電影 Gold Diggers of 1935

2019-12-06 17:39:36

這是華納公司1935年推出的黑白歌舞片，是繼過去華納公司過去的幾部類似電影：The Gold Diggers (1923年默片)，Gold Diggers of Broadway (1929年有聲片)，及Gold Diggers of 1933 (1933年有聲片)之後再度拍同一類的歌舞片。而全部都是基於1919年的一部百老匯歌舞劇The Gold Diggers改編。

這一類電影劇情很簡單，甚至可以很無稽，觀眾主要是去欣賞歌舞，而這部電影照例不令人失望，有多首好歌，都是由Harry Warren作曲，Al Dubin作詞。其中電影中的重頭戲是由Winifred Shaw主唱的Lullaby of Broadway，使用一半舞台，一半實景的方式演出。這部長達13分半的舞曲，布景豪華，歌舞演員眾多。比前面幾部影片的規模更進一步。被認為是同片導演兼編舞的Busby Berkeley最成功的一場歌舞。這首歌也贏得當年的金像獎最佳原創歌曲獎。甚至贏了Top Hat 大禮帽 電影中的Cheek to Cheek。

這電影仍然由Dick Powell迪克鮑華擔綱演出，因為他能歌能舞還能彈鋼琴，其他演員都換了：有Adolphe Menjou亞道夫曼周，Gloria Stuart葛羅莉亞史都華，及Alice Brady等。

這電影的中文譯名包括：春滿瑤台，淘金女郎1935等。

劇情：

電影是敘述紐約一間湖邊的豪華酒店Wentworth Plaza，這間酒店出入都是有錢人，所以工作人員小費收入不菲。酒店經理看了眼紅，就要所有員工將小費拿出來平分，大家都有怨言。

酒店櫃台中有一個大學生迪克Dick Curtis，他預備就讀醫科，在這裡打工賺學費及生活費。因為經理的苛刻，開始感到壓力。

酒店一位常客是有錢的富孀普倫提斯太太Mrs. Prentiss，她雖然有錢，但是斤斤計較，每晚都在房間中和兒子亨伯特Humbolt計算當天的開支。亨伯特過去多次結婚，但是見到漂亮女人就不放過，經常鬧家變，要靠母親出錢幫他解困。

普倫提斯太太一天向狄克提議，付錢給他在這個夏天陪同她的未成年的美麗女兒安妮Ann。這是一個難以拒絕的提議，連他的女友(未婚妻)阿蓮Arline Davis都不反對。其實普倫提斯已經為女兒找到對象，一個中年的百萬富翁莫斯里索普Mosley Thorpe，他是舉世聞名的鼻咽盒專家。但是安妮心中另有所屬，所以普倫提斯要迪克盡量在公開場合陪同安妮，其實也是困住安妮。(下：他和安妮。)

 

 

 

 

 

 

 

 

每年夏天普倫提斯都會舉辦一場慈善表演，為貧窮兒童籌募食品的Milk Fund。今年她聘請了俄羅斯的舞蹈大師尼可拉夫Nicolai Nicoleff負責編舞。普倫提斯太太希望抓緊預算，但是尼可拉夫就非常貪小，利用機會從中獲利。另一方面，旅館經理也藉機抽油水(所有活動我都要抽25%)。而酒店的女秘書Betty Hawes更在背後利用機會，向負責資金的索普敲詐。

沒想到，迪克最後和安妮相愛，阿蓮則嫁給了亨伯特。而這幕表演的費用大大超出普倫提斯的預算。她為人財兩失而傷心，不過最後她安慰自己：家裡有個醫生，終究是一大收穫。

製作與卡司：

影片過程中，迪克鮑華多次與安妮在一起唱情歌，第一首是他陪安妮去購物時唱的I’m Going Shopping with You，安妮穿梭於百貨公司，買了不少首飾，衣服，香水，花了很多錢，讓母親心痛得暈倒。

另一首是狄克跟安妮在月光下唱情歌，之後轉到舞台上的The Words Are in My Heart，又叫做Dancing Pianos。在舞台上時，有56架白色鋼琴(看起來有一百多架)作為道具，這些鋼琴都會轉動，排列，而且都有女人在彈琴，場面非常豪華。仔細看可以隱約看見鋼琴下有穿黑色服裝的男舞蹈員，跪著移動鋼琴。但是那些彈琴者坐著的凳子怎麼統一的移動還是一個謎。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當然最豪華的是那首最終的Lullaby of Broadway，其實這是電影中的一部劇中劇，長達13分半。首先歌星Winifred Shaw (Wini Shaw) 唱了一分多鐘，黑暗的舞台上她的頭部逐漸變大，然後舞蹈才開始。這舞蹈有一百多名男女舞蹈員，整齊的步伐在極大舞台上幾十個樓梯上，上上下下的表演踢踏舞。這首曲子所以叫做Lullaby (晚安曲) 是要顯示百老匯的一個表演女郎，她每天晚上表演(工作)，白天睡覺。舞劇中，她每天醒來就跟男友(Dick Powell飾演)跑遍每一個夜總會，直到最後意外地由陽台跌下摔死。

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影網上雖然看不到，但卻可以打出歌曲名字，看到每一隻歌舞。

前面說過，編舞的是導演Busby Berkeley布斯比柏克萊，他在華納一直有自己的團隊，由編舞，設計到推出，最出色的是他在1933年在42nd Street 四十二街中編的幾隻大型舞蹈，讓他一舉成名。但這是他第一次導演一部電影。影評一致認為這部電影將歌舞片升級到另一個層次，而柏克萊也自認這是他最滿意的一部作品。電影也為華納賺了140多萬元。

片中女主角 Gloria Stuart 不僅美麗，而且有與眾不同的氣質。她的演藝生命很長，雖然一度息影投身藝術行業，之後又回到好萊塢演出，並在 1997 年的 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號) 中演出，這時她已經 87 歲，那部片子還為她贏得金像獎最佳女配角的提名。

主要演員表：

迪克鮑華Dick Powell 飾迪克Dick Curtis

亞道夫曼周Adolphe Menjou 飾尼可拉夫Nicolai Nicoleff

葛羅莉亞史都華Gloria Stuart飾安妮Ann Prentiss

Alice Brady 飾普倫提斯太太Matilda Prentiss

Hugh Herber 飾索普T. Mosely Thorpe

Glenda Farrell 飾秘書Betty Hawes

Frank McHugh 飾亨伯特Humbolt Prentiss

Joseph Cawthorn 飾August Schultz

Grant Mitchell飾Louis Lampson

Dorothy Dare 飾阿蓮Arline Davis

Wini Shaw 飾歌星Winny