電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影:由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影The Man Who Came to Dinner

2018-12-10 23:59:52

這是1942年華納公司出品的黑白片喜劇,飾演那個來吃晚餐的教授是Monty Woolley,但是掛頭牌的是華納的當家花旦貝蒂戴維斯Bette Davis,和安妮謝瑞登Ann Sheridan。

這電影劇情很熱鬧,故事是基於1939年的一部同名舞台劇改編,就因為舞台劇成功,而被搬上銀幕。客串的演員中有著名的舞台及銀幕演員Jimmy Durante,及Billie Burke。

劇情:

電影是說紐約一個非常成功的廣播明星懷賽德Sheridan Whiteside,正在舉行全國巡迴演講,當他到達俄亥俄州時,在火車站受到當地一些知名人士瘋狂歡迎。一位富商Ernest Stanley的妻子史丹利夫人,極力邀請懷賽德到她家裡晚餐,架子很大的懷賽德勉強答應。但是就在他踏上史丹利家門前的台階時,不慎由積雪的梯級上滑下,受了傷,被眾人抬到室內,請了醫生來治理。

醫生說懷賽德臀部骨折,至少要臥床一個星期,事件因為他的名氣就上了報,全國各地慰問的電話不斷,甚至連英國首相邱吉爾,美國總統羅斯福夫人都有電話來問候。

因此他必須在史丹利家裡住下來,醫院送來了輪椅。這個懷賽德脾氣極大,架子也極大。他一住進史丹利的家,就下令史丹利一家人要將整個客廳都讓出來給他,因為他的輪椅不能上樓梯,只能使用樓下,而他需要足夠空間準備講稿,而且他每天晚上的直播節目,也要從這間客廳播出,需要完全安靜。而他因為工作關係,需要用電話,所以史丹利家人不能再用電話。而史丹利夫婦,及他們的一兒一女,都必須全時間留在樓上臥室,除非必要,不能下樓,即使出入時經過,都要快速閃過。

這時正值聖誕前一個多星期,大家都在準備過節,史丹利家人生活都被搞亂了。懷賽德有一個中年女秘書麥姬Maggie Cutler,懷賽德要求給她一間自己的房間。另外還請了一名護士,照顧他每天服藥。廚房也要專為懷賽德準備食物,史丹利一家人的三餐必須另想辦法。

在懷賽德一行人剛剛抵達俄亥俄州的火車站時,當地一個記者傑佛遜Bert Jefferson要求採訪,第二天他自己來了,原來他寫了個劇本,希望懷賽德幫他看看,能不能搬上舞台或是銀幕。懷賽德完全沒有興趣看他的劇本,就擱在一邊,但是麥姬看了那劇本,認為非常好,傑佛遜聽了非常高興,第二天還約麥姬一起去溜冰,他們在公園玩了一天,麥姬對傑佛遜萌生愛意。

懷賽德不僅干擾史丹利一家人的生活,他還當這裡是自己的家,每天宴客。一天宴請一群中國來的訪客。還有一天叫人送了一隻大章魚,一天又送了一箱四隻企鵝,客廳雞飛狗跳。(下圖:屋中出現企鵝,嚇壞了男主人史丹利。)

 

 

 

 

 

 

 

 

懷賽德聽麥姬說她戀愛了,還計畫嫁給傑佛遜,他非常不開心,擔心自己失去一個好秘書,就很自私的安排自己認識的一個女明星羅琳Lorraine Sheldon ,要她來將年輕英俊的傑佛遜搶去。他騙羅琳說,傑佛遜的劇本中的女主角很適合她,叫她立即來,和傑佛遜討論劇本。

這時醫生來複診時告訴他,原來他的臀股沒有碎裂,當初是看錯X光片。其實他是可以站起來。但是懷賽德不想離去,他覺得這裡好吃好住,又怕失去麥姬。他就告訴醫生保守秘密。繼續裝殘廢。

羅琳趕到後,就纏住傑佛遜,麥姬知道自己不是她的對手,非常氣憤懷賽德的詭計。並且決定辭職。而那個護士也受不了懷賽德的頤指氣使,也說不幹了,這時史丹利家裡更亂了。(下圖:左起:影星羅琳,記者傑佛遜,麥姬,懷賽德。)

 

 

 

 

 

 

 

但是懷賽德改不了愛管閒事的本性,他見史丹利家的兒子Richard不開心,原來他喜歡攝影,但是父親不允許,他就鼓勵Richard不理父親的反對,隨自己的意願去追求夢想。而史丹利的女兒June也私下和一個工會領袖男友交往,被父母反對,他就勸June和男友私奔。

