電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Where Eagles Dare 血染雪山堡

2022-11-14 16:59:10

這是米高梅在1968年推出的彩色戰爭懸疑片,內容牽涉到二戰時期複雜的情報系統,一對英國士兵(包括一名美國人)前往一處隱藏在雪山上的碉堡,拯救一名被德軍俘獲的英國軍官,以免他被迫透露盟軍一項由俄羅斯反攻的計畫(Second Front)。然而事件發展證明整個計畫是一個晃子,其實另有目標。劇本出自蘇格蘭作家Alistair MacLean。他還有其他著作被搬上銀幕,都很成功:The Guns of Navarone 六壯士  (1961), Ice Station Zebra 冰國戰雲  (1968)。

這是一部大製作,多名國際影星演出:英國的李察波頓Richard Burton,美國的克林伊斯伍特Clint Eastwood,蘇格蘭的Mary Ure等。這電影由Brian G. Hutton導演,片中的外景都是真實雪景,是在奧地利及德國巴伐利亞的阿爾卑斯山區拍攝。而且是彩色寬銀幕,由於劇情緊湊,雖然片長兩個半小時(155分鐘),卻不讓人感到沉悶或是太長。

片中有很多驚險鏡頭,需要很多特技演員,專門由著名的特技演員Yakima Canutt 領導第二組演員演出,其中李察波頓的替身,則是英國的Alf Joint擔任。Yakima Canult是從1939年的 驛馬車Stagecoach 一舉成名,他代替男主角約翰韋恩John Wayne 從一匹馬跳到另一匹馬身上的特技,為他打響名號,後來米高梅很多經典電影的特技都找他做替身及領導拍攝,包括:Gone with the Wind 亂世佳人  (1939),賓漢Ben Hur (賓虛傳)  (1959),等。這一部片子的特技需求及表現,就更突出,造成影片成功的一個因素。

這電影的動作相當多,不過就顯得這兩位英軍及美軍太過神勇,每一槍都擊斃幾十名德軍,炸毀了好幾十座倉庫,彈藥庫。而他們最後四人全部安全。這一部分就像西部片。不過劇情方面曲折,扣人心弦,處處高潮。

電影推出時相當賣座,不過就未獲得任何一項金像獎或是英國電影局的提名。劇本看來很像是真實事件,不過全部都是虛構。

劇情:

電影背景是1943-1944年,英國情報小組組織了一隊特別突擊隊,任務是到德國一座雪山上的碉堡SchloB Adler,去救出一名被德國俘虜的美國陸軍准將George Carnaby 卡納比,他是在距離該碉堡五英里的地方墬機而被俘虜。英國亟欲去將他救出來,是因為他當時在策畫第二前線Second Front的進攻計畫,盟軍非常擔心,擔心他會在被施酷刑時透露這計畫。主持簡報的是特納上校Colonel Wyatt Turner和海軍中將洛藍Vice Admiral Rolland。洛藍有情報局MI6 (軍情六處) 的背景。特納說,那碉堡所在位置非常艱險,被稱為只有老鷹能夠到達。

這個被挑選的小組,由原屬英國御林軍(擲彈兵衛隊) 的少校約翰史密斯John Smith率領,連他一共七個人,其中唯一的一位美國人是一位陸軍遊騎兵Morris Schaffer謝佛上尉。洛藍將軍說,他們被挑選除了各有專長之外,也因為他們都能說流利德語。(下圖:七名突擊隊隊員,中坐者是李察波頓飾演的史密斯,右邊站立者是克林伊斯伍特飾演的美國遊騎兵謝佛。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他們乘坐軍機到了碉堡附近一處叢林中跳傘降落,同時另一架飛機將他們需要的裝備投下。他們降落後就撿起那些配備,包括槍枝、炸藥及通訊設備。但是七個人降落後,只有六個人集合,他們就四散去找,發現無線電通話員哈洛Sergeant Harrod士官長已經死了。史密斯去檢查,發現他的頸部有傷痕。他取下他的無線電發報機,及電碼小冊子,叫大家繼續下一步行程。他們的目的是到附近一間小農舍去過夜,第二天出發。

到了農舍,有人生火,有人準備做晚餐。史密斯說他忘了從哈洛身上拿他的無線電代碼小冊子,要去取回來。他出去後,其實是到附近另一間農舍,那裡已經有一個女特務同志瑪麗艾利森Mary Ellison在了。原來瑪麗的任務也很重要,他們有一個內應海蒂Heidi Schmidt已經在碉堡外的軍營工作,她會接應瑪麗,假裝是她的表妹瑪麗亞,到碉堡內去做服務生。不過史密斯跟瑪麗也是情侶關係,很高興能在這裡小聚。

