電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Her Highness and the Bellboy 癡情公主

2022-12-03 20:39:46

這是米高梅在1945年推出的黑白浪漫喜劇,片名直譯是「公主與門僮」,說的是歐洲某個國家的公主,愛上美國一個專欄作家,六年後前往紐約尋找愛人的故事。主演的是美豔女星海蒂拉瑪Hedy Lamarr,羅伯華克Robert Walker,瓊艾莉森Joan Allyson等。其實還有兩個配角的戲份非常重,一個是飾演門僮好朋友的Rags Ragland,他通常都是飾演黑幫,在這片子中傻傻的。另外是飾演公主情人的Warner Anderson,他雖然戲份不重,但可以想見角色重要,因為如果他的演出不被取信,不像是公主魂牽夢縈的人,電影就會失敗。所以我奇怪他的排名這樣低– 第九位。其實他演這角色很不錯。(下:男女主角羅伯華克,海蒂拉瑪。)

 

 

 

 

 

 

 

 

好萊塢拍了許多部公主愛上平民的故事,很多都相當成功:Princess O’Rourke  (1943),羅馬假期Roman Holiday  (1953),The Swan 天鵝公主  (1956)等,這一部雖然不是卡司最強,但卻最有人情味。

這片子導演是Richard Thorpe,他是米高梅的忠臣,導演了數十部成功片子。這電影推出後相當賣座,為米高梅賺了大錢。

劇情:

匈牙利有一個公主薇儂妮卡Veronica已經過了及笄年齡,但是對眼前的男子都無興趣。她念念不忘的是六年前認識的一個美國青年。但是她的宮中陪伴Countess Zoe卓伊伯爵夫人勸她,她將來將成為女王,必須跟一個搭配得上的皇族結婚,承繼王室血統,叫她早些忘了這個人。但是她決心到美國去,做最後努力尋找這情人。

她跟隨員到了紐約,住進了頂級的Eaton Hotel。受到經理熱烈歡迎,住進頂樓的豪華套房。這旅店有一個門僮吉米Jimmy Dobson,他平時的工作除了幫旅客開門,搬行李之外,也幫著帶客人的小狗去散步。這天見到美麗的薇儂妮卡以為她是旅館新請來的女工人,就建議帶她到對面的公園去走走。他們在公園談得很好,但是當他們回來時被旅館經理Mr. Fabler見到大吃一驚,當面訓斥之外,還宣布立即炒掉他。吉米很難過,但是公主見了就對經理說,她在紐約期間需要一個助手,而且必須是吉米,於是吉米保住了工作。(下:吉米做了公主的私人助理,盡忠職守。)

 

 

 

 

 

 

 

 

吉米在旅店有一個好朋友亞伯Albert Weever,他過去犯過案,而且住過改良所,吉米很照顧他,每天都要他保證不再犯事:keep your nose clean。他也很聽吉米的話。雖然一直都有黑幫來找他,他都記得吉米的話,不再走錯路。他們住的公寓樓上住了一個女子李斯莉Leslie Odell,她過去是跳舞的,但是一次意外腿部癱瘓,現在整天躺在床上,收取一些(做好的) 瓷器玩具,在上面繪畫的工作在家裡做。吉米很照顧她,每天為她買食物,甚至買花給她。而亞伯因為力氣大,經常上來做她的「人力計程車」,抱她到天臺去呼吸新鮮空氣。他們最開心就是這時候,吉米讀童話故事給他們聽。因為吉米讀故事時候專心,語氣也動人,所以經常吸引其他住客都來聽。李斯莉每天都期待這一段時間。(下:吉米存錢幫李斯莉買了一個上好的收音機,跟亞伯一起送去給她,可以每天陪伴她。)

 

 

 

 

 

 

 

 

不過在吉米擔任公主的私人助理之後,他就晚晚加班,再也沒有時間到樓上去陪伴李斯莉。吉米每天很負責的為公主服務。公主每天最重視的就是要他一早將當天的報紙帶去給她。不過他發現公主只關心一份報紙的一篇專欄,這是一個叫做保羅麥克米蘭Paul MacMillan 寫的專欄。吉米就順口說,他認得這個人,知道他每天都在一間咖啡館子裡耗著,在那裏寫稿子。公主聽了非常興奮,就要他幫自己傳遞一封信。那是一封請貼,請他參加當晚的歡迎公主的一次舞會。吉米將信送到這間咖啡館Jake's Joint,見到保羅,就將請貼交給了他。保羅看完沒說話,吉米問他沒有回話嗎?他搖頭。不過他問了:公主是否仍然美麗?是否仍然做公主?之後當吉米再追問時,他說或許他會要求做專訪。

