Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是美國聯藝公司United Artists 在1963 年推出的彩色喜劇，導演是美國的著名製片人，編劇及導演 Blake Edwards布萊克愛德華茲，他也參與編劇。這電影眾星雲集，不過最後捧紅了原來是配角的彼得謝勒 Peter Sellers。其他主要演員有英國籍的大衛尼文 David Niven，美國籍的羅伯韋納Robert Wagner，法國影星卡波辛 Capucine，及義大利女星克羅帝亞卡汀娜 Claudia Cardinale 等人。
這電影的故事是說，法國的一個偵探 Jacques Cloeseau 追蹤一個鑽石大盜，阻止他偷竊世界上最大的一顆粉紅鑽石「粉紅豹」的經歷。因為這個偵探的神經質，製造了不少笑料。之後彼得謝勒就跟這神經質的偵探 Jacques Clousseu 掛了勾。而且因為這部片子的成功，後來拍了十多部的Pink Panther 系列電影，最後一部是2009 年的Pink Panther 2，前後持續了四十多年。
這電影的主題曲是由亨利曼西尼 Henry Mancini 作曲，已經成為電影主題曲的經典作品。曼西尼從1960 年就跟愛德華茲 Blake Edwards 合作，為他的電視影集Peter Gunn 配樂，1961 年更為愛德華茲的電影 Breakfast at Tiffany’s 第凡內早餐 配樂，並作曲主題曲 Moon River 獲得奧斯卡金像獎最佳主題曲。他一共被提名18 次金像獎最佳作曲及配樂獎，獲獎四次，提名音樂葛拉美獎Grammy Awards 共72次，獲獎20次。此外還獲得金球獎一次。雖然粉紅豹主題曲躍升到當年Billboard 的流行榜第八名，但就沒有被提名金像獎，這跟金像獎很少提名或是頒獎給喜劇的緣故。不過在1977 年粉紅豹續集 The Pink Panther Strikes Again，同樣由他作曲的主題曲就獲得提名。
這電影因為文化，歷史及藝術價值，於2010 年被美國國會圖書館收藏了一個拷貝。
劇情：
電影開始時，南亞一個王國的國王，將一個由世界上最大的一粒鑽石，粉紅色的Pink Panther 粉紅豹鑲製的項鍊送給了他的女兒達拉公主Princess Dala。這顆鑽石所以有這個名字，是因為有一個極小的瑕疵，就是仔細看，裡面可以看到一個好像是跳躍的花豹的影子。
過了二十年，達拉公主的父親死後，當地軍人發動政變，她被迫流亡海外。而新政府就宣稱這顆鑽石應當屬於國家及人民，並要求國際法庭裁決。但是達拉拒絕交回。
這天，達拉前往義大利北部的Cortina d'Ampezzo 滑雪山區度假。與此同時一個英國花花公子Sir Charles Lytton 查爾斯雷登也來到這裡度假。查爾斯其實是一個專偷珠寶的「紳士珠寶賊」，被人取了綽號The Phantom幽靈。他來這裡的目的就是那顆粉紅鑽。
查爾斯不知道的是，他的侄兒喬治George Lytton 也來到這裡找他。喬治是查爾斯已故的哥哥的兒子，他跟叔父一樣也是一個花花公子，因為愛好賭博，沒有念完書就退學了。但是他假裝在上學，還拍了假的畢業照，欺騙叔父繼續供他生活費跟學費。
而法國有一個警探賈克可羅素Jacques Clouseau，過去這麼多年來一直都在追蹤這個幽靈大盜，自認就要捉到他了，每次都功虧一簣。這次他認為幽靈大盜一定會來打這個粉紅豹的注意，所以也跟著來了。他不知道的是，自己的美麗妻子西蒙Simone 是查爾斯的秘密情人，而且靠著跟大盜的合作，分到不少錢，所以日子過得很好，每個月花在服裝，首飾的錢都幾萬元。傻呼呼的可羅素還以為妻子持家有道，所以省下錢來治裝。(下：西蒙平時很會哄丈夫，可羅素一點疑心都沒有。)