史密斯交代了瑪麗她的任務之後,就回到自己的小屋,但無線電發不出去,他就說要等明早再發。

第二天一早他們出發,史密斯要謝佛跟他自己先走,留下其他人在後面等消息。他們兩人到了前面,從樹林中用望遠鏡見到碉堡,果然建築在半山中,只有纜車可以到達。他們都要先到碉堡下面的軍營,在大約六百名德軍中混進去。這時他用無線電跟倫敦通話,這一次通了,史密斯對特納上校報告,已經死了一個同僚哈洛。但是他說他不是意外死的,特納問是否德國人殺的,他也說不是。謝佛聽見了,知道是自己人害死的。他問,誰會是下一個?也了解了史密斯要單獨跟他出來發無線電的原因。而在倫敦,洛藍就擔心這次任務會失敗,因為這計畫是他的主意。(下:史密斯帶謝佛到前面發無線電。)

 

 

 

 

 

 

 

 

史密斯跟謝佛回去跟大家集合,步行到了碉堡下面的軍營,先到一個事先知道的倉庫裡,將自己的重要東西都藏在這裡,之後史密斯叫大家到軍營的酒吧去,打聽有沒有卡納比將軍的消息,半小時後回到這裡集合。

他跟謝佛到了酒吧,這時見到瑪麗已經在酒吧工作,他假裝跟她打情罵俏,偷偷在她耳邊,約她五分鐘後在小屋見面。到了小屋,他對她說,海蒂等下會來跟她一起出去,帶她到碉堡去做女服務生的工作。這時他又交代說,他們這次來不是為了救卡納比將軍,因為被俘虜的卡納比其實是一個美國演員Cartwright Jones陸軍下士,他只是長得很像卡納比,他這一次是志願從事這任務,並受過訓練,模仿卡納比將軍。而他們真正的任務是來調查一位英國情報特務的身分。因為英國一直懷疑他們的情報系統被滲透,否則不會每一項計畫都被對方知道。

當海蒂來到,史密斯就回到酒吧。但是一出來就發現,又有一個同僚遇害,這人是麥佛森Jock McPherson,也是士官長。他確定自己團隊中有間諜,只是不知道還有多少。

他回到酒吧。這時有一批德軍進來,吹哨子要大家注意,說他們聽說有五個「敵人」的士兵滲透到他們軍營哩,進行破壞。現在要抽查每一個人的身分證。史密斯跟謝佛耳語,都同意留在這裡不是辦法,出去的生還機會較大,就站起來說他們就是那五人,願意投降,於是他們五人被押出去。(下:史密斯跟謝佛在酒吧耳語。)

 

 

 

 

 

 

 

 

到了外面,他們五人被分別送到兩輛車上。史密斯跟謝佛在一輛車上。途中,謝佛將旁邊的衛兵推出車外,史密斯就勒斃前座的司機,然後將兩名衛兵都搬回車上,將車子推下懸崖,車子爆炸起火,他們也取得了兩個機關槍。這時史密斯對謝佛說,他不知道他們團隊中有多少是間諜,現在相信除了死的兩個之外,其他三人都有問題。而目前那三人:克利斯汀森,巴克利,湯瑪斯都已經被俘。

而此時,海蒂也帶著瑪麗在一名衛兵帶領下,坐電纜車到了碉堡。她們到達時,遇到一名蓋世太保軍官范海賓少校von Hapen ,他在酒吧時就已經對瑪麗表示好感,多次跟她搭訕。不過他跟這裡的軍隊長官就多次衝突。軍方不希望甚麼事都跟蓋世太保報告,他就認為軍方有意隱瞞他,雙方多次發生衝突。好像他剛剛聽說有五名「私逃分子」被捕,這時才從Colonel Kramer克拉瑪上校那裏獲悉是英國特務,他非常生氣自己這時才知道。跟那位上校吵了起來,說自己官階雖然不及他,但是蓋世太保的地位高過他們,不歡而散。(下:蓋世太保對她們兩位女子特別關照。)

 

 

 

 

 

 

 

史密斯跟謝佛這時到他們收藏背包的倉庫中,取了預先藏好的炸藥,爬山工具,史密斯還順便發了無線電,通知倫敦他們中又有一人死了,及其他三人被俘,但不知他們中有多是是間諜。這讓倫敦感到憂慮,知道MI6 已經嚴重被滲透。

