這是華納公司在1939年推出的彩色西部片,也是Errol Flynn埃洛弗林主演的第一部西部片。他在前一年拍了The Adventure of Robin Hood羅賓漢,非常成功,所以華納願意投放大資本,拍一部彩色巨製讓他擔當大旗。最初埃洛弗林擔心自己拍西部片會不受歡迎,結果是一部叫好又叫座的電影,是華納當年最賣座的電影,而且他後來又跟著演出多部西部片。
電影故事是根據好萊塢著名編劇Robert Buckner的小說改編,這電影與前面一部一樣,又是米高克蒂茲Michael Curtiz導演,合演的女主角也是奧莉維亞哈佛藍Olivia de Havilland。這是他們合作的八部電影中的第五部。
電影的劇情與多數西部片一樣,都是西部開發時期,在當地還沒有法律時,一個好的槍手擔負起警察任務,維持治安,將壞人都繩之以法。但這一部電影就因為拍攝的十分優美,男主角非常吸引人,劇本也算細緻,所以讓觀眾滿意。
劇情:
電影開始時是1866年,內戰剛剛結束,南北士兵紛紛解甲歸田。同時政府的工作目標之一是建設西部。
一個陸軍上校Colonel Grenville M. Dodge帶領一班人坐剛剛完成的一段火車到達終點,大家都非常興奮。下了車他致詞說:我們慶祝新的火車路段,但是我們應當叫這裡甚麼地方呢?下面就有人說:不如叫做你的名字Dodge City 吧。於是這裡被叫做道奇市。
到了1872年,道奇市已經成為算是有規模的西部小鎮,但是因為聯邦法律還未伸展到此,所以被一些流氓利用,為非作歹。就像居民所說:這裡沒有道德,只有金錢及殺人。有人叫這裡是西部蠻荒的巴比倫Babylon,有人甚至說:芝加哥以西沒有法律,道奇市以西沒有上帝。
其中最壞的惡棍是傑夫蘇芮特Jeff Surrett領導的一批流氓。就像一個叫做Matt Cole的老實人,他帶著妻子及一個六七歲的兒子到這裡發展,只因為被蘇芮特看不順眼就殺死了,留下孤兒寡婦,非常悲慘。當地的警長對蘇芮特發出傳票,控告他謀殺罪,但是他將傳票當場撕了,然後到警察局將警長趕出鎮上。即使有新的警長到任,也都會被趕走。
道奇上校有一個朋友維德哈頓Wade Hatton,是一個牛仔,他除了驅趕牛群,也帶領東部的拓荒者到西部定居。他有兩個左右手,一個綽號紅髮Rusty,一個綽號德州人Tex Baird,他們都對哈頓忠心耿耿。(下:哈頓和手下紅髮。)
這一天他趕著一群牛,以及幾輛篷車載著的拓荒者前往道奇市,其中一個女子艾比Abbie Irving帶著她的弟弟李艾文Lee Irving一起,到道奇市找親戚。但是這個弟弟非常不成器,整天喝酒,喝了酒就亂開槍。紅髮多次警告他他都不聽,因為隨便開槍除了會引起附近印地安人的疑心,還會引起牛群狂奔,造成人命傷亡。最後他再開槍時,哈頓對他提出警告,他居然對住哈頓開槍,哈頓為了自衛還擊,擊中他的腿部,他再開槍就引起牛群狂奔,結果他被牛群踩死,但是艾比就認為哈頓不應當對他弟弟開槍,導致他跌倒才會被牛群踩死。從此她就當哈頓是敵人。哈頓多次對他道歉都沒有用。
哈頓到了道奇市,第一個迎接他們的是小哈里Harry Cole,原來他是被蘇芮特殺死的Matt Cole的兒子,他現在幫旅客看管馬匹賺取蠅頭小利,
到了道奇市,他們要做的是洗澡,這裡的澡堂號稱是「芝加哥與丹佛市之間唯一的澡堂」,於是紅髮進去洗澡,哈頓進去先修面,但是當紅髮洗澡時,那個惡棍蘇芮特跟手下到了,逼使澡堂主人趕出正在洗澡的人讓他們先洗,甚至強行進到裡面澡堂,哈頓最後忍不住嚴詞斥罵,對方要拔槍時,他則更快,迫使對方離去。
洗澡之後,他去見鎮上的市長艾文醫生,原來他就是篷車少女艾比的叔父,艾比已經先行到達,並且告訴叔父弟弟遇害的經歷,所以此時艾比及嬸嬸對他非常冷淡。艾文醫生就勸他不要在意,說「女人的邏輯和情緒通常是混淆的。」
第二天,他的牛群舉行拍賣,蘇芮特也在出價,他與另一個牛肉商人奧斯Jack Orth競拍,最後蘇芮特抬高價格終於得標。但是哈頓相信蘇芮特最終不會付錢,就要求終止競拍,他詢問蘇芮特是否會付現金,他說一半現金,一半期票。哈頓再問另一個競標者奧斯,奧斯說他會全部付現金,於是哈頓說他寧願出售給標價較低的奧斯。蘇芮特含恨離去,幾小時後,奧斯回到旅館房間之後就被槍殺了。