他們在滑雪山區的旅館房間，其實是跟查爾斯的房間相通，有一個共用的房門，卻是可羅素不知道的。所以只要可羅素一出去，西蒙就會到查爾斯的房間跟他幽會，還會將丈夫的最新動向告訴他。(下：西蒙背著丈夫，有機會就跟查爾斯幽會。)
查爾斯為了接近公主，就請了人在滑雪的山坡上製造意外事件，將公主的摯愛小狗給綁架了。而查爾斯正好在一邊，就「奮勇」去救了公主，但是小狗就沒有救回來。查爾斯還為這英勇行為，假裝傷了一條腿，要柱著拐杖。公主為了謝他，就派人來請查爾斯到她那裏去晚餐。去了才知道，還有其他客人，包括可羅素跟他的妻子西蒙，還有一位美國的闊太太Angela Dunning鄧寧等。
另外在公主那裡，一群賓客陪公主聊天，都說這位查爾斯是現代唐璜，情人無數。一個在座的作家Felix Townes 說，過去的唐璜是爬上人家的陽台，跟女主人私通，但是這一位唐璜他開著法拉利，不用爬陽台，是用鑰匙進門，而且他能一次有十個女友，而讓她們全部都開心。這些闊太太談起來似乎對查爾斯非常嚮往。公主達拉就不以為然，分析他的心理說：這種男人通常是無法證明自己是男人，才會這樣做。(下：公主達拉。)
這晚上，西蒙想見查爾斯，但是丈夫臨時回來了，她就說頭痛，指使可羅素去樓下給她弄一杯熱牛奶。這時她就到隔壁去，但是這時查爾斯到了樓下酒吧，而他床上躺的是姪兒喬治。西蒙不知道過去就抱著親吻，當她認清楚，就離去了，還說「下次吧」。
可羅素很愛妻子，但又迷糊的甚麼都不知道。他到酒吧拿了熱牛奶回來，途中倒掉了大半。這時西蒙又說要吃安眠藥。可羅素每次到跟妻子行房都不著邊際。另一邊，公主對查爾斯動了情，要叫他過去，查爾斯卻叫公主到他房內。公主是不喝酒的，卻被他的香檳灌醉了，不停說自己的家世，最後兩人兩度親吻。這時公主已經醉倒，查爾斯無法將她叫醒，只有將她用毛毯裹著拖到臥室，這時才發現侄兒在他床上。(下：查爾斯跟公主一邊喝酒，一邊談情，將公主灌醉了。)
第二天查爾斯聽說公主要離去了，去問她為什麼，還提起昨晚的事，公主說昨晚不代表甚麼，她只是喝醉了。他就說既然兩人還是朋友，讓他送她到車站。當他們在車站時，查爾斯說，見到偷他小狗的人剛開車過去，於是他駕駛旁邊的一輛雪橇去追，追到了原來是他認識的人，兩人就假裝打架，等公主跟隨從開車趕到，那人逃走了，查爾斯將小狗交還給公主，公主又要多謝他一次，但是已經錯過了火車，又走不了了。
這晚上公主家裡又開派對，所有同一夥人都來了，包括可羅素跟太太西蒙，喬治，還有鄧寧Angela Dunning 等太太們。這時可羅素說，他打賭那個幽靈大盜現在就在這裡，宴會中為這顆鑽石投保五十萬銀幣的保險公司代表Tucker 塔克說，他同意，因為過去他做的15 次劫案中，有十次都發生在鄧寧太太的派對中。可羅素就以專家的態度說：很少盜賊像他一樣精明，每次手法都不同，唯一相同的是，他每次都留下一隻印了他名字縮寫的白色手套在現場。這時查爾斯插口了，他對公主說：不如這樣，我將這鑽石偷了，留下一個手套，然後我們兩人平分保險費。公主說：也好。
這時有人問公主不擔心嗎，她說不擔心，還說這鑽石現在在我的保…，話未說完，塔克就阻止她說下去。
這晚上，可羅素見到有機會跟妻子「二人世界」，正在開心，卻接到電話，原來是喬治假冒線人打來，說有幽靈的消息，叫他到某地去見面，於是可羅素立即趕出去。之後喬治就偷偷進了西蒙的臥室，但他不知道這時查爾斯已經先他而到，見到喬治敲門就躲到床底下，當喬治進來之後，西蒙想拒絕他，喬治卻糾纏不已，又不斷有酒店侍者送東西來，沒多久可羅素又回來了，原來他發現是騙局，警局說沒有人打過電話來，這時西蒙又將喬治藏在浴室，當可羅素要用浴室時，西蒙又假裝要洗澡，放了水洗泡泡浴，將喬治藏在水缸裡。這樣一個晚上，就這樣出出入入。查爾斯跟喬治都無法安全離開，幾個人捉迷藏。最後查爾斯才偷偷從陽台爬出去，喬治也已利用機會偷偷離去。(下：喬治也來打西蒙的主意。)
