Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是華納公司在1938年推出的彩色古裝劇，講的是西元12世紀末期英國的宮廷鬥爭，主線則是在英國鼎鼎大名的俠盜羅賓漢Robin Hood的事蹟。電影開始時說明是「半史實」，事實是片中引用的歷史及年代部分是確實的，但是有關羅賓漢，以及大部分的細節都是杜撰，因為在正史上，並沒有羅賓漢這人的紀錄。而這些杜撰的部分就非常吸引觀眾，包括幾百名的綠林豪俠，用各種方式對抗「官兵」，以及羅賓漢多次出入宮廷，羞辱那些篡位者，以及羅賓漢與宮廷貴賓、諾曼(女貴族)的一段戀情，全是虛構。
這部電影被認為是當時最成功的一部有關羅賓漢事蹟的電影，無論是劇情，演員的配搭，布景及彩色，都被認為是近乎完美。華納當時用兩百萬元的預算，是這間比較小氣的公司當時最鉅資的投資。主要演員方面，羅賓漢的角色最初是預定由該公司較有名氣的James Cagney詹姆斯凱尼主演，但他臨時與華納解約，所以華納等了兩年多，換上當時29歲的埃洛弗林Errol Flynn，這確實是一項好的改變，如果讓凱尼主演，絕對是另一種風貌，不可能這樣成功。而埃洛弗林也一舉成名，具有了巨星的地位。
這部電影也是埃洛弗林與女星奧莉薇亞哈佛藍Olivia de Havilland的第三次合作，他們兩人自從在Captain Blood 喋血船長(1935)之後就被認為是絕配，之後一共合作八部電影，(實在也因為華納沒有漂亮的女明星，只有一再使用她，)而他們兩人間的默契，也已經臻入化境。讓人看了舒服。
導演最初是William Keighley，他在開拍後生病，華納立即換了米高克蒂茲Michael Curtiz，克帝茲曾經導演了他們兩人合演的Captain Blood 喋血船長 (1935)，而且後來一共導演了埃洛弗林12部電影，所以合作無間，彼此的默契也非常好。
其他演員中很多熟面孔，包括幾個反派Basil Rathbone，Claude Rains等。
這電影推出後就叫好又叫座，被認為是劍俠電影拍得最好的一部，而且集合喜劇成分。也令人對華納出品刮目相看。給華納帶來400萬元利潤，而當年的門票僅25分錢一張票。華納為此立即安排埃洛弗林在下一年主演兩部彩色巨作：Dodge City 道奇市 (1939)，The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)。
這電影被提名四項金像獎，贏了三項：最佳藝術指導，最佳剪接，最佳原創配樂，不過最佳影片就輸給了You Can’t Take it with You 浮生若夢。
劇情：
西元1191年，英國的國王「獅心理查」Richard the Lionheart帶領十字軍東征回程時，在奧地利被當地一個大公Leopold V俘虜，並要英國王室付出十五萬馬克贖金才放人。但是在英國，理查的弟弟約翰起了壞心，他希望哥哥遇害，自己就可以篡位。
約翰為了維持王位，需要維持軍隊，加上他本人對境內薩克遜人Saxons的歧視，就向他們狂徵稅收，搞到薩克遜人難以維持生計。
這時撒克遜人中有一個貴族Sir Robin of Locksley羅賓漢就為自己族人打抱不平。一次有薩克遜人捕捉了一隻鹿，也被軍隊逮捕，說那隻鹿是在皇家所屬範圍的宮廷所有。事件為羅賓漢見到，就將軍隊擊退，拿著那隻鹿到約翰王子的宮廷Nottingham Castle去興師問罪。當場見到約翰王子以及他的手下大將吉斯本Sir Guy of Gisbourne的篡位陰謀。在座的還有當時約翰所屬的諾曼人代表Lady Marian Fitzwalter瑪麗安女史。羅賓漢當場表示，撒克遜人對約翰的強徵稅收非常不滿，並且會盡所有能力恢復理查王的王位。約翰及吉斯本聽了大怒，下令關閉大門，但是羅賓漢擊退所有官兵，由屋頂逃走。(下圖：約翰王在宮廷中，左邊是瑪麗安，右邊是吉斯本。)
