電影介紹

電影Primary Colors 風起雲湧
電影BeeMovie人類和蜜蜂這筆帳
電影Pleasantville-批判五十年代
電影:由J. Edgar 談胡佛的一生
電影鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影The Man Who Shot Liberty Valance
電影亂世佳人Gone with the Wind
電影34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影春風秋雨Imitation of Life
電影Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Secret Garden祕密花園

2018-09-15 21:24:27

這是米高梅電影公司在1949年推出的黑白片,但在片中最後出現的祕密花園,就採用了彩色畫面,以表達花園中的花朵顏色。

這電影的三個主角人物都是兒童,所以是一個以兒童為中心的電影,而其中又以Margaret O’Brien為中心人物。Margaret O’Brien拍這片時還不到12歲。她四歲時就開始參加電影演出,最著名的是六歲時參加演出的簡愛Jane Eyer (1943),及在1944年七歲時推出的Meet Me in St. Louis 相逢聖路易,這部電影有些像是為她量身撰寫的,但也是她在米高梅最後一部片子。

這電影的故事是基於Frances Hodgson Burnett在1911年出版的同名小說改編。這故事搬上銀幕及電視許多次,包括1919年的默片。

劇情:

女主角人物瑪麗Mary Lennox在印度出生,是一對英國夫婦的獨生女,一家人住在印度。但是印度出現霍亂疫情,死了好多人,他父母同時死了,她頓時成為孤兒。

她在英國的唯一親戚是一個舅舅阿契保Archilbald Craven,他就派了人到印度將這個外甥女接到英國約克夏的家中居住。

阿契保是一個鰥夫,也是仕紳,在約克夏Yorkshire(約克郡)的大廈Misselthwaite Manor有如一個城堡。但是瑪麗去了並不開心,因為見到的都是管家,女僕。雖然她還是有一間很大的睡房,起居有人照顧,但是從小被父母驕縱慣了她就不習慣。比如說早餐吃稀飯,還有在印度時,她連穿衣服都有人幫忙,但在這裡她的女僕瑪莎Martha就讓她自己穿。其實瑪莎人非常好,性情開朗,她還說自己有個弟弟Dickon狄肯,將來可以陪她玩。因為狄肯不僅懂得跟動物玩,還懂園藝。

第二天她就在家前面巨大的花園裡見到狄肯,這狄肯有點野性,他和花園裡的一隻烏鴉非常好,他給瑪麗一根跳繩,但是她不懂那是甚麼。談話間,狄肯說起這裏有一個秘密花園,已經關了十年了,從來沒有見人進去過,瑪麗十分好奇。

最讓瑪麗不解,也有些恐懼的是,第一天到達舅舅家的晚上,就聽見另一個房間不斷有人叫喊的聲音。她問女管家Mrs. Medlock梅德洛,女管家禁止她多問,還叫她不可以隨處跑。但她忍不住進了幾間房,都見到家具蒙了布,結果被梅德洛見到,警告她別再亂跑。

舅舅經常在倫敦管理生意,她住了幾天才見到舅舅,舅舅一手拿著酒杯,對她說:「我喝酒。」之後他說,「我還希望你漂亮點。」使瑪麗不太開心。瑪麗見到牆上有一個女人畫像,問起來,舅舅說是她的舅媽,不過已經死了十年。之後舅舅就讓她走了。

第二天她拿著跳繩到花園去玩,她想找那個秘密花園,卻遇到舅舅家的花匠Ben,Ben叫她別亂跑。這時那個烏鴉出現,牠在地上找蟲吃,瑪麗見到牠挖出一個東西,近看是一個鎖匙,趕緊收起來。

當晚,她又聽見有人大叫大喊的聲音,她跟隨聲音到了一間房,見到好多僕人匆忙跑進跑出,她趁人都走了,進到房間一看,原來是一個男孩。那男孩見到她非常仇視,但性格堅定的瑪麗堅持走上前去,要跟他說話。原來那個男孩叫做柯林Colin,是舅舅的兒子。他說自己是個瘸子,所以不想見人。他又說,醫生說自己活不長,所以不在乎自己做甚麼。他最喜歡就是大喊大叫,讓僕人為他忙碌,反正自己不能出去,也無事可做。

瑪麗對這個表弟有些同情,用激將法逼他說自己的事,他說自己十歲,出生那一年母親就意外死去。瑪麗對他有些同情,事實上柯林也很寂寞,難得有一個孩子可以說話,最後他要瑪麗唱歌給他聽,讓他睡覺。

第二天瑪麗去找狄肯,見到狄肯正在跟一個剛出生的狐狸在玩。她要狄肯跟他一起去找祕密花園,後來終於在一從圍籬樹林後面找到一個門,他們用那把鎖匙終於打開了。進到裡面見到一個荒廢的花園,全是枯枝敗葉。但是懂園藝的狄肯說,那些是玫瑰,紫丁香,紫藤等等,花園中間還有一個水池。瑪麗還在地面見到剛剛冒出頭的水仙。狄肯說,只要經過修剪,他可以讓這個花園恢復生氣,重新都開花。

他們還在這秘密花園見到一個小小餐桌,上面有兩套餐具,旁邊的大樹上有一把斧頭。

瑪麗經常到柯林的房間去跟他說話,還說故事給他聽。柯林對於瑪麗在印度的生活很有興趣,包括她常提到的大象。但柯林脾氣很不好,兩人經常會吵架,柯林的殺手鐧就是大聲喊叫。

