Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是RJO (雷電華) 在1945 年推出的黑白喜劇，說的是一個男人因為喝醉酒，跟一個流浪漢換穿衣服，發生車禍後被誤認為死亡，之後回家引起的一連串有趣的遭遇。片中飾演這男人的是「全身都有戲」的Pat O’Brien 派特奧布萊恩，另一個主角是亞道夫曼周Adolphe Menjou。飾演妻子的是 Ellen Drew艾倫珠兒。(下；片中三名主要演員的劇照，左起亞道夫曼周，派特奧布萊恩，以及艾倫珠兒。
這電影的導演是Ray Enright，他多數是導演B級片，很多是西部片，這部片子也是一部小品作品，只是博觀眾一笑，換得70 分鐘的開懷。
劇情：
在密蘇里的聖路易市St. Louis，有一個開修車工廠的商人Michael McBride，這天他回家興高采烈的帶回一個獎盃，原來是他贏了保齡球賽，獲得的獎盃。但是妻子康妮Connie 見到這獎盃卻十分失望。原來今天是她生日，她剛剛還跟住在一起的姨媽蘇菲Aunt Sophie Bennett說，盼望丈夫會帶回來一份生日禮物。當丈夫(綽號Speed 史畢) 聽見也很難過，居然把妻子生日忘記了，保證下次一定記得。
這時有快遞公司送來一打玫瑰，送貨的小弟還祝她生日快樂，原來是她大學同學高登Gordon Tolliver 送的，康妮的心情才好些。當晚高登還親自來到，他跟康妮見面就敘舊，原來他們過去還有一段情，史畢見到心情很不好過。他特意問候高登的妻子可好，這時高登才說，已經跟妻子離婚，現在是自由的單身漢，史畢聽了更不舒服。(下：高登來訪，史畢夫婦表示歡迎。)
當高登說他還沒有租到旅館時，康妮更熱心的建議，說他今晚可以住在她家的客房，史畢聽到更為氣惱。當高登前去取行李時，他就問康妮：你當年嫁給我時，是否因為高登跟別人結婚了，你在傷心過程中，才選擇嫁給我？還問她當初是否很愛高登？康妮沒有否認，只是說她不知道，這讓史畢更生氣，就開車出去喝酒。
他在酒吧一杯又一杯，喝得非常醉，而身邊坐著一個類似流浪漢的男人威利Willie the Wino，也跟他一樣醉得差不多。後來兩人說話越來越大聲，史畢抱怨妻子變心，還把自己的結婚戒指脫下，送給對方，說自己不需要了，對方就把自己戴的鑽石戒指換給他。後來還說要交換外套穿，以顯示兩人交情匪淺，這時酒吧經理說話了，說他們擾亂秩序，將他們趕了出去。
他們到了門外，就真的脫下西裝外套，交換穿上。之後史畢見到自己的汽車，就要威利幫他一起開回家，威利說他從來沒開過汽車，但是願意效勞，於是他們坐上車，史畢上車後就進入半睡眠狀態。而威利就橫衝直撞，最後衝進密西西比河。
這時剛好有一艘河上的畫舫經過，當他們見到河邊蘆葦有一個男人時，就將他救了上來。船員在他身上搜出有當票，有假的鑽石戒指，還有一封信。那封信原來是威利的兒子寫給他的，內容說：「我是你多年不見的兒子，現在我不在乎你曾經離棄我們，也不在乎你是一個賣假鑽石的騙子，現在我想認你，跟你團聚。你的兒子Ignatius」等等，這船上的一名船員奇斯美Kismet 就說要將信交給警察，但是船上的一些女工作人員跟表演人員就反對，說這人可憐，他的兒子更可憐，應當等他醒了，讓他跟兒子團聚。
其實死者不是威利，而是穿著他的衣服的史畢。他醒來之後，自己走到船艙，見到奇斯美正在鍋爐裡面加煤炭，以為他是地獄的閻羅王，而他又正好說：「你醒了，我正在等你。」就向他求情，說自己沒有做過重大壞事，只是偶爾說謊。奇斯美就問他，為什麼帶假的鑽石，他解釋自己不是那個威利，而是史畢，一個開車行的生意人。奇斯美拿報紙給他看，說車禍死者是威利。他才解釋他跟威利換了衣服跟戒指。
