電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 The Blue Dahlia 血濺璇宮

2024-01-06 21:27:36

這是派拉蒙電影公司 Paramount 在1946 年推出的黑白懸疑犯罪電影,也是一部黑色電影 film noir,這部電影在黑色電影中受到重視,是因為原作者Raymond Chandler 雷蒙錢德勒幫這部電影寫了最初的劇本,也是他第一次寫的電影劇本,而他也因為這部劇本獲得奧斯卡最佳原創劇本金像獎提名。後來他除了繼續寫小說,也為很多電影編寫劇本。

這電影的主角演員包括:亞倫賴德 Alan Ladd,薇儂妮卡雷克Veronica Lake,以及經常演警察的威廉班迪斯 William Bendix,這是亞倫賴德跟薇儂妮卡第三次合作的電影,過去他們在 This Gun For Hire 合約殺手(1942),The Glass Key  (1942) 中合作過,因為受歡迎所以派拉蒙在亞倫賴德從軍回來之後,立即安排他們再合作。(下圖:兩人劇照。)

 

 

 

 

 

 

 

錢德勒後來成為美國最重要,也最多產的犯罪小說作家之一,他有二十多本小說被改編成電影,多數都很成功:Time to Kill (1942),The Falcon Takes Over (1942),Murder,My Sweet  (1944),The Big Sleep (1946),Lady in the Lake  (1947),Marlowe (1969),The Long Goodbye (1973),Farewell,My Lovely  (1975)等等,他小說中的偵探Philip Marlowe 菲利浦馬羅也成為偵探小說中的著名杜撰人物。

這電影的導演是George Marshall 喬治馬歇爾,這部片子被稱譽是最好的黑色電影之一,也被認為是四十年代最佳劇情的劇本之一。不過這電影的劇情跟多數偵探片一樣,劇情非常曲折,而且有很多地方過分牽強,或是太多巧合,以製造懸疑的後果。不過喜歡看懸疑片的觀眾或許會認為夠味道。

這電影的直譯片名是「藍色大麗花」,但因為是黑白片,所以這些花朵在電影中好像是黑色的,而且看得出是假花。

劇情:

電影開始時,三個美國海軍飛行員退役一起回家,他們是強尼Johnny Morrison,巴茲Buzz Wanchek,以及喬治George Copeland。其中巴茲因為腦部裡還留有一個彈片,所以得了戰爭後遺症,很怕吵雜的音樂,而且很易動怒,強尼跟巴茲知道他的情況,對他很寬容。

他們三人坐巴士到加州好萊塢這一站下車。喬治跟巴茲兩個單身漢在附近租了一間公寓,強尼就說他要給妻子一個意外驚喜,不通知她就逕自回到家裡。不過三人先在巴士站附近一間酒吧坐下來喝酒之後再各自回去。(下:他們三人先到酒吧喝酒,右起強尼,喬治,巴茲。)

 

 

 

 

 

 

強尼跟妻子住在一處有管理員的毗連平房內,到了家裡卻發現家裡很熱鬧,原來妻子正在開派對,有二十多個他不認識的男女在家裡,有人彈鋼琴,其中好多人都醉了。他尋找妻子海倫Helen,之後才見到她跟一個男人從臥室走出來。海倫介紹那個人是艾迪Eddie Harwood,是當地一間夜總會的老闆。這時有賓客說:原來海倫是有丈夫的。強尼跟海倫擁吻後,將行李帶到房間,這時卻見到海倫跟艾迪道別時,兩人擁吻,他走出去一拳將艾迪打倒在地,之後向大家道歉,海倫就叫大家離去。

海倫回到房間對她說,他離去這樣久,她已經養成習慣愛做甚麼,甚麼時間做甚麼,就做甚麼。他聽了非常生氣,但還是勸她減少喝酒,這時巴茲打電話來,說他們租好了房子,還告訴他新的電話,他隨手記下。

