電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Sitting Pretty

2019-11-30 12:46:43

這是1948年二十世紀福斯公司出品的黑白片,講的是一個男性保母的故事,劇本是根據女作家Gwen Davenport前一年出版的一本小說Belvedere改編。這小說非常成功,後來又拍了兩部續集:Mr. Belvedere Goes to College(1949),及Mr. Belvedere Rings the Bell (1951)。同時發展出電視連續劇Mr. Belvedere,由1985-1990年起演出六個季節。

這電影中的夫妻是由羅柏楊Robert Young,瑪琳奧哈拉Maureen O’Hara飾演。至於這個保母就由克里夫頓韋布Clifton Webb飾演。他也是後來兩部電影的主角。

這是一部輕鬆喜劇,我見到目前在網上有得看。中文譯名「妙人奇遇」,其實「妙管家」要更確切,不過已有另一部電影叫了那個名字。而英文片名也不是太高明。

劇情:

電影中的一個家庭有三個年幼的兒子,男主人哈里‧金Harry King是律師,太太泰西Tacey本來是個雕刻家,但是要照顧三個孩子,分身不暇。而他們的孩子非常頑皮,經常請的保母做過一陣就不再來,而這一天,他們家的長僱的住家保母也辭職了。

金家住在一個叫做Hummingbird Hill (蜂鳥山)的郊區,家家有美麗的庭院。他們隔壁住著一個男子艾波頓Clarence Appleton,他是培育鳶尾花的專家,每天在院子裡照顧花草,及為鳶尾花授粉,但他也利用這機會打聽每一戶人家的閒話。他的母親更進一步,她會用望遠鏡偷看每一家的人做甚麼。

這天哈里的老闆哈孟德Horatio Hammond請哈里夫婦晚上到他家吃飯玩牌。太太說實在請不到保母,怎麼出門。但是哈里等著老闆給他加薪,無法拒絕。只有請了一個不太信得過的女孩金吉Ginger。結果剛吃完晚飯就收到隔壁的艾波頓電話,說他們家在開派對,他們趕回家一看,那個小保母金吉利用他們不在家,邀請其他孩子在他們家大開派對。他們實在受不了,決定登報請人。

過一天,泰西很高興請人廣告有了回音,是一個叫做Lynn Belvedere的人,她立刻回信叫對方來開始工作。

等到第二天這位Lynn來到,她才發現對方是一位男士。她認為男士在家中住著不太方便,但是對方說已經有了信件作證明,叫他回去是歧視。而且廣告中也沒有說要雇用女性。泰西問他是否喜歡小孩,他說他厭惡小孩,但是有方法管教小孩。他又說自己是天才,有工作經驗,不用她擔心。她只有勉強同意,讓他到樓上的臥房去住下。

等丈夫哈里回來,她對丈夫說了,兩人都笑個不停。決定用他幾天,如果不滿意,隨時叫他走。

第二天一早,泰西和丈夫見畢維德Belvedere沒下來吃早餐,上去找他,發現他倒立在牆邊做瑜珈。

他吃早餐時就開始教兩個比較大的孩子,每一口食物要咬28下,多一次、少一次都不行,兩個孩子都很聽話的照著做了。那個最小的嬰兒Roddy吃飯時最喜歡將食物甩在別人臉上身上,今天他又這樣做時,畢韋德將整碗麥片都扣到他頭上,Roddy 哭了,但是再也不敢將食物亂甩。不久泰西就發現兩個兒子非常喜歡畢維德,他們也開始跟著做瑜珈了,不再吵鬧。他們家的狗也很聽話,安靜了。(下:畢維德將麥片倒在小兒子頭上。)

 

 

 

 

 

 

 

 

畢維德說自己是哲學家,他有很多堅持,例如堅持每一個人叫他畢維德先生,只有經過他允許,才可以叫他畢維德。他每週有一個晚上放假,他出入不喜歡別人打聽他去那裡等等。哈里對他高高在上的姿態很不舒服,經常想偷看他在家做些甚麼。一次他出門,哈里要妻子用備用鎖匙開他的門,卻發現他換了鎖,同時被他見到了,畢維德還說自己是開鎖專家。另一次,哈里爬上門前的大樹,偷看他的窗戶,卻也被他發現,摔在地上。最後他們只好放棄。

一天哈里要出差,他認為留泰西跟畢維德在家裡不方便,泰西同意夜晚到哈里同事Bill Philby比爾夫婦家去睡。因為比爾的妻子Edna 艾德娜也是泰西的好友。但是到了半夜,老二東尼Tony肚子痛,哭著叫媽媽,畢維德只有打電話給泰西,泰西趕回家,畢維德說孩子只是鬧肚子,喝點水就好。這時隔壁的包打聽艾波頓見到他們家半夜亮燈就來敲門,並且不請自入,畢維德知道他不懷好意將他趕出去。之後泰西又趕到愛德娜家裡去繼續睡覺。

