電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Suzy 蘇西

2022-09-06 21:01:20

這是米高梅在1936年推出的黑白劇情片。說的是一個在劇團工作的歌舞女郎,在歐洲演出期間先後遇到兩個男人,同他們結婚期間,還遇到了德國間諜的轉折點。三位主要演員是珍哈露Jean Harlow,佛蘭蕭佟Franchot Tone,以及加利葛蘭Cary Grant。當時36歲的加利葛蘭還要兩年才會走紅。而25歲的珍哈露再過一年就會病逝。(下:三位主角,左起加利葛蘭,佛蘭蕭佟,珍哈露。)

 

 

 

 

 

 

 

這電影的故事來自於美國作家Herman Gorman的同名小說,經由多名編劇改編成劇本,包括重量級的Dorothy Parker。她參與的劇本包括:A Star Is Born 一個明星的誕生 (1937),Sweethearts (1938),Saboteur  (1942),Smash-Up, the Story of a Woman (1947)等。

這電影由George Fitzmaurice導演,片中有一首由女主角演唱的歌曲 Did I Remember? 獲得金像獎最佳主題曲提名,不過輸給了Swing Time 歡樂時光 中的The Way You Look Tonight。由於珍哈露不是專業歌手,她在片中的歌曲都由Virginia Verrill代唱。

劇情:

故事背景是1914年的倫敦,一個剛剛表演完的美國劇團發工資給各舞蹈團員,之後大家就就解散了。其中一個費城來的女子蘇西Suzy Trent她見到一個團員面臨經濟困難,就將自己的工資送給了她。而她仗著自己是金髮美女blonde,說自己不難找到工作,一點都不發愁。還宣稱自己會找到一個英國貴族嫁出去。

但是過了好多天,她都沒有找到工作。這天她灰心的在街上遊盪時,不小心撞上一輛豪華轎車。她倒在地上,車上的男子下來熱心扶起她,堅持要送她回去。她聽到司機叫那人My Lord,立時知道他是一個貴族,立即上了車。她本來還不好意思說自己住的地方在哪裡,謊稱是要去看朋友。事實是她住在這裡,還欠了幾個星期的房租。臨下車,那男子還邀約她明天一起去看賽馬,她答應了。

房東太太說,她有壓力如果她再不交租,就要強迫她搬走。這晚上她回來就開心的說,她是坐勞斯萊斯回來的,而且她相信這個貴族很快就會跟她求婚,她的問題就解決了。

第二天那男人開車來接她時,她才發現那人只是開一輛普通小汽車,說昨天的汽車跟司機都是別人的。而他Terry Moore (泰利) 只是一個工廠工人,不過利用公餘時間搞發明。她很失望這人不是王公貴族,不過跟他在一起很開心。這天跑馬,泰利要她代買馬券,說是給自己帶來好運,結果她沒有按照泰利指示的買,反而贏了20比一的賭注,讓泰利贏了一百元,他好開心。就要蘇西不要回美國,跟他結婚。不僅如此,泰利還知道她欠了房租,都幫她還清了,說是他們贏的賭注的一部分。(下:泰利對她一見鍾情,很快就向她求婚。)

 

 

 

 

 

 

 

 

泰利還帶她到工廠去,說他利用晚上時間,設計一個飛機的平衡器。於是蘇西每晚陪他一起在工廠工作。但是一個晚上老闆娘突然出現,很意外工廠有人,還開著燈。泰利就叫蘇西趕快躲起來,他自己接受老闆娘教訓。老闆娘Mrs. Schmidt說他晚上在工廠浪費資源,立刻將他開除。他見到老闆娘帶著兩個人,有點疑心,就假裝離去後,回去從天窗偷看老闆娘在辦公室的行動,發現她跟那兩人說德文,而他懂一點德文,知道他們在談間諜的事。沒想到給老闆娘發現了,就被叫去對他說,他們剛剛接到一批新的訂單,所以不僅不會炒他魷魚,還要升他做經理,加薪水,管理這一批訂單。他聽了好高興,立即跟蘇西求婚。蘇西說,她答應跟他結婚,不是因為愛他,而是因為她一個人在異鄉,感到寂寞。泰利說他不在乎這個,他此後的目標就是要讓她開心。於是他們立即去登記結婚了。之後就回到泰利那裡。

