電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Red-Headed Woman

2020-03-06 17:32:38

這是米高梅在1932年推出的黑白片,故事來自於女作家Katherine Brush在1931年出版的同名小說,再由女劇作家Anita Loos編劇。電影說的是一個(紅髮女子)為了力爭上游,用盡了勾引男人的手法,到了不顧廉恥的地步。劇情方面有很明顯的pre-code味道,也就是在電影檢查制度開始之前拍的。很多內容在有了電檢之後是不可能出現的。

女主角是當時相當走紅的珍哈露Jean Harlow。她以白金色(最淺的)髮色出名,所以有白金炸彈Platinum Bombshell 之稱。但在電影中就以紅色頭髮做號召。不過因為是黑白片,所以只是名稱上見得到顏色。

有影評人將這電影歸類為Screwball comedy胡鬧喜劇,不過只是過程有些胡鬧,但劇情(主題)還是合理的,也有警世作用。

劇情:

美國俄亥俄州一個叫做莉莉Lillian (Lil) Andrews的女孩,一心一意要向上攀。她經常對同居的女友莎莉Sally說,勾引男人不是困難的是,因為「他們畢竟是男人,不是嗎?」

她第一個對象是自己公司的太子爺比爾William (Bill) Legendre,明明知道他已經有妻子,而且婚姻美滿,但是靠著自己的姿色不計一切勾引他。一天她探測到比爾的妻子艾琳Irene到外地的機會,拿著公司的一份郵件到比爾的家裡要他處理。比爾說明天秘書可以做,但她就說「我走了一大段路,因為知道這郵件重要,現在你要打發我走?」等比爾同意了,她又使用溫柔計,說自己從小就仰慕他,還將他的小相片裝嵌在一個小鏡框內,又裝病哭泣,讓比爾來哄她。比爾以前是認得她的,而且因為她的紅髮,一直叫她Red,所以沒太排拒她。當比爾說「我愛我的太太,我跟你沒可能」時,她又拖住他跳舞,說這是我們最後一支舞,之後我就回到我「鐵路另一邊的家」,但她卻又抱住他親吻。比爾畢竟是男人,每當他嘴唇觸碰到她的,他就把持不住。而且他也承認「妳是我見過最美麗的女人」,結果就這樣,拖到半夜她還未走。(下:她給比爾看,自己腿上掛著他的小相片。)

 

 

 

 

 

 

 

 

沒想到艾琳臨時決定提前回家,回到家見到丈夫正抱著一個女人接吻,她意外之餘,憤怒地跑到二樓。比爾緊張的追到二樓,請求太太原諒,發誓以後都不會再有第二次。但是艾琳還是生氣的不理他。(下:比爾哀求妻子的原諒。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

莉莉生氣的回去,但是她對莎莉說,她的計畫成功了一半。並說自己不再會回到「鐵路的另一邊」的家。

第二天,比爾的父親,也就是這間公司的大老闆威爾William (Will) Legendre召她進去,開門見山要將她調往克里夫蘭去工作,並願意給她一張鉅額支票。她拒絕了。她要比爾親自跟她說,她才接受。等比爾出現,她又哀求比爾讓自己留下,當比爾斬釘截鐵拒絕時,她又溫情的說:「你不希望我走的是不是?你能說你不愛我嗎?你看著我,…」當比爾還是不理會時,她就留下自己電話號碼,叫比爾隨時打給她。但是比爾將她的電話撕了。

莉莉買通了比爾家的車伕,這天她聽車夫說,比爾跟太太愛琳已經和好如初,她非常生氣,說比爾「背叛」了她,她要到他家去找他說清楚。她到了比爾家就衝進去,大聲指責比爾:「你為什麼不聽我電話,你那天吻了我,不可能就這樣不了了之…」她發了一頓瘋走了,愛琳聽了滿腔怨氣,又不理丈夫了。比爾無比生氣,衝到莉莉的家裡,莉莉使用詭計,讓比爾進到她的房間,然後反鎖兩人在房內,之後收起了鎖匙。比爾要給她一筆錢叫她離開,她還是不要,因為「我太愛你了…我會做任何你要我做的事。」當比爾發現房門被鎖,跟她搶鑰匙時,她又假裝受傷躺在地上哭泣。比爾又去將她抱上床,這時比爾跟她要鎖匙,她則將鎖匙放入自己衣服的胸口,於是比爾又走不了了。