這時他見到桌上有兒子的相片,忍不住拿來看,海倫就刺激他說,兒子不是因為傷寒死的,而是因為她酒醉開車發生意外死的,還說:你喜歡打人是嗎?你可以打我。之後又去客廳倒酒喝。這時他忍不住了,再收拾好行李準備離去,並帶走了那個相框。他見到一把手槍,就拿到客廳去威脅海倫,海倫見到很害怕,跟他求饒,不過他想了想就說:你根本不值得(我殺你),丟下槍就走了。(下:強尼離去前,跟妻子鬧翻了。)

 

 

 

 

 

 

 

這些毗連的平房有一個House detective,就是類似保安的老人,綽號老爹的Newell羅威爾,他的工作是維持治安,剛才來報告天氣情況,說快下雨了,就在窗外見到強尼跟妻子吵架。

強尼離開後,就打給巴茲,說要去他們那裏。他走後,海倫見到強尼留下的電話號碼,也打去,但是巴茲說,強尼還沒有到,她說她跟強尼吵過架。之後海倫見到那把槍,越看越怕,就穿了外衣到公寓相連的酒吧。而巴茲聽說強尼夫妻吵架,就到他們的公寓找他,管理員說他們都出去了,要他自己等,他也就到了酒吧,跟海倫坐在一起,不過兩人並不相識,聊了幾句後,喜歡招惹男人的海倫就邀請他一起到家裡坐,繼續喝酒。

這時強尼到了艾迪經營的Blue Dahlia 夜總會,但是沒有進去。而在夜總會裡面,艾迪請的合夥人Leo 里歐勸他,少跟「那個女人」Mrs. Morrison 在一起,艾迪就說,別擔心,她丈夫回來了,讓他去管她。艾迪的辦公桌上還放著自己分居太太的相片,他對里歐說,仍然希望跟太太複合。里歐就警告他,不要將生活搞得複雜,不僅會不開心,甚至會帶來霉運。

在巴茲走後,海倫又打電話給艾迪,說跟丈夫吵過架,丈夫已經走了,而且不會再回來了。艾迪說,為了避免麻煩,要跟她分手,海倫一聽就生氣了,要他過來親自談,否則會公開他們的事。艾迪說他一會過來。他在雨中到達海倫的家,那個保安在一邊見到了。

強尼在雨中漫無目的地走著,這時一個女人開車經過,叫他上車,他沒有反應,女人繼續叫他,他終於進去。女人說她要去Malibu 馬里布,他問那裏可有旅館,女人說只有汽車旅館。他不知道的是,那女人就是艾迪分居的妻子喬伊斯Joyce Harwood。

在車上,女人見他的行李箱上的名字縮寫是JM,就猜他的姓名,他最後隨口說了一個假名Jimmy Moore,到了馬里布他住進當地一間旅館。但是第二天早餐時,又見到這女子,女子自動打招呼,談了一會。早餐後,他到樓下旅店櫃檯去買巴士票,準備到洛杉磯,但是在這裡聽到收音機報導,說昨晚有命案,有女子死了,身邊有手槍,現在警方尋找她的丈夫強尼莫里森,說他28歲,穿甚麼樣的大衣,帽子等等,希望找他問話。他聽見了立即將自己的大衣脫下,丟到附近一個捐助衣物的大箱子裡,這給那女人見到了,立即猜到他就是這個警方尋找的男子。(下:他在旅館早餐時,那神秘女子也出現了。)

 

 

 

 

 

 

 

在海倫住的公寓,當天一大早一個清潔女工發現了海倫的屍體,立即叫了保安羅威爾,羅威爾也通知了公寓的經理,羅威爾沒有對經理說,他曾見到艾迪前一晚來過的事。之後警方約見了羅威爾,艾迪,巴茲跟喬治等人。巴茲也是到這時才知道,海倫就是強尼的妻子。

