電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Without Love 沒有愛

2024-07-06 17:26:26

這是米高梅在1945 年推出的黑白浪漫喜劇,是好萊塢地下情人史賓賽崔西Spencer Tracy 跟凱薩琳赫本Katharine Hepburn 合作的九部片子中的第三部,說的是一個失戀的男人,及一個失去摯愛的女人,決定在沒有愛的情況下結婚。結果當然是產生了真正感情。劇本原作者是Philip Barry,他另外還有兩部劇本被搬上銀幕,也都是由凱薩琳赫本主演:Holiday 假期  (1938),費城故事The Philadelphia Story  (1940)。

而這一部劇本也先是在1942 年在百老匯演出,而赫本是那齣舞台劇的女主角,原來赫本希望崔西跟她合作,但是因為崔西有酗酒毛病,演出舞台劇風險太大,製作人拒絕請他,結果由男演員Elliott Nugent 飾演,但是他跟赫本不來電,所以沒有預料的成功。

這電影有兩個配角Keenan Wynn 基能韋恩,以及露西波兒Lucille Ball,他們都是因為曾經跟赫本合作過,而被她推薦使用。赫本這時在影壇的地位,讓她可以提拔任何人。而他們也都因為這部片子走上成功星途。

這電影由Harold S. Bucquet 導演,他剛剛導了凱薩琳赫本的 Dragon Seed 龍種 (1944),不過他導演最多的是米高梅的 Dr. Kildare 醫生影集(參見:Young Dr. Kildare),一共導了六集。

劇情:

二戰時,華盛頓有嚴重屋荒,不僅是住房,甚至旅館都是一室難求。一個科學家派特詹姆森Pat Jamieson 被派到華盛頓繼續他的研究,但是他在計程車上坐了一個晚上,沒有一間旅館有房間。他不知道該怎麼辦。這時路邊一個男人要上他們的計程車,並且說他要去某某街。那人明顯喝醉了,派特問清楚地址,位於隔壁的維吉尼亞州,心生一計,就叫司機開到那地址,跟著那人下車,那人見他提著行李,還以為是自己的行李,就讓他進去,還留他住一晚。

這房子位於郊區,非常寬敞的鄉村大屋。進去後,那人說這是他表妹兼美Jamie 的房子,她正準備出售。之後他很快就在沙發上睡著了。派特自己就找到沙發睡了一晚。

派特還帶著一隻小狗Dizzy。第二天一早那男人被派特的小狗吵醒,以為有人闖入,他拿著一把菜刀,追蹤到地下室,見到派特在測量地面,這時兩人才交換姓名,原來他叫做Quentin Ladd 昆汀,在這裡等他的未婚妻艾德溫娜Edwina Collins。(下:昆汀早上醒來,見到派特跟小狗,才知道自己邀請了房客住進來。)

 

 

 

 

 

 

 

昆汀人很好,但是有點傻呼呼,多次試圖加入海軍沒成功。不久艾德溫娜來了,見到昆汀就責備他又喝酒,兩人吵開了。這時另一個女子進來,原來是兼美,她見到派特,以為他是正要來應徵的管理員,派特聽見將計就計,馬上說自己是來應徵的。當兼美問明他沒結婚,就說她要的是一對夫婦,連煮飯打掃一併做了。兼美並且跟他要推薦信,他拿不出來,正在苦惱,這時艾德溫娜從樓上走下來,說她剛剛拿了派特的報告來看,寫的是氧氣跟高度的關係,才知道他這樣有學問。還說原來他的父親是著名學者某某人,兼美一聽,就說派特的父親是她父親生前最崇拜的學者,立即另眼相看,並且留他吃飯。派特聽見這話,立即跟他的計劃的負責人打電話,說找到地方了,叫對方安排將儀器送來。

晚上睡覺時,派特突然起身,還走到樓下,直到他的小狗前來叫醒他,他才醒過來,還誇小狗「盡責」,原來他有夢遊毛病,隨身帶著小狗就是這作用。之後見到樓下有鋼琴,就彈了起來。鋼琴聲吵醒了兼美,她起身站在樓梯上聽了一會,直到派特停止彈琴。她要派特談天,派特說他聽昆汀說,「你失去了愛,不再相信愛情」。他說他也不再相信愛,原因是他曾經有過最好的,是在歐洲時認識的一個法國女人,但是對方卻是沒有一個心肝的女人,絲毫不願意付出。所以他不再信任愛情。兼美則說自己是獨女,所以父親為她取了男人的名字。之後八歲時母親就去世,住讀嚴厲的私立學校,因此個性孤僻。至於感情生活,她說,她拒絕愛情的理由不同,因為她擁有過最好的,當她20 歲時結婚,對方22 歲,雙方認識一個月就結婚,對方是農業專家,住在他祖父的農莊。兼美說他是最善良,溫柔的男人,他們過了兩年天堂一樣的日子,然後有一天,他在騎馬時,沒有跳過一道圍籬,他跌下馬,只有時間跟她說道別的話,就去世了。說到這裡她流下淚。但是派特故意刺激她,說她應當忘記過去,活在未來,兼美不高興的走上樓。

