Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這部1995年的電影被翻譯作麥迪遜之橋。這座有篷蓋的橋樑位於愛荷華州。在這裡發生了一位農家婦人，與一位國際攝影師的一段戀情。
在美國東部一帶地區，以及加拿大東部地區，目前仍然有這種有篷蓋的橋樑covered bridges，被視為羅曼蒂克的象徵。
這電影由男星克林伊斯伍特 Clint Eastwood (奇連伊士活)製作，導演及主演。甘迺迪家族中的Kathleen Kennedy聯合製作。女主角梅兒史翠普Meryl Streep先後獲得21次奧斯卡提名，包括這一部，(獲獎三次)。她在片中飾演一位來自義大利的戰爭新娘，就是戰後從義大利嫁到美國的歐洲女子。
這個故事是基於一本1992年的同名小說改編，作者Robert James Waller本人也是攝影師。這本書是二十世紀最暢銷書之一，總共售出六千萬本。據說作者只用了11天就寫完這本書，但是他其他的書都沒有這本暢銷。
劇情：
電影是採取倒敘的方式，說女主人翁佛蘭西斯卡Francesca 死後，她的一兒一女Michael 和Carolyn回家整理她的遺物(信件，日記)時，發現了母親原來有這樣一段為期只有四天的戀情。他們由母親的遺物及日記知道，在1965年他們十多歲時的一天，他們和父親李察Richard Johnson一起到伊利諾州，去參加一次農業展覽和拍賣會，前後一星期。留下母親一個人在家，這還是佛蘭西斯卡第一次單獨留在家裡。
那天天氣很熱，佛蘭西斯卡在屋外乘涼，一輛卡車開到，原來是問路的。他說他是一個攝影師，他要找當地一座有蓋橋，但是找不到。佛蘭西斯卡解釋了半天說不清楚，決定親自上車引導他前往。
這個攝影師自我介紹，他叫羅伯金鎧Robert Kincaid，為國家地理雜誌做攝影師，這次的任務是來這一帶拍攝當地的有蓋橋樑。到了那座橋，金鎧檢視了橋樑和當時的光線，決定明天來正式拍攝。
回去的路上，金鎧說自己的工作讓他跑遍全球各地，但就無法維持長久的婚姻生活，或是男女關係。佛蘭西斯卡羨慕他的生活，說自己甚麼地方也沒有去過。她原來在義大利做老師，後來嚮往浪漫的愛情做了戰後新娘，沒想到在這樣一個一望無際玉米田的地方定居。對於丈夫她沒有怨言，只是說丈夫非常乾淨，似乎暗示雙方的肌膚之親有限。
在車上，他們已經分享香菸。回到家之後，她留金鎧喝杯茶。她無意間提到，附近一個女人Lucy因為與一個有婦之夫發生戀情，所有村里的人都迴避她，給她眼色看。言外之意，在這裡沒有人可以越雷池一步。
第二天，佛蘭西斯卡改變主意，她寫了一張字條，拿去貼在那座橋的顯眼地方。內容是邀請金鎧到她家吃住家飯。為了準備這個「約會」，佛蘭西斯卡在家沐浴，換衣服。(下：佛蘭西斯請金鎧到家裡吃飯。)
金鎧看到紙條，在黃昏完成拍攝後前往佛蘭西斯卡的家。他並且在那裏沖涼。當晚他們更為親密，當一個女鄰居打電話來時，佛蘭西斯卡有做壞事的意念。後來他們一起聽音樂，跳舞，同時有了肌膚之親。
第二天金鎧在電話中約佛蘭西斯卡到小鎮的一間餐館晚餐。佛蘭西斯卡特地去買了一件新衣服赴約。但是金鎧當天中午在一間餐館見到佛蘭西斯卡說的那個有婚外情的女人Lucy，發現鎮上的人對她投以奇怪的眼光，甚至不願意招呼她。於是金鎧改變主意，決定不要與佛蘭西斯公開露面，改為到郊外野餐，以免被人看到。
他們最後一次見面是在鄰近城市的夜店，兩人都念念不捨。佛蘭西斯卡的家人第二天就要回來，金鎧過兩天也要離去。金鎧對她說，願意帶她走和她過一生。他說「這種確定，一個人一生中只會發生一次。」說自己還會在旅館多留一天，如果她改變主意，她可以到旅館找他。(下：她陪金鎧到橋邊拍照。)
