Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是1952 年由米高梅公司推出的一部彩色歌舞電影，不過在電影史上有其特殊地位。一方面這電影紀錄了好萊塢由默片進入有聲片的一段經歷，一方面電影中的幾首歌舞，因為歌曲及舞蹈都編排得天衣無縫，一直有其歷史地位。我相信就是沒有看過這電影的人，很多都熟悉片中由真凱利Gene Kelly (真凱利) 在雨中一邊唱一邊跳的那一首Singin’ in the Rain。
真凱利本人是舞星出身，而這電影是由他與Stanley Donen聯合編舞，片中很多首舞曲都非常成功，至今膾炙人口。另一位合作明星Donald O’Connor也是傑出舞星，好像腳底抹了油一樣的靈活。這電影中很多支舞曲都被收集在1974年的電影娛樂世界That‘s Entertainment 中，被公認為經典之作。
電影女主角是黛比雷諾Debbie Reynolds，她演這電影時不到20歲，可以說是成名之作，也能說這電影使她一舉成名。可以說這電影給她一個機會，而她把握住了。
這電影推出時沒有意思要成為大片，同時也只獲得兩項金像獎提名，但是後來很多電影因為時代變遷，逐漸失去其吸引力時，這部電影卻歷久彌堅，越顯其持久力。後來被認為是拍得最好的一部歌舞片，也曾經被選為美國歷史上一百部最佳影片的第五名，及最佳歌舞片第一名。此外還在1989年被美國國會以歷史，文化及藝術價值，收藏於國會圖書館。
劇情：
電影背景是1928年，男主角唐‧洛克伍Don Lockwood是當紅的默片男明星，所到之處都有女影迷尖叫包圍。當時他的電影的女主角都由麗娜Lina Lamont飾演，因此被公司的宣傳部門塑造成一對銀幕情人。而麗娜就自以為是唐的真正情人，不過唐就對麗娜的膚淺，做作感到不耐煩。
這一天，他們出席剛剛推出的一部電影的首映禮。照例有大批女影迷包圍，其中不少更企圖闖過警戒線，要觸摸他。他只有逃離現場，途中被影迷緊追不捨，他就跳進一輛經過的敞篷車。駕車的是一個年輕女子凱西Kathy Selden。她起初沒有認出唐是誰，還批評當時的電影演員都只會那幾個表情，不值一看。等唐自我介紹之後，她還是認為電影演員比不上舞台演員，原來她自己就是舞台演員，現在要來好萊塢闖天下。唐下車後很不開心，因為這還是首次有人批評他的演技，很傷他的自尊心。
過兩天，唐參加了他的電影公司老闆辛普森RF Simpson舉行的一個派對，派對中，辛普森放映一個短片，講的是有聲電影的未來，在座的都說沒意思，還堅持說，默片才是電影的正宗，沒有人會看有聲片。
當晚宴會後繼續有派對，工作人員推出一個大蛋糕，陪同的有十多個跳舞女郎。而由蛋糕中跳出來的女子卻就是凱西，唐見到她很高興，因為他一直想證明給她看，自己是一個好演員。而凱西就不理睬他，因為這事揭露了她自己的身分，原來不過是一個跳舞女郎。但因為唐對凱西的專注，惹起在場的麗娜的吃醋，前來質問時，凱西剛好要將一個蛋糕摔到唐的身上，卻摔到了麗娜臉上。之後凱西就逃離現場。
之後唐運用自己在片廠的影響力，安排凱西一個工作，但被麗娜知道了，將凱西開除，這更使唐感到不快。這時候他的公司發現美國觀眾對第一部有聲片The Jazz Singer非常有興趣，因此和其他片場一樣，紛紛計畫拍有聲片。
不過拍有聲片在當時有很多挑戰。首先不知道麥克風應當藏在哪裡。而麗娜就沒有對住麥克風說話的習慣。其次，麗娜的聲音尖銳，聽起來像噪音。但她當時已經是大明星，公司也沒有換人的計畫。所以每天拍片都是一場災難。
比如說，當時的麥克風還非常大，要隱藏也不容易。最先藏在花瓶哩，麗娜就不肯對住花瓶說情話。而且她不停地東張西望，也影響接收聲音的效果。後來將麥克風逢在她的衣服裡，她又不停的有動作，將麥克風移動。其中一度麥克風完全失靈，結果首映當天，戲院裡的觀眾嘲諷笑聲不斷。
公司只有將全片修理後再推出。這時候唐與好友，公司的舞蹈設計Cosmo Brown考斯莫商量，不如將唐跟麗娜正在拍的一部電影The Dueling Cavalier決鬥的騎士，改拍成有聲片，片名可以叫做The Dancing Cavalier跳舞的騎士。於是唐與考斯莫默默地研究歌舞的編排，並私底下練習。但他們知道麗娜的歌聲不行，因此私下商量由凱西的歌聲替代，做幕後代唱，但事先不給麗娜知道，因為她一定會誓死反對。(下: 三位主角在研究新片的舞步時，一起跳Good Morning舞曲。左起：Donald O’Connor，黛比雷諾，及真凱利。)
但是後來麗娜知道了，她非常憤怒，並且宣稱要控告公司，因為在她的合約裡寫明，她有權利選擇自己的角色，戲份，及合演的演員。因此公司讓步了。凱西雖然可以繼續代唱，但不能有任何名銜。