第二天一早,大批工人送來好多大型儀器,兼美正要阻止,派特說這是戰爭部(國防部) 送來的,將可以減少美國在戰時的死傷,而且是秘密任務,需要地方進行研究。兼美不再阻止,於是工人將這些儀器搬到地下室。之後派特跟兼美解釋,他是在製造能夠在四萬英呎以上的高空使用的氧氣罩,讓盟軍的駕駛員可以減少傷亡。

當派特正專心工作時,一個女子進來,她是兼美的事業夥伴Kitty Trimble 吉娣,帶了一個商人Paul Carrell 保羅卡瑞爾前來看房子。不過這時兼美說,房子已經有人住,所以不出售了。這個保羅一直對兼美有興趣,兼美從來都沒有反應。這時她對派特的研究非常有興趣,不時下去問派特的進展。言語間,派特也聽出來她的科學知識廣泛,所問的問題都很有深度,所以兩人開始聊天。最後派特還要兼美做他的研究夥伴。(下:他們有機會聊天,兼美開始對派特有好感。)

 

 

 

 

 

 

 

其實兼美一開始就對派特有了好感,只是因為過去的經歷,不願意再談感情。這天她轉彎抹角跟派特說了一大串有關感情的話,之後突然對派特說,她聽了派特的建議,活在未來,並問他是否願意跟她結婚,他們可以過不談感情的婚姻生活。她說:我們有共同興趣,都拒絕談感情。這讓派特大吃一驚,說她神經病,不過兼美叫他好好想想。派特說,他不相信兩個人沒有愛可以有好的婚姻。兼美則說,這樣的婚姻沒有忌妒,沒有佔有慾,才接近完美。

這時女僕安娜送來一封電報,派特看了沒說話就收進口袋。原來就是他說的那個「傷害他的女人」Lila Vine 發來的,說她已經到了芝加哥。

之後他們倆人去公證結婚,他們仍然有各自的睡房,只是做名義上的夫妻。接著兼美就幫助派特做氧氣罩的實驗,因為派特需要一個人戴上氧氣罩,記錄每一次實驗的氣壓。兩人合作無間。期間,國防部的教授Professor Ginza 也不時來檢視進展。(下:兼美做他的助理,教授 Ginza 不時前來檢查進度。)

 

 

 

 

 

 

 

派特因為有夢遊症,每晚睡前一定將小狗帶到房間,以便自己再夢遊時,可以有小狗阻止。但是這晚小狗不知跑到哪裡,派特就用家具將臥室門頂住。但是晚上他還是夢遊,他走了一圈就回到兼美的臥室,在床上躺下。這時剛好兼美到樓下廚房去拿水,當她回到臥室躺到床上,嚇了一跳,立即生氣指責派特是有意佔便宜。派特這時才解釋自己有夢遊的毛病,為了這個還被軍隊遣散。兼美終於相信了他。

他們在地下室研究、實驗了六個月,春天到了,兼美終於懷念戶外的活動,她試圖說服派特去釣魚,他都提不起勁。這天昆汀來了,原來他跟艾德溫娜已經鬧翻了,並且開始追求吉娣。吉娣對他也有好感,昆汀挑逗她,跟她示範戀人應當有的動作,包括接吻,被兼美見到,事後兼美問吉娣,這樣的親熱行為,是否會讓女人動情,吉娣說「當然」。這讓兼美有了遐想。(下:昆汀跟吉娣,一個有情,一個有意,很快進入情況。)

 

 

 

 

 

 

 

因為派特不肯,也沒有時間陪她外遊,於是這天當保羅約她一起騎馬跟坐馬車郊遊時,她答應了。他們在郊外繞了一大圈,保羅試圖挑逗她,甚至提起派特的舊情人Lila,但是兼美沒反應,他就說「你連忌妒都不會,可見你們之間沒有感情。」兼美否認,說她跟派特在一起比一般人都開心。最後保羅試圖親吻她,她半途推開了他,不過這一吻挑起了她的情慾,回去後對派特動了情。

但是她一回到家,派特就說有好消息,原來他接到上級電話,要他立即到芝加哥的實驗室去提出報告,他已經收拾好行李,立即坐今晚的火車前往,之後說了再見,就出門了。他走後,兼美決定也去坐火車,交待安娜說,她會打電話回來,要她將她的行李寄運過去。