奇斯美帶他到岸上去打電話，他打給康妮時，康妮一聽是他的聲音，意外的問他是誰，而他又說「你猜猜」，這把康妮嚇得暈倒了。奇斯美就說他不懂應付：你的葬禮剛剛舉行過，你打電話給妻子，卻叫她猜猜你是誰？於是奇斯美獻計，叫他製造假象。於是他們一起到史畢的家裡，他們到達時，剛好從窗口見到律師在他家裡，宣讀他的遺囑。其中他給他的醫生灰特尼Dr. James P. Whitney一萬元建一所診所，說這醫生過去看病不收錢，才讓他後來有資本經營生意。另外給康妮的姨媽兩千五百元，說她好像自己的岳母。至於康妮，除了接收他所有的資產之外，他還對妻子說：你不知道我有多愛你，我從第一天見到妳，穿著那件藍色衣裙，我就愛你到現在。我死後希望你能盡快忘記我，不要讓我的回憶阻止你，追求你自己的幸福。(下：高登利用使畢之死，經常來向康妮獻殷勤。右邊是姨媽。)
等客人都散後，他們又見到康妮在收拾史畢的東西，她跟姨媽兩人將史畢那些體育獎盃，都收拾裝到紙箱裡。當他們見到康妮離開房間時，史畢就偷偷進去將那些獎盃都放回去，放到壁爐上跟櫃子裡，還有他自己相片，也放回鋼琴上。當康妮回到房間時，見到所有東西都被放回去了，嚇得大叫又昏倒了。
康妮跟姨媽商量，認為是丈夫的幽靈回來了，兩人決定請靈媒到家裡問問怎麼回事。這位靈媒Professor Zorada 佐拉達教授還帶了他的妻子同來，他們就要康妮跟姨媽四個人手拉手，由佐拉達呼叫史畢的名字，問他是否有話跟太太說。這時躲在樓梯上小閣樓的史畢就丟下一個東西，嚇了每個人一跳，連佐拉達都嚇壞了。因為他們都是騙子，怎麼會「叫來」真的反應？這時康妮就說，她要史畢給她一個「證明」，這時史畢就開始吹口哨，是他時常吹的一支曲子，康妮立即證實是丈夫，不僅如此，史畢還將他們剛剛關掉的電燈又打開了，這讓佐拉達更害怕了，跟著助手立即逃走了，口中還說：這屋子有鬼。(下圖：康妮/左，請了靈媒呼叫丈夫。)
當晚開始打雷下雨，康妮睡在床上時，史畢跟奇斯美又來了，史畢進到屋子裡，弄出的聲響讓康妮坐起來，這時她見到丈夫的頭出現，原來是奇斯美用一個小探照燈做出的效果，所以康妮只見到他的頭，見不到他的身子。史畢用幽靈一樣的聲音對康妮說，要她盡快將高登趕走。康妮說，你不是要我找一個可以依靠的人嗎？他說，這人不是高登，因為他會摧毀你的一生。把他弄得越遠越好。
史畢離去後，康妮就打電話給住在青年會的高登，說今後不再跟他見面，還說是史畢告訴她的。史畢聽見了高興的跟奇斯美慶祝。不過高登心理存疑，第二天他就找了灰特尼醫生一起到康妮這裡，說要檢查她是否有幻覺。最後醫生證實她是因為丈夫過世，過分悲哀及驚嚇，而產生幻想，還配了藥方，要高登監督她吃藥。
當晚，史畢跟奇斯美又設計讓史畢可以有理由正式「回家」，他就假裝頭部受傷而失憶，頭上綁著紗布回來，但是還未進門就見到高登在跟康妮求婚，康妮說，丈夫屍骨未寒，時間太快了，但是高登說：你情緒不安，需要有人照顧。這時史畢忍耐不住了，在窗口敲門，當康妮見到他時，嚇得以為是鬼魂，進去拿出步槍朝他連發五六槍，之後自己昏倒了。幸好史畢躲避得快，沒有受傷。(下：康妮嚇得對史畢開槍。)
見到康妮同意高登的求婚，還開始收拾行李去結婚跟度蜜月，史畢很不高興奇斯美出的餿主意。這時奇斯美再建議他們化妝成老人，讓史畢假扮成他自己的叔父巴尼Barnie McBride，從愛爾蘭來參加葬禮。康妮見有親戚來，就留他們住下。而巴尼聽說康妮要結婚，就勸她說這樣快結婚於情於理都不合，之後史畢就開始彈鋼琴唱歌，阻止他們遠行。而姨媽蘇菲也說，最好多等等，也許史畢沒有死。這時奇斯美就說，他們也聽說史畢還活著，還聽說在港口一艘畫舫上。於是他們一起到那艘船上。