羅賓漢在各處為人打抱不平，也因此招攬了很多跟隨者。除了他身邊原有的跟班威爾Will Scarlet，還有上面說的捕鹿人馬區Much， the Miller’s Son，還有一個劍術非常好的胖子劍客Friar Tuck，以及一個力大無窮的小約翰Little John等等。凡是加入者都要宣誓效忠：爭取自由的英國，直到理查王歸位。同時要劫富濟貧，對婦女要尊重等等。不久他就有上百位的跟隨者，他們的活動範圍在Sherwood Forest樹林一帶。(下：羅賓漢與兩位忠實跟隨者，左邊是Friar Tuck，右邊是馬區。)
另一邊，約翰王子就實施恐怖統治，每天都將不服從的百姓，包括不繳稅的居民吊死。但是羅賓漢等也不甘示弱，他們用游擊方式對付官兵，甚至殺死約翰派出的收稅員。一次吉斯本一行人押送收稅(強徵)得來的三萬金幣，及大批珠寶路過Sherwood Forest，受到羅賓漢團夥的攻擊，他們事先藏匿在樹上，之後跳下來攻擊，將這些官員的衣服脫下來自己穿，權充大官。又將搶回來的食物大吃大喝。那些官員被迫穿上他們的破爛衣服，忍氣吞聲地看著他們大吃大喝。那個女史瑪麗安也是滿面怒氣。這時羅賓漢就帶她到樹林裡去參觀，原來有好多無食物充飢的村民來投靠，他們有很多婦女及兒童，都是靠羅賓漢供應食物給他們。瑪麗安看了才恍然大悟，羅賓漢是在冒生命危險為其他人做好事，也認識到諾曼統治者的殘暴，開始對他有好感。但是同時愛戀瑪麗安的吉斯本，看在眼裡就非常不快。
事後吉斯本一行都被放行，但是約翰王子聽說自己收集的三萬金幣及珠寶都不見了，非常憤怒。並且下令通緝羅賓漢，死活不論，任何人收容羅賓漢都等同死罪。
這時約翰手下想出一個逮捕羅賓漢的妙計，他們決定舉行一次擊劍比賽，讓公眾自由參加，頭獎是一個金箭頭，同時會讓瑪麗安女史親自頒獎。目的是吸引羅賓漢參加。
這一天，約翰等王公貴族都在台上觀看比賽，前面部分是政府的軍官及士兵參加，到第三部分就是平民參與的部分。
羅賓漢經過一次次晉級，最後晉級到決賽，羅賓漢不僅射中紅心，他的箭甚至劈開前面一位的箭，劈開成兩半，全場掌聲雷動，雖然羅賓漢是戴著頭巾，也被認出於是當場被捕，他的手下事先已經埋伏各處，這時與官兵展開奮戰，但是最終寡不敵眾，羅賓漢終於被捕，吉斯本當堂宣布他的各項罪狀，並且宣布第二天中午問吊。
瑪麗安見他被捕心急如焚，她去問隨身女侍貝絲Bess有甚麼辦法跟羅賓漢的手下聯絡。因為貝絲這時跟羅賓漢的一個手下捕鹿人馬區有了私情，知道他們通常在一間酒吧裡逗留。於是瑪麗安去了那間酒吧，她找到那些人對他們獻計，說第二天可以用甚麼方法拯救羅賓漢。
第二天，廣場上一個巨大的用刑台被架起，之後羅賓漢被囚車帶到。他四周圍一瞄見到都是自己的手下埋伏著，就心裡有了準備。其中一個手下用箭射死了押送羅賓漢的守衛之後，他一躍就跳上自己人準備的馬匹，飛躍離去。其他手下也都策馬奔馳，離開城門時還拉上城門，讓官兵難以跟隨。其他手下也在附近設立障礙，終於逃回基地。
當晚，羅賓漢偷偷進入城內瑪麗安的寢室，是要親自向她道謝。而他也聽見瑪麗安對貝絲訴說，自己念念不忘羅賓漢，於是羅賓漢也向瑪麗安示愛。他要瑪麗安跟他一起回到Sherwood Forest，但是瑪麗安說，她留在宮廷的效果更好，可以幫助更多人。於是兩人山盟海誓之後，戀戀不捨的暫時分手。(下圖：兩人山盟海誓，不忍分手。)
第二天，瑪麗安聽見吉斯本等人獲悉獅心理查已經回國，他和幾位最忠心的手下化裝成教士，住在鄉間一間旅社。他們計畫在回宮途中將他暗殺。瑪麗安聽見了非常擔憂，她準備寫一封信去警告羅賓漢，但是吉斯本發現她在偷聽，知道她已經成為敵人，就將她捉住，關在牢哩，並控告她叛國罪，48小時後吊死。貝絲見到瑪麗安被捕，就叫馬區去通知羅賓漢，同時說了吉斯本要暗殺理查的計畫。
馬區知道約翰派遣刺客狄肯Dickon Malbete去暗殺理查，他就在途中攔截狄肯，雖然他殺死了狄肯，但自己就身受重傷。
另一邊化身教士的國王理查以及隨從經過Sherwood Forest，羅賓漢將他們攔阻，問他們做甚麼的，理查說是「國王的任務」，羅賓漢問他們是否效忠理查，國王回答「我愛理查王無與倫比」，於是羅賓漢當他自己人，國王見他們對自己如此效忠，就脫下教士的袍子，露出裡面國王的袍子。他們都下跪宣誓效忠。
