這是美國RKO在1949年推出的黑白驚愫片,也被歸類於Film Noir黑色電影。是基於Cornell Woolrich的一本短篇小說The Boy Cried Murder 改編的。就像書名所說的,一個男孩跟人說他見到一宗謀殺案,但是沒有人相信他。
片中的男孩是由Bobby Driscoll飾演,他戲份很重,但排名卻在演父母及鄰居夫婦的四名成年演員之後,不過他就在次年的奧斯卡頒獎禮上獲得最佳青少年演員的迷你奧斯卡金像獎。
這電影經常被與希區考克(希治閣)的Rear Window 後窗相比,因為劇情有些相似,但希區考克那一部就因為有大明星,名牌導演而大大有名,這一部就不受注意,(不過就為RKO賺了大錢。)事實是,我認為這一部片要比「後窗」好看,「後窗」太多堆砌,太多沒有必要的情節,一些角色根本是不必要的。
劇情:
電影一開始就引用伊索寓言的故事,說一個男孩多次說「狼來了」,但真的當狼來了時,就沒有人相信了。
在紐約下城東區的勞工階級住宅區,有一戶人家姓Woodry,父親是上夜班的。這家的男孩叫湯米Tommy,他有個毛病講話非常誇張,有時更是天花亂墜。鄰居孩子們都習慣了他的「大話」。比如說,他說自己跟印地安人曾經交火,又說剛剛見過有人打劫銀行。這一天他又跟鄰居孩子們說,他們要搬家了,結果房東就帶人到他家去看房子,父母知道了非常生氣,說他講大話離了譜。一再飭令他不可以再說謊話。(下: 湯米有愛他的父母)
八月的紐約非常熱,這一天晚上湯米問母親他可不可以睡到窗外的防火梯上,媽媽答應他。他就拿著被子到防火梯上去睡了。
半夜他醒來聽到樓上有聲音,他見到樓上的一對男女將另一個男人口袋的錢偷了,然後用剪刀將他殺死,之後將屍體拖走。他害怕得不得了,趕緊跑去跟熟睡中的母親說。但母親又以為他在說大話,將他罵了一頓。第二天早上父親下班回家,他再說一遍,父親也不相信他,還訓斥他。他非常失望,自己跑到警察局去報案,最初警察也不相信,後來警察到他家去看究竟時,母親卻向警察說,兒子有說大話的習慣,所以連警察都不信了。不過那名警察為了謹慎,以裝修工人身分到樓上去看究竟。他對樓上那一對夫婦說,聽說房子有些問題要修理,在屋內環視一圈,只發現地毯有一片濕的,但那個男主人就解釋是屋頂漏水,混過去了。
湯米的母親很生氣他將警察都找了來,就強迫湯米到樓上,跟樓上的夫婦道歉。湯米死都不肯說他見到甚麼,但樓上夫婦已經開始疑心,湯米一定是見到甚麼了,因此決心要將他除去。
正好當天湯米的母親接到電報,說自己娘家友人重病,要她回去一趟。由於湯米的父親上夜班,湯米就懷疑這電報是樓上夫婦做的怪,堅持不要媽媽回娘家。他媽媽沒法,只有打長途電話回家,證實是家人發的電報,才不理兒子的懇求,回娘家了。
當晚父親上班後,湯米決心離家出走,以免樓上夫婦來尋仇。但他父親已經預料他會這樣做,偷空回來見他準備出走,很不高興的將房門反鎖,又將窗戶釘死,以免兒子溜走。這次父親走後,樓上夫婦果然下來,用萬能鎖開了房門將湯米夾持出去,到一個貨艙準備將他弄死。湯米憑自己身子矮小,在貨艙躲避那男子的追殺,他並在那貨艙見到那個被殺死的水兵的屍體。最後當那男子就要捉到湯米時,卻因為沒捉穩由屋頂掉落地面摔死。而此時父親及警察趕到,才知道湯米這一次說的一直都是真話。
製作及卡司:
這電影在1947年就拍好,但是RKO老闆霍華曉士Howard Hughes卻認為拍得不夠好,擱置了兩年才推出,(他有這習慣,也證明他的判斷力有問題)。而電影一推出就受好評,甚至被評為最被低估的四十年代驚愫片。演男孩的Bobby Driscoll也受讚賞。同時還為RKO賺了大錢。
Driscoll不是漂亮的男童,長相非常平凡,甚至可以說是偏向不好看,但就更給人真實的鄰居孩子的感覺。而且我一直都說,好萊塢的童星幾乎演技都無話可說,他是另一個極佳的例子。
Driscoll七歲就已經開始演電影,在拍此片前,已經參與狄斯耐(迪士尼)電影公司多部片的演出,這一次是RKO向狄斯耐商借演出。拍完The Window之後,他又為狄斯耐拍了「金銀島」Treasure Island,以及Peter Pan可以說是事業高峰,但後來的成就不如預期。而且他很年輕就惹上毒癮,1961年24歲時因為藏毒被捕,1965年他過了假釋期,企圖在百老匯重新表演,但不成功,只在一些社區劇場出入。據說1967年之後他身無分文流落街頭。1968年有幾個男孩在一棟廢棄公寓玩耍時,發現他的屍體,他才剛過31歲。據驗屍報告他死於心臟衰竭。
演男孩父母的演員也都十分稱職,演那一對低收入家庭家長,一方面關心兒子,一方面要為生活奔波,是那麼真實,一些也不過火。
這電影的背景也予人真實感,說的是紐約勞工階層的生活層面。你在一百年後看這電影,可以感受到上一世紀藍領家庭的生活橫切面。不像希區考克的「後窗」,雖然也是住在紐約的公寓裏,不過女主人翁(葛麗絲凱莉Grace Kelly的角色),就像是在做時裝秀,每一件衣服都像是在拍Vogue的封面。一些也不實際。
導演Ted Tetzlaff過去是攝影師,為一百多部片子擔任攝影,包括希區考克的Notorious。所以這部電影的攝影也深受好評。有人認為他拍驚愫片有如此功力是承受了希區考克的耳濡目染,我則認為他青出於藍。
這電影因為故事好,後來被翻拍三次,1966年的The Boy Cried Wolf,1970年的Eyewitness,1984年的Cloak & Dagger。
主要演員表:
芭芭拉海爾Barbara Hale飾母親Mary Woodry
亞瑟甘迺迪Arthur Kennedy飾父親Ed Woodry
保羅史都華Paul Stewart飾樓上男人Joe Kellerson
Ruth Roman 飾樓上女人Jean Kellerson
鮑比德里斯蔻Bobby Driscoll 飾湯米Tommy Woodry