電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Bachelor Mother

2019-12-27 22:29:02

這部1939年的黑白片,是RKO推出的喜劇。女主角是金吉羅傑斯Ginger Rogers,她演這電影時28歲,剛剛與舞王弗雷亞士坦Fred Astaire 合作過多部歌舞片之後,轉型戲劇性演員的階段,也是事業的巔峰期。男主角是英國籍的大衛尼文David Niven,他這時剛剛走紅,也是第一次擔當男主角。另外一個是甘草演員Charles Coburn查爾斯柯本。

電影故事是基於德國裔的作家Felix Jackson的短篇故事改編,這故事最先在1935年在德國拍過一次(Little Mother),後來在1956年又被RKO重拍一次彩色歌舞片Bundle of Joy,由歌星艾迪費雪Eddie Fisher,黛比雷諾Debbie Reynolds,亞道夫曼周Adolphe Menjou等主演。雖然劇本幾乎一樣,男女主角都非常美麗,也很盡力,但是電影沉悶,沒有新意,讓公司賠了錢。但是艾迪費雪跟黛比雷諾因為這部電影定情,同一年就結了婚。

這電影的中文譯名有「未婚媽媽」,單身母親。

劇情:

電影開始時是聖誕節前,在紐約一間百貨公司玩具部做短期工的寶麗Polly Parrish接到公司解雇通知,心情很不好。中午時分她出去午餐時,經過一棟建築前見到一個中年女人將一個嬰兒放在石階上,然後匆匆離去。她上前指責那女人不能這樣做,但那女人不理她就趕緊跑了。她擔心那嬰兒滾落梯階,就上前去抱起來,這時大門打開一個女人走出來,以為寶麗是要丟棄嬰兒,就將她帶進去。

原來這是一間孤兒院,裡面的男人對她訓話,說隨便丟棄嬰兒是不對的。她百口莫辯,同時說自己剛剛被解雇,對方更以為她是因為失去工作要拋棄親生兒。

當天下午孤兒院的工作人員就到她工作的百貨公司J. B. Merlin and Son (莫林父子公司)去找負責人,結果找到墨林的兒子大衛David Merlin,述說不應當在聖誕節前解聘員工,讓一個年輕媽媽要拋棄嬰兒。大衛聽了就去將寶麗找來,向她宣布不僅不解雇她,還為她加薪每星期加五元,還說晚上會有禮物送到她家裏。寶麗聽了大喜。(下:大衛通知她不但不會解雇她,還給她加薪。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

寶麗晚上剛回到家裡,就有人送禮物來,原來是莫林公司職員送來那個嬰兒,加上一大堆的嬰兒奶粉,尿布,衣服玩具等。她頭痛了。而當晚她的一個同事弗來迪Freddie已經約好了她去參加跳舞比賽,說頭獎50元,一人可以分到25元,她說有Baby在家不能去,弗來迪就說服她讓房東太太幫忙看一個晚上,正好房東太太喜歡嬰兒,就同意了。

當他們出去跳舞時,大衛和管家到她家探視嬰兒是否有問題,聽房東太太說她出去跳舞,非常生氣,就帶著嬰兒到舞廳去追,到了舞廳訓斥她做母親不盡責任,但舞廳就以干擾秩序將他們趕出去。大衛忿忿不平回到她家等她。等她回家後,繼續對他訓話。並且說,如果她再這樣不負責任,會讓所有行家都不聘用她。寶麗為了怕失去工作,只有承認孩子是她的,但就編造故事說被丈夫虐待,所以離家出走。大衛對她又開始同情。幫她安排了以後上班時間都由房東太太幫她照顧嬰兒。

之後大衛經常到玩具部門跟寶麗搭訕。除夕到了,大衛打電話給女友約她一起參加除夕晚會,女友生氣他當天才打電話,拒絕了他。但是這樣晚了他如何找到伴?他想起寶麗,到她家去約她,寶麗知道他是臨時找不到舞伴,就說嬰兒沒人看,又說沒有晚禮服,大衛就再安排房東太太看小孩,又打電話給公司職員,送來適合她尺碼的禮服,鞋子,大衣,連內衣首飾都有。於是寶麗打扮得珠光寶氣去赴會,讓大衛的一些女友都非常忌妒。當晚吃完飯他們又去消夜,在眾人慶祝新年聲中,他們親吻了。兩人都承認是非常愉快的一晚。