電影首映十分成功，觀眾不停拍手叫好，幾個演員也出來謝幕。但觀眾要求女主角唱主題曲，場面尷尬。於是唐與辛普森等就要麗娜站在台上假裝唱歌，而由凱西在後面代唱。當麗娜正在唱歌時，唐及辛普森，還有考斯莫惡意的將布幕拉開，觀眾都見到是有人代唱，麗娜非常羞愧地跑下台。本來凱西也要跑下台，不過唐就向觀眾宣布說唱歌的是她，「這個電影真正的女主角」。
電影結束時，唐與凱西在一個他們主演的電影廣告板前親吻，而那齣電影就叫做Singin’ in the Rain。
製作與卡司：
這是一齣歌舞片，因此片中很多首歌曲舞曲，而影片的劇情其實很簡單，也不是太重要。不過在敘述由默片到有聲片的那幾段戲，就很具特色及歷史意義。短短幾個場景就將好萊塢當時拍有聲片的一些混亂的經歷給保留下來了。
說到片中的歌舞，最有名的就是那首Singin’ in the Rain，其實這不是一首新的曲子，最早出現於1929年的電影The Hollywood Revue of 1929。據說是作詞者Arthur Freed後來在米高梅做製片時(他也是本片監製)，想翻炒這首歌，就建議圍繞著這首歌寫一個劇本。這才完成了這個劇本。
這個舞曲當時拍了兩天才完成，電影公司封了片場的兩條街，不停地由上面灑水製造下雨場面。據說當時男主角真凱莉Gene Kelly 正在發高燒，燒到39度半，仍然在雨中完成這首舞曲。而且那雨水一直淋下來，就是不感冒都會感冒。不過真凱莉後來說，真正慘的是攝影師，「因為他們要在雨中拍攝，而我只要跳舞就行了。」他真的謙虛，因為他不僅跳舞，還要一直唱歌，而且是在幾乎一寸深的雨水中跳舞。
為了使雨水絲絲都能出現在銀幕上，攝影師是使用背光的效果。這首舞曲可以說是一首完美的舞曲，因為音樂由慢到快，再由快到慢。加上真凱莉的舞步，每一部分都無懈可擊。而我每一次看這片段都感到開心，因為樂曲非常輕快。在電影中，他是剛剛在與凱西拍拖時唱這首歌，自然心情非常愉快。
電影中另一首成功的舞曲Make ‘Em Laugh，就是專為這電影寫的。說的是考斯莫正在說服唐，要他拍一部喜劇的歌舞片，讓人歡笑。而這首舞曲似乎是專為飾演考斯莫的Donald O’Connor寫的，也大大展示了他的舞蹈天分。他在這首舞曲中，像是全身的骨頭都是軟骨，除了他，沒有其他人可以演譯得那樣好。
這兩首舞曲，都被收集在1974年的電影娛樂世界That‘s Entertainment 中。其實除了這兩首歌舞，這電影中幾首舞曲，在網上都可以看得到。我建議大家到網上去找來看，一定開心。
前面說過，黛比雷諾演這電影時僅19歲，而且不會跳舞。幸好她有體操的底子，加上短時間的勤練，結果有極好的結果，奠定了她在影壇的地位。不過據說當時的男主角真凱利對她沒有同情心，使她非常洩氣，是另一位天王舞星Fred Astaire見到她在哭泣，才主動提議幫她練舞。而她在幾首舞曲拍完後，腳踝都在流血。
其實這片中還有一位真正的舞蹈明星Cyd Carisse西德雪瑞絲，就因為黛比雷諾不是受過訓練的舞星，所以真凱利挑選她擔任這兩支舞蹈。這兩支舞蹈都是重頭戲，但都因為那首主題曲太過引人注意，而失去應有地位。兩支舞都是跟男主角真凱利搭配。其中一首是她穿綠色衣服，十分狂野，一雙腿也十分搶鏡。另一支舞曲是Broadway Melody，就穿了白色薄紗舞衣，跳的是芭蕾舞，就是另一種風味，優雅多了。而她也因為這支舞曲的表現，被圈內人重視。
這電影推出時只獲得兩項金像獎提名，最佳女配角，(演麗娜的Jean Hagen)，以及最佳原創編曲，但都沒有得獎。不過飾演考斯莫的Donald O’Connor就獲得金球獎喜劇歌舞項目的最佳男主角獎。
說起Jean Hagen所以獲提名，是因為她本來聲調不壞，但為了演這角色，故意裝成鴨子一樣的聲音。據說她在試鏡時，她就故意將聲音做成電影Born Yesterday 中的Judy Holliday茱迪哈里黛的聲音，結果給製片人接受。我在看這電影時最初就以為她是Judy Holliday，因為聲音真的太像了。
主要演員表：
真凱莉Gene Kelly 飾唐Don Lockwood
黛比雷諾Debbie Reynolds 飾凱西Kathy Selden
唐諾奧康納Donald O’Connor飾考斯莫Cosmo Brown
珍海根Jean Hagen 飾麗娜Lina Lamont
米納米契爾Millard Mitchell飾辛普森R. F. Simpson
西德雪莉絲Cyd Charisse 飾一個舞蹈女子
麗泰莫蘭奴Rita Moreno 飾一個舞蹈女子
