電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Destry Rides Again

2020-09-01 22:03:47

這是1939年環球公司推出的一部黑白西部片,是31歲男星詹姆斯史都華James Stewart演出的第一部西部片,也是讓38歲的女星瑪琳黛德麗(瑪蓮德烈治)Marlene Dietrich演藝事業起死回生的一部電影。

電影劇本是根據美國作家Max Brand的一部小說改編,原著中男主角被人陷害入獄,出獄後找仇家報仇的故事。但是因為最初的男主角賈利古柏Gary Cooper無法演出,換了James Stewart,而他的型格不是這一類,於是改了劇本。他成為一個反對用槍的副警長,宣揚和平主義。此外為了讓瑪琳黛德麗有表現機會,不僅增加了一個沙龍女歌手的角色,還特地為她寫了幾首曲子。

這電影在1932年第一次拍攝時,使用的就是原來的故事。後來為避免兩部片混淆,將前面一部的片名改作Justice Rides Again

這電影由George Marshall導演,片長95分鐘,中文譯名包括:碧血煙花,戴斯屈出馬等。推出時非常賣座。

劇情:

故事發生在美國西部一個杜撰的城市Bottleneck (瓶頸),這裡雖然有警長,但是所有與商業銀錢有關的事,都由黑勢力操縱。其中一名叫做肯特Kent的沙龍主人就是這黑勢力的頭頭。他串通市長史萊德Hiram J. Slade,無往而無不利。

他們在沙龍設立牌局,經常使詐術騙取良民的錢。沙龍的女歌手芙蘭區Frenchy也是他們的合夥人之一。一天一個叫做蘭姆Lem Claggett的牧場主人本來手上有一副好牌(三條A),因此他將所有的身家都寫了單據,全部賭上。但是這時芙蘭區藉著倒咖啡,將熱咖啡倒在他身上,等他回過神,手上的一張A變成一個小二。結果蘭姆就輸了自己的家跟牧場,他大聲抗議,卻被肯特的人馬夾持出去拳打腳踢。

之後警長Keogh科夫聽說了,就去找肯特他們理論,但是他一去不回,再也沒有人見到他。

警長失蹤後,市長就任命鎮上的一個酒鬼丁斯戴爾Washington Dimsdale做警長,以為這個人整天醉醺醺的,必然好控制。但是丁斯戴爾一聽說自己將作警長,立即摔破酒瓶,發誓不再喝酒。原來他過去是當地著名(已故)警長湯姆Tom Destry的副手,現在他就去找回湯姆的兒子德斯崔Tom Destry Jr. 找他來做副警長,幫忙改善瓶頸鎮的治安。

德斯崔跟一個牧場主人添德爾Jack Tyndall,以及他的妹妹珍妮絲Janice一起來到。但是令丁斯戴爾失望的是,德斯崔說他沒有槍,從來也不帶槍,他認為教化作用大過用武器。不過肯特那一班人聽說了,就非常高興,不將他看在眼裡。鎮上的人都將他當作笑話。當他到沙龍時,芙蘭區交給他一把掃帚,一個水桶,叫他用「這個」清理瓶頸市。(下:芙蘭區交給他掃帚跟水桶,清理小鎮的治安。左邊站立的是肯特。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

但是一天當一群牛仔呼嘯來到鎮上,隨便向四周圍開槍時,德斯崔前去阻止,對方根本不將他放在眼哩,他拿出對方的一把槍,隨便射向鎮上的一座大鐘上的標靶,連續八槍全中,這些匪徒立即就全部嚇跑了,鎮上的市民也對他肅然起敬。

這時肯特帶著手下去強取蘭姆家的房子及牧場,蘭姆及妻子,及兩個年幼的子女自己拿槍保衛家園。但是寡不敵眾。蘭姆叫兒子去跟德斯崔求救,德斯崔來了之後,見到肯特手中有蘭姆親自寫的借據,說法理上他理虧,勸他將房子跟牧場都讓出,他再另想辦法。這讓藍姆跟很多市民都不滿意。

不過他開始調查科夫的下落。他相信柯夫被謀殺了,他要找出兇手。他先去找芙蘭區,假裝跟她聊天,芙蘭區一開始就充滿敵意,但是當他談到科夫時,芙蘭區露出口風,說「誰攔阻我們,我們就除去他。」德斯崔說「包括科夫警長?」芙蘭區不小心承認了,之後她後悔,趕他出去,但他在出門口時仍然對她表示出的紳士的禮貌,讓芙蘭區感受到一絲受尊敬,和肯特那般人對她的高高在上的態度不同,連她的黑人女僕都說:這是一個有性格的男人。(下:他們逐漸對彼此有好感。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

德斯崔從芙蘭區口裡知道科夫確實是被他們謀殺了,但是如果沒有屍體,他還是沒有證據。這時他找到鎮上一個著名怕老婆的人,一個俄羅斯移民男子包瑞斯Boris Callahan,他說他對這地區瞭如指掌,德斯崔就任命他做第二副警長,叫他去蒐集小道消息。之後他就說,他們已經找到科夫的屍體,而且屍體完好。等肯特聽到這消息時,就派人去藏屍地點查看,於是丁斯戴爾跟包瑞斯跟著去,將那人逮捕。

當德斯崔很高興地通知對方,他已經捉到兇手,只要經由審訊,就可以查出肯特是幕後黑手,但市長卻通知他,他自己就是鎮上的法官,等於警告他別太早高興。德斯崔也不認輸,他從另一個更大的城市請了當地的法官來審這件案子。不幸包瑞斯在沙龍走漏了風聲,肯特他們就展開劫獄行動,肯特叫芙蘭區去邀請德斯區到她家裡,以調虎離山,但此時芙蘭區已經愛上德斯崔,她告訴了德斯崔有這行動,但是當德斯崔趕回去時,那班人已經打死了警長丁斯戴爾。

