這是英國製片Alexander Korda在1933年推出的黑白英國宮廷片,說的是十六世紀英王亨利第八如何娶了六位妻子的經歷。亨利第八的六個妻子一直是歷史學家,及文藝界喜歡討論的事蹟,特別因為他的與第一任妻子的離婚,導致英國與羅馬天主教廷分裂,有歷史的意義。不過這電影主要是由第二任妻子說起,所以與第一任妻子,西班牙公主凱瑟琳離婚那一段就很少著墨。
片中飾演亨利第八的是英國胖子演員Charles Laughton查爾斯勞頓,分別飾演五位妻子的是Merle Oberon梅爾奧白朗,Wendy Barrie溫迪貝瑞,Elsa Lanchester艾莎蘭且斯特,Binnie Barnes,Everley Gregg等。其中艾莎蘭且斯特此時已經跟查爾斯勞頓結婚,他們後來都在好萊塢發展,前後一共合作了12部片子,而且他們的婚姻一直維持到1963年勞頓去世為止。(下:電影中的亨利八世跟片中的四位妻子,左起第五任妻子凱特,第四任妻子,艾莎蘭且斯特飾演的安妮公主,亨利,第二任妻子,Merle Oberon飾演的安寶琳,及第三任妻子珍西摩。)
這電影其他演員還有英國演員Robert Donat羅伯唐內,他後來在1939年的 Goodbye Mr. Chips 萬世師表 獲得最佳男主角金像獎。這電影是第一部獲得金像獎最佳影片提名的英國電影(或是除美國以外地區製作的電影),查爾斯勞頓則是第一位獲得最佳男主角金像獎的英國演員,這電影讓英國電影在國際影壇發光,同時奠定了原籍匈牙利的導演Alexander Korda在電影圈的製片及導演一哥地位。也引導好萊塢之後拍了很多歷史宮廷片。
這電影說是亨利八世的私生活,所以是以取悅觀眾為主要目的,有多少是事實很難說,相信大致上的日期及人名是真的,細節全部是虛構的。
劇情:
電影開始時,亨利已經和第一任妻子,原籍西班牙的公主凱薩琳Catherine of Aragon離婚,(由英國教會宣布婚姻無效),表面原因是他們沒有子嗣,(凱薩琳只生了一個女兒,後來的蘇格蘭瑪麗女王,亦即血腥瑪麗)。其實是亨利希望迎娶凱薩琳的宮女安寶琳Anne Boleyn。電影開始時已經是他們結婚之後三年的1536年,到此時安寶琳只生了一個女兒(未來的伊利莎白一世),後來流產三次,亨利很失望自己沒有兒子,此時又看上了宮女珍西摩Jane Seymour,就設法跟幾個大臣編織出安寶琳要篡位的罪名,在這一天砍頭。(下:梅兒奧白朗飾演的安寶琳,等待砍頭。)
安寶琳被處決之後幾小時,亨利就跟珍西摩舉行了婚禮。亨利喜歡珍西摩,因為她頭腦簡單,沒有自己的主意,不會跟他作對。最好是,婚後一年她就生了一個王子(後來的英王愛德華六世),但自己卻難產死了。亨利雖然難過妻子死了,但就非常高興自己有了繼承人。
珍西摩死後不久,亨利就感到寂寞。他注意到宮女中有一個凱薩琳(凱特) Katherine Howard很討他喜歡,而凱特也願意飛上枝頭。其實她此時跟宮中一名年輕的朝臣(國王的顧問) 柯沛泊Thomas Culpeper已經在交往中。但她認為做皇后是更好的發展,就不顧柯沛泊的反對,跟亨利眉來眼去。這天亨利嫌晚餐寂寞,就問那個人可以唱歌,凱特志願出來唱歌,當晚亨利就約了凱特到她房間歡聚,但是亨利每一次偷偷摸摸前往,就被宮中衛士發現,高聲宣布國王到了,讓亨利卻步,第三次之後,他終於掩住衛士的口,才順利到了凱特房間。但是凱特要亨利答應娶她,否則就將他趕出去,結果亨利只好離去。
這時克隆威爾Thomas Cromwell 等一班大臣也認為,一個子嗣不夠,而且為了英國的國際關係,督促他再婚,對象是德國公主安妮Anne of Cleves。亨利派了宮中侍衛帕尼爾Thomas Peynell到德國去迎接安妮,但是帕尼爾自己愛上安妮,安妮也愛上他,因此心理上拒絕亨利的求婚。
就在安妮快要到英國時,亨利還在積極追求凱特。而安妮在途中就想起計謀,要讓亨利知難而退。見面時她故意做出難看的表情,亨利雖然不喜歡她,卻為了兩國關係,勉強要跟她洞房。(如果送她回去,就等於兩國宣戰。)這時亨利哀嘆:你看,我為英國做了怎麼樣的犧牲!
