這是緊張大師希區考克Alfred Hitchcock (希治閣)在1942年推出的懸疑片。電影是說一個人被冤枉牽涉一宗縱火殺人事件,之後逃亡並牽扯出一宗國際破壞大陰謀。希區考克在1936年拍過一部 Sabotage,經常與這一部搞混,不過那是他在英國時期拍的以第一次大戰時為背景的電影。而這一部則是以二戰為背景的故事。兩部片名的差別,一個是指「破壞者」,一個是指「破壞」。
希區考克最初將這故事向與他有合約的製片人塞茨尼克David O. Selznick提出,但他認為內容離譜,不在乎解約,最後才由環球公司接納。希區考克最初希望由賈利古柏Gary Cooper及芭芭拉史坦惠Barbara Stanwyck主演,前者表示沒興趣,後者則沒有檔期。後來才定了羅伯康明斯Robert Cummings,及普里斯拉蘭恩Priscilla Lane。但事後希區考克對兩人十分滿意,他後來在 Dial M for Murder 電話謀殺案 (1954)中,又再度起用羅伯康明斯。
在當時康明斯跟蘭恩都是二線明星,不是A 級大片一線演員,但這電影卻在賣座上大放光芒,給環球以及所有製片人都賺了錢。
希區考克的電影經常是過分曲折,過分堆砌,有時很牽強,有些故弄玄虛。但若是為了消磨時間就有很高娛樂性。
這電影和多數二戰時拍的電影一樣,劇本中都加了一段有關二戰的宣傳對白,而希區考克是英國人,對此也毫不遲疑。電影的中文譯名是「海角擒兇」。
劇情:
加州一間飛機工廠發生火警,員工奮勇救火,工人之一貝里Barry Kane的好友梅森Ken Mason在救火時死了。他到梅森的家裡去慰問他的母親,沒想到此時警察到梅森的家裡去捉他,說他是縱火及殺死梅森的兇手。原來他遞給梅森的滅火器裡面裝的是汽油。
梅森夫人半信半疑,私下通知了他,於是他企圖逃亡,但被警方捉到,他向警方說他相信真正的凶手是一個叫做弗萊Frank Fry的男子,因為他在爆炸前舉止可疑,而且那滅火器是弗萊交給他的。但警方去查證後說,工廠沒有人叫做弗萊,於是要將他拘押,他趁警方轉運他去拘押所時逃走了,但是他手上是被扣上手銬的。
他的目標是要去找這男人,他記得在跟弗萊發生過節時,見到弗萊身上有一封信,地址寫的是加州Springfield一個牧場Deep Springs Ranch,這是他第一個線索。
他在前往牧場途中遇到一個好心的卡車司機,他不僅載他到牧場附近,還在警察查問時幫他過關。到了牧場見到牧場主人托賓Charles Tobin,他住的房屋很大,似乎也很有地位,他說沒聽過弗萊這個人。但是當他進房間時,他的孫女從他外衣口袋掏出一疊信件,包括一封電報,是弗萊發給他的,說他正前往Soda City。所以他知道托賓說謊。當托賓知道他被看破時,就叫了警察來捉他,他用托賓的孫女做人質,逃走了。(下:托賓叫來了警察,將他扣上手銬逮捕。)
這一次在風雨中,他逃到一間別墅,開門的是一個男人,他隱藏自已的手銬,但對方似乎不在意,之後他才發現對方失明。對方說自己是作曲家,還招待他吃東西,他正放心地吃東西,這男人的姪女兒派特Patricia Martin (Pat) 到了,她發現了貝里的手銬,說要向警方報案,但是老人菲利浦馬丁Philip Martin說他一早聽見手銬的聲音,認為一個人要先定罪才算有罪,他要姪女帶他到附近一個信得過的鐵匠那裏除去手銬,但派特開車之後就改變主意,要開到警察局,貝里發現後制伏了她,結果開到荒野,貝里利用汽車引擎的轉動帶,切斷了手銬,但汽車因此過熱拋錨,之後兩人在路邊又凍又餓。(下:派特發現他被扣了手銬,主張報警。)
半夜一隊馬戲班的大貨車經過,他們攀上其中一輛,裡面都是馬戲班的怪人,有連體女子,有長了大鬍子的女人,有侏儒,領頭的男人同情貝里的際遇,結果他們投票決定幫助他。當警察查到這個車廂時,他們將貝里藏起,並且說派特是一個玩蛇的女人順利過關。
他們坐了一段車到了他們下一個目的地Soda City,這時派特已經開始相信貝里是被冤枉的。他們走進Soda City發現渺無一人,形同鬼域。他們進到一間房間,發現裡面的望遠鏡對著一個水壩,似乎計畫要爆破這水壩,這時他們聽見聲響,貝里讓派特藏身到一個小儲物室,他自己應付那兩人。他假裝自己是托賓派來的,對方相信,還幫他解開了兩個手銬,但是當他要尋找派特時,她已經不知所蹤。
貝里跟著那兩人( 弗里曼Freeman和尼爾森Nielson)到了紐約,發現他們的下一步計畫是在布魯克林海軍造船廠去炸掉即將下水的一艘美國軍艦。但在紐約,他們發現自己辦公室的電話被切斷,知道自己被跟蹤。
