電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Informer 告密者

2020-07-12 01:06:17

這是RKO雷電華電影公司在1935年推出的黑白片,故事背景是上世紀初愛爾蘭爭取獨立時期,愛爾蘭共和軍IRA成立初期時地下組織運作的一部分。劇本是根據愛爾蘭作家Liam O’Flaherty在1925年出版的同名小說改編。這小說在1929年已經拍過一次默片。故事是說該組織一個男子,為了一筆懸賞金將自己最好的朋友的下落通知警方。

導演約翰福特John Ford多次拍攝以愛爾蘭背景的電影,而且都是他引以為榮的,包括: How Green Was My Valley 翡翠谷(1941),The Quiet Man 蓬門今始為君開 (1952)等,他身邊很多演員都是愛爾蘭人,經常一起演出。這電影的主角Victor McLaglen跟約翰福特合作了12次之多。他也因為本片獲得金像獎最佳男主角獎。約翰福特本人亦獲得最佳導演獎,這是他總共四次獲得最佳導演獎的第一次,這個記錄到今天也未被打破。

本片獲得六項奧斯卡提名,獲得四項,包括:最佳影片(輸給米高梅的 Mutiny on the Bounty 叛艦喋血記),最佳導演(本片約翰福特),最佳男主角(本片Victor McLaglen),最佳改編劇本(本片Dudley Nichils ),最佳配樂(本片Max Steiner),及最佳剪接。

這電影片長91分鐘,推出後非常賣座,網頁上的中文譯名有:告密者,賣國求榮,革命叛徒。

劇情:

電影背景是1922年的都柏林。一個男子基寶Gypo Nolan因為行為違規,被他的組織「愛爾蘭共和軍」IRA給驅逐,他因此沒有工作,連吃飯都成問題。

他的女朋友凱蒂Katie Madden也因為生活無以為繼,在街上接客,被他見到了十分生氣,把那個嫖客給打倒在地。凱蒂見到商店的一張招貼就說,希望自己也有十英鎊,就可以前往美國。基寶說,他會幫她完成願望。

基寶最好的朋友是IRA的同志法蘭基Frankie McPhillip,他被英國政府以殺人犯通緝,懸賞20英鎊。基寶見到招貼,生氣的撕了。但是後來那20 英鎊逐漸變成一個誘惑,因為剛好夠他跟凱蒂去美國。這時他去一個常去的大食堂Dunboy House吃飯,突然見到法蘭基坐到他對面。法蘭基說他已躲了六個月,很想家人,想回去看看。他問基寶,他家附近現在有沒有英軍監視,基寶說他沒見到。基寶還提起,他最近去見法蘭基的母親,她給他一筆錢叫他交給法蘭基,但他因為沒工作,自己花了。法蘭基還勸他說:「別擔心,我母親喜歡你,這是她故意要給你錢的方式。」(下:法蘭基突然出現在他面前。)

 

 

 

 

 

 

 

 

等法蘭基離開,基寶內心掙扎了一陣,就走入警察局,通知了警方法蘭基現在回家去了。之後大批警察開到法蘭基的家。法蘭基的母親和妹妹瑪莉見到他回來,都異常高興,法蘭基還提起剛剛見到基寶,是他告訴他家裡沒有人監守,他才回來。但是聊了沒多久,就聽到大批警察敲門的聲音,法蘭基拿出身上的手槍要對抗,母親及瑪莉都哀求他不要抵抗,但是他爬上樓,對準闖進來的警察開槍,最後他被警察打死。

當話傳到警察局,警察給了他二十英鎊的現鈔。基寶拿了錢有點內疚,他見到一個瞎子經過,就隨手給了他一英鎊,似乎要為自己贖罪。之後他在酒吧買了一瓶威士忌,喝了幾杯酒,開始醉醺醺,就到法蘭基的家,見到他們在為法蘭基舉行悼念儀式,所有法蘭基的朋友,愛爾蘭共和軍的核心分子都在。他坐了一會就大聲對他們說:我警告過他(法蘭基)叫他別回來,…又說:沒有人願意見到這樣的事發生…最後留下一些散錢走了。

基寶的行為引起現任IRA頭子加拉格Dan Gallagher 的疑心。而且他相信法蘭基的事是有人告密。他叫人找來基寶,基寶不是很有腦子的人,被問了幾句話就自動說出自己不是告密者,反而被逼迫下,臨時說他懷疑是另外一個人穆里根Peter Mulligan,於是加拉格決定先去查證事實,並在今晚午夜後一點半召開一個聽證會,決定誰是告密者。要基寶到時候出席。基寶還以為自己條條道理,還請求加拉格事後收容他繼續加入IRA。

基寶現在身上有了大筆錢,不停去酒吧飲酒。身邊聚集了一些人,一個矮個子泰利Terry見他身上不時掏出鈔票,就奉承他,說他是King Gypo,他一高興,請所有人到一間賣魚的餐館Fish and Chips,每人一份他請客。大家高呼萬歲。餐館出來他見到錢少了很多,有些後悔,說要去找凱蒂,把剩下的錢給她,讓她去美國。但是泰利說,他知道凱蒂在哪裡,就硬是將他拖到一個私人俱樂部(妓院),為了做老大,他又說要請每一個人喝酒。鴇母見到他掏出大把鈔票,也歡迎他。之後泰利說裡面有個女子凱蒂,基寶醉醺醺地看她像是凱蒂,就將她當作凱蒂。雖然她說自己的名字不是凱蒂。後來凱蒂跟鴇母有糾紛要離去,鴇母禁止她走,基寶發現她需要路費回倫敦,於是大方地給她五英鎊。後來鴇母說他的酒錢要四英鎊,這一次他有點心痛,還是給了。基寶的作風給加利格手下巴特萊Bartley Mulholland看在眼哩,更懷疑他就是告密者。後來巴特來見他無休止的花錢,將他強制帶走,帶到公審他的地方。