不久醫生又來看柯林,他檢查柯林的腿上的鐵支架,不准他下床,又不准他打開窗戶,還說他的身體越來越差。柯琳聽了更不開心。

那天晚上,柯林大聲喊叫,僕人都疲於奔命。瑪麗聽見,就跑去對僕人說:讓我來對付他。其中一個護士見無計可施,就讓她進去。瑪麗進去後對柯林說:你會叫,我更會叫,於是叫得比他還大聲。最後柯林累了,兩人都不叫了。

柯林對她說,自己不想活,反正也活不長,又不能出去。瑪麗說可以幫他找來朋友。第二天,瑪麗帶了烏鴉來柯林的房間,不久狄肯也來了,還有那隻小綿羊。柯林一個個觸摸那些小動物。但這時醫生帶了倫敦那個專科醫生來了,他非常生氣,要趕那些動物出去,那新的醫生倒是有不同看法,他認為柯林根本沒有病,他需要的是新鮮空氣,和多走動。這使原有的醫生不高興,氣走了。

第二天瑪麗就用輪椅推著柯林到院子裏,之後他們經常帶柯林出去散步,她還對柯林提起有一個秘密花園。後來有一天她和狄肯帶著柯林進到花園裡,這時的花園已經是滿園芬芳,圍牆上的紫藤花盛開,園裡的玫瑰,丁香等都在開放。荷花池裡也有蓮花。柯林見到驚嘆說:「我希望活下去了。」(三個孩子:左起:狄肯、瑪麗、柯林)

 

 

 

 

 

 

 

 

不久舅舅回來,他見到新的醫生寫的報告很不高興,這醫生就對他說,他過去對兒子的方法完全錯誤。他甚至說:「你是活在回憶中,你自己想死,就將這想法給你的兒子,你是一個不快樂的父親。」

一天半夜,狄肯來到瑪麗的房間,帶她一起到柯林的房間,原來狄肯聽見當初柯林的母親怎麼死的。他說,原來那一天柯林的母親和一個男人在那個花園裡進下午茶,這時一棵樹倒下,將柯林的母親壓死了。後來當阿契保趕到時,見到情況,非常氣憤要將那棵樹砍斷,砍了幾下大樹絲毫不動,阿契保憤怒離去,並且從此將花園封鎖。

柯林聽見這故事,傷心的說:「我不想長大。」

到這時只有幾個孩子進去過祕密花園,大人還沒有人進去過。而阿契保自己就決心離開這傷心地,要將大屋賣掉,帶兒子去義大利定居。當柯林聽見父親這樣說,非常傷心,他剛剛有幾個朋友,而且可以每天出去花園裡玩,他不想搬走,但父親不理他。

阿契保跟一個男人簽署了一個合約,決定出售大屋。簽約之後,對方說他聽見有一個花園,想親自看看。阿契保才說,那花園已荒廢,甚麼也沒有。但是當他們由花匠帶到花園,見到滿園的花卉正開,奼紫嫣紅。三個孩子見到阿契保進來非常驚慌,柯林為了勸父親不要賣掉房子,由輪椅上站起身來,居然向著父親走了幾步,這時他自己才知道自己居然可以走路。而阿契保見到兒子站起來走路,也意外得驚喜萬分。他擁抱兒子,後面站立的男人見到這情況,很自然的將買屋契約給撕了。(下:電影最後,在花園裡父親與兒子擁抱)

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

前面說過這電影是以兒童為中心的電影,除了有Margaret O’Brien這個公認有好演技的童星之外,還有飾演柯林的Dean Stockwell也已經奠定名聲。他在1947年十歲時,已經以君子協定Gentleman’s Agreement獲得金球獎的最佳童星獎。而且他一直演電影到2015年79歲時,目前他已經82歲。在這電影中,他就很搶鏡。而Margaret O’Brien的性格就不太討好,也不見得充分發揮。

演父親(舅舅)的是Herbert Marshall,他演這電影時已經59歲,戲份也不多。他自默片開始演出,是非常成功的演員。但他在第二次大戰時從軍受傷,而且被結之,裝了一條假腿,但他繼續演出,而且因為他聲音完美,也活躍於廣播界。以前介紹過他的The Letter香箋淚(1940)、Enchanted Cottage迷情別墅(1945)等。

本片有幾位配角人物都有來頭,飾演瑪麗私人女僕Martha的是Elsa Lanchester,她是英國影星Charles Laughton的妻子,演出過五六十部電影,介紹過她的Witness for the Persecution 控方證人(1957);還有飾演花匠的Reginald Owen,他最著名的角色是在1938年推出的A Christmas Carol聖誕頌歌中飾演吝嗇老人Scrooge。還有飾演狄肯的孩子Brian Roper,演這電影時已經19 歲,就很不適合這角色。

這故事雖然具有很多成功的因素:兩位當時最當紅的童星;劇情非常吸引人:有一個秘密花園,一個神祕的瘸腳男孩,最後還能走路了,但整個來說,並不討好。主要因為劇本薄弱,缺乏細節。幾個角色的性格也不夠鮮明,或是不討好。好像一開始進到這間大屋時,聽見有人狂喊的聲音,很有模仿簡愛Jane Eyre的意味,但後來謎底揭開,只不過是一個男孩在耍賴,就有些讓人失望。這故事被搬上銀幕多次,1993年的那一次由Kate Maberly主演,就比較成功。

主要演員表:

瑪格莉特奧布萊恩Margaret O’Brien飾瑪麗Mary Lennox

賀柏馬歇爾Herbert Marshall飾舅舅阿契保Archibald Craven

狄恩史托克維爾Dean Stockwell飾柯林Colin Craven

Brian Roper飾狄肯Dickon

Galdys Cooper飾女管家Mrs. Medlock

愛莎蘭切斯特Elsa Lanchester飾女僕瑪莎Martha

Reginald Owen飾花匠Ben Weatherstaff

Click: 266
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011