之後他們一邊逃亡,一邊炸了一些彈藥庫。謝佛是軍隊中的殺手,殺了不少德軍,還從兩名德軍那裏偷了一輛雙人座位的電單車,兩人到附近公路上去架設炸藥,原來這裡是他們明天逃亡時的路線,他們也去檢查了一輛有剷雪功能的大巴士,發動引擎都正常之後,他們到了前往那座碉堡的纜車總站。因為纜車都有人員操控,他們趁一架纜車開出時,爬上纜車頂,在纜車頂上到達對面的碉堡。這時瑪麗已經在對面接應,幫他們準備好了繩索,吊上他們帶來的炸藥。

他們抵達時必須比纜車先爬上對面的屋頂,以免被發現。之後再攀繩索爬上由瑪麗接應的二樓窗口。進入碉堡房間後,他們先合作將幾間房間守衛及工作人員解決掉。都是史密斯將他們引誘、或是欺騙到房間之後,由謝佛動手殺死。最後終於到了一間大會議室,見到兩名軍官正在審訊卡納比將軍,但他除了自己的姓名之外,甚麼也不說。還有一位女軍官在場,她也是一個女護士。他們在二樓偷聽了一陣。見到那三名同僚被帶來,他們果然是德國間諜,要他們一起來審訊卡納比的。這時見他還是不說,就叫女護士拿出針筒,要給他注射藥物。就在這時他們下去,兩人用槍指著所有人,同時阻止他們打電話。

就在此時,史密斯叫謝佛放下槍,跟那些人坐在一起。謝佛摸不著頭腦,還想反駁,但是史密斯很兇地叫他坐下,還說他是美國punk,之後宣布自己其實是德國SS的情報人員Johann Schmidt,現在來揭發那三個英國人才是英國的間諜,那三人矢口否認,他阻止他們說話。他還揭發卡納比的真正身分,是一個美國演員。卡納比不肯認,他就朝他的座椅開了一槍,卡納比認了。還報告了自己在軍中的編號,一個下士。這時他再宣布,卡納比的俘虜根本是一場戲,是英軍自己做下的,要送一個假的將軍來提供假的訊息。為了讓在座的兩位德國軍官相信他,他還叫克拉瑪上校用電話叫一名警衛進來。這名警衛跟他一起拿槍對著大家。

之後他說,為了證明那三人:克利斯汀森,巴克利,湯瑪斯都是冒充的英國間諜,他要他們寫下目前MI6在德國的間諜名字,之後跟自己的名單對比。於是那三人寫下名字,之後他收集了。這時他才說,他剛剛都是作戲,他們這次的任務主要就是收集這些名單,因為近來英國發現太多出去的情報被洩漏,進來的則都是假的。他做眼色要謝佛從地上拿起原來的步槍,謝佛才知怎麼回事。那名警衛要開槍時被他一槍打死。(下:在這間大會議室,右邊是史密斯跟美國將軍卡納比,左邊依次是:德國將軍,克拉瑪上校,德國女護士,其他三人是英國間諜,露出半個臉的是美國人謝佛。)

 

 

 

 

 

 

 

 

正當他們兩人控制了場面,那名蓋世太保范海賓因為一方面開始懷疑瑪麗,一方面不信任克拉瑪他們,就拿著步槍闖進來,見到史密斯跟謝佛,叫他們都放下槍,那幾位德國軍官見到他很高興,正要歡迎他,他卻叫他們都坐下。連他們要說話都不准。史密斯見到他們之間有矛盾,就趕緊說他剛剛破獲了這群人連同英國間諜,策劃殺死希特勒,他將他們都逮捕了。他還說,已經收集了英國一群間諜的名單。那位德國上校及將軍都起立申辯解釋,范海賓還是命令他們坐下,並叫史密斯將名單拿去給他,正當史密斯要走過去時,瑪麗正好要進來,將為他們準備好的炸藥送進來。當范海賓回頭去望,謝佛第一時間一槍(滅音槍)將他打死(西部電影的拔槍速度)。當那位上校也拿起槍時,也被謝佛打死。之後史密斯也拿起槍,擊斃了那位將軍,以及想逃走的女護士。這時只剩下那三位被俘的英軍(間諜),史密斯將他們都綁起,之後帶著他們一起逃出去。