羅威爾仍然沒有說他見到艾迪到過海倫那裡。其實警方也懷疑艾迪,知道他跟海倫有不尋常關係,而且當艾迪被問話時,直接說是謀殺,警察說:「我們並沒有說過這是謀殺,報紙上也沒這樣說。你怎麼知道是謀殺?」艾迪只好說他是想當然耳。

強尼上巴士之前,打電話給喬治他們,接電話的卻不是喬治,他立即掛斷電話,知道警察已經到了他們那裏。事實是這時警方也在警告喬治跟巴茲,叫他們不要掩藏強尼,因為那也等同犯罪。巴茲說,這是廢話,他拚死也會維護強尼。

強尼到了洛杉磯,一下車就被兩名可疑男子搭訕,說附近旅館都沒有空位,他們可以幫他安排旅館。他跟他們到了一間彆腳旅社,櫃台上的Corelli 要他先付現金十元,付錢之後,那兩人又要跟他要十元傭金,他生氣那些人的手法,就揍了他們。本來那兩人也要揍他,這時卻上來一個警察,說外面有汽車碰撞,要他們去作證,他們不肯去,被那警察扣上手銬帶走。不過他住進房間後,第二天櫃台那人Corelli 看報,發現他很可能是那個警察要找的人,去翻他皮箱,見到他的相片及證件,確實是他,準備向他敲詐,這時他回到房間見到,又將那人揍了一頓,提起箱子走了。但他走後,那人立即打電話通知了艾迪的合夥人里歐,原來他也是黑幫份子。

不過因為Corelli 打開了他的相框,強尼見到海倫在相片後面寫了幾行字:萬一我發生甚麼不幸,應當是跟艾迪哈伍有關,他過去的名字是Bauer,犯過謀殺罪,是新澤西州警察在通緝的人。強尼將這張相片折起,收到口袋裡。

這期間,那位公寓保安羅威爾去找艾迪,說他那晚見過他到海倫那裡,而且過了相當一陣時間才離開。艾迪先問他一個星期才有28 元工資,知道他要錢,就掏出一筆錢給他,還給他一支上等雪茄,之後叫他離開。之後羅威爾又到喬治跟巴茲那裡,他們最初不想理他,他先是說有消息要給他們,喬治給了他一張鈔票,他就說見到巴茲去過海倫那裡,巴茲不理他,說自己甚麼也沒有做,不怕他,他只有走了。

這時強尼去找艾迪,直說他殺死海倫,艾迪說警察懷疑的是你,強尼就叫他打電話給警察,艾迪沒有動。強尼提起新澤西,這引起艾迪的疑心,但此時有人進來,原來是喬伊斯,原來喬伊斯懷疑是前夫害死海倫,就去見他要探口風。艾迪介紹「這是我太太」,這引起了強尼的不滿,以為喬伊斯一直都是艾迪的臥底。立即生氣地走了,喬伊斯要解釋他也不聽。

羅威爾離開巴茲那裏之後不久,又有人敲門,巴茲開門見到是強尼,非常高興。強尼也很高興終於可以安穩的休息一陣,但是談了幾句,發現對方兩人都在幫他算計如何逃過警方追捕,也就是以為他是殺死海倫的人,他很生氣這兩個好朋友居然都不相信他,提起行李走了,巴茲在後面叫他也不聽。(下:強尼到了舊同僚那哩,準備休息一陣,沒想到同僚懷疑他殺死妻子。)

 

 

 

 

 

 

 

他一出門就被兩名男子脅迫上車,他以為對方是警察就跟著上車,但是上車後發現方向不對,問對方要查看證件才知道對方不是善類。原來對方是里歐,跟他帶來的一個打手。他要逃走但是被制伏。他們帶強尼到一間密室,將他綑綁。他幾度想逃走,都被制伏,里歐手下還偷走了他的錢跟那張相片。