當康妮到了船上找丈夫時，史畢就除去化妝，換上睡袍。就在此時，那個威利的兒子Ignatius 伊格內斯到了，以為史畢就是他的父親。奇斯美見到就將他藏到一間儲務艙。而這時真正的巴尼也到了，堅持要見康妮，又被奇斯美藏到另一間艙房。而史畢就在奇斯美建議下，假裝失憶，走出房間，並博取了康妮的同情。但此時巴尼叔父奪門而出，自我介紹後，康妮對史畢在這種時候居然欺騙她，感到氣憤。史畢辯稱這人才是騙子，假冒者，但是康妮不信，生氣要回家，這時那個Ignatius 又衝出艙房，見到史畢就叫他爸爸，康妮見到以為丈夫在外面有私生子，更是氣憤。但是當他聽到史畢跟叔父爭吵時，說他做這麼多事都是因為他愛妻子，要爭取她回到身邊，康妮終於了解史畢的苦心，回到他身邊。
製作與卡司：
男主角Pat O’Brien 到這時(45歲) 已經紅了十多年，他還會有很長一段演藝生涯，他會繼續演電影及電視到80歲，總共演出超過一百部電影，他是那種讓觀眾認為他的真人就像電影中那樣「快樂」。他的愛爾蘭背景很明顯，多數電影中的角色會不期然透露這族裔身分。他樣子不是英俊型，但戲路寬廣，以喜劇為拿手，但演出感情戲時也令人滿意。雖然他擔當主角的機會不是很多，但是有他演出的片子，他都很搶鏡。他比較成功或是讓人印象深刻的電影有：Oil for the Lamps of China 煤油燈 (1935)，China Clipper 飛越太平洋 (1936)，The Great O’Malley 偉大的奧馬里 (1937)，Angels with Dirty Faces 狂徒淚 (1938)，Knute Rockne，All American (1940)，The People Against O’Hara(1951)，Some Like it Hot 熱情如火 (1959)等。
片中飾演船員奇斯美的是老牌演員Adolphe Menjou 亞道夫曼周，他在這片中的角色有點奇怪，只是一名船員，似乎只是要他出現做為史畢的sidekick，這是B級片的通病，角色身分不明朗。曼周這時55歲，默片時已經走紅，曾在卓別林的默片A Woman of Paris 擔當主角。他也是戲路寬廣，亦正亦邪，但特別適合飾演存心不良的中年男性。他講究穿著，多次被選為好萊塢衣著最佳男士。他的小鬍子還是西班牙藝術家Salvador Dali 模仿的對象。他的演藝生命也非常長，一直演出到70歲，比較傑出的有：The Front Page (1931)，Morning Glory (1933)，A Star Is Born 一個明星的誕生 (1937)，State of the Union (1948)，Paths of Glory 光榮之路 (1957)等。
片中有一個不重要的角色，是史畢經營的修車廠的工頭，只有幾個畫面，是由Jason Robards Sr. 飾演。他也是成名於默片，因為他的兒子後來名氣更大，所以才在他的名字後面加了一個Sr.。
雖然這是一部B級片，製作費78萬元，不過片中那艘船(畫舫)卻是特地為這部電影建造的，所以都不算小工程。
主要演員表：
派特奧布萊恩Pat O’Brien 飾史畢 Michael O’Flaherty “Speed” McBride
亞道夫曼周Adolphe Menjou 飾船員奇斯美Kismet
艾倫珠兒Ellen Drew 飾康妮 Connie McBride
Rudy Vallee 飾高登Gordon Tolliver
Fortunio Bonanova 飾靈媒佐拉達 Prof. Zorada
Joseph Crehan 飾醫生 Dr. James P. Whitney
Jonathan Hale 飾 Osborne
Minna Gombell 飾姨媽蘇菲 Sophie Bennett
Jason Robards. Sr. 飾工廠工頭 Henry Fletcher
Jack Norton 飾威利 Willie the Wino
Carl ‘Alfalfa’ Switzer 飾威利之子 Ignatius
Gertrude Astor 飾靈媒的妻子 Madam Zorada
Robert Barney 飾叔父巴尼 Uncle Barney
