Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是哥倫比亞電影公司在2013 年推出的彩色海上紀實電影，記述一艘美國商船在非洲海岸外被索馬里海盜劫持的經歷。事件是根據2009 年一艘Maersk Alabama 貨運商船遭遇的事蹟。劇本是根據這艘商船船長Richard Phillips 在2010 年出版的 A Captain’s Duty: Somali Pirates，Navy SEALs， and Dangerous Days at Sea 所改編。雖然事件中商船船員沒有人遇害，但是這船長在事件中被劫匪劫持了超過兩天。
飾演船長菲利普的是Tom Hanks 湯姆漢克斯，四名索馬里演員飾演海盜。導演是英國籍的 Paul Greengrass，他是一系列 Bourne 電影的導演。這電影雖然全部都在海上拍攝，但是由頭至尾非常緊湊，而且毫無賣弄，推出時叫好又叫座，獲得六項金像獎提名：最佳影片(輸給 12 Years A Slave)，最佳改編劇本，最佳男配角(飾演海盜頭子的Barkhad Abdi)，最佳剪接，最佳音響配音，最佳音響剪接，不過全未獲獎。
2013-2014 年是我坐飛機最多的一兩年，看了幾乎所有那一年金像獎得獎的電影，所以寫了一篇 2014 奧斯卡金像獎影片點評，當時就說了，這部片子比其他提名電影都好了一大截，但不可能得獎，因為片中好人是白人，兇猛無理的海盜是黑人，當然不會得獎。近幾十年來的電影，你何曾見到黑人角色是負面的。不過以故事而言，以情節的緊湊，確實是相當不錯的電影。
這電影還有其他中文譯名：怒海劫，盜海狙擊，其實都不太理想。
劇情：
菲利普Richard Phillips 是住在美國維蒙特州的一個船長，不時要離家出去到海上工作。這天他在妻子陪同下駕車到機場。這一次他要飛到非洲歐曼Oman 的Salalah去上船。在汽車上他跟妻子談到兩個兒子，雖然擔心他們面對的世界已經沒有以前那樣容易找工作，但是對於兩個兒子在學校的表現都還算滿意。最後說，一到船上安定下來，就會跟她聯絡。
同一時間，在索馬里的海岸區，一批海盜正在招兵買馬。領頭的男人說，他要強壯的，要會開船的，還說這一次可以賺很多錢。最後招到了兩批人，每批四人，他們將各負責開一艘小船。開船之前他們將未來幾天需要的食物，食水等都搬到一艘中型漁船上，先開這艘漁船到海洋上。領頭謬斯Abduwali Muse 還分配每人一把重機關槍。這些人明顯對於槍枝都很熟練。
另一邊在歐曼，菲利普上了他的船，他這次要帶領一艘貨櫃輪阿拉巴馬號 Maersk Alabama前往肯亞的 Mombasa，中間要經過索馬里的海岸區。他一上船就找跟他合作過好幾次的大副Shane Murphy 莫菲，要他報告這次的行程，同時說，因為這次經過的地區Horn of Africa，近來不時傳出有海盜，他就要莫菲加強安全步驟，同時立即舉行一次緊急演習。(下：菲利普船長到了歐曼。)
因為這是一艘商輪，除了引擎跟機房，就是大貨櫃，幾乎沒有其他房間或是設備。20 個船員也是除了正常作業，沒有其他責任。雖然這一帶近來傳出海盜猖獗，船公司並沒有讓船長或是船員配戴武器。所以菲利普指導大家加強防範，每一個部門都加鎖防衛，保住貨物。
這時菲利普抽空到自己房間，坐到電腦前要跟妻子報平安。不過在電腦上出現警告字樣，說這一帶又出現海盜船隻，要各商船小心。而這時謬斯他們也見到雷達上有一艘單獨的商船出現，於是很興奮的朝這艘商船的位置開去。(下：兩艘海盜小船，為首的謬斯用望遠鏡觀望商船。)
菲利普上去到控制室，果然在雷達上見到，有兩隻小船就跟在他們後面。叫來大副莫菲，他見到也知道情況不妙，立即宣布進行緊急安全演習。員工都很奇怪，因為正在演習途中，以為失火，或是有人掉到海裡。莫非告訴大家，不是演習，是來真的。舵手肯尼 Ken Quinn 上來，菲利普叫他看雷達上的圖像，並告訴他將船隻轉向，加速進行。