當吉米回去報告公主時,薇儂妮卡非常失望。吉米仍然沒有看出公主對於保羅有特殊感情,而因為公主對他非常親切,他自己反而對公主開始有了異樣的感情。他問公主今晚是否需要他去晚會,公主說:如果你喜歡當然可以。

舞會時,衣香鬢影的嘉賓都在裡面跳舞,吉米在門外把守。這時見到保羅出現,他要將公主叫出,保羅說他要單獨見公主。他以為保羅是來做專訪的,就安排他在一個偏廳等候,之後將公主叫出來。公主見到保羅情緒激動,立即叫吉米幫她把守,不要讓人進來,他就在外面守著。

公主見到保羅,互相問好後,保羅說他「老了也更聰明了」,公主說她也一樣,他們擁抱熱吻之後,他說記得六年前,因為公主被選擇嫁給一個貴族,而跟他分手。但是公主說,那人已經死了。保羅問公主,以後是否還是繼續做公主,將來做女王?她說是,保羅的態度就改變了,他很快就跟她說再見,公主捨不得,請求他多考慮,保羅說這情況下,沒有甚麼可以討論的,頭也不回的走了。(下:公主跟保羅見面,兩人都情不自禁的擁吻。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

當吉米進去時,見到公主在哭。他問甚麼事,公主說沒事,只是跟他要手帕。公主用他的手帕擦了眼淚,鎮靜之後說:「沒有你我怎麼辦?」臨走在他面頰輕吻了一下,他更誤會了。將那手帕鄭重的收起來。

因為吉米總是不回家,亞伯就只好單獨來陪李斯莉。不過她掛念的是吉米,情緒總是不高。這天醫生來過之後,對亞伯說,她需要的是好心情,最好有人惹她開心。亞伯就在她面前扮小丑,李斯莉勉強陪著他笑。她也經常問亞伯,公主是否很美麗?吉米跟她在一起是否很開心?這一類的問題。

這晚上,亞伯用他有限的能力,為李斯莉讀了一段青蛙王子的童話故事。當晚,李斯莉就做了一個夢,夢到自己會走路了,之後上了天梯到了一處宮殿,裡面的國王居然是亞伯。她跟亞伯要求「還給她」自己心愛的王子,國王說這要求很合理,批准了她。之後他們一起看芭蕾舞表演。李斯莉看得開心也下去跳。之後出現一隻大青蛙,國王用權杖一點,這青蛙變成了王子,原來就是吉米。李斯莉好高興,但為自己的衣服自慚形穢,於是國王又將她的服裝變成薄紗禮服,於是她跟吉米(王子)一路跳下去。直到她夢醒。(下:李斯莉在夢中跟吉米「王子」跳舞。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這天吉米聽到公主的隨員Mr. Puft說,他們準備回國了。吉米問,公主會回去嫁給那個伯爵佐登Baron Zoltan嗎?他說非常可能,吉米聽了很難過。他之後要送一頂帽子去給公主,進房門之後聽見公主在跟伯爵夫人卓伊談話。卓伊又在勸公主忘記這個美國情人。還說他是一個nobody,無論是身分,職業都無法匹配。公主就說他有迷人之處,也很聰明等等。吉米聽見了就以為她是在說自己,非常高興。進去之後就約公主今晚一起出去。公主一聽也好,就約他今晚十點鐘一起出去。他問公主穿甚麼衣服,公主意外他這樣問,說隨便他。

於是他興奮地回去準備,他為自己租了一套燕尾服,配了高禮帽。還買了一朵蘭花,準備送給公主。他回去換好禮服時,亞伯回來見到了,問他是否去見過李斯莉,他說沒有。亞伯的話讓他內疚,於是臨走時上樓去,李斯莉好久沒見到他,非常興奮,但是見到他穿著禮服,知道是要去陪公主,就祝福他玩得愉快。吉米更感不安,於是將蘭花送給了她。