懷賽德的一個老友班喬Banjo來訪,懷賽德很高興有自己人在身邊。這時他又認為羅琳讓他無法忍受,趁工人送來一個巨大的埃及人形棺木,將羅琳騙到棺木中,與班喬一起將他關在裡面,說要送上飛機運到加拿大的斯高沙省Nova Scotia。

羅琳被送走後,麥姬同意留下,她與傑佛遜的戀情也更進一步。

後來史丹利夫婦發現,原來懷賽德已經復原。他們更發現原來在幕後鼓動兒子學習攝影,鼓動女兒私奔的都是懷賽德,因此下令他在15分鐘內離去。但是懷賽德還在用計謀要史丹利允許兒女做他們喜歡做的事情,他發現房中一個神祕的女人,史丹利先生的妹妹原來就是多年前犯下用斧頭殺人的兇手,他用此威脅史丹利家人,但是史丹利已經不為他所懼,重申他不可以留下。

於是在聖誕節那天,懷賽德又浩浩蕩蕩地離開,但是在走出房門外時,又在那個樓梯上滑倒,這一次他真的跌傷了,因此又被抬到房內,他又要住下來了。

製作與卡司:

這個男主角的性格很難忍受,據說編劇是根據一個真人編寫的,他是著名紐約文藝圈Algonquin Round Table的一員Alexander Woollcott,後來他還在舞台上演回這角色。而Banjo的角色原來是寫的影星Harpo Marx,他也是Algonquin圓桌的一份子。不過我認為Banjo的角色很多餘,好像專門為Jimmy Durante安排讓他出現。

據說華納影星Bette Davis貝蒂戴維斯在百老匯看到這齣劇後,覺得可以搬上銀幕,就要求Jack L. Warner將劇本買下。她本來希望John Barrymore主演,但那時Barrymore已經因為酗酒,連念對白都有問題,後來考慮過Charles Laughton (鐘樓怪人),奧森威爾斯Orson Welles (他在舞台上演過這角色),都沒成功,最後落到Monty Woolley身上,他名氣遠遠不如其他幾位,但他也在舞台上演這角色,相當成功。戴維斯就一直因為John Barrymore沒有演這個角色而生氣,她說Monty Woolley 不夠分量,又覺得導演William Keighley也不適合,不過後來影片成功,她才感到開心一點。和戴維斯合作過的人都知道,她對導演及其他演員都諸多要求。

其實麥姬的角色也不適合貝蒂戴維斯,但一來劇本是她建議的,二來她是華納當家花旦,有權選擇劇本。其實這角色應當給一個比較年輕的,或是好看一些的演員。因為演Bert Jefferson的太過年輕英俊。

喜歡喜劇的人會喜歡這電影的熱鬧,因為改編自舞台劇,所以對白也很吸引,特別是懷賽德的尖酸刻薄,讓人忍俊。比如一開始,史丹利太太纏住他,要請他吃飯時,他說:「你知道上一個要請我吃飯的人,被我殺死了嗎?」讓對方不知怎麼回答。還有他的那個護士不怎麼好看,他這樣說她:「我那姑媽102歲時死去的樣子,都好看過你現在。」

後來這電影非常賣座,而Monty Woolley也被公認演活了懷賽德這個角色。雖然令人討厭,卻達到了目的。而當時名氣比他大得多的貝蒂戴維斯,可以說屈居在他的陰影下。不僅戲份沒有他多,也沒他討好。(這電影人物眾多,下面的poster就可以見出相當熱鬧。)

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影被認為是聖誕節電影,因為發生在聖誕前後,但其實電影中與聖誕有關的劇情不多。還有片中出現一群來吃晚飯的中國人,因此也有幾位華裔演員參加演出。

主要演員表:

貝蒂戴維斯Bette Davis飾女秘書麥姬Maggie Cutler

安妮謝瑞登Ann Sheridan飾女星羅琳Lorraine Sheldon

蒙提伍利Monty Woolley飾懷賽德Sheridan Whiteside

李察崔維斯Richard Travis飾記者傑佛遜Bert Jefferson

吉米杜蘭提Jimmy Durante飾班喬Banjo

比莉柏克Billie Burke飾女主人史丹利夫人Mrs. Stanley (daisy)

Elisabeth Fraser飾女兒June Stanley

Grant Mitchell飾男主人史丹利先生Ernest Stanley

George Barbier飾醫生Dr. Bradley

Mary Wickes飾護士Miss Preen

Russell Arms飾兒子Richard Stanley

 

Click: 230
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011