這時菲利普用望遠鏡見到，小船上的八個人都帶著機關槍，計算距離他們只有一英里半，知道情況緊急。總工程師麥克 Mike Perry 也上來了，菲利普叫他召集所有船員都到小房間開會。同時舵手加速到125 英里，後面的小船也開始加速，只是海上風大浪大，小船有點吃不消。這時菲利普已經叫莫菲跟美國的海洋救援中心連絡上，指出他們被海盜船跟蹤，要求援助。
之後雙方距離拉近到只有一英里。菲利普再度跟海洋援救中心通話。他知道他們的無線電通話都會被後面的海盜船偷聽到，於是假裝在電話中說：「我們這裡有20人，都有武器。」之後假裝另外一邊的聲音說：「放心，五分鐘之後武裝救援就會抵達。」這番話被後面小船上的人聽見了，其中一艘船上的人就擔心，這次打劫不可能成功。這小船上的人本來就對謬斯不滿，時常爭吵，這時又吵起來，同時宣稱要退出，將小船掉頭回航，於是只剩下一艘海盜船。
這時他們的商船超越商船限速，加速到每小時129 英里，後面的海盜船只差1/4 英里距離，但是入夜後風浪大，小船時走時停。
第二天天亮後，菲利普跟大家講話，有船員抱怨：為什麼不給我們武器，明知這裡有海盜。還有一個說：我是工會會員，我們簽合約時只說做船員，這份薪水也沒有叫我們對付海盜。莫菲頂撞他說：明知是走這一帶，應當預料到有海盜。菲利普就說，他們是商船，唯一目標是快快將貨物送到目的地，所以要避免「作戰」。他還說：有誰不滿意，事件過去後到我房間，(解約或是)簽新的合約。
他到房間，在電腦上跟太太打信時，沒提這件事，只說一切如常，會再聯絡。
到了早上天亮後，他見到後面只有一艘小船，但似乎加裝了一副引擎，而且更逼近了。到了可以聽到聲音的位置，對方用擴音機以外國口音的英語叫陣：「我們是海岸巡邏隊，進行例行檢查，是來幫助你們的。讓我們到船上檢查。」他們不理，繼續加速前進。菲利普下令放出噴水裝置。這是在商船的周圍每隔幾尺就衝出水柱，阻擋小船靠近。謬斯的小船果然被這水柱阻擋。不過他們找到一處有空隙的地方靠近了。同時還朝著他們的方向開槍。(下圖：商船在四周圍放出水柱，阻擋小船靠近。)
.jpg)
之後見到小船上的人，拿出一個長形的金屬梯子，上端有鉤子，企圖勾住大船的船緣，菲利普跟莫非一邊躲避，一邊見到都很驚恐。因為海盜繼續用槍射擊他們。菲利普用傳聲器叫大家躲到引擎室，不要上來。同時說，如果被發現，記得，你們了解這艘船，他們不了解，盡量阻止他們到引擎室。同時將每個部門都上鎖，不要出來。
海盜試了幾次之後，他們的梯子終於勾到大船的船緣，開始一個個爬上來。期間不斷向他們開槍，莫非受了輕傷。
四個海盜上船後發現，船長跟職員都沒有槍，所以更有恃無恐。他們用槍逼使菲利普跟莫非到船頭的導航室，質問船長這是哪一國的船。當知道是美國船之後，非常高興。之後詢問貨櫃裡的貨品，詢問是否汽車或是電視機，知道只是普通貨物後，就說他們要錢，給他們錢就走。菲利普說保險櫃有三萬美金，全部可以給他們。謬思嫌少，生氣的說：我們像是乞丐嗎？於是開始說要搜查整艘船。這時躲在引擎室的工程師將電源切斷，全部停電。謬斯光火，菲利普就解釋，因為剛剛一再加速，這艘船承擔不了，所以電源斷了。謬斯不信，要他叫所有船員都上來，否則他一分鐘後開始殺人。謬斯拿槍對著舵手肯尼的頭部，嚇得他。(下：舵手肯尼被謬斯用槍指著，嚇得魂不附體。右邊是船長。)
菲利普假裝在傳呼機叫人，沒有人上來，菲利普說：你要殺殺我，我是船長。
謬斯堅持要下去搜查，菲利普就帶他跟另一個年紀較輕的海盜Adan Bilal 一層層下去看。這時跟船員躲在一起的莫菲指導其中一個資深船員John Cronan 偷偷到上面，要他偷空關閉上面的緊急掣。另外見到跟謬斯一起下來的年輕海盜Bilal 是赤腳的，就叫人在引擎室前面的通道放一些碎玻璃。菲利普帶他們快要到引擎室時，Bilal 突然尖叫，他的腳底板被割破了，血流如注。他不能再走，菲利普解釋只是意外，謬斯說：你以為我那麼笨？堅持要菲利普帶他繼續搜尋。