德斯崔見到丁斯戴爾遇害,氣不過配上了手槍前去找肯特那班人。這時鎮上的市民也在德斯崔的指示下,組織了民兵隊伍,大批市民走上街頭,走在前面的全是婦女,她們手上拿著棍棒,走向肯特的沙龍。肯特及他的黨羽在沙龍築起了堡壘,要向他們開槍,但是見到都是婦女不敢開槍,而德斯崔自己就由屋頂潛入沙龍哩,這時肯特逃到沙龍樓上,他要向德斯崔開槍時,被芙蘭區見到,她在人群中衝向德斯崔,要警告他時,自己卻中槍,死在德斯崔的懷抱。而德斯崔卻及時射殺了肯特。

電影最後,德斯崔成為瓶頸市的警長,這時的瓶頸市已經成為市民可以安居樂業的地方了。

製作與卡司:

這電影當時轟動的一個因素是,片中有一場打鬥,是包瑞絲的太太卡拉漢太太Lily Belle,跟芙蘭區在沙龍裡面打得難分難解。這都有賴導演的指導,叫她們放開來盡量打架,以及兩個人臨時的本能,瑪琳黛德麗,跟烏娜莫可Una Merkel兩人都沒有找替身,自己上場。其實只要放開了,放下身段,就可以演出好戲。她們打完架,衣服都撕破了,這時詹姆斯史都華的角色拿起一桶水澆到她們身上,兩人身上全濕了。後來Merkel說,她們一共淋了三次水,一次是遠鏡頭,一次要close up,後來生活雜誌Life要登照片,又被史都華淋了一次。結果這一場打架的戲成為電影焦點,被電影公司大大宣傳。主要在當時,電影中這類畫面還未出現過,特別是像Marlene Dietrich這一類大明星放下身段,扯破臉的打架。(下圖:他們兩人由爭吵開始,打完架後兩人都衣衫襤褸。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

為了讓瑪琳黛德麗有機會唱歌,製片人請了德國的作曲家Friedrich Hollander幫她寫了三首歌曲,Little Joe,You've Got That Look,See What the Boys in the Back Room Will Have。其中最後一首歌更成為瑪琳黛德麗經常演唱的歌曲。Hollander以前為瑪琳黛德麗在她的成名作Blue Angel作曲,非常熟悉她的歌路。

電影拍攝期間,兩位男女主角熱戀,瑪琳黛德麗後來承認她在此期間懷孕,但是因為Stewart對此反應冷淡,她迅速打掉孩子。事實是,她此時情人甚多,最主要的密友是德國作家雷馬克Erich Maria Remarque,他自從「西線無戰事」出版後,也是名氣響噹噹,他追到好萊塢,瑪琳幫他在好萊塢租了酒店的一個單位,但她自己卻跟James Stewart打得火熱,雷馬克天天在酒店等她,非常痛苦。

史都華拍片期間跟很多女星約會,甚至熱戀,包括:Norma Shearer,Loretta Young,Dinah Shore,Olivia de Havilland,但是因為他一直都沒有結婚的打算,最後告吹。其中洛麗泰楊希望結婚,但是史都華不想定下來。他和Dinah Shore甚至決定結婚,但在進禮堂之前退卻。而當他跟de Havilland求婚時,她又認為他沒有定性,拒絕了。史都華等到四十歲時才結婚,不過之後就維持到妻子逝世,他也只比妻子遲三年去世。

這電影雖然受歡迎,但是開拍時只有四十頁劇本,導演是一邊拍一邊添加劇本,台詞。後來很多導演學習這做法,未必都成功,這需要參與的人有才氣,演員也要能配合。不過基本上這電影的劇情薄弱,老套,有些地方沒交代,好像片中兩個人物Jack Tyndall,跟他的妹妹Janice,他們的戲原來應該很多,但後來不知他們為什麼出現,只在最後暗示,戴斯崔將會跟Janice結婚。這裡就很弱。優點是在幾位演員夠戲,增加衝突性。

配角之一是戲份不多的Una Merkel,我介紹過她很多電影,她都是配角,但都因為入戲,給電影增加趣味性,這些電影包括: Red-Headed Woman(1932),42nd Street 四十二街(1933),Bombshell(1933),Broadway Melody of 1936  (1935),Born to Dance(1936),Saratoga(1937),The Merry Widow 風流寡婦(1952),The Mating Game(1959)。

主要演員表:

瑪琳黛德麗Marlene Dietrich 飾沙龍歌女Frenchy

詹姆斯史都華James Stewart飾副警長德斯崔Thomas Jefferson Destry

Charles Winninger 飾新任警長丁斯戴爾Washington Dimsdale

布萊恩唐李維Brian Donlevy 飾歹徒首腦肯特Kent

Mischa Auer 飾縣民包瑞斯Boris Callahan

烏娜莫可Una Merkel飾包瑞斯的太太Lily Belle (Mrs. Callahan)

Allen Jenkins飾肯特手下Gyp Watson

Warren Hymer飾肯特手下“Bugs” Watson

Irene Hervey 飾Janice Yundall

Jack Carson 飾Jack Tyndall

Samuel S. Hinds 飾市長及法官Slade

Billy Gilbert飾酒吧侍者“Loupgerou”

Lillian Yarbo飾芙蘭區的黑人女僕Clara

Tom Fadden飾蘭姆Lem Claggett

Virginia Brissac飾蘭姆的妻子Sophie Claggett

迪奇鍾斯Dickie Jones 飾Claggett 的兒子

Joe King 飾前任警長 Keogh

 

Click: 84
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011