這是華納公司在1951年推出的黑白驚愫片,有人歸類於Film Noir,是講述美國南方過去三K黨存在時的一起命案。
電影主角是跳舞皇后Ginger Rogers金吉羅傑絲,以及(未來總統) 朗諾李根Ronald Reagan (雷根),桃樂絲黛Doris Day等。這電影劇本很好,推出時也賣座,不過就因為沒有觸及種族仇恨,一般影評不太好。
據說女主角人選最初是Lauren Bacall勞倫芭蔻,不過她拒絕演出,華納公司因此懲罰她坐冷板凳,坐了一年多。勞倫芭蔻經常會因為不滿意劇本而拒演。
導演Stuart Heisler由剪接師起家,擅長黑色電影,他的傑出作品包括:The Glass Key (1942),Smash-Up (1947),The Star 昨日星塵 (1952)等
這電影片長93分鐘,網上的中文譯名是:風暴警告,美國青紅幫。
劇情:
電影開始時,晚上十點鐘一輛巴士在美國南方一個小鎮Rock Point停下,一個女子在此下車,她的男同事繼續坐到下一站Riverport。他們約了明天下午她也到Riverport,跟他會合。
這女子瑪莎Marsha Mitchell在紐約是百貨公司的時裝模特兒,她來這小鎮看自己的妹妹露西Lucy Rice。露西嫁到這鎮上後,她們有兩年沒見了。
巴士離開後,瑪莎想叫計程車到妹妹工作的地方「娛樂中心」找她,但是唯一的計程車不接客,唯一的小餐館也急著關門。計程車司機只告訴她「娛樂中心」在十條街以外,叫她自己步行去。她強迫餐館幫她寄了行李,之後開始步行。這樣的小鎮天一黑就四周無人,她只走了幾條街就聽到喧嘩聲,一群十幾個穿著白色罩袍的人追著一個男子,她急忙躲到一間商店的暗巷內。之後兩聲槍響,人群圍觀一個倒下的男人。她見到其中兩人摘下頭罩的面孔,等那些人散去後,她出來見到那男人已經死去。之後她快速逃跑,終於到達娛樂中心.(下:她在街角見到一批人由拘留所拖出一個男子.)
這個娛樂中心包括一個保齡球館,及酒吧,露西一見到瑪莎非常高興,還報告她一個好消息,她剛剛知道自己懷孕了。但是瑪莎告訴她,她剛剛見到有人被謀殺。那些人從監獄拖出一個人將他槍殺。露西似乎知道這事,說鎮上的人已經談了很多天了。死者應當是亞當斯Walter Adams,外地來的一個記者,他要揭發三K黨(Ku Klux Klan)的惡行,三K 黨就說要給他一個教訓。警方先以酒後駕車逮捕他,那些人就將他從監獄拖出來,將他處死。
露西的老闆准她提早回家,她就和瑪莎一起回去。回到家她說自己的丈夫漢克Hank Rice是個好人,她非常愛他。等漢克回家,露西還要瑪莎告訴丈夫發生的事,但瑪莎發現他就是當時在場摘下面罩的男人之一。漢克最初全力抵賴,後來賴不掉,就說自己只不過喝醉酒,被人拖去的。最後瑪莎不願意妹妹難做,說明天一早就離開,不管這閒事。(下:瑪莎肯定妹夫就是今晚見到的兇手之一。妹妹露西仍然半信半疑。)
漢克聽見她這樣說,就到保齡球館去通知老闆。原來漢克做貨車司機,他的老闆巴爾Charlie Barr就是當地三K黨的頭頭,也是另一個被瑪莎見到的人。漢克對巴爾說,瑪莎見到他們兩人,但保證瑪莎明天一早就走,不用擔心。巴爾警告他,萬一有意外他吃不了兜著走。
這時,地區檢察官雷尼Burt Rainey來到鎮上調查,但他發現沒人肯說話。連當地警長及副警長都不肯說話。他們說不知道是哪些人來劫獄,只說對方人多,他們無法阻止,兩個人還受了傷。雷尼又到保齡球館,也問不出結果,巴爾說他整晚都在保齡球館,還有證人為他作證。
第二天一早,漢克送瑪莎到巴士站,但在瑪莎取了行李後,卻有警察將她帶到警局去見雷尼。原來雷尼知道她十點鐘下巴士,應當見到發生的事。瑪莎說天太黑,她甚麼都沒見到。不過追問下,她說那些人都將頭罩住,所以她不可能見到。就這一句話,雷尼就要她留下來作證,因為她證明了那些人是「穿罩袍的三K黨」。
巴爾知道瑪莎要作證,就去威脅她,如果招出三K 黨,就會將漢克擺上台,讓他承擔。他還說,三K黨為地方做了很多好事,例如維持治安,不是壞人。結果瑪莎決定不說真話。在雷尼家,也有一大堆有地位的人前來遊說,勸解,叫他不要再追下去。