但是他們剛走,老闆娘就告訴那個女的泰利的住址,叫她跟蹤他們。所以他們剛剛到家哩,那女人就進來給了泰利兩槍,他立即中槍倒地,那女子轉身逃走了。這時鄰居有人聽到槍聲,從窗口見到蘇西跟地上的泰利,立即高呼:她殺了人,我親眼見到。蘇西見到泰利倒在地上,認為他已經死了,自己留下來只會被警察捉去,就拿著皮包逃走了。

蘇西到了巴黎去找一個歌舞團的舊同事梅西Maisie,就跟著她一起在一個小酒吧裏面唱歌。在這裡,他認識了一個法國的空軍英雄安德瑞夏韋Andre Charville。據說他已經打下了14架敵機,所到之處都受到包圍。不過蘇西唱歌時,他就跟同僚吵鬧,讓蘇西很不高興。見到蘇西不高興,他就說自己剛剛都在聽,還把她唱的那首歌 Did I Remember (To Tell You I Adore You) ? 用半念半唱的方式重複一遍,不過大部分歌詞都是他自己臨場編造的,蘇西覺得他還算是機智,也給他逗笑了。她才轉怒為喜,而且安德瑞還拉她一起跳舞。跳舞時她才知道,安德瑞請她跳舞是因為剛剛跟同僚打賭,可以請到她跳舞,所以她又生氣了,還打了他一巴掌。不過這時聽到飛機及警報聲,知道要空襲,大家都急忙找地方躲避。安德瑞拉著她躲在桌子底下。他說他還有八小時就要出發回到戰場,蘇西也說她也只有五個小時,之後她的船就要開了。飛機停止轟炸之後,安德瑞帶她繼續喝酒,但是梅西一直在催促她離去,於是她們趕到火車站。她坐上火車心情有些落寞,但沒想到安德瑞出現在她面前,在火車站跟她一再吻別,火車開了才分手。等她到了碼頭要上船時,安德瑞又出現在碼頭,再度跟她吻別。不過這一次安德瑞不讓她走了,把她拖下來,他說他得到通知,有八天的假期。這一次他們直接去了公證處,登記結婚。(下:他們在小酒吧相識,兩人都一見鍾情。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後安德瑞帶她回家,跟父親介紹自己的新婚妻子。安德瑞的家很大,還有管家跟僕傭多人。他父親 Baron Edward Charville是有男爵頭銜的貴族,對他匆促結婚反應很冷淡。因為安德瑞衝動的性格父親很了解,他不僅到處逢場作戲,類似的婚姻以前也有過一次。父親說他:你今天結婚,一星期就會忘記她。安德瑞只是笑笑。

假期第一天,安德瑞就收到通知假期取消,他又要去報到。這一次出發他又戰功彪炳,又擊落了第22架敵機。他幾乎從不寫信回家,蘇西就假裝收到信,唸給安德瑞的父親聽,讓男爵比較寬心。蘇西也會服侍男爵的起居。加上男爵見到她是真正的愛安德瑞,每天在家靜待他的消息,所以改變了對她的看法。

這一次休假安德瑞又接受勳章。他本來要回家,但是被幾個女人包圍,就不回去了。他為了交代家人,就打電話給父親,說他在開會,火車還有半小時開,所以不回去。但是父親聽得出他是在酒吧一類的地方打的電話,就跟蘇西說,安德瑞的火車還有半小時開,如果他們趕快行動,可以在火車站見他一面。於是他們飛快趕到火車站。父親見到他被幾個女人簇擁到來,立即上前對他說蘇西也來了,叫他「讓蘇西開心」,於是他擺脫那些女人,上前跟蘇西吻別。雖然只是幾分鐘,蘇西也感到開心。

