電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Dark Victory卿何薄命

2019-10-14 19:06:08

這是華納公司在1939年推出的黑白片,劇情是說一個本來很活躍的女子突然間發現自己只有不到一年壽命,但是堅強面對。這故事非常老套,但在當時感動很多人,女主角貝蒂戴維斯Bette Davis被認為功勞很大。因為一個通俗故事要讓人感動流淚,導演,編劇及演員都要有點功夫。

這個劇本是基於1934年的一個舞台劇本改編,原來是由著名舞台演員Tallulah Bankhead泰魯拉班海德主演,但在演出五十多場後她因為生病,就終止了。當時米高梅一早買下電影版權,計畫由嘉寶Greta Garbo以及佛德烈馬區Fredric March主演。但是嘉寶當時選擇另一個劇本Anna Karenina安娜卡列蓮娜(1935),米高梅又有意選擇梅兒奧布朗Merle Oberon,但她不是米高梅合約演員。後來貝蒂戴維斯見到這劇本非常喜歡,就活動華納公司的製片購買版權。其中一位製片Hall Wallis從米高梅那裏以五萬元幫她買下版權,最後另一位製片David Lewis終於表示興趣,並由導演Edmund Goulding執導。這段長達四年的經歷顯示,華納公司的演員沒有米高梅的幸福,他們要自己活動才能爭取到好的劇本。

演員除了戴維斯之外,還有喬治布蘭特George Brent,亨佛利鮑嘉Humphrey Bogart,傑拉汀費茲傑羅Geraldine Fitzgerald,及朗諾李根Ronald Reagan (未來總統)等。

據說戴維斯在拍這部電影時,與男主角布蘭特發生真的感情。而且這段戀情維持了一年多。之後她對於兩人未能結婚感到遺憾,但相信兩人無法維繫正常婚姻。

紐約時報稱這是1939年最佳十大電影之一,貝蒂戴維斯因這電影獲得最佳女主角提名,但是輸給亂世佳人Gone with the Wind的費雯麗。後來這電影多次獲選一百部名片電影名單內。

劇情:

茱迪Judith (Judy) Traherne是紐約長島上流社會的社交名花,而且因為父親剛剛去世,繼承了家裡豐厚的財產。她熱愛馬匹,(也熱愛跑車,及夜夜笙歌的生活)。這天一大早他們家的訓馬師麥可Michael O’Leary從她們的別墅的馬廄打電話來,說有人要用現金跟她買她的賽馬「挑戰者」Challenger,茱迪因為昨晚跳舞太晚回來,仍在睡覺,但是一聽說就立即起身,帶著女秘書(及好朋友)安妮Ann King開著她的敞篷跑車到別墅去。

最近她經常頭暈,但是不以為意,甩甩頭就算了。到了馬廄,那個麥可大力鼓吹,要讓那些買主至少來看看這匹馬,甚至說挑戰者是膽小的馬匹,不會贏的。這使茱迪很不高興,覺得麥可超越下人的權限。在馬廄,茱迪的一個社交朋友艾利克Alec Hamin也在打邊鼓,說有兩個知名人士想買茱迪的馬匹,茱迪都不為所動。

她為了證明挑戰者是一批有潛力的馬,她跳上馬在附近試騎一圈,但是近來常出現的暈眩,以及視覺出現幻影的毛病又出現了。在跳高欄時她見到兩個攔,不知如何策騎,結果馬匹為了躲避急速撞向旁邊,將她甩倒在地上。

事後茱迪承認自己當時見到兩個幻影,不是馬匹的錯。她仍然拒絕看醫生,她說自己沒時間生病,直到過了兩天,她下樓時居然見不到梯階,由樓梯上滾下來,才接受安妮的勸告請了醫生來。(下:安妮是她唯一可以傾訴的對象)

 

 

 

 

 

 

 

 

家庭醫生派森斯Parsons為她轉介腦科專家弗瑞德史蒂爾Frederick Steele,他本來已準備好結束醫務所的工作,到維蒙特州從事更有意義的腦細胞醫學研究。但是由於派森斯的堅持,說這位女士情況嚴重,他懷疑是比暈眩更嚴重的狀況。最後史蒂爾決定為她診斷。