沒多久,比爾跟艾琳離婚了。但是艾琳跟比爾從小青梅竹馬,她還是愛比爾的。她的阿姨勸她放下女人尊嚴,去找回丈夫,艾琳終於鼓起勇氣,去找比爾。到了比爾的家,她請求比爾給他們的婚姻多一次機會,沒想到房門內出現了莉莉,她示威手上的結婚戒指,說她跟比爾已經結婚了,愛琳失望的走了。她對比爾說「如果你需要朋友來找我。」還對莉莉說:妳用性捆住他,不會長久。

之後莉莉整天穿著華麗,開著名貴敞篷車,帶著一隻捲毛狗招搖過市。一天她在做美容敷面時,莎莉出示報上的八卦消息,原來紐約的煤炭大王到城裡來,城中有錢人為他舉行宴會時,艾琳會出席。但莉莉說,比爾對她說,那聚會不參女眷,不帶她去。她回家去跟比爾大吵。比爾說那個煤炭大王葛斯Charles B. Gaerste跟艾琳家是世交,他也管不了。但是在莉莉吵鬧下,連比爾自己都不去了。(下:她聽丈夫跟父親通電話。)

 

 

 

 

 

 

 

莉莉認為現在她即使跟比爾結了婚,上流社交圈子還是不接受她。她決定自己去找葛斯,莎莉懷疑她能有甚麼辦法,她說:他畢竟是男人不是嗎?

到了葛斯辦公室,她不知用甚麼辦法勾引上了葛斯,之後她才說自己是比爾的太太。葛斯非常尷尬,問她「你為什麼不早說?」這時外面通知有一批貴客要見葛斯,其中包括比爾的父親威爾等人,葛斯叫她藏在隔壁辦公室,她就威脅葛斯,五分鐘之內,你必須邀請他們所有人到我家作客,否則我就衝出來。結果葛斯對在座貴賓做出邀請,大家都驚訝他這舉動,因為這等於承認那「賤女人」的地位,但也同意了。

晚宴那天,莉莉自認很成功,送走了賓客,剩下比爾跟他父親威爾還未走。這時樓上的莎莉發現,所有客人出了她的家門就嘲笑莉莉的低俗表現,而且集體的走到對面艾琳的家去,送一個驚喜給艾琳。莉莉知道了非常憤怒,她下樓指責丈夫,但公公威爾這時拿出一張手帕,原來是那天莉莉留在葛斯辦公室的。威爾已經知道是怎麼一回事。莉莉惱羞成怒,她說既然這個城市不容她,她要到紐約去。她要丈夫跟她一起去,比爾聽她父親的話,說他暫時不能動,過幾天去找她。

莉莉第二天就去了紐約,她去找葛斯,葛斯一聽見她的名字就避不見面。她硬是闖了進去,又用溫柔計死纏爛打的,將葛斯俘獲。

在紐約,莉莉和葛斯出入夜總會跳貼面舞,莎莉也在這裡釣到一個富有的老頭子。莉莉還用葛斯的信用帳戶,大肆採購。不幾天葛斯就送她一個大鑽戒,她則說只有求婚她才會接受。於是葛斯同意等她離婚後就跟她結婚。

但這時莉莉卻跟葛斯的車夫,一個法國小伙子艾柏Albert私下親熱。她跟莎莉說,目的是要學法文,(莎莉諷刺她說:妳怎麼不找一個開洗衣店的,學中文?)。另一邊,威爾已經雇了私家偵探,目的是蒐集莉莉跟葛斯的證據,以便讓兒子離婚,沒想到意外收穫,蒐集到莉莉跟車夫間的親密證據。比爾到紐約去見葛斯,將這些相片交給葛斯看,葛斯大怒,開除了艾柏,並與莉莉斷絕關係。

莉莉不知道丈夫這些事,還以為回去可以跟比爾複合,回去後才發現比爾已經搬了家,住到父親家裡去。她到威爾家裡,見到比爾跟艾琳已經復合,大家都不理她,最後威爾拿出她跟車伕親熱的相片,她才知道大勢已去。但她還是追出去,拿出手槍要射擊比爾跟艾琳的汽車,但沒有射中他們。

兩年後的一天,比爾夫婦跟父親威爾在巴黎觀看賽馬,威爾在望遠鏡見到莉莉跟一個老頭子成為馬主,接受頒獎。他們對這景象只有搖頭。他們沒有看到的卻是,莉莉跟丈夫上車之後,開車的正是她的舊情人艾柏。

製作與卡司:

這電影中很多細節在有電檢制度之後是不可能出現的,包括莉莉先後跟幾個男人親熱的鏡頭,人盡可夫的態度。而且片中人結婚、離婚似乎太隨便。而且片中用了「性」這個字,明白講這女人是用性來引誘幾個男人。片中有比爾打莉莉的鏡頭,將她甩在地上,這在有電檢後也不會出現。此外莉莉跟莎莉同住,還換穿彼此的衣服,也有隱晦的暗示,這在以後的劇本也不會有。