羅賓漢並且草擬一個計劃，強迫及說服主教帶領一批化裝成教士的武士，混到約翰王子登基大典地點Nottingham Castle，包括獅心理查本人在內。而他們在路上見到受傷的馬區，救了他，也聽馬區說瑪麗安被關在牢哩，過一天就要處決，於是羅賓漢一行就出發，一方面幫理查收復王位，一方面拯救瑪麗安。
慶祝約翰登基的一群教士到了約翰準備登基的宮殿，理查脫下教士袍子露出身分，於是雙方展開大戰，羅賓漢及手下力戰官兵，羅賓漢最後與吉斯本兩人決鬥，擊敗吉斯本之後，他在手下幫忙掩護下去到牢獄，將瑪麗安救出。官兵戰敗後投降，約翰對哥哥說，他無意篡位，只是以為哥哥已死。
最後理查王宣布，放逐約翰及他的部屬，禁止他們踏上英國土地。同時赦免羅賓漢所有罪狀，提升他的貴族身分，恢復他的田產，提升薩克遜人的國民權利與英國人平等。同時下令他與瑪麗安結婚，對於這一切羅賓漢都欣然受命。
製作與卡司：
這電影中有很多刀劍對決的場面，特別是最後一場戲，喜歡看鬥劍的觀眾會很過癮，而且像是一場藝術表演。我認為比今天電影的炸彈，大砲要好看多了。
這電影是使用當時還很新潮的three-strip Technicolor技術拍攝，彩色畫面很真實也很美，特別是在樹林中，藍天綠樹都非常悅目。
電影的外景全是在加州取景，其中Sherwood Forest居然是在加州Chico的Bidwell Park拍攝，也讓人意外加州有這樣深綠色的叢林。此外據說那場劍擊比賽，是在Pasadena的Lower Arroyo公園(當時叫做Busch Gardens)拍攝。
片中很多羅賓漢的人從樹上跳下，或是利用樹木的藤枝跳來跳去的鏡頭，(像是泰山電影，但比泰山電影要拍得成功)，都要布景人員製作藤枝，及特技人員表演。
羅賓漢的故事被拍成電影，電視片難以計數，單單默片就拍了七次，但是華納的這一部仍然被認為是最成功的一部，除了上面的因素，男主角埃洛伏林Errol Flynn的形象也是主要因素。從他之後，一般人心目中的羅賓漢似乎就應當是他那個樣子。比起更早期的Douglas Fairbanks (1922)，到後期的Sean Connery (1976)，Russell Crowe (2010)，都無法取代他在這部電影中的的形象。(下圖：羅賓漢的綠林形象，無人出其右。旁邊的是他的隨從Will Scarlet。)
不過可惜的是，以埃洛弗林這樣一位成功的演員，後來卻因為飲酒吸毒，放蕩不羈，落魄潦倒，50歲之年就死於血栓塞，死前幾乎破產。相對女主角奧莉維亞哈佛蘭的生活就嚴謹得多，今年103歲的她仍然在世。(註：哈佛蘭終於在2020年七月於睡夢中自然去世，享年104歲。)她除了在華納與埃洛弗林多次合作，也是電影亂世佳人Gone with the Wind的第二女主角。(要看Errol Flynn其他電影的名單，見：已經介紹過影星的電影名單)
主要演員表：
埃洛弗林Errol Flynn 飾羅賓漢Sir Robin of Locksley (Robin Hood)
奧莉維亞哈佛蘭Olivia de Havilland 飾瑪麗安Lady Marian Fitzwalter
貝索拉斯彭Basil Rathbone 飾吉斯本Sir Guy of Gisbourne
克勞雷恩斯Claude Rains 飾約翰王子Prince John
Patric Knowles飾羅賓漢手下Will Scarlet
Eugene Pallette 飾羅賓漢手下Frier Tuck
Akan Hale Sr. 飾羅賓漢手下John Little
Herbert Mundin 飾羅賓漢手下馬區Much， the Miller’s Son
Melville Cooper飾宮廷警衛長High Sheriff of Nottingham
烏娜奧康納Una O’Connor 飾貝絲Bess
英亨特Ian Hunter飾理查王King Richard the Lionheart
Montagu Love 飾主教Bishop of the Black Canons
Harry Cording 飾刺客狄肯Dickon Malbete