茱迪在史蒂爾的診所態度仍然不合作,但是當史蒂爾問她右手的傷痕怎麼來的時,茱迪說她不知道有傷痕。醫生又發現當她要點香菸時,她無法將火點到香煙頭上。醫生又發現她的記憶力在衰退,下午和晚上的事情會搞混。但即使這樣,她仍然堅持23歲的自己非常健康。沒有人可以指揮她做甚麼。

但是史蒂爾很清楚她的情況,他告訴她她的右手已經沒有感覺,點菸點不到,燒傷了手也沒感覺。腦子不能集中,視覺在退化中。這時茱迪才比較合作。史蒂爾取消了他去維蒙特的火車票,說要對她進行更多試驗。

經過另外兩位專家的會診,史蒂爾懷疑她腦部生細胞瘤,決定立即為她進行腦部手術。她最初抗拒,但後來接受。她對史帝爾的態度也開始改變,有了依賴的感覺。

但是手術後,醫生發現茱迪的情況已經沒有希望,事實上手術是一個失敗,因為腫瘤已經無法去除。主治醫生說,她可能只有十個月壽命。史蒂爾聽了很難過,他甚至後悔為她開刀,同時決定不告訴茱迪。

茱迪對自己的情況完全不明瞭,她甚至開了一個派對,要對幾位醫生道謝。為這個派對,茱迪由櫃子裡挑揀衣服,十幾件沒有一件看得上,安妮看出她的緊張,也看出她對史蒂爾醫生有了好感。但是安妮對茱迪的情況有疑慮,因為她看出史蒂爾在手術後面露憂慮。於是她私下去找史蒂爾,問他茱迪的情況究竟怎麼樣?她說自己是茱迪最好的朋友,希望他說真話。史蒂爾說,「我沒有辦法幫助她,她會死,…不過她不會很痛苦,她會在未來過正常的生活。」他說,最後一刻她會失去視覺,那是唯一的警告。最後他說,為了讓她過正常的生活,我們應當不要告訴她。

派對中,茱迪送史蒂爾一對金袖扣,裡面寫了感激的話。她還舉杯向史蒂爾致謝,說今天是我心的新的生日。事後她對安妮承認,自己愛上了弗瑞德(史蒂爾),承認自己非常快樂,真正的快樂。

第二天安妮就去告訴史蒂爾,茱迪對他有了感情,史蒂爾聽到表示,他也非常喜歡茱迪,喜歡她的樂觀和信念,最後說最重要是讓茱迪最後的日子開心。當安妮回家時,茱迪剛好在跟史蒂爾打電話,約他一起喝酒。當史蒂爾出現,茱迪明白地說自己愛上了他,史蒂爾對她的坦白感到意外,但是承認自己也已經愛上她。於是他們擁抱。(下:她得到醫生史帝爾的關心和愛。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

過了一天,茱迪到史蒂爾的辦公室,他的秘書仍然在幫他結束診所的整理工作,但是史蒂爾不在。茱迪就對護士說,她要改變生活態度,甚至說要將所有的馬匹都出售,但是當她翻看史蒂爾桌上的文件時,見到自己的診斷信件,上面寫著:Prognosis Negative,她問護士這兩個字甚麼意思,護士解釋是沒有希望的意思。

茱迪突然間改變了前幾日的樂觀,她約了幾個朋友在餐館,對他們發酒瘋。不久史蒂爾跟安妮也來了,她對兩人發脾氣,說他們兩人是騙子。又對史蒂爾說:「你應當知道我的狀況對吧?這是你們兩人間的秘密是嗎?」當他們點酒時,她說要點一個叫Prognosis Negative的酒。發了一頓脾氣之後,她就和以前的朋友Alec等飲酒,唱歌。恢復了以前的生活方式。當舞台上的歌手在唱:Oh! Give Me Time for Tenderness時,茱迪說:你們聽到時間在流逝嗎?滴滴滴…一秒一秒在流逝。(下:她恢復了飲酒作樂的日子。一旁的是永不離棄的艾利克)

 

 

 

 

 

 

 