查爾斯爬過幾個陽台之後回到自己房間，卻從窗口見到喬治在衣櫥裡發現了他的皮箱，打開來時覺得有異，檢查箱子內部發現有夾層，他打開夾層見到裡面有工具，還有一隻白手套，終於醒覺自己的叔父就是幽靈。於是再將箱子裝回去。到這時查爾斯決定不回房間，他又企圖爬陽台到隔壁時，卻跌落地下的雪堆裡。
在可羅素的房間，他正要跟妻子親熱，又接到電話，這次是警察局打來的，說英國警方捉到那個偷了公主的小狗的男人，知道原來他受雇於查爾斯，於是肯定查爾斯就是幽靈，西蒙提醒他這不是足夠的證據。可羅素很興奮，拿了手槍準備出去，但是找不到自己的風衣，原來剛剛喬治從浴缸出來時，從前門離去，就穿了他的外衣走了。
可羅素先去找公主，說他可以證明查爾斯跟幽靈是同一個人。他說要包圍公主的屋子，公主說她家今晚有派對，要他們不要干擾，可羅素說沒問題。
原來這是一個化裝舞會。到了晚上，有化裝成一隻大猩猩的男賓客到了，還有化妝成斑馬的，以及古代武士的賓客紛紛到來。可羅素自己就穿著厚重盔甲，化裝成中古時代的武士。最初他發現了這隻黑猩猩就是查爾斯，正要揭開他的真面目，卻發現是一個大使。後來再見到這個黑猩猩時。就不敢再捉了，他不知道的是這晚上不止一個黑猩猩。期間有人將燈熄滅，一片漆黑，可羅素去找到一些煙花，用來照亮，煙花加上鞭炮，現場混亂。查爾斯就趁亂到樓上公主的臥室去，終於在一幅畫後面找到那個保險櫃。當他要打開時，另一個黑猩猩到了。最後開了保險櫃卻發現是空的。而另一個黑猩猩居然是喬治。當可羅素跟警察到來時，這叔姪兩人立即逃走。他們到樓下開車逃走，又被可羅素跟警車追逐，於是一場飛車追逐就展開了。因為開車的有黑猩猩，有古代武士，所以除了驚險還有喜劇意味。
最後四輛車相撞，查爾斯跟喬治被捉，關在牢裡。可羅素很高興的來看他們，還幸災樂禍的說：明天就開審，你們等著判刑20 年。
這時西蒙去見公主，幫查爾斯求情，說查爾斯已無意再偷這鑽石。這時公主說，是她自己先偷了這鑽石，因為聽到可羅素說當晚鑽石會被查爾斯偷去。而且她說，她也想幫助查爾斯，就跟西蒙兩人設計了一個計謀。
審訊中，被告(查爾斯跟喬治)的律師說，他們只要傳召一個證人，意外的卻是可羅素。他們質問可羅素以他的薪水，何以妻子可以穿一萬元一件的貂皮大衣，何以每個月花三千元買衣服跟首飾？可羅素說是妻子很精明，是從買菜的錢省下來的，法庭觀眾都大笑。最後他實在說不下去了，就掏出手帕來擦汗，但是掏手帕時卻連帶出現那串鑽石項鍊，於是他被捕了。
當地婦女聽說幽靈大道受審，都聚集在法院外面要一睹幽靈真面目。所以當可羅素離開法院時受到這群女人的包圍歡呼，有的還拋玫瑰花給他。這時在一旁見到的西蒙有些後悔，查爾斯就說：不用擔心，等下次幽靈在作案時，警方就知道捉錯人了。他並要求喬治跟他一起出發，前往南美洲去作案。(下：電影最後，西蒙跟著查爾斯，喬治前往南美。)
製作與卡司：
這電影在六十年代推出時非常轟動，因為很多橋段都很新鮮，加上兩位美豔女星，以及彼得謝勒Peter Sellers 的滑稽演出，都吸引賣座。此外化妝舞會中出現的黑猩猩，斑馬製造的混亂都很「有趣」，不過到後來出現煙花，鞭炮加上飛車追逐，雖然有趣就有些胡鬧。相信喜歡熱鬧的觀眾會喜歡，但不是讓人願意多看幾遍的電影，距離「大片」還是有距離。
另外是道德問題，這是六十年代，婚外情，偷情等等不再是罪惡。電影中西蒙公然跟丈夫的「對敵」偷情，一度還跟情人的姪兒有曖昧。而可羅素就傻呼呼的被妻子戴綠帽，劇本對他毫無同情，最後還被妻子陷害，代替情敵去坐牢。這樣的劇情在五十年代之前都不可能出現。所以整個電影就是圖一個熱鬧，沒有社會意義。
