這是1957年派拉蒙公司拍的一部西部片,說的是美國歷史上一個廣為流傳的西部決鬥事件。我在介紹My Darling Clementine 俠骨柔情(荒野大決鬥)時,詳細提到過這一場決鬥。
這電影由兩位巨星分飾兩個主要角色:畢蘭卡斯托Burt Lancaster (畢蘭加士打) 飾演懷特厄普Wyatt Earp,寇克道格拉斯Kirk Douglas飾演賀禮迪醫生Doc Holliday。導演是John Sturges,他後來導過 The Magnificent Seven 豪勇七蛟龍 (1960),和 The Great Escape 第三集中營 (1963)等成功動作片。
電影中說的大決鬥,發生在1881年十月,地點在目前亞利桑那州的一個叫做Tombstone墓碑鎮的地方,當時就已經是一個小鎮,而距離真正的O.K. Corral並不算近。而最大差別是,那一場槍戰只維持30秒鐘,但在電影裡就有將近十分鐘。
劇情:
電影開始時,在德州的葛里芬堡Fort Griffin,一個叫做艾德貝利Ed Bailey的男子,來尋仇,他說自己的兄弟被槍手賀禮迪醫生Doc Holliday打死。賀禮迪是一個牙醫,但是因為酗酒,已經沒有生意,並成為一個賭徒。他有一個女友是風塵女子凱特Kate,她聽到風聲,就到賀禮迪的旅館去警告他。但是賀禮迪不為所動,他似乎有生不如死的感覺。對凱特也非常無禮。
賀禮迪因為酗酒,身體很差,一直在咳嗽。不過他不停在房中練習飛刀,他不僅槍法好,飛刀技術也不錯。
與此同時,著名的警長懷特厄普Wyatt Earp也到了鎮上,因為他聽說在這一帶作惡多端的艾克克蘭登Ike Clanton,以及強尼林哥Johnny Ringo來到鎮上。但是到了鎮上他發現,當地的警長威爾森Cotton Wilson卻已經無條件讓這兩人離開了。之後厄普聽說,警長威爾森已經被克蘭登等一班匪徒收買,受控在他們手裡。
厄普去找賀禮迪,因為如果他要對付克蘭登這幫人,他需要幫手,但是一個人玩紙牌的賀禮迪不睬他,說自己沒興趣。之後賀禮迪一個人到酒吧,他在櫃檯叫酒喝,見到鏡子裡的貝利企圖拔槍攻擊他,他立即一隻飛刀拋過去,殺死了貝利。結果他被警察帶走,帶回他的旅館房間,門口還派人守衛。而街上就聚滿了群眾,要為貝利報仇。厄普認為賀禮迪有難,他到旅館去,打暈警衛,救出賀禮迪。而凱特就在街上趁機將一綑稻草點燃,群眾發現火起,就去救火,賀禮迪就趁亂離開了Griffin鎮。這一次是賀禮迪欠厄普的。
離開時,賀禮迪說「我們在道奇鎮Dodge City見」,但是厄普就警告他,不要去道奇鎮。因為他是待罪之人,厄普作為警長,有義務逮捕他。
當厄普到達道奇鎮時,賀禮迪已經到了,他在理髮。厄普就警告他:不可以帶槍,不可以帶刀,不可以殺人。另外還叫他對凱特好一點。
這時厄普見到一輛篷車帶來了一個美麗的女子蘿拉Laura Denbow,後來厄普發現她是一個賭徒,而在當時,女人賭博是違法行為,他就叫蘿拉離去,但蘿拉拒絕,因此他將蘿拉逮捕。但是在群眾壓力下,他允許蘿拉被釋放,允許她在邊廳賭博。賀禮迪還因此跟人打賭贏了一千元。
第二天,厄普要賀禮迪當他的副警長,二人一起出外巡查,夜間生火取暖,睡在露天。賀禮迪還是咳嗽厲害。睡到半夜,有兩個銀行劫匪經過,見到有人睡在地上,就想前來殺害及打劫,但是厄普跟賀禮笛都不是省油的燈,兩人同時拔槍,將對方都打死。這一次是賀禮迪救了厄普。
回到道奇鎮,賀禮迪發現凱特已經離開他,跟著歹徒林哥Johnny Ringo走了。當賀禮迪到酒吧時,林哥還挑逗他,知道他不帶槍,就交給他一把槍,說要到街上決鬥。最後賀禮迪還是拒絕了,甚至讓林哥在他身上澆了一杯酒,都不回手。