見到公主,公主居然說她要去Jake's Joint,他非常失望,說那是一個很不適合公主身分的地方,但是公主非常堅持,說她不在乎地方如何,只是要去見識。於是他們去了這小餐館兼酒吧的地方。坐下後有一對男女唱滑稽歌曲:Wait Till the Sun Shines, Nellee,很多人還一起唱,氣氛熱烈,吉米就提醒公主這裡不夠浪漫,但是公主坐下後就不住的左顧右盼,但都見不到保羅的身影。後來她忍不住問了,吉米說他可能都是坐在酒吧那哩,公主叫他去看,他走了一圈也沒見到。回來後他要請公主跳舞,公主正不知怎麼回答他時,他們見到亞伯跟幾個大漢進來。原來近來吉米晚上很少回去,亞伯就被一些過去認識的黑幫損友找上了,他也同意再跟他們混在一起。吉米走過去叫亞伯回去,他知道如果亞伯再出事被捕,有可能要長期坐牢。但是亞伯坐在椅子上不動,那些流氓也說:他現在是我們的人了,你叫不動的。亞伯也符合這樣說。但是吉米堅持他站起來跟他走。這時那流氓就叫亞伯打吉米,亞伯最初不願意,後來站起來,正要出拳時,一拳打向吉米身後的流氓,於是他們兩人就聯合對付哪四五個流氓。一時間餐館裡的人都加入打鬥。公主坐在那裏都看傻了。

後來那個女歌手也參加打鬥,公主就為她加油,還遞酒瓶給她。最後來了一車的警察,將打架的人都捉上警車。雖然公主抗議,警察因為不認識她也將她推上警車。這時保羅才來到,還在一邊看熱鬧,當他見到警車鐵柵窗內的是公主時,嚇了一跳。而吉米跟亞伯因為都被打暈了,倒在牆角,沒有被人發現。

這時在酒店,公主的隨員以及匈牙利大使都聚集在一起,因為公主不見了而焦急不已。原來公主的伯父,現任國王今晚因為從樓梯跌下來意外死亡,現在等著公主立即回國繼任王位。他們只知道公主跟吉米出去,不知道她去了哪裡。這時在Jake's Joint,吉米跟亞伯醒了,找不到公主,立即趕回酒店。一開門就聽到:國王已死,女王萬歲!知道公主已晉升女王,更是焦急。而同一時間,保羅已經到了警察局,將公主保釋回來。途中公主還說,她已經決定要做平凡人,不回去了,但是當他們一進門,聽見「女王萬歲」,保羅就知道他們之間再無希望,就轉頭走了。

現在公主一行必須立即回去,吉米依依不捨,公主見狀就邀請他一起回去,說可以繼續為她工作。吉米又以為公主捨不得他,立即回去收拾行李。亞伯見到更是不捨,說他跟李斯莉今後都沒有人陪了。他聽了就上去跟李斯莉告別。李斯莉忍著悲傷祝福他,為了讓他安心,說自己找到工作了,還說自己可以走路了。她站起身走了幾步卻跌倒了,吉米趕上前扶起她,兩人不由擁抱。吉米想起從前兩人在一起的開心,終於意識到自己對她的愛,決定不走了。

吉米上去對亞伯說,他必須去跟公主道別,並且拒絕她的好意,等於是拒絕她的愛。他到了酒店,當著眾人的面說他不能拋棄舊愛跟她走,甚至說要放棄這個國王的位置,公主最初聽不懂,後來懂了也沒有戳穿他,只是互相祝福。他走後,其他人都笑他一個酒店門僮,居然以為自己有機會做駙馬,甚至座國王。但是薇儂妮卡沒有笑。她突然想起,吉米願意為了自己的愛人,放棄他認為有機會做國王的機會,為甚麼她不能做到?於是她告訴身邊隨員,她要留在美國,她要放棄王位。

電影最後,李斯莉因為心情大好,已經能走動了,她跟吉米,還有薇儂妮卡跟保羅,兩對人在Jake's Joint 吃飯跳舞,其樂融融。

製作與卡司:

女主角海蒂拉瑪Hedy Lamarr 是米高梅老闆梅爾Louis B. Mayer 在倫敦時親自看上的美女。當時1937年她22歲。她父母是烏克蘭及波蘭地區的猶太人,不過她自己後來改奉天主教。她因為嫁了一個奧地利的親納粹分子,為了逃婚就跟著梅爾逃往美國。不過因為她一直都有歐洲口音,所以在米高梅時都只能飾演有歐洲背景的角色。所以拍片機會不多,加上米高梅給她的劇本多數是風花雪月的花瓶角色,她後來要求挑選劇本,導致她與公司高層不合,得到好劇本的機會更少。這是一部少有的喜劇劇本,但是她認為這片子雖然是她掛頭牌,飾演李斯莉的June Allyson 的角色比她的更有得發揮。(下:海蒂拉瑪的完美面孔。)