這電影捧紅了彼得謝勒 Peter Sellers，不過這可羅素的角色最初是要給另一個英國演員Peter Ustinov 彼得尤斯蒂諾斯的，但是他拒絕了，才在最後一刻給了謝勒。後來這片子的導演 Blake Edwards 說：謝天謝地，我們找到了彼得謝勒。他為這部片子得到的酬勞是九萬英鎊，(相當於現在的90萬英鎊)，工作時間五個星期，大部分是在義大利的羅馬，以及北部的滑雪勝地Cortina d'Ampezzo拍攝。謝勒在這部片子中的很多小動作，相信部全部是劇本中或是導演的策劃，而他做起來就像是獨創，沒有其他人可以做到。而這些動作就成為影片成功的一個重要因素。
謝勒在此之前比較知名的作品，是在1962 年的 Lolita，獲得金球獎最佳男配角提名。而這部片子讓他一夜之間成名，他在這電影的表現被影劇圈稱譽為比美卓別林Charlie Chaplin，以及Buster Keaton，這片子還為他贏得英國影藝學院的最佳英國演員獎提名，及金球獎最佳演員獎提名。他在這片子後第二年，又拍了一部(等於續集的) A Shot in the Dark，就做了主角，也是飾演偵探可羅素，同樣成功。在1967 年的類似的大堆頭喜劇 Casino Royale 中，他還是主角，而大衛尼文，威廉荷頓等人都退居配角了。他以53歲之年在1979 年的 Being There 中，更創下演藝生命高峰，獲得了好萊塢金像獎最佳男主角提名，及英國演藝學院最佳英國演員提名，同時獲得金球獎最佳男主角獎。非常可惜，他在下一年就在旅館中意外的心臟病發，三天後去世。
同樣是英國籍的大衛尼文David Niven 這時已經拍過 Around the World in 80 Days 環遊世界80天 (1956)，而且因為 Separate Tables 鴛鴦譜 (1958) 一片獲得最佳男主角金像獎，所以名氣上大過彼得謝勒很多，而且雖然比彼得謝勒大了15歲，還是要他飾演一位大情人，周旋於兩位美女之間。其實Niven 不在乎角色地位，他在成名後也演出過不少男配角的戲，所以在好萊塢的英國演員中，他可能是最成功的。他雖然不是最帥，但是給他適合的劇本，他可以很吸引人。認識他的人說，他的英國紳士風度不僅在銀幕上展現，私下也是同樣的紳士，讓每一個人感覺受到尊重。
這電影除了主題曲，片中還有一首插曲 Meglio stasera (It Had Better Be Tonight)，是在公主的別墅中的派對中，在一個火爐前，由歌星Fran Jeffries 演唱。這首歌曲也是由亨利曼希尼Henry Mancini 作曲。並由英國的Johnny Mercer，及義大利的Franco Migliacci 作英文及義大利文的歌詞。
主要演員表：
大衛尼文David Niven 飾身世竊賊查爾斯Sir Charles Lytton
彼得謝勒Peter Sellers 飾警探可羅素Inspector Jacques Clousseu
羅柏韋納Robert Wagner 飾姪兒喬治George Lytton
卡波辛Capucine 飾偵探可洛速的妻子西蒙Simone Clousseu
克勞蒂亞卡汀娜Claudia Cardinale 飾公主達拉Princess Dala
Colin Gordon 飾保險公司代表塔克Tucker
Brenda de Banzie 飾美國闊太及社交名花Angela Dunning
John Le Mesunier 飾辯護律師
James Lanphier 飾公主的男僕Saloud
Fran Jeffries 飾歌星
Michael Trubshawe 飾賓客之一/作家Felix Townes
Riccardo Billi 飾希臘航運鉅子Aristotle Saeajos
Meri Welles 飾賓客之一Monica Fawn