這時鎮上舉行舞會,而一個綽號上海幫皮爾斯Shanghai Pierce的男子跟他的一群手下呼嘯來到鎮上,他們要強闖舞會場地,打傷了前來阻止的副警長查理Charlie,在隔壁賭博的賀禮迪,聽到槍聲但是不動聲色,不久子彈還打到他們的房間,他都沒理會。但是那批男人闖進跳舞廳,宣稱要在場的女人陪他們跳舞,大家都驚慌失措。這時厄普走進來,大家都安靜了,雙方準備對決。厄普一個人面對十幾二十人,情勢嚴峻。這時賀禮迪默默地從旁邊的房間走進,一瞬間,厄普拋給他一支槍,他們同時版槍,將十幾個匪徒同時制服,全部逮捕。這時在一邊的林哥還想干預,被賀禮迪一槍打中手臂。這一次賀禮迪再一次救了厄普。
賀禮迪回到旅館房間,凱特在等他,說她已離開林哥,要賀禮迪給她最後一次機會,因為她深愛他,但是賀禮迪怒斥她。凱特非常傷心,說寧願見到他死去。(下圖;賀禮迪和凱特。)
在厄普追求下,蘿拉同意厄普的求婚。厄普說,他計劃兩人婚後到加州定居。但這時一封電報送到,原來厄普的做警長的弟弟維吉Virgil來電,說歹徒在Tombstone墓碑鎮的惡勢力坐大,而且對他發出威脅,需要哥哥的幫助一起清剿。厄普一聽就要前往,但蘿拉表示她不願意同往,甚至說,除非厄普改變,她都不願意結婚。厄普只有自己上路。
厄普出發後,賀禮迪意外地趕到,與他同行。這一程是700里路,他們到時,維吉和另外一個做警察的兄弟摩根Morgan Earp報告說,克蘭登家族從墨西哥驅趕幾千頭偷來的牛要經過墓碑鎮去獲利,作為警長他們必須阻止,因此一場大戰難以避免。但是幾兄弟都私下反對賀禮迪參加,他們說賀禮迪是殺手,與他在一起有損名聲。但厄普堅持,說賀禮迪是好幫手。
這時對方的人馬包括:艾克克蘭登Ike 和比利克蘭登Billy Clanton兄弟,比利克萊寶Billy Claiborne,另外有麥克勞瑞Tom和Frank McLaury兩兄弟。而那個Griffin堡的警長威爾森Cotton Wilson也在,他還代表對方來談條件,叫他放手,說可以給厄普兩萬元,這比他兩三輩子所能賺的錢還多(當時警長一個月薪水一百元),要他不要參與。厄普當然沒有答應。
這晚上在墓碑鎮,克蘭登家的比利喝醉酒,倒臥街上,厄普騎馬到克蘭登家的牧場,將比利交還給他的母親,他還勸比利改邪歸正,他說:這世界永遠有人拔槍快過你,你總有一天遇見他們。他並且通知他的哥哥艾克,說自己已經升任美國聯邦警察US Marshal,所以每一個縣市的事情都可以管。但艾克沒有改變態度的意思。
這一晚,厄普要出外巡夜時,他的小弟吉米James (Jimmy)說感到悶,自告奮勇幫他巡夜。但厄普入睡後不久,吉米就遭到對方人馬攻擊。厄普聽到槍聲趕到現場,吉米已經斷氣。厄普痛不欲生。
第二天,比利克蘭登代表哥哥艾克送信來,說他們六個人明天六點鐘在O.K. Corral等候。這一次厄普明白對賀禮迪說,他需要他。雖然此時賀禮迪得了肺炎,不停咳嗽,病得非常重。但是他們信心滿滿的前往O. K. Corral。(下圖左起:賀禮迪,懷特厄普,及厄普的兩個弟弟一起走向OK Corral,成為電影史上經典畫面。)
十月26日,厄普三兄弟及賀禮迪騎馬到O.K. Corral的牧場,對方五個人加上Griffin的警長威爾森都在,但這時威爾森不願意參加要逃走,被克蘭登由背後射中死亡。
槍戰中,厄普的兩個弟弟受傷,賀禮迪的手臂被子彈擦過受輕傷,但對方五人全部死亡。其中比利克蘭登本來逃進屋子,厄普要給他機會投降,但他堅持作戰,最終死亡。而林哥就被賀禮迪殺死。
