歌廳舞廳Jukeboxes (自動點唱機) 中最多人點唱的曲子。他們的Tuxedo Junction在推出後第一個星期就銷了11萬五千張。1939年,他終於獲邀在卡內基音樂廳演出。他並且在好幾部好萊塢的電影中應邀演出,及在電視節目中定期演出,可以說是美國家喻戶曉的名字。
葛倫米勒的樣子不算英俊,他戴近視眼鏡,甚至有些書呆子的形像。還好當時電視還不普及,是廣播電台的時代,因此他可以那樣紅。換了今天他這一類的音樂人不知會不會紅。(下圖:片中James Stewart與著名的 Louis Armstrong聯合表演)
不過當時因為他的受歡迎,也因此受到不少批評。說他背離了傳統的爵士樂的規範,而傾向於過份的商業化。這樣的批評明顯太過學術化。音樂的目的是讓人開心,讓人接受。為什麼一定要將一個產品裝在一個框架內?米勒就這樣回答說:我本來就無意作純粹的爵士樂。不過事實上,他的音樂比當時的Big Band音樂好像Benny Goodman的相比,有更為輕快的旋律,更適合年輕人跳舞,所以比一般爵士樂更為大眾接受。
珍珠港事件發生後,米勒決心參軍,但是38歲的他被軍隊拒絕了。但他寫信給陸軍准將,要求在軍中的樂隊裡工作,盡一己之力。沒想到一腔愛國熱誠,斷送了一生,及似錦的前程。
葛倫米勒去世後,他的聲名仍然維持不洩,因此他的遺產管理公司繼續成立他的影子樂隊,繼承他的樂風,繼續在全國享盛譽。後來於七十年代紅極一時的演奏鋼琴家亨利曼西尼Henry Mancini,就出生於這樣的葛倫米勒影子樂隊。
主要演員表:
詹姆斯史都華James Stewart 飾葛倫米勒Glenn Miller
瓊艾利森June Allyson飾海倫 Helen
Harry Morgan 飾Chummy MacGregor
Charles Drake 飾Don Haynes
George Tobias飾 Si Shribman
Irvin Bacon 飾父親Mr. Miller
Kathleen Lockhart 飾母親Mrs. Miller
James Bell 飾海倫父親Mr. Berger
客串演出:
路易阿姆斯壯 Louis Armstrong