這期間,加拉格到了法蘭基家,原來他跟瑪莉是一對情人,他從瑪莉那裡問出,原來法蘭基回家前跟基寶談過話,是基寶告訴他家裡附近沒有警察。他更確信基寶是告密的人。

半夜一點半,大家都到了IRA的公審法庭。加拉格把那個穆里根也帶來了。穆里根完全可以交代法蘭基遇害前他的行蹤,而且他也解釋了自己跟法蘭基之間沒有恩怨,結果大家都相信了他。輪到基寶時,他因為已經喝醉,而且無法交代自己那天的行蹤。加拉格知道他那天跟法蘭基在Dunboy House午餐,之後的行蹤他說不出來。加上今天跟蹤他的巴特萊,說他一天之內用了十多英鎊,包括給了瞎子一英鎊,在餐館請人吃魚兩英鎊,給了一個凱蒂五英鎊,請人喝酒兩英鎊,給了鴇母四英鎊。(下:在公審中,瑪莉指著基寶,說他當日與法蘭克一起午餐。左起:基寶,巴特來,加拉格,及裁判。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當基寶無可再狡辯時,加拉格那班人要當場將他執法,反而是瑪莉為他求情。但加拉格說,留著他有可能向警方暴露出IRA的所有訊息,因為他知道太多。於是他被IRA的同僚關了起來。當其他人抽籤決定誰去將他執法時,他由屋頂逃走,逃到凱蒂的家裡。

基寶在凱蒂的家裡,透露了他就是那個告密者,之後他醉醺醺的睡著了。凱蒂聽了很心痛。她趕到瑪莉家裡去找加拉格他們。她替基寶求情,說當初都是自己說需要十英鎊到美國,他才會做出這傻事,希望他們原諒他。加拉格說,這是革命,這是戰爭,不容許像基寶這樣的人破壞大計。他們三個人到凱蒂那裏去找基寶,這時基寶已經醒來,他見凱蒂不在,懷疑她已經去報告,這時巴特萊等已經到達,掙扎之後巴特萊對著他開了好幾槍。

但是基寶沒有死,他忍著傷到教堂去,見到法蘭基的母親,他請求對方原諒。法蘭基的母親說她已經原諒了他,「因為你不知道自己做了甚麼。」最後基寶對著聖壇上的耶穌像,叫了一聲Frankie,說你母親已經原諒我了,就倒地斷氣了。

製作與卡司:

這是Victor McLaglen第一次擔任男主角的電影,就為他贏得一座金像獎。他的外型既不英俊也不瀟灑,他原來是一個拳擊手,也曾經在馬戲團演出,勝在體格魁梧。而剛好這個劇本也適合他。但他的得獎絕非運氣,據說他在公審時,很多的話是他臨時編出來的,特別傳神,而且因為他必須飾演當時是醉酒,據說當拍完那場戲時他的情緒久久不能平復。這是他能獲獎的原因。不過他也有部分運氣在內,因為當年他擊敗的對手包括:Charles Laughton ,克拉克蓋博,以及Franchot Tone,他們都因為同一部電影 Mutiny on the Bounty 叛艦喋血記獲得提名,因此分薄了票源。

這電影的預算極低,僅僅用了25萬元及三個星期就拍成,被形容是最低成本的A級大片。主要因為有約翰福特這個金牌導演,他的老搭檔編劇Dudley Nichols,加上攝影Joseph August,被形容讓這電影具備了如詩如畫的境界。這電影的黑白攝影,一開頭就顯示了都柏林的多霧街頭,給這個革命的故事抹上一層詩情畫意。據說福特是故意加強霧的濃度,以遮蓋布景的粗糙及草率。沒想到成為特點。(下:導演福特在人造的大霧中導演,畫面是男主角經過一張懸賞的招貼。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在約翰福特所有獲得最佳導演金像獎的電影中:The Grapes of Wrath 憤怒的葡萄 (1940),How Green Was My Valley 翡翠谷 (1941),The Quiet Man 蓬門今始為君開 (1952),這一部是最受電影界推崇,討論的,也證明其在電影藝術上的地位。

此外這電影也未RKO賺了大錢,總共海內外收入95萬元,賺了32萬元。奠定了John Ford在影壇的不朽地位。

主要演員表:

維克多麥克拉格蘭Victor McLaglen飾基寶“Gypo” Nolan

海德安琪爾Heather Angel飾瑪莉Mary McPhillip

普里斯頓佛斯特Preston Foster 飾革命領袖加拉格Dan Gallagher

Margot Grahame 飾凱蒂Katie Madden

華萊斯福特Wallace Ford飾法蘭基Frankie McPhillip

烏娜奧康諾Una O’Connor 飾法蘭基的母親Mrs. McPhillip

J. M. Kerrigan飾Terry

Joe Sawyer 飾加拉格手下巴特萊Bartley Mulholland

Neil Fitzgerald 飾加拉格手下Tommy Connor

唐納米克Donald Meek 飾穆利根Peter Mulligan

D‘Arcy Corrigan 飾瞎眼老人

佛蘭西斯福特Francis Ford飾法官“Judge” Flynn

May Boley 飾演鴇母Madame Betty

Click: 140
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011