到了寢室,安妮說她不會唱歌跳舞,卻會玩牌,就跟亨利挑戰玩牌。結果她一直贏,亨利一直出來向國庫拿錢。到最後,安妮提出的條件是宣布婚姻無效,同時每年給她四千英鎊,亨利樂得答應了。於是安妮跟著帕尼爾一起走了。(下:德國的安妮公主,一晚上只肯跟亨利玩紙牌)
這時亨利已經50 歲。一天理髮師說他這年紀可能「衰弱」得無法再生兒子,他氣憤之下趕走理髮師。之後他跟克隆威爾說,自己這年紀只想找一個愛自己的女人,不想在國際上找公主貴族做妻子。當晚吃飯就去牽凱特的手,凱特也高興地做到主位,讓一旁的柯沛泊很不是味道。
他們婚後的一次晚餐,亨利聽見凱特讚美一個摔跤手年輕力壯,為了證明自己還年輕,亨利說他也可以下去參加一份,結果亨利贏了,但是他之後氣喘如牛,走到台階時,甚至暈倒,大家將他護送到寢室,亨利對妻子說,他要好好休息,等下就會好了.(下:凱特很會討好亨利,很快就贏得他歡心.)
婚後不久凱特就後悔了,她開始要宮女幫她送信給柯沛泊,約他私下見面。最初柯沛泊排拒,說這樣很危險,但是凱特止不住自己,而且認為有宮女把風很安全。另一邊,亨利就很高興自己終於找到一個愛自己的女人,自己也想安定下來了。這天他心情非常好,甚至宣布赦免全國死刑犯的死刑。不過好日子只有半年,幾個大臣就發現了皇后的不忠,他們私下調查,找到幾個宮女作證人,終於由大主教帶頭,集體向亨利進言,亨利聽了十分傷心,痛哭失聲。
於是凱特跟柯沛泊一起都當眾被砍頭了。
之後亨利更感寂寞,1543年,第四任妻子安妮來見他,她說亨利可以再婚,無須這樣寂寞。亨利說哪裡有人?安妮就指著窗外,見到一個保母正在照顧亨利的一兒一女,那人是Katherine Parr,另一個凱薩琳。於是亨利又結婚了,不過不到三年,凱薩琳就變成一個普通的妻子,她阻止亨利吃油膩的食物,阻止他吃喝酒,亨利覺得她煩,每次當她一轉身時就偷偷拿出雞腿吃。
最後亨利無奈地說:六個太太,那最好的其實是最壞的。
製作與卡司:
最初導演及製片人Alexander Korda是要為查爾斯勞頓,以及艾莎蘭且斯特找一個劇本,據說Korda是在一次乘坐計程車時,聽見司機在唱一首英國流行的民間曲子I'm Henery the Eighth, I Am,之後決定選用這個題材。最初也只想拍亨利第八與第四任妻子安妮的事,因為適合勞頓跟艾莎兩人的型,但劇本改了幾次後,就變成五位妻子。
這首民歌I'm Henery the Eighth, I Am起源於1910年,在英國很風行,別是在1965年經由流行樂隊Herman's Hermits唱紅之後,在歐美各國都高居暢銷榜首位,更讓亨利八世的事蹟在兒童間都廣為人知。這首歌的歌詞是說,一個男人娶了隔壁的寡婦,這女人嫁了七次,丈夫都叫做亨利,因為她除了亨利都不嫁,現在他是她第八個丈夫,所以他算是亨利八世。非常有趣。
這部電影的成功,與劇本的幽默很有關係,同時也給了亨利第八一個很正面的形象。過去他砍了兩個妻子的頭,在一般人心目中是沒有人情的凶狠的國王,加上他留下的肖像,也是肥胖的,醜陋的男人,但這電影讓廣大觀眾覺得他心地不壞,雖然肥胖,甚至有點可愛。(下:左為亨利八世的畫像,右為查爾斯勞頓飾演的亨利八世,非常相似。)