到開庭時,所有證人都說不知道,沒看見,提早關店的就說太太生病,要趕回家去。至少有三個證人說太太昨晚生病。最後到了瑪莎,她是檢察官的明星證人,但是她也改了口供,說沒有見到現場任何人,只聽到聲音。這讓雷尼非常憤怒,失望。在場的民眾開始呼嘯,阻止雷尼再問下去。結果案件以「不知名的攻擊者作案」結案。(下:瑪莎在法院翻供,檢控官雷尼很失望。)
瑪莎因為沒有妹妹家的鑰匙,就去保齡球館找露西,發現那些三K黨都在慶祝,漢克更是興奮得喝醉了,而且一再得意的重複「不知名的攻擊者」,瑪莎氣得掌摑他。瑪莎拿了鑰匙就回去收拾行李,但是巴爾警告漢克,要他確定瑪莎不再鬧事。漢克於是回家,見到瑪莎在換衣服,酒醉的他要佔瑪莎的便宜,最初是言語挑逗,最後甚至要強姦她,正好露西提早回家,正好見到瑪莎掙扎,說要跟丈夫分手,瑪莎也說她要再去作證,於是漢克打她。
這時一些三K 黨的人開車來接漢克,同時將瑪莎也強行拖走。漢克在車上穿上白袍子,他們到了一個地方,已經聚集了幾十名穿白袍子的人,正在舉行入會儀式,中央是一個燃燒中的巨大十字架。穿黑色罩袍的巴爾見到漢克帶了瑪莎來就罵他是白痴,說這樣會惹麻煩。之後他要瑪莎學精明些,別製造麻煩。但是瑪莎說,如果離開這裡一定去作證。於是巴爾下令底下人用皮鞭抽她。沒抽多少下,就聽到警車聲音,原來露西帶了警察來。雷尼一來就找瑪莎,巴爾已經叫人藏起她,這時雷尼聽到瑪莎的呻吟聲,終於找到她。巴爾企圖阻止她說話,但是瑪莎說他見到兩個人的面孔。她正要說時,漢克偷了旁邊一個人的槍就要開槍,露西站出來阻止,結果身中一槍,死在姐姐的懷裡。另一個警察就開槍打死了漢克。這時其他三K黨的人見大事不妙,紛紛逃走,巴爾大喊叫大家別逃,沒人理他。(下:瑪莎被捉到三K黨的聚會中,被處以私刑。)
製作與卡司:
這電影中三K黨謀殺的受害者是一個白人記者,而非黑人,被當時的影評者認為是降低了三K黨在種族主義上的仇恨意識,是華納公司有意的淡化。雖然三K黨過去的受害者過去也有白人,但都以黑人為多。一些影評者更攻擊本片說是「更注重劇情,而沒有宣揚KKK種族仇恨的意識」,也就是失去說教意味。
據說華納最初的目的是要拍一部批判三K黨的電影,但是中途擔心受到部分觀眾或是社區的抵制,而將劇情淡化。但亦可以解釋說,為了影片銷路,加強了瑪莎姊妹的感情部分,減少了說教性。完全沒有觸碰三K黨的種族偏見,宗教偏見。說成是一個小鎮屏拒外地人的電影。在法庭開庭前,有記者訪問圍觀的當地市民,那些人表達的都是:我們不需要外地人來到這裡教導我們怎麼做人。在檢察官雷尼家裡,那些人遊說他時,說的也是:「我們自己可以管好小鎮,不用外地的檢察官來指導。」
結果這電影被影評人批評是懦夫,不過以娛樂性而言,這是一部相當成功的電影‧劇情堆砌有序,幾個主要演員都很適合劇中人性格。當時40歲的金吉羅傑絲演這角色非常取信於人,她在開始時的意外,驚恐,到見到妹夫時的難以置信,憤怒,後來於法庭作證時的無奈,翻供,到最後再度堅持,每一處都不過份。這時的Ginger Rogers已經過了電影巔峰時期,距離她拍攝 Top Hat 大禮帽 (1935),Swing Time 歡樂時光 (1936)等片也隔了十多年,而演技就更上一層樓。片頭她將頭髮束起,就有中年婦女的韻味。
29歲的桃樂絲黛則是剛在影壇起步,但她竄紅的很快,1960年代她多次當選賣座第一的女星,特別是當她拍攝 The Man Who Knew too Much 擒兇記 (1956),Pillow Talk 枕邊細語 (1959),Midnight Lace (1960)等片的年代。
朗諾李根Ronald Reagan在影壇值得留戀的作品不多,除了1942年的 Kings Row 金石盟 之外,這算是他表現相當好的作品。其實他很適合飾演這一類的警察角色,只可惜沒有太多好的劇本給他發揮。主要因為他外型太正派,不像同屬華納的亨弗利鮑嘉Humphrey Bogart,他就有些邪邪的,更適合亦正亦邪的角色。
主要演員表:
金吉羅傑絲Ginger Rogers 飾瑪莎Marsha Mitchell
朗諾李根Ronald Reagan 飾檢察官雷尼Burt Rainey
桃樂絲黛Doris Day飾露西Lucy Rice
Steve Cochran飾漢克Hank Rice
Lloyd Gough 飾瑪莎的同事Cliff Rummel
Hugh Sanders飾巴爾Charlie Barr
Dale Van Sickel 飾演遇害者Walter Adams