這時躲在一個角落的兩名船員衝出來，制伏了謬斯。菲利普就帶著受傷的Bilal 到上面，對上面兩人說，這人的腳受的傷很厲害，要帶他上來敷藥。並對另外兩人說，謬斯已經被制伏，要他們下去幫忙。其中一人Nour Najee不信，但是在下面的謬斯也被迫喊話說，要一個人下來幫他，還說他的手被割破了。這時菲利普就建議，因為他們的小船已經不在，就叫他們乘坐他們的救生艇離去。他還押著兩個海盜到保險櫃，取出裡面的三萬元，交給他們，要他們拿了錢離去。Najee 說這絕對不夠，他要用這艘船的貨物跟船員做抵押，索取幾百萬元贖金。菲利普罵他們貪心，Najee說，他沒辦法，因為上面還有老闆，是上面的吩咐。
這時謬斯被兩名船員帶上來，Najee 要開槍殺他們，但是見到謬斯的頸部被勒住，又叫他們先救自己。菲利普重提要他們坐他們的救生艇，帶著三萬元離去。但Najee 堅持船長跟他們一起下去。菲利普下去教他們怎麼使用這救生艇，還說給了足夠的汽油，足夠他們開回索馬里海岸36小時所需。船員放了謬斯，交換船長，但是Najee 最後一刻將菲利普推進小艇，這時其他人見到船長被劫持，都沒有辦法。
這時海軍的一艘驅逐艦USS Bainbeidge開到附近，從海洋中心那裏知道，菲利普船長跟海盜都上了救生艇，向索馬里海岸開去。艦長接到命令，要阻止這艘小艇開到索馬里海岸，因為菲利普不能到索馬里，那會讓情況複雜。
在小船上，Najee 對菲利普不停的拳打腳踢。他見到海盜們先分錢，之後他見到那男孩在哭，因為他的腳傷很痛。菲利普很同情他，問他幾歲，但被阻止再跟男孩說話。
那幾個海盜脾氣越來越壞，原來他們都習慣吃一種有安非他命的食物，現在吃完了。另外他們跟自己的公司(母船)聯絡時，對方卻不接電話，他們不知道，原來母船也已被包圍。據艦長Frank Castellano詢問後知道，這艘母船是一艘漁船，是前一年海盜劫持一艘台灣貨輪時，到手的漁船。
後來菲利普要喝水，Najee 不給他，這時Najee 對謬斯的領導越來越不滿意，不斷跟他爭吵。男孩趁著Najee 跟謬斯吵架，私自拿了一桶水給他，他喝了幾大口之後，Najee 又生氣，將水桶踢走。之後菲利普忍不住，要去拿船上的救護箱，給男孩清潔包紮，Najee 勉強允許。他為Bilal 用藥水清潔了，之後要綁紗布時，拿出一把剪刀，被Najee 大力阻止，踢開刀子，又阻止了。這讓男孩都不高興。
這時他們又跟母船連絡上，母船說一定要把船長帶回去，否則不會接應他們。
這時在美國，一隊海豹突擊隊Navy SEAL 隊員接到命令，上了飛機，準備前往印度洋去救菲利普。
夜裡，他們聽到驅逐艦發出的警笛聲，又聽到飛機聲，菲利普知道救兵到了。之後驅逐艦上發出喊話聲，艦長說要他們釋放菲利普船長，雙方可以和平解決。之後船上一個說索馬里語的人接著喊話，說要談判。這時一個海盜用槍指著菲利普的頭部，另一個就對對方說，他們要一千萬美元交換。對方說，不是那麼容易，可以先給食物跟食水。與此同時他們正在找一位他們在索馬里的族長前來，跟他們談判。海盜威脅，如果有詐船長就立刻死。
之後是第二天，天亮後，見到一隊海軍坐著小快艇到了他們救生艇旁邊，喊話說，送了食水跟食物來，並且要見船長。他們將菲利普推到艙門給他們看。Najee 說不要食物，要一千萬元。菲利普對他們說了一句暗語，就又被拉回去。對方還拍了錄影，最後才被制止。菲利普回去後又被毆打。其他幾個人繼續爭吵。(下：菲利普被推到小艇艙門，給對方看。)
之後Najee 發現外面又多了兩艘船，就對菲利普發脾氣。菲利普趁機勸他們投降，謬斯說，他們走到這一步已經太遲，不能回頭。之後有一架飛機飛過來，一隊海豹突擊隊員從空中以降落傘降落，抵達驅逐艦。