喬治跟巴茲從窗口見到他被人帶走,也以為是警察,但是打電話到警察局卻發現警察沒有帶走強尼,他們猜想是艾迪的人,就前往Blue Dahlia 夜總會,說要見艾迪,當時艾迪正在跟喬伊斯午餐,當艾迪到辦公室去見他們兩人時,接到里歐的電話,就說他要立即出去。於是他到那密室去見強尼。但此時強尼已經打倒里歐的手下,而里歐剛剛在跟手下爭論時已經被打倒,當艾迪來到,見到兩人昏倒在地,強尼則從室外再進來。這時強尼揭發了艾迪在新澤西的身分,於是艾迪要殺死他,當他們爭奪手槍時,地上的里歐醒來,要用槍打死強尼,但是強尼躲開,他打死了艾迪,這時強尼再搶過手槍,打死了里歐。

在夜總會,喬伊斯見艾迪老不出現,就到辦公室找他,見到喬治跟巴茲,巴茲為了那些音樂的吵鬧很不耐煩,加上喬伊斯進來後,把玩辦公室的一瓶藍色大麗花的花瓣,這動作跟當天海倫在客廳把玩藍色大麗花花瓣的動作一樣,加上那夜總會的音樂也提醒了那天海倫家裡的音樂,他混淆了,不記得當晚發生的事,於是說那天晚上是他殺死了海倫。(下:喬伊斯把玩大麗花瓣。)

 

 

 

 

 

 

這時強尼也趕往警察局,見到警察正在逼供巴茲,而巴茲抱著頭,也承認自己殺人。這時強尼到了,他說他不相信巴茲會殺人,他知道是因為巴茲的頭裡有彈片,失去了辨認能力,也失去了自信。於是他將手槍交給巴茲,再拿出一根火柴,叫巴茲射擊他手裡的火柴,「點燃他」,原來過去巴茲槍法很好,可以射中對面的火柴。現在巴茲不敢了,他鼓勵他,結果巴茲果然一槍就「點燃」了那個火柴頭。巴茲恢復了信心,當喬尼再度問他當晚的情況時,他想起來自己當晚離開時,海倫還沒有死。他說當時海倫還叫他回去,他沒有理他。而喬治也證實他在八點零三分回去。於是澄清了他跟海倫之死沒有關係。(下圖:強尼拿著火柴,要巴茲當場射擊。)

 

 

 

 

 

 

 

這時警察再審問老人羅威爾,推論他當時去勒索海倫,但是海倫不給他錢,他就殺死了海倫,羅威爾聽到警察這樣說就要離去,當警察叫住他時,他轉身掏出槍一方面射向警察,一方面要逃走,但是被警察射殺了。

電影最後,強尼在Blue Dahlia 夜總會門前跟喬伊斯談話,兩人盡釋前嫌,而且好像依依不捨,喬治跟巴茲見狀就離去,讓他們繼續好說話。

製作與卡司:

偵探片都有這問題,埋了很多伏筆,最後卻有出奇不意的結果,很不合理。如果艾迪沒有殺死海倫,何必做那麼多工夫綁架強尼?還付了老人敲詐他的費用?而且最初強尼跟喬伊斯並不相識,兩人在路上見到,喬伊斯為什麼非把他弄到車上不可?說巧合也過分了些。但是這卻被認為是film noir 最好劇本的一部電影,還獲得金像獎提名。

據說這部電影的片名,是來自剛剛在1947 年一月在洛杉磯發生的一單命案,這宗轟動一時的命案受害者是23 歲的Elizabeth Short,她的軀體被攔腰鋸成兩半,死者被警方取了外號Black Dahlia 黑色大麗花,原因是她的一頭黑髮,以及愛穿黑色衣服。而這宗極端殘忍的命案到現在都未破案。這電影推出於1946 年四月,但命案發生在下一年的一月,說是巧合多過於取巧。

派拉蒙是匆促拍成這部片子,因為男主角亞倫賴德只是因為身體問題「休假」回國,不知何時還要被徵召。不過到了1945 年底,美國軍方宣布30 歲以上的男子無須再回去戰場,他跟派拉蒙才能靜心完成這部片子。當時找不到合適的劇本,正好知道錢德勒有這個故事,就催促他花了六個星期趕出半部劇本(一百多頁),派拉蒙高層看過之後滿意,就立即籌畫開拍。三個星期之後就動工了。所以開工時,整個劇本還沒有完成。