但是這時艾波頓跟他母親已經將昨晚的事傳到Hummingbird Hill每一戶人家都知道了,經過口耳相傳,最後的版本是:他們兩個人都穿睡衣,而且都喝醉了。

這話並且傳到哈里老闆哈孟德耳中。當哈里出差回來後,老闆立即以同情的口吻告訴他這件傳言。哈里本來談成一單生意,以為老闆會加薪,沒想到卻碰上這事。他趕回家去,撞見妻子在雕刻人頭像,模特兒是畢維德,而妻子就正在摸畢維德的頭骨,哈里見到非常生氣,說要辭退畢維德,沒想到三個兒子都哭起來,哈里只有做罷。(下:畢維德在他們夫妻中間形成疙瘩。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

過了幾天,泰西跟艾德納參加一次演講會,之後一起吃晚餐。但在餐館遇見畢維德,他就過來一起坐。飯後樂隊演奏歌曲,畢維德請泰西跳舞,原來畢維德是交際舞專家,比起哈里強太多了,因此泰西跳得十分愉快。他們跳得十分愉快,卻被經過的艾波頓跟他的母親見到,於是又傳開了。

這一次哈里認為不可原諒,跟妻子吵了一架後,泰西回娘家去了。但是幾天過去,甚至一個星期過去,哈里都沒有去跟太太認錯,也沒有一個電話。

但這時大家發現,原來畢維德過去幾個星期一直在默默的寫作,他出版了一本書,寫的是Hummingbird Hill這一個社區居民的八卦新聞,雖然用的不是真名字,卻讓大家都猜得出來說的是那些人。因為內容風趣,又牽扯到真人真事,這本書一出就洛陽紙貴,成為全國暢銷書。全國都有記者前來訪問,但是社區的人就有很多被觸怒,不高興。泰西聽到就趕回家,擔心家裡會大亂。哈里見到她非常高興,兩人拋棄前嫌。但是因為畢維德的書也說到哈孟德自己在外有情婦,哈孟德憤怒下除了控告畢維德,還要開除哈里和比爾。這時畢維德說,現在他成名了需要律師,因此聘請他們兩人做自己的律師,負責打官司。最後他透露,自己的消息來源原來都是艾波頓。艾波頓隨即成為眾矢之的,受到居民圍剿。

雖然畢維德的書讓他一舉成名,他說他不會辭職,會繼續做保母,將寫作當成副業,並且還會寫續集。最後泰西說,她又懷孕了,畢維德說:不用擔心,因為他也是一個婦產科醫生。

製作與卡司:

這是一部輕鬆喜劇,看完後意猶未盡,覺得很多地方值得再發揮,所以難怪又拍了兩部續集。(下:影片中孩子們都站在畢維德那一邊。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影主角無疑是演保母的克利夫頓韋布Clifton Webb,他非常稱職,因為他兼有教授,及英國管家butler的氣質,一本正經,雖然是「下人」卻不失身分,連主人都要看他臉色。韋布19歲就開始在百老匯演出,在跳舞,歌唱及戲劇方面都有傑出表現。他也拍過默片,但一直沒有在大銀幕走紅,直到54歲之年被導演奧圖柏明嘉看中,在Laura 羅娜秘史(1944)中演出,結果一舉成名。他後來主演很多成功電影,包括:The Razor's Edge剃刀邊緣(1946),Cheaper by the Dozen (1950),Titanic鐵達尼號(1953),Three Coins in the Fountain 羅馬之戀(1954),Boy on a Dolphin (1957)等。而他演出Belvedere 這個角色三次,前兩次也都非常成功,第三部賣座就不理想。

韋布被提名三次奧斯卡最佳男主角(及配角)金像獎:羅娜秘史,剃刀邊緣,及這一部,雖未中獎,但是對於一位五十多歲才走紅的影星,這是一份相當不錯的成績單。

這電影另一個讓人難忘的角色是那個多管閒事的鄰居艾波頓,Richard Haydn演起來非常稱職,令人難忘。他的型格跟Belvedere 有些相似,但就一個代表高尚,一個下等。但同樣在外表上維持紳士風度。

這電影其他演員也都是一時之選。飾演夫婦的羅柏楊Robert Young及瑪琳奧哈拉Maureen O’Hara也都非常有份量,奧哈拉這位愛爾蘭紅髮美女自從二十歲到美國,就拍了多部經典佳作,包括:The Hunchback of Notre Dame 鐘樓怪人(1939),How Green Was My Valley 翡翠谷(1941),34街的奇蹟Miracle on 34th Street(1947),Rio Grande (1950),The Quiet Man 蓬門今始為君開(1952)等。她和約翰韋恩John Wayne合作過五部電影,也和導演約翰福特John Ford合作過五次,被認為是愛爾蘭鐵三角。

這電影創下全年喜劇片票房冠軍,而且獲得影評人一致好評。

主要演員表:

羅柏楊Robert Young飾丈夫哈里Harry King

瑪琳奧哈拉Maureen O’Hara飾太太泰西Tacey Young

克里夫頓韋布Clifton Webb飾保母畢維德Lynn Belvedere

John Russell 飾律師比爾Bill Philby

Louise Allbritton 飾好友艾德娜Edna Philby

Ed Begley 飾老闆哈孟德Horatio J. Hammond

Larry Olsen 飾大兒子Larry

Anthony Sydes 飾二兒子Tony

李察海登Richard Haydn 飾愛管閒事鄰居艾波頓Clarence Appleton

Betty Lynn 飾小保母金吉Ginger

Click: 43
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011