之後他們在這碉堡一邊逃,一邊裝炸藥。有德軍追過來時,牽動引線都被炸死。最後一間間房間都被炸了。有危險的房間,就要那三名間諜去試,結果死了一個湯瑪斯。途中還在無線電收發室向倫敦報告任務成功,但是需要一架接應的飛機。

最後他們逃到纜車處,那是最危險的一段,因為如果走到一半被發現,就會死在中途。這時剩下的兩名間諜為了逃走,打傷謝佛,自己上了纜車,史密斯追上去,在車頂跟他們打了一架,自己受了傷,最後將兩人踢下纜車墬地死亡。這時史密斯在這纜車上放了炸藥,之後等對面的纜車到時,跳到對面的纜車上,回到纜車控制室。之後他們三人都上了同一輛纜車上。他們事先將通往纜車控制室的門緊緊鎖上,知道追兵在後,時間不會太多,所以在纜車快到對面終點時,在纜車上裝了炸藥,之後跳下河裡到了事先藏好巴士的車庫。(下圖:史密斯跟兩個英國間諜在纜車頂打了一架。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這時海蒂已經在車庫,他們立即開了巴士前往當地的機場。一路上都有追兵,但他們已經事先在路邊一路上綁好了炸藥。經過之處,後面的炸藥將電線桿或是大樹都折斷了,阻止車輛通行。最後又炸了一座橋,阻止車輛通行。快到機場時,有當地的追兵。不過他們也在巴士上用機關槍對抗。最後成功了上了前來迎接的英國軍機。

他們上了飛機,裡面已經有一位英國軍官在等待,原來就是當時為他們做簡報的特納上校,他是洛藍將軍派來接他們回去的。原來他就是德國在英國的最高級間諜。這一次洛藍是引誘他跟那幾個間諜加入這計畫,將他們一舉成擒。在飛機上,史密斯給他看自己寫的名字,還說克拉瑪上校同意這名字,就說特納是他們在英國的最高聯絡人。特納聽到了就拿起手中的槍,指向史密斯。史密斯對他說,洛藍一早知道,已經將他步槍的引線抽掉,所以現在打不出子彈。果然他撥動板機也沒有子彈出來。史密斯這時解釋,「當初你挑選我負責這任務,因為你聽德軍說,我是雙重間諜,其實我不是,洛藍知道我不是。」之後他說,他不知道這團隊有多少是間諜,只有美國人謝佛,跟瑪麗兩人他一開始就信任,因為他們跟MI6 沒有關係。其他的是在Harrod跟McPherson遇害之後,才知道他們也清白。

這時特納說,他已經沒有選擇。回去接受叛國罪名審訊太難堪。史密斯告訴他還是有選擇,於是特納選擇打開機艙從空中跳下去。電影最後一句話是謝佛對史密斯說的:以後你們再有類似行動,不要預我們美國人。

製作與卡司:

如果要挑缺點,這電影「死人太多」,特別是美國遊騎兵謝佛的角色,他用滅音槍跟機關槍,一個又一個的殺死對方,而且好像很開心這樣做(或是說很冷血)。這就跟傳統西部片及戰爭片不一樣。西部片有時殺人也多,但都是必要的。記得好像在 約克軍曹Sergeant York (1941) 中,很慎重的解釋士兵要殺人的目的是,避免更多人死,但在這片子中,完全是冷血殺人。六十年代以後的電影,殺人好像很有樂趣。這是非常不正當的教育(潛移默化)。所以雖然我很喜歡Clint Eastwood,但他的電影我很少介紹。(下:李察波頓和Clint Eastwood 的角色在電影中,使用滅音槍的機會很多)

 

 

 

 

 

 

 

據說原著沒有這樣血腥。好像影片中,倉庫爆炸時,一個德國士兵活活被燒死的畫面很完整,但是在原著中,史密斯沒有讓他死,還前去搶救。電影與原著不同地方還有,審訊房間三個德軍,包括將軍Rosemeyer,克拉瑪上校,以及那個蓋世太保范海賓,他們不是被擊斃的,而是被用毒藥毒死的(原來要毒死那美國將軍的毒藥)。此外原著中愛情部分較多,不僅史密斯跟瑪麗有戀情,連謝佛跟海蒂都好了,最後史密斯還通知倫敦,給他們準備牧師,表示他們兩對情侶一到達就要結婚。

