Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是 RKO 雷電華電影公司在1940 年推出的黑白喜劇，說的是一個匿名畫家跟一個已經訂婚的書店主人合買彩票，條件是一旦中獎，兩人要一起去做一次「精神上的伴侶」式的蜜月旅行。結果中獎了，之後在旅行時發生的趣事。劇本是根據法國劇作家(也是演員及導演) Sacha Guitry 在1935 年推出的影片Good Luck 改編。(下：男女主角劇照。)
這電影有堅強的卡司，飾演畫家的是默片時就大紅大紫的小生Ronald Colman 朗諾考曼，女主角是這時已經演出多部成功歌舞片的金吉羅傑斯Ginger Rogers，重要配角有飾演書店主人未婚夫的Jack Carson 捷克卡森，以及女星Spring Byington。
這片子的導演是默片時已經成名的路易邁爾史東Lewis Milestone，他在1930 年35 歲時已經獲得兩座最佳導演金像獎，其中一部是默片，一部是有聲片 All Quiet on the Western Front 西線無戰事 (1930)。
劇情：
珍妮Jean Newton 跟姨媽在紐約格林威治村開一間書店，這一天珍妮走在路上要去給一個顧客送幾本書去，在路上面對面遇到一個男人，對方毫無來由的對她說了一聲Good luck，她很意外的回頭說：你為什麼說這句話？對方說沒有理由，只是祝褔她好運。她無話可說，只有心情愉快的繼續走。(下：兩人在街上偶遇。)
到了顧客那裏，對方家裡正在忙碌，女主人似乎正在發脾氣，說要跟男友分手，見到她就將一份包裝好的禮物轉送給她，她非常意外，但對方又趕她出門口，她只有拿回那禮物。回到書店才發現那是一件價值三百元的貴重外衣。她跟姨媽說起那神秘男人的祝福，相信是那人帶給她的好運。這時她站在書店窗口，居然見到那男人就站在對面的一間畫室的窗口。於是前往那畫室跟那人打招呼。
原來那人叫做大衛葛蘭特David Grant，在這裡開畫室，為人畫肖像。她就說明來意，說他早上的一句祝福給她帶來好運，邀請他一起購買跑馬彩票，頭獎是十五萬元。她還解釋自己跟男友已經訂婚，如果中獎就會在一個小鎮去定居。大衛問她為什麼不先去度蜜月，她說那是以後的事。大衛同意合買彩票，但是說有個條件，如果中獎，他們要一起先去做一次蜜月旅行。不過只是同伴式的旅行，沒有男女之親。珍妮聽了很生氣，認為他不懷好意。大衛解釋他只是不相信婚姻制度，認為可以跟她來一次實驗，證明男女可以做朋友。不過最後兩人同意各出$1.25 買一張彩票，至於要不要一同旅行，珍妮就叫來了男友，賣保險的弗瑞迪Freddie Harper，要他跟對方談判。弗瑞迪跟大衛見面後，本來一言不合要打一架，沒想到兩人出到街上卻談判好了，弗瑞迪說他相信大衛，於是合買成功。同時決定由弗瑞迪保管那張彩票。(下：珍妮叫來未婚夫/右，要他幫忙談判。)
他們買的那張彩票中了一匹名種馬，價值突升到一萬兩千元，弗瑞迪要當時就賣掉，每人分六千元，但是大衛跟珍妮都希望繼續賭下去，以贏得頭獎十五萬元。最後他們的馬沒有跑出，正當珍妮跟大衛都在失望時，弗瑞迪卻說他私下把他們那一半賣出，所以這時他們有六千元。但是珍妮生氣他瞞著其他兩人這樣做，堅持要將那六千元平分，於是將其中三千元給了大衛。大衛說，他只同意接受，如果珍妮願意跟他去度蜜月。珍妮為了刺激弗瑞德，同意了。(下：珍妮跟姨媽，還有大衛一起收聽跑馬結果。)
大衛用珍妮的名義買了一輛汽車，一起開車到美加邊境的尼亞加拉大瀑布，當時這裡是度蜜月的聖地。他們以兄妹的名義住進去，而且說要兩間房，但不必相連。因為旅館客人多，所以酒店給了他們分別在三樓及五樓的房間。最初珍妮一直防範，認為大衛必然會到她房間，或是邀約一起出去，但是大衛一直沒出現，她就失去了防衛之心。等她下樓到餐廳去晚餐，見到大衛一個人在喝酒等待晚餐，也就願意跟他一起進餐。他們一起喝香檳，吃魚子醬，珍妮首次感到享受。這時酒店櫃台通知他們，為了他們的方便，給了他們相連的兩間房間，他們不置可否的同意了。(下：他們兩人一起晚餐，吃魚子醬。)