弗里曼帶他參加紐約一個社交聞人Mrs. Sutton桑登夫人的派對,在這裡他發現這個圈子的人都跟那個陰謀計畫有關,此時弗里曼對他說,派特也被帶來了,原來她逃脫之後去報警,沒想到那警察也是托賓的手下,於是將她逮捕送來這裡,這時弗里曼等人已經不再相信他。他和派特會合後,兩人假裝一起跳舞,商量如何逃離,但見到每一個出入口都有人把手,這時一個男人假裝來切入,和派特跳舞,他就和派特失散了。這時托賓來到,他證實貝里不是自己人,還叫人將他打暈,將他關在大廈的儲物室。而派特就被關在洛克菲勒中心的高樓上(歹徒的總部)。
托賓在打暈貝里之前,對他說自己對美國失望,要到南美洲去定居。他說他不滿足於過舒適的日子,見到美國千千萬萬的人隨波逐流,很是失望。並舉例說,獨裁國家要比美國更有效率,他認為需要大大改革,不惜用炸彈,用放火的方式。他要等到美國改變後再回來。貝里就說,千千萬萬的美國人會像他一樣對付他們這樣的陰謀家。
第二天一早,貝里見到屋頂有防火警鈴,他用打火機觸動警鈴,趁亂逃出。他到了布魯克林造船廠,他立即去報警,但警察局的人官僚作業,多次傳報,他看時間來不及就跑出去,自己在人群中尋找嫌疑人,見到弗萊和一輛假冒的新聞車在現場,他前去阻止他按下爆炸的按鈕。兩人打鬥,最後新船USS Alaska成功下水之後,弗萊才按下按鈕,只是炸毀了小部分碼頭,但是新船無損。
弗來跟他兩個同夥制伏了貝里,將他押送到自己的總部,途中他再逃跑。稍早時被關在洛克菲勒高樓的派特用口紅寫的求救卡片飄到地面,被幾個計程車司機見到,引導警方救了她,她見到警方報告陰謀者要炸新船的計畫,於是警方跟FBI都參加追捕行動。弗來的兩個同夥都先被逮捕,剩下他一個坐計程車逃跑,貝里想要跟去,警方卻阻止他,說他也是嫌疑犯,他只有叫派特先去追,他稍後再去。派特就坐上一輛計程車緊追,他們到了港口的自由女神像,派特故意引誘弗萊,拖延時間,這時貝里趕到,兩人在自由女神像上面追逐,最後弗萊跌出欄杆外,懸掛在自由女神手中的火把邊緣,貝里扯住他的袖口,叫他撐住等警察來救他,但是當警察趕到時,弗萊的衣袖已經被撕裂,他整個人跌落到地面。(下:他們在自由女神像的火炬邊掙扎)
製作與卡司:
這電影如果說有一個主題,就是為小人物伸張。男主人翁Barry Kane只是一個工廠工人,卻要獨立對付邪惡勢力之外,還要對付多次逮捕他的警察,甚至最後出現的FBI都不幫助他,還要阻止他,對付他。而片中幫助他的都是小人物:貨車司機,瞎眼的作曲家,馬戲班裡的古怪人物。片中的有地位的人都是邪惡的,包括主持慈善晚會的Mrs. Sutton。似乎在宣揚反傳統,反權威。
電影中藉托賓的口,說了一大段話,很明顯是影射當時的德國納粹,因為電影開拍時正好是1941年底,而珍珠港事件就在此時發生,美國就在此時參戰,為了鼓勵民心,就出現這一類的宣傳字眼。當時還是環球公司特別請了編劇Dorothy Parker專門來寫這一段的。現在看這時期出品的電影覺得很滑稽,但在當時就很自然。
在當時反納粹情緒很濃,其中托賓的角色,本來希區考克希望Harry Carey飾演的,他推掉了,理由是他太太不喜歡他演一個納粹。而環球自己的演員Guy Kibbee也拒絕演這角色,原因也是「令人憎惡」。
事後希區考克就非常讚賞兩位男女主角,他說他非常幸運有這兩個年輕演員,說他們聰明,一教就會,而且都能代表當時的美國「鄰家」青年。他說他特別希望片中男女主角能代表「不重要的人物能做出驚人的作為。忘記他們是明星,只記得自己在極端危險中。」
這電影故事發生在加州及紐約,據說希區考克派了三隊攝影人員到各地拍攝外景的影片,大部分的有人物的場景都是在攝影棚拍的。例如在紐約自由女神像上的最後搏鬥,也是幾位主角在攝影棚內拍攝,然後用外景攝影隊拍的畫面襯在後面,用重疊方式結合。Soda City也一樣,幾位演員根本沒有去過現場。至於更遠的景色,有些更是用繪畫的布景板。所以整個拍攝過程只用了15個星期,是希區考克拍得最快的電影之一。
這電影在1942年四月在華盛頓首映時,有80位參議員,及350位眾議員出席,可說盛況空前。結果這電影以78萬元預算拍攝,收入達到125萬元。
主要演員表:
羅伯康明斯 Robert Cummings 飾貝里Barry Kane
普里斯拉蘭恩 Priscilla Lane 飾派特Patricia “Pat” Martin
奧圖克里嘉 Otto Kruger飾托賓Charles Tobin
艾倫巴克斯特Alan Baxter 飾歹徒之一Freeman
Clem Bevans 飾歹徒之一Neilson
Norman Lloyd 飾弗萊Frank Fry
Alma Kruger飾社交聞人Mrs. Sutton
Vaughan Glaser 飾失明作曲家Phillip Martin
Dorothy Peterson 飾死者母親Mrs. Mason
Ian Wolfe 飾Robert
Murray Alper 飾貨車司機
Pedro de Cordoba 飾馬戲班團員之一Bones