之後厄普前往加州與蘿拉會合,而賀禮迪就與凱特重修舊好,凱特說願意照顧他。
製作與卡司;
這一場槍戰是美國西部歷史上最為人知的一場槍戰,都因為前後十多部電影引起的宣傳作用,不過事實與電影中的情景相去甚遠。前面說過,真實槍戰只延續了30秒鐘,而且雙方是面對面開槍,而不像電影中雙方躲躲藏藏,延長了槍戰時間。而槍戰時間是下午三點鐘,電影中說是六點鐘。
電影中五個歹徒都被殺死,但事實上艾克克蘭登Ike Clanton,和Bill Claiborne沒有死,後來他們控告懷特厄普和賀禮迪,說他們當時要投降,卻被殺死,因此是謀殺。不過法官就裁決他們殺人合理,裁決無罪。
林哥當時沒有參加這場槍戰,他是後來自殺死的。當時的第五個歹徒是一個叫做Wes Fuller的人。
電影中,懷特的弟弟Jimmy (James)於槍戰前一晚被人打死,事實是,Jimmy是懷特的哥哥,他不是在墓碑鎮被殺的一個,而懷特的弟弟摩根Morgan才是在墓碑鎮遇害的,不過是在O.K. Corral槍戰之後的事。
電影中被歹徒收買的警長叫做Cotton Wilson,真正的腐敗警察是John Behan,但他沒有在槍戰前被槍殺。
懷特厄普來到墓碑鎮時,沒有公職在身,反而是他的一個弟弟維吉Virgil是聯邦副警長。同時懷特當時是有一個妻子及子女,但在槍戰前他已支開他們。蘿拉是杜撰的人物。
今天在亞利桑那確實是有一個墓碑鎮,非常接近墨西哥邊境,部分地區還保留了早期西部小鎮的風光,是很多西部片的影迷會去觀光的地方。
這電影拍得算是成功,很像傳統的西部電影,有豐富的情節,有幾場精彩的槍戰,兩位大明星主演,同時有一首非常西部風味的主題曲,這首曲子是Domitri Tiomkin作曲,Ned Washington作詞,由Frankie Laine主唱,他也是唱日正當中High Noon主題曲的人,這首歌貫穿全片,幫助這部電影增加了很大幅度的「大片」感覺,但是也有人批評這首歌太像日正當中的主題曲,同時兩小時的片子也嫌太長。另一個批評是,前面的舖陳太長,都是為了最後的一場槍戰,但是對於喜歡西部片的人來說,覺得那些舖陳都很有戲味。
這電影賣座不錯,但只獲得兩項金像獎提名:最佳剪接,最佳錄音。但都沒有得獎。
主要演職員表:
製片:Hal Wallis
導演:John Sturges
編劇:Leon Uris
畢蘭卡斯托Burt Lancaster飾懷特厄普Wyatt Earp
寇克道格拉斯Kirk Douglas飾賀禮迪Doc Holliday
朗達弗萊明Rhonda Fleming飾蘿拉Laura Denbow
Jo Van Fleet飾凱特Kate Fisher
約翰愛爾蘭John Ireland飾強尼林哥Johnny Ringo
Lyle Bettger飾艾克克蘭登Ike Clanton
Frank Faylen飾貪汙警長威森Cotton Wilson
Earl Holliman飾副警長Charlie Bassett
Ted de Corsia飾流氓上海皮爾斯Shanghai Pierce
丹尼斯哈波Dennis Hopper飾比利克蘭登Billy Clanton
Whit Bissell飾John Clum
George Matthews飾John Shannessy
John Hudson飾維吉厄普Virgil Earp
DeForest Kelley飾摩根厄普Morgan Earp
Martin Milner飾吉米厄普James “Jimmy” Earp
李范克里夫Lee Van Cleef飾Ed Bailey