而與此同時，菲利普說他要小便，Najee 派了男孩監視他。但是他將男孩推落水裡，自己跳下海，向驅逐艦游過去。軍艦上的人見到有兩個人跳水，不知是否有他。Najee他們要開槍，又見到空中有許多降落傘，結果雙方都沒有開槍。後來謬斯下水將菲利普又拖回去。回去後又被打。
這時驅逐艦長再度喊話，要他們投降。上空還有直升機盤旋。之後聽到一個新人喊話說，他是來談判的，他能說出四個海盜的名字，還說帶來了一名索馬里的族長。他說要謬斯到他們船上去，跟他們的族長討論交換人質，同時交錢給他。又說要見菲利普。謬斯跟Najee 都同意了，他們將菲利普帶到艙門，同時讓謬斯到驅逐艦上。謬斯還對他說，他拿到錢，你就可以回美國。這時海豹隊的特種部隊槍擊手DEVGRU 都已經換好服裝，全副武裝。(下：海軍小艇來接謬斯到軍艦上。)
第三天天亮後，他們發現小救生艇的汽油要用光了，幾名海盜很不情願的同意，讓海軍軍艦用粗繩了拖拉他們的小艇。這樣大船可以控制小船的距離，從而可以見到小艇的情況。
軍艦上的人再度要求見到菲利普。當菲利普到艙門口，談判員見他光著上身，就說他的健康很重要，給他一件新制服穿上，叫他一定穿上，回去坐到自己位置上。Najee 檢查了那件衣服之後丟給他。謬斯到了大船，要找族長，艦長對他說，族長馬上會坐直升機到來。
原來海軍有透視的雷達望遠鏡，可以見到小艇艙內。他們給菲利普的衣服會發出綠光，其他人都會發出人體自然的紅光。這時海豹隊員全部在驅逐艦上用槍瞄準。但是因為海浪大，小艇搖的厲害。這時菲利普見到地上有鉛筆，就拿起來給家人寫信，給Najee 見到，又開始打他，這時男孩Bilal 見到不忍，要幫他，也被打。Najee 將菲利普雙手捆綁吊起，叫Bilal 用紗布將他雙眼蒙起。菲利普不斷哭喊，情況都被大船見到。還見到有人用槍指著他。這時艦長下令關閉引擎，海面突然平靜，不再有浪，小艇也靜止，海豹隊的特種部隊槍擊手隊長下令：執行。於是大家開槍。突然間槍聲響起，菲利普全身都噴得是血。他雙眼被蒙起，不知怎麼回事，大聲尖叫。突然間四周是死寂一片。
槍聲後三名海盜都死了，有人來打開艙門，將菲利普的紗布取下，雙手的綑綁也除去，帶他到驅逐艦上接受檢查。這時有海軍警察給謬斯戴上手銬腳鐐，艦長對他說，要帶他到美國去受審。謬斯說：你射殺了我的朋友？艦長說三個都死了。他問：族長呢？原來一直都沒有族長會來。
電影最後的字幕說：這年四月菲利普回到維蒙特的家，第二年七月，他又上船執行任務。而謬斯就被定罪，判刑33 年，目前在印第安納州的監獄服刑。
製作與卡司；
我想觀眾都有一個感覺，覺得年輕海盜Bilal 死得冤枉。他跟其他幾人不同，比較有良心。反而是那個領頭的謬斯活著。不過這是真實事件，不是劇本，所以無法改變事實，做得更有人情味。
這件海盜劫持事件發生在2009 年四月，事件僵持了三天，最後海豹突擊隊的槍手將三名海盜射殺，救出船長。這在當時還是一百多年來，美國第一次以武力成功拯救被海盜劫持的美國商船。不過當時那一帶確實是海盜猖獗，在阿拉巴馬號遭到劫持時，已經是一個星期內的第六宗海盜事件。其他幾次都被成功搶劫數千萬元。
在這次事件後，這艘船上的20 名海員的11 人控告菲利普船長，以及船公司，指他們明知這裡有海盜還將他們送入虎口。並稱為了安全，他們的船應當至少距離海岸 600 英里，但是他們當時距離海岸只有250 英里，才讓海盜的小船得以接近。同時指船公司給沒有給他們充足的保護措施。(下圖是船長菲利普獲救後/右，跟 USS Bainbridge 驅逐艦上的一名指揮 David Fowler 少校見面。)
據海員的控訴還說，船長菲利浦不是電影中的英雄，說他唯一目的是要快快到達目的地，賺多點錢。還說他沒有說過「你們要殺就殺我」這樣的話。不過後來菲利普在訪問中解釋，在2009到2011 年間，發生的多宗海盜事件，許多發生在距海岸一千到一千三百海里範圍，(一海里相當1.15 英里)。後來這件訴訟雙方庭外和解，但是沒有透露他們每個人得到多少錢。