他們到了六樓的房間，見到有相通的門，但是可以上鎖。珍妮又期待大衛會藉機進來，大衛又沒有，這讓珍妮感到歉疚。當她在露臺見到大衛也睡不著，在那裏抽菸時，就約他一同下去喝酒。她還穿了那件貴重的衣服，這次他們一同喝酒跳舞，玩得盡興。他們還遇到一對老夫婦，說見到他們非常登對，還介紹他們到後花園的一個願望井，說五十年前他們就在那裏許願，結果有了半世紀的美滿婚姻，叫他們也去試試。他們雖然口中說不是情侶，卻也樂意的去試了。在那情景下，他們不由自主的還接吻了，事後兩人都不知所措，互相道歉。立即回房
他們不知道的是，弗萊迪心裡還是不放心，這時駕車前來查看。當他到達時，自己住入一間房，通知櫃台半夜兩點鐘叫醒他。半夜兩點鐘他就到了他們相連的房間，這時珍妮還沒睡，見到他非常意外也非常生氣，說他來監視他們。弗萊迪不理她，但是當他衝到大衛的房間時(還衝破一道門)，卻發現大衛不在房中，原來他已經因為今天的行為，違反了自己當初的承諾，留了一封信在櫃檯，自己先離開了。
不過大衛在旅途中被警察截停，發現他開的不是自己的車，又沒有車主證明，就把他帶到警局，叫他第二天跟法官解釋。而當地警察在拘留大衛之後，又到他們住的酒店去查詢珍妮，詢問她是否那輛車的車主，珍妮聽說大衛被捕，就堅持到法院去幫大衛解釋。而弗萊迪的證詞又跟她矛盾，警方就懷疑他們是利用汽車做非法勾當，把他們都捉了去。
到了法院，法官要他們宣誓作證時，大維無法不說出自己的真實身分，原來他是著名畫家保羅沙馬瑟Paul Knight Somerset，三年前因為牽涉到一宗官司，繪畫色情插圖而被判刑。自此他就自我失蹤。這時他跟法官解釋，他畫的是一本古典名著的插圖，認為自己是受到冤獄，所以不再爭辯，也不再露面。當在場的記者知道他就是失蹤的沙馬瑟，立即將事件刊載到報紙上，讓這宗官司成為當地的大新聞。而當弗瑞迪知道對方是名人之後，也對他前倨後恭，非常尊敬，還企圖拉保險。這讓珍妮更生氣。
法官審訊時迫使他們兩人證實了對對方有愛意，最後法官只判罰弗萊迪賠償25 元給酒店，作為打破房門的賠償。於是大衛跟珍妮一起離去。
製作與卡司：
這電影中法庭一幕佔了相當分量，很多對白都在這裡發生。因為大衛跟珍妮都為自己辯護，所以兩人也充當自己的律師，有些部分還是自己盤問自己，帶來一些笑料。不過整個劇情過分平淡，可預期性很高，沒有特別吸引人的地方。當時的影評人多數是因為兩位大明星的合作，而且是他們唯一合作的片子，而客氣的予以好評。
據說這電影拍攝時拖延很長一段時間，原因是劇本一再修改，這也是電影劇情散漫的原因。我也發現這電影很多劇照是影片中沒有的，可見是劇照先拍了，之後劇本改了，所以劇照跟劇情不符。好像下面這張劇照，弗萊迪到了酒店，跟珍妮一起到大衛的房間，見到他在睡覺。事實在電影中，大衛根本已經離開了。類似的劇照還有很多，有些角色的表情也跟最後的劇本不符合。
而且電影說是在尼亞加拉瀑布度蜜月，但是電影中一個瀑布的畫面也沒有，明顯電影根本沒有去到美加邊境。這是當時電影的作法，因為長途出外景在當時還不普遍。後來見到一張劇照，男女主角穿了在酒店跳舞的服裝，卻是在攝影棚拍的相片，就知道所謂尼亞加拉的酒店也是在攝影棚搭的景。
這時已經 48 歲的 Ronald Colman 可以說是默片時代就開始走紅的最有風度的一個男星，他過去主演的 A Tale of Two Cities 雙城記 (1935)，Lost Horizon 消失的地平線 (1937)，The Prisoner of Zenda 羅宮秘史 (1937) 等片都奠定了他不朽的地位，他之後還會再演出幾部經典電影，包括1942 年的 Random Harvest 鴛夢重溫，以及1947 年的A Double Life，這後面一部片子還為他同時贏得金像獎及金球獎最佳男主角獎。不過這部片子比起來劇本就嫌分量輕了些，而且他剛剛推掉了一部後來證明相當成功的 Rebecca 蝴蝶夢 (1940)，可見他是經過衡量挑選這個劇本的。而且他找了自己的老朋友，知名導演Lewis Milestone 執導，抱以相當的信心。