至於哈頓身邊的紅髮Rusty曾經發誓不飲酒,不打架,他經過沙龍也沒有進去,甚至去了隔壁的一間婦女聖經班。但是這時在酒吧,一班跳舞女郎正在邊唱邊跳Marching Through Georgia (北軍的戰歌),氣氛高漲,但是在酒吧中的德州人Tex聽不慣,他就叫身旁一個拉手風琴的演奏迪西蘭Dixieland (南方的代表歌曲),於是一批南方人就高唱迪西蘭。不久南北方人就互相開打,整個酒吧都成為戰場,甚至蔓延到隔壁的聖經班,於是紅髮也被扯入戰團,他在被人打時開了一槍,這時蘇芮特來到,他本來就在等哈頓有把柄,這時就帶走了紅髮,說他擾亂治安,於是自己架設刑台,說要吊死紅髮。
哈頓聽說,就來向蘇芮特求情,但他拒絕任何條件,哈頓就以警察已經發出傳票為由,將蘇芮特帶到警察局,要將他關入牢哩,但是卻因為警長已經被蘇芮特的人趕走,所以沒有警長。這時蘇芮特自封為警長,哈頓只有喪氣地離去。(下:哈頓與蘇芮特對恃。)
這時市民在市長艾文醫生的家中開會,商討對策。艾文醫生說,現在歹徒目無法紀,到了無法無天的地步,鎮上需要一個能幹的新警長,希望哈頓能夠出馬,但是哈頓說自己是做趕牛生意,無法勝任。艾比在一邊聽了就認為他自私,很看不起他。
到周末,鎮上的教會學校舉行郊遊,艾比帶領一批兒童坐馬車到農村,又有一批蘇芮特的手下出現,鳴槍打劫,結果兒童乘坐的馬車驚慌失蹄,拖住在一邊看守馬匹的小哈利,將他拖行,哈頓在一邊見到,急忙前去打救,但是當他止住馬匹時,哈利已經無救。這事件終於讓哈頓感到責無旁貸,他決定出任警長的職務,紅髮及德州人就自然成為他的兩位副警長。
哈頓上任後發出新的規矩,包括不可以在街上鳴槍,不可以任意將自己捉到的人犯吊死,在Front Street以北的地區,禁止任何人帶槍,此外沙龍及睹館都要接受管制。違法者都要捉起來,此外鎮上也開始收稅,作為市政事務的開支。蘇芮特最初與他談判,要給他一筆錢收買他,被他拒絕。不僅如此,他還要蘇芮特交出自己的槍。
這時鎮上恢復了安寧,新來了不少拓荒家庭紛紛遷居到小鎮。鎮上的報社繼續以前的工作,編輯喬Joe Clemens 過去經常將蘇芮特團夥的惡行做大標題,現在更是與哈頓密切配合。而艾比也開始到報社工作,將婦女關心的事物寫成專欄發表。
艾比這時已經改變了對哈頓的看法,他們也在私下發展出深厚的感情。(下圖:他們在西部平原定情。)
一天哈利的母親Mrs. Cole來登廣告,原來她因為付不出稅金要賣房子。艾比問清楚,才知道她丈夫Matt Cole被殺死後,蘇芮特一直沒有依法賠償她一萬五千元,現在兒子也死了,她無法維生。報社編輯喬就查出來,原來蘇芮特編織罪狀,說Matt Cole欠他賭債才殺死他,所以不肯賠償。但是Mrs. Cole說,自己丈夫從來不賭博,哪裡會有賭債。於是喬調查出蘇芮特過去所有罪惡行為,要發佈在報紙頭條。但是這一晚,蘇芮特的手下楊西Yancey就將喬殺死了。
哈頓調查喬的命案時,發現喬的屍體旁邊有印刷機,將自己的手掌染黑,他就到賭場去查問蘇芮特的手下,發現楊西的手掌有油墨,就將他逮捕。由於艾比在報社工作,是明顯證人,哈頓就安排她離開小鎮暫避。
這時市民群情洶湧,要對楊西使用私刑。哈頓為了保障楊西有公平受審機會,就與紅髮私下將楊西運出小鎮到Wichita受審。但在坐火車時,蘇芮特的人來劫車,並且擊斃了機長,之後雙方在火車上大打出手,最後蘇芮特將楊西劫走,並將哈頓與紅髮鎖在車廂內放火。不過他們逃出起火的車廂,在行走的火車上將騎馬逃跑的蘇芮特等人射殺。
消滅了歹徒之後,哈頓準備與艾比結婚,然後到紐約州度蜜月。但這時道奇上校卻提出新的建議,說維珍尼亞市目前治安很差,希望他去維持治安,哈頓說,現在他將是有家室的人,所以要顧及妻子的心願,他不能接受。這話給艾比聽見了,她立即表示他們可以到維吉尼亞去度蜜月。這讓在座的每一個人都高興了。
製作與卡司:
這電影的劇情中,有很多都與其他西部片大同小異,其中西部小鎮召來神槍手作警長的故事,屢見不顯,例如Warlock 風塵三俠(1959),還有歹徒在火車上劫持火車,或是劫持兇徒的電影,也多次見到,隨手拾來是Union Pacific(1939),加上男女主角由誤解到相愛,也是很俗套的公式。所以有人批評是將所有西部電影元素拼湊在一起,但是因為電影拍得好,所以不讓人感到俗套,反而賞心悅目。
主要是因為華納這一次肯花重本。很多畫面都讓人感到像是上帝特別安排的布景。例如一開始,火車在原野上奔馳,選擇在夕陽餘暉中,不時還有成群的野牛buffalo出現,西部壯觀的景色一覽無遺。還有哈頓在護送篷車隊時,經常有經過河流,溪邊的倒影,充滿了詩情畫意。每一次都讓人止不住驚嘆。
至於道奇市的介紹,也有沙龍表演助陣。跳舞女郎Ruby (Ann Sheridan)每次出場都唱了好聽的歌曲,而且有伴舞女郎,例如一出場時的I'se Gwine Back to Dixie,以及後來打群架之前唱的Marching Through Georgia,都濃厚代表當時的西部文化,而且這電影將Ann Sheridan排名第三位,就是要強調西部早期風味。其實她的角色在電影中可有可無,但是有了就提高電影級數好幾位。(下:Ann Sheridan在片中有歌有舞,大大提高娛樂性。)
至於在酒吧裡打架那場戲,似乎是西部片不可或缺的場面。不過這電影中的打群架Bar Brawl就因為有前面的歌曲引導,增添喜劇味道,而且多次被選入西部片bar brawl 的前十名之內。因為好的打群架場面必須經過精心策畫,包括由二樓吊燈飛躍跌下的畫面,衝破玻璃畫窗,多人由樓梯滾下,(有些像舞蹈場面的choreography 味道),不是隨便亂來。
埃洛弗林最初擔心,因為澳洲出生的他,過去又以飾演英國古裝片為主,自己的口音及形象都無法演牛仔,所以片中一開始就強調他是愛爾蘭人,同時在印度參加過英軍的戰爭,又去古巴參加革命,(雖然古巴革命當時還未開始),以解釋自己的複雜口音。不過因為這電影的成功,他後來演出多部西部片,包括 Virginia City 維城血戰 (1040),Santa Fe Trail (1940),They Died with Their Boots On(1941),San Antonio (1945),Montana (1950) 等。
這電影因為受到歡迎,為華納賺了250萬元以上。當電影在肯薩斯州的Dodge City三間戲院同時首映時,人山人海,盛況空前,華納用火車運來兩百明星及工作人員出席。幾位主角包括埃洛弗林,奧莉薇亞哈佛蘭,Ann Sheridan,都到現場,還有遊行,埃洛弗林騎馬參加。甚至華納男星Humphrey Bogart都有出席。估計全國湧來十萬民眾,下面是當時盛況。
主要演員表:
埃洛弗林Errol Flynn 飾維德哈頓Wade Hatton
奧莉薇亞哈佛藍Olivia de Havilland飾艾比Abbie Irving
安妮雪莉登Ann Sheridan 飾沙龍舞孃Ruby Gilman
布魯斯凱博Bruce Cabot飾蘇芮特Jeff Surrett
法蘭克麥修 Frank McHugh 飾報紙編輯喬Joe Clemens
亞倫海爾 Alan Hale 飾紅髮Rusty
John Litel 飾遇害者Matt Cole
亨利崔維斯 Henry Travers 飾艾文醫生Dr. Irving
Henry O’Neill飾道奇上校Colonel Grenville M. Dodge
Victor Jory飾楊西Yancey
William Lundigan飾艾比弟弟Lee Irving
Guinn ’Big Boy’ Williams 飾德州人Tex Baird
Bobs Watson 飾哈利Harry Cole
Gloria Holden 飾Mrs. Cole
Russell Simpson飾牛肉商人奧斯Jack Orth
Clem Bevans 飾理髮師Charley