 

這時長島的社交圈見到茱迪又變回過去的茱迪:每天飲酒作樂,甚至說她要佔有所有女人的男人、丈夫,叫所有女人小心。只有老友艾利克,以及史蒂爾聽到了幫她說話。

這一天她參加馬術比賽,贏得第一名,但是贏了獎她更感到失落。在馬廄旁的休息室,她向麥克吐露心事,沒想到勾引起麥可對她存在的潛伏的愛意。他說:我們兩人都是好鬥的人,贏得戰利品可以勾起我們心中的火。但是茱迪心中想的不是熱情,而是自己的生命有限。她終於透露了自己所餘日子不多,但是麥可說不願意死在她後面,他甚至將她摟在懷裡,親吻她。最初茱迪倒在他的懷裡,之後她說,她不能再像過去一樣,她想起史蒂爾說的:要平和的,美好的離去。(下:她向麥可傾訴心事。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當晚她回到家裡,見到憂心忡忡的安妮,她說她決心要用勇氣面對死亡。她要跟史蒂爾道歉。見到史蒂爾,她說要收回以前說過的話。史蒂爾不僅不怪罪她,還邀請她一起到維蒙特州,一起尋求寧靜生活,並且向她求婚。

他們很快就結婚了,並且到了史蒂爾的農莊,茱迪體會到寧靜就是美的生活,回憶起以前飲酒作樂,賽馬同跑車的日子,感到難以理解以前追求的是甚麼。

三個月後安妮前來探訪她,見到她的滿足與快樂難以置信。史蒂爾說,他們從來沒有一刻談到死亡,希望安妮也不要往這方面想。

過了一個寒冷的冬天,他們收到一個包裹,原來是一些水仙花的花球。茱迪叮嚀安妮要種在有陽光的地方。然後她說,奇怪,怎麼天黑得這樣快,好像馬上就要下雨,但是太陽還是這樣熱。突然間她意識到了,原來她將會出現的視覺衰退已經開始了。安妮露出驚恐的眼神,反而是茱迪對她說,別說話,我不想影響弗瑞德(史蒂爾)的研究工作。這時一封電報來到,邀請史蒂爾到紐約發表一項重要的報告。茱迪不能閱讀電報,她要安妮讀給她聽。茱迪知道自己不能一起去,她心中也不想史蒂爾去,擔心自己維持不到他回來,但是她不想讓丈夫疑心。她騙弗瑞德自己要趕著種花,不能一起去。史蒂爾臨別還叮囑她如果有事一定要通知他。最後茱迪問他:我是一個好妻子嗎?史蒂爾聽見將她狠狠地抱住。她說:這讓我非常非常開心,比任何事都開心。她說「沒有任何事可以傷害我們了,這就是我們的勝利,我們戰勝黑暗的勝利。因為我們不再害怕。」

史蒂爾離去後,她和安妮繼續種水仙花,和她最愛的風信子。雖然在她心中她知道,她可能見不到這些球莖開花。

他對安妮說:「我必須幫你種這些花,你挖洞,我放球莖進去,妳會記得澆水是吧?妳會照顧它們?…妳會照顧醫生吧?其實他會比我痛苦,我是幸運的那個,我失去的不過是逐漸變老,變得累…」當安妮開始哭泣,她反而摟住安妮安慰她。最後她說:還有一件事,當麥克騎著挑戰者出賽時,他會贏,一定會贏,妳要邀請所有的朋友,艾力克,…那些人都要請,還有Parsons醫生,大家一定要很開心…我要走了,我要一個人走,我要讓他(弗瑞德)知道我做得到,一個人靜靜的離去。

安妮痛哭的跑到車道,她就走進屋裡,對女僕瑪莎說:我要上樓一個人躺一下。她扶著樓梯上去,到床邊跪下祈禱,瑪莎進來幫她關上窗廉,她然後自己上床躺下,對瑪莎說:我不想有人打攪。瑪莎幫她蓋好被子,然後關上房門。

製作與卡司:

前面說過,這電影是貝蒂戴維斯Bette Davis和喬治布蘭特George Brent合作的第八部電影,他們一共合作過11部電影。在這狀況下兩人很難不發生親密關係。而在拍這電影時,戴維斯剛剛和第一任丈夫申請離婚,而且她與導演威廉韋勒William Wyler的戀情,也剛結束,(她想嫁給他,但對方擔心他們性格不合)。另外她與富豪霍華休斯Howard Hughes的短暫戀情也告一段落,所以就展開了與喬治布蘭特的戀情。布蘭特當時也剛離婚,而他們的戀情就持續了三部片之久。導演拍這部片是順著劇本拍的,所以觀眾如果心細可以看出兩位主角的感情也是漸漸濃厚。

據說戴維斯在剛開拍時情緒非常差,好幾度對導演Edmund Goulding說她有病,想請假,但是據說製片人Hal Wallis在看過毛片後說:繼續生病。因為她這狀況正好適合片中的角色。病懨懨的。布蘭特的出現可能治好了她的情緒病。而且據戴維斯後來說,她當時是非常認真的。她說:在我所有沒有結婚的情人中,他是最令我愛的dearest。

不過華納是沒有漂亮的男女明星的,貝蒂戴維斯從來都不是以美貌出眾,而布蘭特更距離英俊瀟灑有一大段距離。如果他們在米高梅,可能只能演B級片。

這電影中飾演安妮的女配角琪拉汀費茲傑羅Geraldine Fitzgerald是原籍愛爾蘭的演員,剛剛到美國拍電影。她在同一年參加Wuthering Heights 咆哮山莊的演出,也有很吃重的角色,一個愛上男主角Heathcliff的女子,但卻不為對方所愛的悲劇角色。在這一部電影中,本來沒有安妮這個角色,但是導演加進去,這樣可以有一個朋友與茱迪一起討論人生,而不是茱迪一個人度過生命最後一刻。

電影中飾演馬伕麥可的Humphrey Bogart亨弗利鮑嘉這已經是他第35部電影,仍然在做配角,可見他也是混了很久才擔正主角。直到1941年的The Maltese Falcon 馬耳他之鷹,及1942年的北非諜影Casablanca才穩定主角及明星地位。

至於飾演艾利克的朗諾李根Ronald Reagan他演電影就沒有從政成功,雖然他也演出幾十部電影,卻沒有一部可以算是代表作,而他在這電影中的角色還算重的。你只能說他形象不錯,雖然飾演花花公子,也不特別突出(令人討厭),只能說華納從來沒有給他好的劇本,好的角色。

戴維斯最喜歡演出具挑戰性的角色,所以對這個面對死亡的角色特別喜歡。她曾說這是她最喜歡的作品。而觀眾也明顯的喜歡。1939年是好萊塢最多大片的一年,而Dark Victory居然在這一年創造出這樣好的票房,也是她所有電影中最賺錢的一部,算是值得驕傲的成就。有影評人說導演Goulding將這部「廉價的」肥皂劇提升到勞斯萊斯的級別。

這電影獲得三項金像獎提名:最佳電影(輸給亂世佳人),最佳女主角(輸給亂世佳人),最佳配樂(輸給綠野仙蹤The Wizard of Oz)。不過電影就被紐約時報選拔為當年十大最佳電影之一,同時也多次被選為一百部最佳劇情片的名單內。

這電影在1963年被翻拍,改名叫做Stolen Hour,地點改作英國,由蘇珊海華Susan Hayward 以及Michael Craig主演。

主要演員表:

貝蒂戴維斯Bette Davis 飾茱迪Judith Traherne

喬治布蘭特George Brent 飾弗德瑞史蒂爾Frederick Steele

亨弗利鮑嘉Humphrey Bogart 飾麥可Michael O’Leary

琪拉汀費茲傑洛Geraldine Fitzgerald飾安妮Ann King

Ronald Reagan 飾艾利克Alec

Henry Travers 飾家庭醫生Dr. Parsons

Cora Witherspoon 飾社交名花Carrie

Virginia Brissac 飾僕人瑪莎Martha

Herbert Rawlinson 飾會診醫生之一Dr. Carter

Leonard Mudie 飾會診醫生之一Dr. Driscoll

Click: 91
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011