這電影可以說多數演員都是索馬里人，他們幾位主角都能說英語，但在彼此說話時都說索馬里語言，所以很有真實感。這些索馬里人都很黑，也都很瘦，那裡長期飢荒，所以國民普遍的都瘦骨嶙峋。看到這裡有個感覺，國際時裝界不少模特兒來自衣索匹亞跟索馬里，就因為他們長期缺乏糧食，身材非常苗條。等到像西方人每天吃飽喝足，身材就變形了。(下圖是四名主要的海盜演員，左起：凶狠的 Nour Najee，領頭的謬斯，年輕的 Adan Bilal，以及開船的 Walid Elmi。)
哥倫比亞公司是在商船船長獲救之後就買下故事版權，之後船長才發表回憶故事。男主角很容易找，因為Tom Hanks 看過劇本草本後就表示願意演出。(因為他的地位，他幾乎都是最先有機會挑選劇本。)但是尋找海盜演員就不是那樣容易。因為除了必須是索馬里人，會說索馬里語，還要會說英語，能夠被訓練做演員。製作組在美國各地跟非洲各處尋找，最後在美國明尼蘇達的Minneapolis 發現一個索馬里社區，連他們在內，最後在七百多人中，選出四位。(下圖是片中四位主要索馬里演員中的三位，跟湯姆漢克斯在儀式中合影。左起飾演開船的Mahat M. Ali，飾演Najee的Faysal Ahmed，湯姆漢克斯，以及飾演謬斯的Barkhad Abdi，Najee 在片中像野蠻人，兇惡霸道，穿起西裝還蠻帥的。)
電影選擇的拍攝地點是在地中海的 Malta 馬爾他海岸外，貨櫃輪是向Maersk 貨輪公司租用的，與出事貨輪非常相似。片中使用了一艘驅逐艦USS Truxtun，權充影片中的 USS Bainbrdidge。至於那艘救生艇，目前在佛羅里達Pierce 的美國海軍海豹部隊博物館中展示，上面滿布彈孔。製作單位多次前往參觀，以便複製一艘一模一樣的救生艇。
這電影除了被提名六項金像獎(均未獲獎)，還獲得四項金球獎提名，也都沒有得獎。此外獲得英國電影學院BAFTA 的九項金像獎提名，在這裡唯一得獎的是飾演謬斯的Barkhad Abdi，獲得最佳男配角。
這電影相當賣座，五千五百萬元預算拍攝的電影，賣座收入兩億一千八百萬元，賺了三倍以上。單在美國跟加拿大收入就超過一億，國際市場收入也超過一億。不過據說中國禁演，否則利潤更大。
主要演員表：
Maersk 船上演員：
湯姆漢克斯 Tom Hanks 飾船長李察菲利普 Richard Phillips / Irish
凱薩琳奇樂 Catherine Keener 飾菲利普的妻子Andrea Phillips
麥高奇姆斯 Michael Chemus 飾船上大副莫菲 Shane Murphy
David Warshofsky 飾船上工程師 Mike Perry
Corey Johnson 飾舵手肯尼Ken Quinn
Chris Mulkey 飾高級船員John Cronan
Mark Holden 飾水手長William Rios
Angus MacInnes 飾船員之一 Ian Waller
Louis Mahoney 飾船員之一Ethan Stoll
Vincenzo Nicoli 飾船員之一Andrew Brezinski
Maria Dizzia 飾Allison McColl
Riann Steele 飾海洋中心接電話者Bernetti
海盜船員：
Barkhad Abdi 飾領頭的謬斯Abduwali Muse
Barkhad Abdirahman 飾年輕海盜Adan Bilal
Faysal Ahmed 飾 Nour Najee
Mahat M. Ali 飾開船的Walid Elmi
美國海軍演員：
Yul Vazquez 飾驅逐艦USS Bainbridge 艦長Frank Castellano
Max Martini 飾海豹六隊DEVGRU 司令
Omar Berdouni 飾驅逐艦上說索馬里語的翻譯軍官Nemo
Danielle Albert 飾軍艦上的醫護兵