為了一雙兒女，也為了丈夫是個好男人，沒有做過對她不起的事，她收拾心情迎接丈夫和兒女回來。當天她跟丈夫開車到鎮上買雜貨，大雨中她在加油站見到金凱的車子，金凱也見到她。她有跳下車奔過去的慾望，但是忍住沒有動作。丈夫加完油上車，開車後金鎧的車就在前面似乎在引導，到了紅燈轉綠燈後也不前行，丈夫發覺她的神態有異，但是她不說話。最後金鎧的車子終於開動走了，佛蘭西斯卡也跟著丈夫回家。
多年後，丈夫李察病逝，夫妻關係一直良好。直到現在一雙兒女才發現，原來母親和這個金鎧一直有信件來往。幾年前當金鎧過世時，他的律師還將他的遺物，包括那個相機都寄給佛蘭西斯卡。由這些遺物，他們知道金鎧的骨灰也被寄給佛蘭西斯卡，由她拿去在那座橋上散發。現在佛蘭西斯卡的遺言，也是要將自己的骨灰散發在那座橋的四周。(下：丈夫跟子女後來成為她生命的全部。)
Michael和Carolyn為母親的戀情震驚，一度感到難以接受，最後和平的接納。他們目前的婚姻都面臨問題，母親的經歷好像讓他們豁然明朗，決定迎接婚姻的挑戰。最後遵循母親的遺願，將母親的骨灰拿到那座橋去散發。
製作與卡司：
根據原著，金鎧這時的年齡是52歲，佛蘭西斯也過了40歲，所以這是一段中年人的戀情。而Clint Eastwood 和Meryl Streep都是非常適當的人選，所以演這電影非常有可信性。(Eastwood 演這電影時65歲，但是相片可以修飾，所以看起來年輕得多，而Streep演這電影時46歲，也仍然美麗。)
這電影的故事最初是由著名導演史蒂芬史匹保Steven Spielberg在1991年以兩萬五千元買下，當時原著還未出版，等電影推出後，立即洛陽紙貴，售出950萬本，所以當時的版權費是撿了便宜。(後來史匹保決定放棄導演計畫，就由Clint Eastwood接下來做。)不過中間劇本改了三次，與原著的內容相差很多，不過基本上的內容不變。而女主角的人選也是Eastwood的堅持，否則很有可能是Isabella Rossellini，或其他演員。
電影是在愛荷華州的Madison County實地拍攝，另外也在賓夕凡尼亞州的Bells Mills Bridge取景。今天最多有蓋橋的地方就是賓州。
這部電影距我介紹的多數電影有40-50年的距離，所以內容方面肯定不能通過過去的Hays Code，因為明顯的美化了婚外情。但是與其他九十年代以後的電影相比，畫面非常含蓄，沒有肉搏相見的鏡頭，算是可以忍受。此外畫面，取景都非常美麗。所以Clint Eastwood 作為導演算是有功力。(事實上這是他導演的第19部電影，這之後他還會導演20部電影，最近在飛機上看到他去年推出自導自演的The Mule，算是有可看性。而1930年出生的他今年89歲了，真是奇才。)不僅如此他還會唱歌，出唱片。以前介紹過他的Paint Your Wagon 長征萬寶山(1969)，就有他唱的歌曲，真的不錯。
這電影相當賣座，第一次放映就收入七千多萬元。連同海外收益將近兩億美元。
主要演員表：
克林伊斯伍特Clint Eastwood 飾羅伯金鎧Robert Kincaid
梅兒史翠普Meryl Streep 飾佛蘭西斯卡Francesca Johnson
安妮考利Annie Corley飾女兒卡洛來Carolyn Johnson
Victor Slezak飾兒子麥可Michael Johnson
Jim Haynie 飾丈夫李察Richard Johnson
Debra Monk飾鄰居Madge
Michelle Benes飾Lucy Redfield