另一邊在英國,原來泰利沒有死。他申請到戰場九次都未被批准,但是因為他發明的飛機平衡器,軍方批准他駕駛飛機帶到法國去,同時要他移交給安德瑞的部隊。

蘇西終於收到安德瑞的信,說他受了傷,不過沒有危險。男爵建議她到戰地醫院去探視,還給她申請了特別的許可證。她到了醫院,見到安德瑞住得很舒服,吃得也好。這時泰利來到,兩人見到面都嚇了一跳。泰利除了意外,還有憤怒。當他們離去時,泰利忍不住質問她:當時你為什麼不顧我死活就逃走?我對妳難道一點意義都沒有?蘇西解釋她以為他已經死去。泰利問她是否告訴了安德瑞他們以前的關係,她說沒有提起過。不過她會立刻去告訴他。她回到醫院去,打開安德瑞的病房門,發現他正在跟一個護士接吻,她立即關上門離去了。當泰利見到她時,她神情驚惶。問她有甚麼事,她也沒說。只說她要趕回巴黎。泰利就說他願意解除他們過去的婚姻關係,不予追究。(下:泰利來到法國,在醫院見到蘇西已經嫁做人婦。)

 

 

 

 

 

 

 

 

泰利開始跟著安德瑞做試飛員,這天他見到安德瑞身邊有一個女子很眼熟,但是想不起來在哪裡見過。安德瑞介紹她是他的護士黛安Diane。

蘇西回到巴黎的家裡,心情很不愉快。這天看報紙,居然見到安德瑞身邊有一個美麗的女子,她把報紙拿回房間,以免男爵見到。回到房間仔細看那相片,發現就是在泰利工廠見過一面的女子,後來也是她拿槍擊中泰利的女人。報紙上說這女人是黛安艾瑞爾Madame Diane Eyrelle,還說安德瑞正在和她交往。

蘇西知道事態嚴重,她拿著相片前去找泰利,跟他說了她的懷疑。泰利最初不太相信,但是願意跟她一起去警告安德瑞。這天安德瑞正好有重要任務,凌晨四點鐘要出發。黛安表示非常關心,請他到自己的住處休息,還要工人煮濃咖啡給他提神,事實是計畫在咖啡中下毒。這時泰利把他叫出來,先給他看相片,說她是德國間諜,安德瑞不信。這時蘇西現身,說是她親眼見到她開槍打泰利。安德瑞意外他們以前認識,這時蘇西才解釋他們過去的關係。安德瑞還是不肯相信,但是此時黛安已經已了疑慮,強迫開門進來,她的司機兼助手還帶了手槍,見到局面就要被揭穿,朝著安德瑞射了一槍,擊中要害,兩人立即逃走。安德瑞也立時倒地。他知道自己已經無救,就要泰利幫他完成這一次任務,之後蘇西就留在身邊安慰他。安德瑞對她說對不起,請求她的原諒,之後要她微笑,之後就斷氣了。

泰利因為一直跟隨安德瑞準備這一次任務,所以對於這任務很清楚,在無人知道的情況下就起飛了。他在前往目標地點之前,先去追蹤黛安跟他的助手的行蹤,見到他們的吉普車在路上倉皇逃亡,他就用機關槍掃射他們,直到他們的汽車翻滾著火。之後他繼續這一次的任務,直到完成之後回程時,他沒有回到基地,反而回到安德瑞被擊斃的地點,而且故意crash landing 將飛機撞樹墬毀,這時蘇西正在等待。他們將安德瑞的屍體抬到飛機上,假裝是他降落時死亡。蘇西說,安德瑞怎麼死的絕對不能透露出去。她要讓男爵以為自己的兒子是英雄式的殉職。

安德瑞逝世後,法國軍方再度為他授勳。儀式後,軍方要泰利陪同蘇西一起回巴黎。

製作與卡司:

片中加利葛蘭飾演的安德瑞,最初計畫由克拉克蓋博Clark Gable飾演,後來決定從派拉蒙借來加利葛蘭。他認為劇本太差,拒絕接受。於是又請了一位編劇Lenore Coffee加入改編劇本。他的任務是要讓加利葛蘭滿意。於是他們兩人關在一間旅館房間,一起潤飾劇本,直到葛蘭滿意。最後的劇本就增加了很多原來沒有的一些有趣的細節,好像安德瑞追求蘇西的片段,就增加了電影的趣味性,也加強了安德瑞的性格的刻畫。