弗萊迪因為沒有升遷機會,又見到小老闆大衛不時跟寶麗打招呼,開始忌妒,就寫了一封告密信給大老闆莫林,說「你可能不知道,你現在做了祖父,你兒子有了一個兒子…」莫林見到信大喜,就在星期日跟蹤兒子,這天大衛跟寶麗約了在公園見面,帶嬰兒一起散步,結果莫林趕到,他見了嬰兒就說,這嬰兒的下巴跟他們家的人一樣,又要抱他。大衛才知道他誤會了,但他們怎麼解釋都沒用,因為莫林盼望抱孫子很久了。(下:父親莫林見到「孫子」喜不自勝。寶麗身上的貂皮大衣,還是前一晚大衛從百貨公司拿給她的。)

 

 

 

 

 

 

 

 

回去後,莫林就要兒子趕快結婚,將孫子帶進門。大衛強調那不是自己的孩子,他不信,說傳宗接代最重要,並且找了律師要不惜一切將「孫子」搶回來。寶麗那邊就為大衛的強烈反映不滿意,認為他不願意跟自己進一步談婚嫁,看不起自己,就去找了房東太太吐怨氣,房東太太的兒子剛好在讀法律,就告訴她自己對這兒子有權利。房東太太就建議讓兒子去莫林那裡,承認自己是孩子的父親。另一邊,大衛又去找出那個告密者,威迫利誘(為他升職),要他到父親面前承認孩子是自己的,結果雙方同時到莫林那裏承認是父親,大大的穿幫,莫林因此確信那個嬰兒是自己的孫子。

寶麗回家後就準備好搬家,以阻止對方來搶嬰兒。但是對方趕到時還是發現了,這時大衛向父親承認他是嬰兒的父親,同時向寶麗求婚,終於一家三口可以在一起,祖父也高興了。弗萊迪也升職了。

製作與卡司:

這也是一部在聖誕節很受歡迎的電影。故事發生時是聖誕節前後,百貨公司充滿了買聖誕禮物的人潮。那間孤兒院也是天主教辦的。這電影也可以看出上世紀三四十年代對於未婚媽媽,或是單身母親的看法。一方面大家都同情,一方面大家都願意幫助嬰兒找一個完整的家。而祖父望孫心切的古老思想,跟當時的中國人不相上下。

不過在當時,未婚媽媽這個話題還是大家不敢公開說的「羞恥」的話題,好萊塢的電影檢查制度有可能不通過,所以劇本強調她將會結婚,讓孩子成為「合法」,盡管那孩子不是她的。

這電影其實是一個成年版的仙德麗拉Cinderella (灰姑娘)故事,一個售貨員跟小老闆赴宴,小老闆將公司裡最漂亮的晚禮服,首飾,貂皮大衣像變魔術一樣放在她眼前,讓她在晚會中出盡鋒頭。這類電影百無一失,一定受歡迎。而28歲的金吉羅傑斯Ginger Rogers也正值她一生最美麗的時期,充當這個灰姑娘,錦上添花。這電影奠定了她由歌舞片走向戲劇片的成功轉型,也證明了她是成功的喜劇演員.(下:寶麗珠光寶氣的跟大衛出席晚宴.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這片子的導演是George Kanin,他除了是導演,更是成功的編劇。他單獨、或是與他的太太Ruth Gordon (演員)合作的劇本包括:The More the Merrier房東小姐(1943),Adam’s Rib亞當的肋骨(1949),Born Yesterday  (1950),It Should Happen to You  (1954)等。

這是一個非常受歡迎的劇本,除了翻拍兩次,也在廣播中播出過五次,先後由亨利方達,Fred MacMurray,約瑟夫考登Joseph Cotten,Ginger Rogers,Ann Southern,Laraine Day,Lucille Ball等演出。推出時也非常賣座,給RKO賺了八十多萬元。

主要演員表:

金吉羅傑斯Ginger Rogers 飾寶麗Polly Parrish

大衛尼文David Niven 飾大衛David Merlin

查爾斯柯本Charles Coburn 飾莫林J. B. Merlin

Frank Albertson 飾弗萊迪Freddie Miller

E. E. Clive 飾大衛的管家

Ferike Boros 飾房東太太Mrs. Weiss

Ernest Truex 飾孤兒院調查員

Leonard Penn飾房東太太兒子Jerome Weiss

Paul Stanton 飾百貨公司主管Hargraves

Frank Thomas 飾孤兒院醫生

Edna Holland飾孤兒院女職員

Click: 61
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011