電影奇才伍迪艾倫Woody Allen於2005年在歐洲拍的電影,他自認是自己最滿意的一部電影,我不覺得有什麼理由,至少那橋段是偷的(杜斯妥也夫斯基的) Crime and Punishment 罪與罰 (1935),反而認為非常黑暗。事實上他多數的電影都很黑暗,特別是後期作品。
說黑暗,因為看了不舒服,不止是對結局,中間極大部份都如此。為什麼大家都那麼笨?男的貪心,娶了一個有錢人家的女子,佔了所有的便宜,還要去外遇。當對方有孕了,自己解決不了問題,就設計殺掉對方,還賠上一個無辜的老太太鄰居的生命。還不說女友腹中自己的胎兒。而那女的,既然是跟一個有婦之夫搞戀情,就不要跟對方死纏爛打。搞到對方沒有後退之路,自然要賠上生命。
最糟的是,伍迪艾倫最終讓男主角逃脫法律制裁,電影結論還說:寧願做一個幸運的人,好過做一個好人。
七十年代的 Woody Allen 是一個有才氣的人(例如:Annie Hall 安妮霍爾),但是現在的 Woody Allen 卻是一個心態不正常的圈中人。他的 Vicky Christina Barcelona 更是有心的要將西方道德底線再往下拉的邪惡手段。我不能說他是有意的邪惡,但是他的作品到了對人類沒有好處的地步。
劇情:
可悲的是電影號召力不錯,因為幾個主角都是當紅之人,女的是美國女星Scarlet Johansson,男的是英籍(愛爾蘭)的Jonathan Rhys Meyers。片中男主角克里斯Chris Wilton是個愛爾蘭職業網球手,到倫敦去當教練,並希望攀附上流社會,結果給他認識了家庭富裕的湯姆Tom Hewett,因為都喜歡歌劇而接近。湯姆有個姐姐Chloe。Chloe對他一見鍾情,正合了他攀附權貴的夢想。很快兩人就談論婚嫁。
湯姆有個美國女友諾拉Nola,剛開始做明星,湯姆的母親反對他們來往,中間發生過不快,兩人就散了。但是克里斯一開始就被她吸引。在克里斯來說,全是因為情慾的吸引。
克里斯與Chloe婚後,家長希望他們很快懷孕,Chloe也全心全意希望懷孕,導致兩人的性生活緊張,克里斯跟Nola抱怨說,家裡的性生活像是公事一樣。他更需要Nola的瘋狂的性。
正當兩人熱戀之際,Nola有孕了。她一再打電話給克里斯,要他盡快跟妻子了斷。克里斯口頭敷衍她,但無意離婚。他要對方打胎,但Nola說她過去已經打過兩次胎,不想再打。一次他騙Nola說,自己與岳丈家人到外地度假,以免這期間她再騷擾他,沒想到被Nola撞見,大吵一架。最後克里斯決定將Nola除去。
克里斯精心策劃一樁謀殺案。他先約了Nola在她下班後回家,他說有好消息親自去她家告訴她。然後他拿了岳父的長槍,先到Nola公寓的鄰居老太太家,因為過去打過招呼,因此對方讓他進去了。一進去他就用槍打死那老太太,假裝是有人進去打劫,還將屋內弄亂,並偷了一些珠寶首飾。之後就等Nola回家,在樓梯口將她射殺。這樣讓警方懷疑是劫匪離開時,見到Nola將她射殺。
之後他趕到劇院跟妻子看歌劇,因此有了「不在場證明」。
倫敦蘇格蘭警場當然會查到他,約他去談。他立即將偷來的珠寶首飾都丟到泰唔士河裡。然後才去警局。他在警局說自己已經有一年沒見過Nola,但是警方拿出Nola留下的日記本,裡面講的都是他們兩人間的事。他才承認自己跟死者一直都有來往,但是他非常合理的解釋,自己有外遇的事不想妻子知道,所以會否認。他又說自己有外遇,並不構成殺死對方的證據。他並懇求警察不要公開這事,以免妻子受不了,因為這時Chloe突然間懷孕了。
警局裡一位警察懷疑是他幹的,另一個就相信他說的話,因為男人外遇司空見慣,不會都去殺人。
但在他丟棄首飾時,其中一個戒指被彈回岸上,被一個流浪漢揀去了。幸運的是,這個流浪漢剛好被人殺死,警方在他口袋見到這個戒指,因此完全相信他就是殺人兇手,決定不再追這件案子。克里斯可以說逃過一劫。
電影最初及最後,都點出一個主題,說一個人最重要是運氣要好,這比做好人都重要。似乎這就是全片要點出的主題。
製作與卡司:
電影名字叫Match Point是網球術語,指的是當網球落在中間的網上時,就全看這球落在自己或對方的球場,就決定勝負了。所以點出了電影的主題:運氣。很多中文的翻譯寫做:愛情決勝點,或是賽末點。這電影是伍迪艾倫自己寫的劇本及導演的。
伍迪艾倫一直都在他出生的紐約拍戲,後來因為籌不到美國人投資在紐約拍電影,因此尋求外國資金,而歐洲的資金的一個條件,就是要在歐洲拍外景。他先後在歐洲拍過三部電影,這是其中第一部。劇中女主角原先預定了是英國籍的Kate Winslet (鐵達尼號/泰坦尼克號),但她在拍攝前一周辭演,臨時換上了Scarlet Johansson,因此要將角色換成美國人,但伍迪艾倫說,改劇本這一點一些困難都沒有。
前面說過,這電影劇情與杜斯妥也夫斯基的「罪與罰」非常接近,而伍迪艾倫在1989年已經使用過這橋段在他的 Crime and misdemeanor 中。他只要將人物角色及個性稍做修改就成了。對於他這樣的老經驗編劇真的不考功夫。事實上這部電影的劇本真的非常平常,只不過是交代劇情的對白,一般編劇都可以做到,與他七十年代的作品真的相差很遠。你去把上世紀著名編劇比利懷德Billy Wilder的電影拿出來看一看,就知道什麼叫做好劇本。
1935年好萊塢拍過一次 Crime and Punishment 罪與罰,那一次的版本與原著非常相近,而且也有天網恢恢,罪有應得的後果,不像這一部的教人向惡。
意外的是,這部電影雖然很新,卻可以在網上免費收看。
主要演員:
Jonathan Rhys Meyers 飾克里斯Chris Wilton
絲嘉麗約翰森Scarlet Johansson 飾諾拉Nola Rice
Emily Mortimer 飾Chloe Hewett
Matthew Goody 飾湯姆Tom Hewett
Ewen Bremner 飾蘇格蘭警場警官
Brian Cox 飾Hewett家的父親
Penelope Wilton 飾Hewett家的母親
Margaret Tyzack 飾遇害鄰居Mrs. Eastby