這電影原來的劇本是由Dorothy Parker跟她的編劇丈夫 Alan Campbell寫好初稿,他們兩位都是有份量的編劇。加上原來也參與編劇的Horace Jackson,所以一共有四位編劇。都算陣容堅強。所以由片名看,似乎是一部小品作品,都算花了功夫。

珍哈露到此時已經是米高梅的頭號花旦之一,她在短短幾年間已經主演過多部成功電影:Red-Headed Woman  (1932),Red Dust 紅塵  (1932),Dinner at Eight 八時入席  (1933),Bombshell  (1933),China Seas  (1935),Wife vs. Secretary 妻子與秘書  (1936)等。如果她不是再過一年就去世,肯定有更多成功的大片。這時25歲的珍哈露已經持續三年被票選美國最受歡迎的女星,她在米高梅的地位,也直逼葛麗泰嘉寶,瓊克勞馥Joan Crawford,以及諾瑪希兒Norma Shearer。而且他此時跟米高梅另一位紅星威廉鮑華William Powell熱戀,已經論及婚嫁,原來應當是她一生幸福的巔峰,只是非常可惜,她在下一年六月拍攝 Saratoga 時病發,不久就去世。醫生診斷是因為腎臟病引發的尿毒症。

哈露在這片中唱了一首Did I Remember?,一次是在法國的酒吧中唱的,一次是在男爵的家裡自己彈鋼琴時唱的。她其實不會唱歌,不過在電影中找的代唱Virginia Verrill的歌聲跟她的聲音非常相似,感覺是她自己唱的,所以尋找代唱,以及這些代唱者的功夫也都不可忽視。這位Verrill也曾經為哈露在 Reckless (1935)一片中代唱。

因為加利葛蘭是從派拉蒙借來的,所以這是他跟珍哈露合作的唯一一部片子。而珍哈露就因為跟克拉克蓋博同一公司,他們在短短幾年期間就合作六次,她跟Franchot Tone也都合作過四部片子。

這片中有少許的空中戰機作戰的畫面,不過就是借用RKO在1930年推出的Hell's Angels一片中的畫面,而那電影也是珍哈露主演。而這電影雖然經過四位著名編劇編寫劇本,劇情還是顯得薄弱,幾位演員也都欠缺發揮機會。今天再看這片子,唯有最後將安德瑞的屍體放到墬毀的飛機上的橋段算是有新意,也比較令人感動,其他部分都只能算是交代一個故事。所以有時候,即使最佳編劇都無法挽救一個人物沒有性格的劇本。好像加利葛蘭的角色安德瑞,只是一個到處留情的花心男人,而且沒有深刻描寫,觀眾看了對他毫無感覺,不可能增加好感,也沒有任何反感。女主角也是一個沒有性格的角色,你不會同情她,或是特別喜歡她。泰利的角色(Franchot Tone)是比較令人同情的,但是他的戲太少,無法深入。唯一讓人好感的是男爵(Lewis Stone飾演),他給了這角色一點人情味,特別是他安排兒媳婦到車站跟兒子見面幾分鐘,還要兒子盡量讓媳婦開心,就這一句話,是電影唯一讓人感動的地方。

主要演員表:

珍哈露Jean Harlow 飾蘇西Suzanne “Suzy” Trent

佛蘭蕭佟Franchot Tone飾泰利 Terry Moore

加利葛蘭Cary Grant 飾安德瑞Andre Charville

路易史東Lewis Stone 飾父親男爵Baron Edward Charville

班妮塔休姆Benita Hume 飾德國間諜黛安Madame Diane Eyrelle

Reginald Mason 飾Captain Barsanges

Inez Courtney 飾歌舞團女子梅西Maisie

Greta Meyer 飾工廠老闆娘Mrs. Schmidt

Christian Rub飾鋼琴師“Pop” Gaspard

烏娜奧康諾Una O’Connor 飾倫敦的房東Mrs. Bradley

David Clyde飾泰利的朋友 Knobby McPherson

Harry Cording 飾黛安的手下

丹尼斯摩根Dennis Morgan 飾法國酒吧中出現的一個少尉Charbret

Click: 104
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011