過去的歐洲宮廷,也不像中國有後宮三千佳麗,國王也只有一個妻子(皇后),雖然他們可以有情婦,亨利(結婚六次)可以說開風氣之先。而且在他之後,這也未形成風氣,所以他的事蹟一直是西方文學喜歡探討的。
查爾斯勞頓後來在1953年又在米高梅的 Young Bess 深宮怨 中飾演亨利第八,那時他已經54歲。在那部電影中,主角是未來的伊莉莎白女王,由珍西蒙斯Jean Simmons飾演。查爾斯勞頓後來拍了不少好片,包括:Mutiny on the Bounty 叛艦喋血記 (1935),The Hunchback of Notre-Dame 鐘樓駝俠(1939),Witness for the Persecution 控方證人 (1957)等。
片中飾演安寶琳的Merle Oberon梅爾奧白朗,當時還未走紅,拍過幾部片子都是閒角,她在這電影雖然只在最初的五分鐘出現,卻讓她打響名氣,從此片約不斷,她後來在1939年嫁給這電影的製片及導演 Alexander Korda,事業就更有起色。
後來好萊塢製片人 Hal B. Wallis 在英國拍了一部 Anne of the Thousand Days 安妮的一千日 (1969) 對於亨利第八如何跟第一任妻子離婚,又將第二任妻子砍頭,以及跟羅馬天主教廷分裂,說的就比較詳細,也比較接近事實。那一部片子卡司也很強,而且是彩色寬銀幕。
這部電影在美國地區因為耽誤了版權延續手續,所以已在28年期限後失去版權限制,不過因為是外國片,被自動延續版權到發行之後95年,所以到2028年就成為無主權電影。另外在英國,其版權也將在Korda死後70年到期,所以會在2026年底到期。
這是一部低成本電影,大部分都是內景,只用了六萬五千英鎊,但第一年賣座就收回75萬英鎊。
主要演員表:
查爾斯勞頓Charles Loughton 飾亨利第八Henry VIII
梅兒奧白朗Merle Oberon 飾第二任妻子安寶琳Anne Boleyn
Wendy Barrie飾第三任妻子珍西摩Jane Seymour
艾莎蘭且斯特Elsa Lanchester 飾第四任妻子安妮公主Anne of Cleves
Binnie Barnes 飾第五任妻子凱特Catherine (Kate) Howard
Everley Gregg 飾第六任妻子Catherine Parr
羅伯唐內Robert Donat 飾亨利顧問柯沛泊Thomas Culpeper
Franklin Dyall 飾大臣克隆威爾Thomas Cromwell
Miles Mander 飾國王顧問Wriothesley
Laurence Hanray飾大主教Thomas Cranmer
William Austin 飾法國公爵The Duke of Cleves
John Loder飾宮中衛士帕尼爾Thomas Peynell
Lady Tree 飾亨利護士
John Turnbull 飾Hans Holbein
Hay Petrie 飾亨利理髮師
Gibb McLaughlin 飾法國劊子手
Sam Livesey 飾英國劊子手