 

 

 

 

 

 

 

這電影的掛名男主角Robert Walker 羅伯華克這時才27歲,(比海蒂拉瑪還年輕四歲),他其實星運很好,雖然樣子普通,但一開始就有很多當主角的機會:The Clock (1945),Till the Clouds Roll By 彩雲仙子(1946),Song of Love 克拉拉與舒曼夢幻曲  (1947),Stranger on a Train 火車怪客  (1951) 等。像這部片子,米高梅全力捧他,而不是飾演女王心目中大情人的Warner Anderson。也許從這片子的另一個女演員June Allyson瓊艾利森後來說的一段話可以找出原因。艾莉森說:「跟他合作是一種讓人興奮的經歷,沒有一個其他的男演員可以讓你演出更真實的場面。他能讓你感覺到那一場戲充滿了生命感。」我想這是只有跟他合作過的人才能有的感受。

不過艾利森也感覺到他的情緒化,跟他當時酗酒,及情緒不穩有關。因為他在1951年就死於與酗酒有關的情緒疾病(再經由醫生注射高度的鎮靜劑)。艾莉森說,當時就希望能夠幫助他,但卻無能為力。他死時才32歲,而許多人到這時還沒有他一半的成就。

飾演保羅的Warner Anderson沃納安德森星運就不及他的一半。安德森樣子相當帥,但是米高梅永遠當他小配角,每一部片子的排名都在第六位以下,甚至更低,好像:Destination Tokyo (1943),Objective,Burma! 反攻緬甸  (1945),The Caine Mutiny 凱恩艦事變  (1954),Blackboard Jungle  (1955)。如果他經常有機會演出好像這一部劇本中的角色,他應當很紅的。一個演員除了本身的條件,還需要遇到好的劇本,同時還要公司願意捧。米高梅因為條件高的演員太多,很多演員的機遇就好像飛鳥折翼,很不走運。但是在本片中,他的排名甚至在那個只露面一次的醫生之後,就好像是公司刻意打壓他,很難讓人服氣。而在這片子的介紹中,也找不到他的劇照,只有一張很不清楚的。下面是他在其他電影中的劇照。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

瓊艾莉森這年28歲,她的星運在這幾人中算是最好的。她在電影中經常是又唱又跳,好像這部片子一樣,據她自己說她的歌舞只是「過得去」,但是米高梅最初安排她在很多歌舞片中演出,要不就是讓她在片子中表演歌舞:Thousands Cheer 千萬喝采 (1943),Two Girls and a Sailor (1944),Till the Clouds Roll By 彩雲仙子 (1946),Good News (1947),Words and Music (1948) 等。而因為她的演技及「型」,又適合演出文藝片,所以也在很多成功文藝片中掛頭牌:Little Women小婦人 (1949),The Stratton Story (1949),The Glenn Miller Story 葛倫米勒傳 (1954),Executive Suite (1954)等。之後她在很多電視節目中演出,一度還有自己的電視節目The June Allyson Show (1959-1961)。她在1945年跟歌舞明星迪克鮑華Dick Powell結婚,直到他在1963年去世。

這電影在美加市場收入228萬元,海外市場收入88.9萬元,賺了91.5萬元。

主要演員表:

海蒂拉瑪Hedy Lamarr 飾公主薇儂妮卡Princess Veronica

羅伯華克Robert Walker飾吉米Jimmy Dobson

瓊艾莉森June Allyson飾李斯莉Leslie Odell

卡爾伊斯蒙Carl Esmond 飾公主追求者Baron Zoltan Faludi

愛格內斯摩海德Agnes Moorehead 飾伯爵夫人卓伊Countess Zoe

瑞吉斯瑞格蘭Rages Ragland 飾亞伯Albert Weever

Ludwig Stossel 飾公主隨員之一Mr. Puft

喬治克里夫蘭George Cleveland 飾醫生Dr. Elfson

沃納安德森Warner Anderson飾專欄作家保羅Paul MacMillan

Konstantin  Shayne 飾Yanos Van Lankovitz

Ben Lessy 飾他自己(餐館表演者)

Patty Moore 飾餐館女歌手Fae

Ferdinand Munier 飾酒店經理Mr. Fabler

 

Click: 182
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011