到這時，28 歲的金吉羅傑斯Ginger Rogers 已經跟舞王弗雷亞士坦 Fred Astaire 合作了九部片子，她非常厭倦被人當作是Astaire 的跳舞搭檔，亟欲突破，特別是聽到是由朗諾考曼主演，就極力爭取。為了這個電影，她還推掉了跟加利葛蘭Cary Grant 合作演出 His Girl Friday (1940)，將機會讓給了Rosalind Russell，讓她一舉成名。她後來在自傳中說：「不論是他的聲音，他的紳士風度，都讓我著迷。…我會坐在那裡，望著他，露出滿足及愉快的微笑，就像他的一個忠實影迷。」當時外傳她跟考曼合不來，她聽到後極力否認。
羅傑斯一直都想演出有份量的文藝片，或是喜劇。影迷會注意到，羅傑斯在這部片子中的頭髮顏色非常的「深色」，因為她在過去的舞蹈片子都是金髮。她自己說這深色髮色是她自己堅持的，她要在有深度的片子中，以深色髮色出現。她在這一年下一部拍的片子 Kitty Foyle 女人萬歲 (1940) 為她奪得一具最佳女主角金像獎，在那部片子中，她的頭髮也是較深的褐色。不過她後來承認，這部片子的髮色可能太深了些，她的影迷也認為讓她看起來缺乏其他電影的活潑。(不過我就感覺不到)，只是深色髮色會在銀幕上讓人看起來年長幾歲倒是真的。(下：演出時，導演 Milestone/左，跟兩位主角閒談。)
飾演女主角未婚夫的Jack Carson 捷克卡森這時還未發跡，劇導演 Milestone 後來說，金吉羅傑斯反對他擔當這角色，說「他剛剛在我的一部片子中當extra 跑龍套」，當時 Milestone 就回答說：「你過去也在電影裡面跑龍套，每個人都有起頭的時候。」不過 Milestone 說，當時卡森自己也很害怕在兩個大明星前面表演，要特地跟他單獨輔導，但是認為他的演出非常好。金吉羅傑斯也對他另眼相看。後來卡森在華納相當受歡迎，導演都喜歡用他，認為他演出穩定，他後來跟許多大明星配過戲：瓊克勞馥(鍾歌羅福)，賈利古柏，伊莉莎白泰勒，保羅紐曼等人，比較傑出的演出包括：Mildred Pierce (1945)，A Star Is Born 星海浮沉錄 (1954)，Cat on a Hot Tin Roof 朱門巧婦(1958) 等，都是重要的男配角，很多發揮機會。而他跟男星Dennis Morgan合作的11 部片子，兩人都是男主角。
這部片子賣座不錯，73 萬元預算的片子，收入140 萬元，賺了將近一倍，相信是有兩位大明星演出的關係。不過見到最近網上Rotten Tomatoes的觀眾給分，只有36 分，還是因為劇本的關係。
主要演員表：
朗諾考曼 Ronald Colman 飾畫家大衛David Grant/Paul Knight Somerdet
金吉羅傑斯 Ginger Rogers 飾珍妮Jean Newton
捷克卡森 Jack Carson 飾未婚夫弗萊迪Frederick “Freddie” Harper
史賓白英登 Spring Byington 飾珍妮的姨媽Aunt Lucy
Cecilia Loftus 飾酒店遇到的老太太Mrs. Alice Sylvester
Brandon Tynan 飾酒店遇到的老先生Mr. Sylvester
哈里戴文波Harry Davenport 飾法官
Leon Belasco 飾賣彩票酒吧東主Nick #1
Eddie Conrad 飾賣彩票酒吧東主Nick #2
Walter Kingsford 飾大衛的律師Wendell
Hugh O’Connell 飾酒店櫃台職員