這電影的劇情確實太多轉折,是很多影評人批評的地方。不過比起很多偵探片我認為還是好的,而且轉折得很合邏輯,只是真實世界的間諜戰可能這樣七轉八彎嗎?這一方面就不太可能,只是和小說跟電影。而且這樣的劇情必須最少看兩次才能看出味道。其他的不合理處還有,如果那三個團員都是德國間諜,而且先後殺死了兩個自己人,但是為什麼沒有通知德軍,將他們藏在倉庫的炸藥跟設備都先沒收了?讓他們兩人取之不盡用之不絕。

據說當時拍這部片子的「動機」是,影星李察波頓連續拍了三四部失敗(也不賣座)的片子,急需一部好片子讓自己的事業起死回生。加上他的(伊莉莎白泰勒的)孩子認為他演了太多複雜的(壞)人,或是被殺死了,又或是「兒童不宜」的角色,決定拍一部「英雄」影片,就去找好友製片人Elliot Kastner 幫他找一部這樣的片子。波頓特別提出 The Guns of Navarone 六壯士 (1961) 就是他心目中這一類片子,於是Kastner 就去找「六壯士」的原作者Alistair MacLean照那個路線寫一個新的劇本,而他在六個星期之內寫出一個劇本,(之後才再改寫成小說。)

這電影出動300人的製作團隊開到奧地利及德國的阿爾卑斯山區,從1968年一月(隆冬)開始拍攝。其中Yakima Canutt領導的特技小組就有幾十人。幾乎每一個主要演員都有一個替身double。最初Clint Eastwood要求自己演出那些角色,但是製片人不肯,因為主要演員要是受傷,製作費用負擔不起。所以Eastwood 將片名改作Where Doubles Dare (只有替身才敢)。

此外Eastwood看了最初的劇本之後,認為太多複雜的對白,讓劇情更難接受,他建議減少對白,特別是他自己的對白。後來他的對白都給了李察波頓的角色史密斯,而他就專注於動作。事實是,李察波頓成長於舞台,特別是莎士比亞戲劇,說對白是他的專長。而Eastwood 在這片中說話不多,而動作也是他的專長。雖然我不欣賞他不斷的殺人,但是效果是在的。而且突出了他的戲路跟性格。結果李察波頓也很滿意,他說:說話的都是我,殺人的都是他。

不過李察波頓此時酗酒問題也在持續,據說拍片時,他經常會「去喝酒」,一去就消失幾天。拍攝工作都要為此拖延幾天。後來波頓在58歲就死於與飲酒有關的健康問題。對比伊斯伍特從小就是一個健康生活信徒,除了運動健身,飲食非常小心。現在92歲了還很健康,還在拍片及製作及導演電影。

此外,這片子拍攝期間也有著名的探班者,一個是李察波頓當時的妻子伊莉莎白泰勒Elizabeth Taylor,一個是女主角Mary Ure的丈夫,影星羅伯蕭Robert Shaw。

李察波頓拍這片子的片酬是120萬美元,克林伊斯伍特80萬元。電影推出後相當成功,北美賣座收入(第一年內) 就達到656萬美元,在英國排名第七位,在美國排名第13位。

主要演員表:

李察波頓Richard Burton飾史密斯Major John Smith /Johaan Schmidt

克林伊斯伍特Clint Eastwood飾美國遊騎兵Lt. Morris Schaffer

瑪麗烏爾Mary Ure 飾瑪麗Mary Ellison

Patrick Wymark 飾特納上校/德國間諜Col. Wyatt Turner

Michael Hordern 飾Vice Admiral Rolland

Donald Houston 飾成員中之德國間諜Capt. Olaf Christiansen

Peter Barkworth 飾成員中之德國間諜Capt. Ted Berkeley

William Squire 飾成員中之德國間諜Capt. Lee Thomas

Robert Beatty 飾被俘美國將軍/演員Brig. Gen. George Carnaby/Cpl. Cartwright Jones

Ingrid Pitt 飾海蒂Heidi Schmidt

Brook Williams 飾遇害成員之一哈洛Sgt. Harrod

Neil McCarthy 飾遇害成員之一Sgt. Jock MacPherson

Vincent Ball飾Wg. Cdr. Cecil Carpenter

Anton Diffring 飾德國上校克萊瑪Col. Paul Kramer

Ferdy Mayne 飾德國主審軍官Gen. Julius Rosemeyer

Derren Nesbitt 飾蓋世太保軍官范海賓Major von Happen

Olga Lowe飾演德國女軍官/護士Lt. Anne-Marie Kernitser

 

Click: 96
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011