她到了火車站,火車還未開,於是跟派特同一間臥舖,原來要跟派特同臥鋪的另一個軍官只有到餐車去睡。派特睡上鋪,他還特別問了列車長,他們的臥鋪從外面反鎖,所以他可以安心睡覺。

這一程旅行,兼美特地將頭髮放下,因為這樣更有女人味。談話時也多次談到男女跟感情問題,但是因為派特心中都是實驗的問題,所以反應不熱衷。

到了芝加哥,派特見到電梯中有女人戴花,就想起買花送給兼美,他到酒店頂樓買了一束花,卻接到通知說有電話,他去接了,原來是Lila 打來的,說她發現自己仍然愛他。這讓派特意外,因為他現在對Lila 已經沒有感情了。接完電話他連那束花都忘了,回到酒店房間,見到兼美穿了在酒店買的新衣服,叫了香檳跟蛋糕,說要慶祝自己的生日。而且開了房中的擴音器,可以聽到頂樓宴會廳的音樂,要跟他跳舞。當她見到派特不起勁,又聽說Lila 就在芝加哥時,開始不高興,說既然你忘不了她,我們可以離婚。派特提醒她這是忌妒的表現,兼美認為這是侮辱,一個人回華盛頓去了。(下:兼美穿了新衣服,叫了香檳,希望跟他開始溫馨。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

派特的實驗是成功的,上級還發給他一個勳章,但是他感到遺憾,認為兼美應當有一半功勞。於是他趕著回去,要將這勳章獻給她,但是到了家,安娜說小姐出去了。他無聊的自己喝酒,這時吉娣來了,說他們男人都是笨蛋。她還舉例說昆丁,已經三天不見人影,連電話都沒有。之後說剛剛在宴會中見到兼美跟保羅在一起,派特聽說就想過去,於是吉娣跟他一起過去。

他們到了宴會場所,見到很多外交官級軍官也在,原來一個大使館在開酒會,意外的是昆汀也來了,還穿著水手服,他說自己成功加入海軍,還跟吉娣求婚,這讓吉娣轉怒為喜。

派特在這裡找不到兼美,也見不到保羅,就到保羅的住處去找,他懷疑兼美藏在他的臥室,但是打開臥室門,見不到人,只是見到一個高跟鞋的鞋底,他懷疑是Lila 的,帶走了。

回到家裡,安娜說小姐已經睡了。不過兼美聽見他回來,就到樓下,她還換了一套有羽毛的禮服,手拿長菸斗,口裡還唱著法文歌曲,學足了Lila。她說:這是你喜歡的女人,是嗎?之後說,她願意跟他離婚,成全他跟Lila。派特說他們沒有離婚的理據,兼美說他們可以到雷諾Reno,在那裏住六個星期就可以離婚。這時派特開始彈琴,一邊跟她說話,勾起了兼美對他的感情,這時派特將那枚勳章交給她。兼美終於擁抱他,最後一起走向臥房,不過這時派特見到地上一雙高跟鞋,其中一隻就是那個沒有了鞋跟的鞋子。

製作與卡司:

史賓賽崔西跟卡薩琳和本是在1942 年合作 Woman of the Year 時開始地下情,那部片子非常成功,於是米高梅立即讓他們再合作一部 Keeper of the Flame (1942),但是這一部因為內容黑暗,所以賣座差強人意,大家都認為他們還是應當合作一部喜劇,凱薩琳赫本因為自己在1942 年於百老匯演出Without Love 的舞台劇,就說服米高梅買了電影版權,作為她跟崔西合作的下一個劇本。中間因為她跟崔西都有其他片約,所以拖了兩年多才推出。

關於戰時華盛頓的「房屋荒」很多電影都有提過,其中說的最入骨的就是1943 年的 The More the Merrier 房東小姐,那部片子就是說戰時的華盛頓,嚴重屋荒,一座公寓可以分租再分租,結果促成一對姻緣。

這電影的編劇是好萊塢最成功編劇人之一Donald Ogden Stewart,他因為 費城故事The Philadelphia Story  (1940) 獲得奧斯卡最佳改編劇本獎,此外他還是1939 年 Love Affair 的編劇,這個劇本在1957年重拍成 金玉盟An Affair to Remember,兩個劇本一模一樣。他還有相當多的成功作品,隨便一舉就有:Manhattan Melodrama  (1934),Life with Father 天倫樂  (1947),他的劇本的對白都很精緻,很吸引人。他也特別能針對卡薩琳赫本的性格寫劇本,為她寫了四部劇本,不過有時候覺得特別針對她的性格,有點做作,例如凸顯她的好家世,傑出的知識,無所不能,看了太多就會覺得過分。此外好萊塢非常推崇凱薩琳赫本,認為她是現代女性的代表,獨立,有思想,而且對於她跟史賓賽崔西的情感問題都看作是她獨立性格的一部分。這對於崔西的妻子跟兒女當然不公平。好像赫本跟崔西在電影裡的濃情密意,打情罵俏,都受到影評人的讚賞,似乎沒有考慮崔西家人的感覺。本來感情的事很難說,但是定位為現代獨立女性的典範,就有些說不過去。(下:他們為電影宣傳,拍了無數的藝術照。)