這電影對於莉莉並不客氣,有批判的意味。但是對於幾個男人,就形容成為「受害者」,在今天的政治正確,及女權高張的風氣,也不會出現在近代的電影。一些近代影評人就在這方面著墨。

據說開拍前,米高梅的監製桑堡Irving Thalberg已經跟當時的臨時的電檢機構Will Hays Office多次連絡,盡量做到可以「合格」,所以劇本中也有幾處是刪改了,總共刪減處達17個。其中莉莉去勾引葛斯的一段,就明顯是被腰斬了的。要觀眾自己去猜測。

這電影的劇本也經過一番磨難才完成。米高梅最初以週薪750元邀請著名作家費茲傑羅Scott Fitzgerald編劇本,他索價1,200元一星期,米高梅的製片桑堡同意,但要他跟de Santo合作,他勉強同意。但劇本完成後,桑堡不滿意,認為太嚴肅,於是找來女編劇Anita Loos以一千元週薪改寫,說要變成喜劇風格。才最後定稿。Anita Loos是好萊塢最高薪編劇之一,她也是Gentlemen Prefer Blondes  (1953)的原作者,這小說在1927年就拍過默片。她在這部電影中一開始,也給了莉莉一句台詞:(他們說)男人都喜歡金髮女子,哈!So Gentlemen prefer blondes, Hah.

米高梅原來希望Clara Bow飾演莉莉的角色,但她因為合約中還附帶條件,要她以後多拍幾部片子拒絕了。我在Bombshell  (1933)中介紹過,她此時已經結婚,立意退休。第二個候選人是Colleen Moore,但不久有人見到珍哈露在出席Grand Hotel 大飯店(1932)的首映禮時,染了紅色頭髮出現,知道她可能已經獲得這角色。

這電影奠定了珍哈露在米高梅的性感巨星地位,但其實她在這電影的角色很令人反感,有可能男性觀眾對她有不同看法,而且她這時確實很漂亮。一班公認他若不是早死,即可能大一般公認她若不是26歲時早逝,極可能大有一番作為,名望不下於瑪麗蓮夢露。(她在1937年拍攝Saratoga途中病逝。)(下:珍哈露在本片中的造型。)

 

 

 

 

 

 

 

男主角(演比爾的)Chester Morris在這部片中演那個一點主意都沒有的半白癡,非常取信於人。Morris成名於默片,這時期也是他最紅的時期,與Norma Shearer,Carole Lombard都配過戲。他在四十年代後以主演了十四部以Boston Blackie為主角的偵探片,之後就走下坡了。

還有一位值得一提的是,飾演車伕的是32歲的查爾斯鮑耶Charles Boyer,那時他剛剛從法國到好萊塢發展,在很多電影中演這樣的小角色。他後來紅了,演過不少大片:Love Affair(1939),All This, and Heaven Too (1940),Hold Back the Dawn(1941),Gaslight 煤氣燈下(1944)等。

這電影中有一首非常好聽的歌:Frankie and Johnnie were Lovers,原來是一首美國民謠,幾十位歌星唱過,包括貓王,Sam Cooke,Johnny Cash,但都沒有這電影中的版本好聽,非常富有三十年代風味,(有些像聽周璇歌曲的味道)。在網上搜尋到電影中的版本,是1927年由Frank Crumit唱的。另外也意外發現其中一個電影片段也有這首歌: https://www.youtube.com/watch?v=V64svGWvbLw,這一段是當她發現比爾跟艾琳又和好之後,一邊喝酒一邊生氣的片段。非常值得一聽再聽。這首歌曲中,後來Johnnie變心,Frankie用槍殺了他。在這電影中,莉莉最後也試圖用槍射殺比爾,但沒有射中。

這片子推出後的影評相當正面,許多影評人說:雖然性感,卻不逾矩,而且具有高度娛樂性。後來這電影獲選pre-code電影最受歡迎的前十名。電影收入約40萬元,居全年第15位。

主要演員表:

珍哈露Jean Harlow飾莉莉Lillian (Lil)/Red

且斯特莫里斯Chester Morris 飾比爾William (Bill) Legendre Jr.

路易史東Lewis Stone 飾父親威爾William (Will) Legendre Sr.

Leila Hyams 飾艾琳Irene (Rene) Legendre

烏娜莫可Una Merkel 飾莎莉Sally

Henry Stephenson 飾葛斯Charles B. Gaerste

查爾斯鮑耶Charles Boyer 飾車夫Albert

May Robson 飾姨媽Aunt Jane

Click: 65
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011