就因為開拍時劇本還沒有完成,所以「誰是兇手」的問題就要最後才決定,所以出現剛剛我說的不合邏輯的問題。據說,錢德勒計畫讓巴茲做兇手,他清醒後證實了自己殺死海倫,但是海軍方面反對讓一個海軍殺人,才改了新的結局。錢德勒本人對這樣改結局很不高興。

錢德勒的小說都有過分賣弄玄虛的毛病,好像我介紹過的他的電影,都不是我特別喜歡的劇本,但是有見好萊塢喜歡拍他的故事,觀眾也都捧場,(可能因為都有大明星主演),所以我想還是有其吸引人處吧。

這時32 歲的亞倫賴德Alan Ladd 因為參戰已經休息了一年,參戰前演過幾部成功的黑色電影:This Gun For Hire 合約殺手  (1942),The Glass Key  (1942),派拉蒙很怕他被影迷忘記,就迫不及待的要為他拍新片,加上那兩部片子都是跟Veronica Lake 合作,所以希望用同一個方程式再下一城。薇儂妮卡雷克也是當時最紅的女星之一,二戰時她也是美國大兵喜愛的剪貼女郎,因為她的一頭「半遮面」金髮,以及性感的眼神。不過她跟亞倫賴得最相襯的地方是身高,因為亞倫賴德身高只有五尺六寸(168公分),很難找到適當的女星配襯,而Veronica Lake 身高只有四尺11 吋,(150公分),再適合不過。所以他們就被公司一再搭配。(下:亞倫賴德在影城不是很隨和,但是跟薇儂妮卡雷克就很投緣,這是他們在片場休息時聊天的鏡頭。)

 

 

 

 

 

 

 

亞倫賴德對於身高很敏感,他就不喜歡片中飾演他妻子海倫的女演員Doris Dowling,說她比他高出半個頭,(事實是,Dowling 也只有五呎高,152 公分,不知為什麼他會這樣說。)後來導演也要特別安排,讓他在鏡頭前顯得更高些。

亞倫賴德喜歡Veronica Lake,主要還是因為身高配合他,其實錢德勒對雷克很不滿意,說她毫無演技,甚至為她取別號「白癡妮卡」Moronica Lake。這一點我有同感,她那麼多電影,多數都木無表情,誰演都一樣。觀眾(特別是男性)喜歡她,據說是因為她性感,神秘。

片中飾演巴茲的是William Bendix,他跟亞倫賴德是好朋友,老搭檔,他們之後會一共合作十部片子,他們跟雷克,還有導演喬治馬歇爾,可以說是老班底,都已經有密切的關係。

這電影多數是在加州取景,特別是電影中提到他們到了好萊塢,所以就在好萊塢就地取材。

主要演員表:

亞倫賴德Alan Ladd 飾強尼Johnny Morrison/Jimmy Morris

薇儂妮卡雷克Veronica Lake 飾喬伊斯Joyce Harwood

威廉班迪克斯William Bendix 飾同僚之一巴茲Buzz Wanchek

豪沃迪西嘉Howard de Silva 飾夜總會老闆艾迪Eddie Harwood

桃樂絲多玲Doris Dowling 飾強尼妻子海倫Helen Morrison

休鮑蒙特Hugh Beaumont 飾同僚之一喬治George Copeland

湯姆鮑爾斯Tom Powers 飾警長Captain Hendrickson

Howard Freeman飾小旅店的主人 Corelli

Don Costello 飾艾迪的合夥人里歐Leo

Will Wright 飾公寓保安,老人羅威爾“Dad” Newell

Frank Faylen 飾界少旅館的歹徒

Walter Sande 飾演Heath

Click: 163
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011