 

 

 

 

 

 

其實赫本不是崔西婚姻的「唯一的」第三者,崔西非常花心,他有紀錄的婚外情就有洛麗泰楊 Loretta Young,瓊克勞馥 Joan Crawford,英格麗褒曼Ingrid Bergman,梅娜洛伊Myrna Loy等。只是在遇到凱薩琳赫本之後,她將他「擒到手」,之後照顧他,包括他的酗酒時期,直到崔西去世。崔西因為是天主教,加上兒子耳聾,認為是天主對他的懲罰,所以一直自責,也沒有離婚。長期住在酒店,等於跟妻子分居。

這電影造就兩個明星,飾演昆汀的Keenan Wynn 基南韋恩在當時多半是演出舞台劇,即使演電影也都是跑龍套角色,而赫本跟崔西在演出舞台劇時就熟悉他,這時就讓他試著在電影裡演出「有個性的」角色,給他相當的對白跟表現機會,結果很成功,他後來很快就在很多電影中擔當吃重的演出,而且為電影增加趣味:Easy to Wed 碧水良緣  (1946),No Leave,No Love 健兒春色  (1946),Angels in the Outfield 天賜神威  (1951)。他後來一共演出一百多部電影,如果連電視演出算進去,就超過兩百部。以前介紹過這人,他天性樂觀,因為跟范強生Van Johnson 是好朋友,而范強生是同性戀者,米高梅為了避免閒話,逼他結婚,而女人中他只喜歡基南韋恩的妻子Eve Lynn Abbott,於是米高梅要韋恩讓出妻子給范強生,三個人都同意,繼續是好朋友。這事情是Eve Lynn 在九十歲去世後才留下聲明公開的。

本片另一個竄起的女星是露西波兒Lucille Ball,她這時已經33 歲,在好萊塢混了十多年,過去也是多數演出小角色,只是偶爾演出重要角色:Too Many Girls 繁花似錦  (1940),Du Barry Was a Lady 璇宮綺夢  (1943),所以很高興有機會在赫本的大片中演出,從此更受重視。不過她此時正在向法院訴請離婚,原因是丈夫Desi Arnaz 不斷傳出婚外情。當然這次離婚沒有成功,他們後來演出非常成功的電視劇I Love Lucy (我愛露西),一直從1951演出到1957,後來又有The Lucy-Desi Comedy Hour,又一直演出到1960 年,不過他們最後還是在1960 年離婚。

這電影還有一個曇花一現的小角色,就是派特到酒店上層去買花時,那個賣花女是由當時22 歲的Gloria Grahame 飾演。她一邊賣花,一邊對花敏感(流鼻水),只有一句台詞。這只是她第二部片子,但是她很快走紅,成為成功的性格演員,她因為1947 年的Crossfire 獲得金像獎最佳女配角獎,之後在:In a Lonely Place 蘭閨艷血  (1950),The Bad and the Beautiful(1952),The Big Heat  (1953)中的演出都獲得認可。(下圖:Gloria Grahame 飾演賣花女。)

 

 

 

 

 

 

 

 

至於片中的小狗,Dizzy是牠的本名,牠在1946 年另一部凱薩琳赫本的電影 Undercurrent 新婚浩劫 中也有演出。

這部電影推出時影評不錯,多數是因為崔西跟赫本,他們的演技已經受到肯定,而且都有固定影迷。結果181 萬元預算的電影,賣座收入超過378 萬元,(北美賣座收入270 萬元,海外市場收入108 萬元,)米高梅宣稱淨賺62 萬元。

主要演員表:

史賓賽崔西Spencer Tracy 飾派特 Patrick Jamieson

凱瑟琳赫本Katharine Hepburn 飾兼美 Jamie Rowan

露西波兒Lucille Ball 飾吉娣 Kitty Trimble

基南韋恩Keenan Wynn 飾昆汀 Quentin Ladd

Carl Esmond 飾保羅 Paul Carrell

Patricia Morison 飾艾德溫娜 Edwina Collins

菲立克斯布瑞沙 Felix Bressart 飾教授 Professor Ginza

Emily Massey 飾女僕安娜 Anna

葛羅莉亞葛蘭 Gloria Grahame 飾賣花女

Dizzy 飾小狗

 

Click: 247
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011