電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨 Imitation of Life
電影 Pinky 一部講述黑白問題的電影

電影 Comanche 血濺錦山河

2022-07-21 20:58:22

這是聯藝公司 United Artists 在1956年推出的彩色寬銀幕西部片,說的是19世紀末,由於印地安人跟白人之間長期仇殺不斷,特別是在墨西哥境內衝突升級,美末邊防官員派了代表去跟一支印地安人Comanche柯曼奇的酋長談判,終於達成和平協議。電影劇本是根據真實事蹟寫的,其中多名主要人物也是真有其人,只是細節上有出入。

電影男主角是丹納安祖斯Dana Andrews,他飾演那個談判代表。其他演員包括:Kent Smith,Nestor Paiva,Henry Brandon,Stacy Harris,以及原籍阿根廷的女星Linda Cristal,這是她為好萊塢拍的第一部片子。至於導演是George Sherman喬治休曼。

這電影全片都是在墨西哥的Durango拍攝,場面相當大,動員上千臨時演員飾演美國騎兵,以及印地安勇士,也有壯大的戰爭場面。此外作曲家Alfred Perry為電影編寫一首主題曲A Man Is As Good As His Words,由The Lancers主唱,貫穿全片。

劇情:

電影背景是1875年,這時墨西哥已經脫離西班牙而獨立,但是當地居民仍然有人以獵取印地安人的頭皮作為商品出售,雖然政府已經禁止。這天一個小販出售一個娃娃,就誇口那頭髮是真正的地安人頭皮跟頭髮。這時一群騎馬的印地安男子出現,除了殺死那小販,跟抱著娃娃的小女孩,還殺死了一些大人小孩,放火焚燒這個村莊,並且擄走多名年輕少女。之後大批墨西哥軍隊來驅趕這些印地安人,直到他們越過邊界大河Rio Grande到了美國境內,才不再追逐。

進入美國境內之後,同一批由Black Cloud (黑雲)領導的柯曼奇Comanche印地安人見到一個篷車隊伍,懷疑他們蒐集及出售印地安人頭皮,又進行搜索,篷車主人見到印第安人前來已經事先藏好這些頭皮,但是仍然被搜出部分。正當黑雲一夥要將他們處死時,他們的酋長Quanah Parker派克出現,嚇阻他們,才將那兩個領隊放了。而這領隊之一唐尼Art Downey原來是美國騎兵隊的首席探子scout,但是因為種種言行仇視印地安人被開除了,就專門從事這非法勾當。

這兩人匆忙逃走時,遇到經過的一隊騎兵隊伍,由目前的探子吉姆Jim Read帶隊。邁爾斯問他們來這印地安保留區做甚麼,唐尼謊稱是來獵捕水牛,吉姆不信,說他是「職業上仇恨引地安人」,不懷好意。相對的唐尼就叫他是Indian lover,兩人打了起來。

回到騎兵隊軍營,首領將軍邁爾斯Nelson A. Miles告訴他聯邦政府的印地安事務專員John Ward華德在座,他說街道墨西哥方面要求,希望美國跟墨西哥合作,跟柯曼奇人商討和平,一勞永逸解決這不停止的仇殺,他此次就是受命完成這任務。而他們認為唯一可以去跟柯曼奇領袖派克談判的是吉姆。吉姆最初不答應,說他的工作只是探子。但是邁爾斯說,上級認為他是唯一夠資格的人,他終於同意。

在這次會議中,吉姆解釋了印地安人跟墨西哥之間的仇恨不能說是一邊犯錯。他說當西班牙佔領當地初期,發現墨西哥有大量銀礦儲存,後來開採時就強迫墨西哥人做工人。柯曼奇人後來反抗,殺了不少西班牙人,剝他們頭皮。之後西班牙政府就懸賞印地安人的頭皮,每一個一百元,兒童頭皮25元,延續下去變成墨西哥人出售印地安人頭皮。這習慣直到墨西哥在1824年正式獨立才宣布廢止,但民間仍然存在。

吉姆選擇跟他一起出任務的是一個老朋友,也是比他還要熟識這裡地形的Puffer帕弗。帕弗喜歡玩紙牌,但總是出千。他也禿頭,所以冬天總是埋怨頭冷,吉姆這次就在外地給他買了一副假髮。當地人都沒見過假髮,還以為是一副頭皮。開玩笑說:緊急時刻可以當作多一個頭皮。

他們準備了兩星期的糧食跟彈藥就出發了。臨行那個唐尼不懷好心的說,他任務艱難。這句話給那專員華德聽見了,他問怎麼回事,他才解釋吉姆跟酋長派克是表兄弟。原來派克的母親是多年前被印地安人擄獲的白人女子,她跟當時的酋長,派克的父親生下Quanah,所以他有一個美國人的姓氏,而且從小學習英語,有很多白人習俗。而吉姆的母親跟派克的母親是姊妹,所以他們是血緣很近的表兄弟。華德非常意外的說,為什麼沒人向他報告此事?如果知道絕對不會批准他負責這任務,之後就當唐尼是自己心腹。而唐尼仇視吉姆除了因為兩人對印地安人的立場不同,也因為當初就是吉姆指責他仇恨印地安人,才被解除了騎兵隊探子的工作,一直懷恨在心。(下:片中的酋長派克。)

 

 

 

 

 

 

因為柯曼奇人一向神出鬼沒,他們出發了好幾天都沒找到他們的所在。這天他們在河邊飲水,突然見到一個美麗的墨西哥女子在河邊。她不言語,神情恍惚。當吉母問她話時,她突然發狂的說:「柯曼奇都是魔鬼,他們每一個都應當被殺死。」原來她就是那天被劫持的墨西哥女子之一瑪格麗塔Margarita Alvarez,而她的父母那天都被殺死。

他們談話時聽到有槍聲,原來是幾個唐尼的手下在攻擊倆個印地安男子,其中一個已經死了。他們見到那個受傷男子倒在地上,那幾個白人還要打死他。吉姆就發槍阻止,那些人才跑開了。他們前去看那男子,正要幫他療傷時,大批印地安人湧到,認為他們是動手要殺死那人的兇手,還說那人就是派克酋長的弟弟,就將他們都捉去了。

他們被帶到一處四周有山的低谷地方,非常隱蔽。才知道這裡是派克的總部,有將近一百個帳篷Teepee的小城市。他們到達時那人還未甦醒,所以沒有人可以澄清他們。他們就被綑綁在十字木棍上,其他印地安人還向他們射箭,恐嚇他們。直到那人甦醒,派克就來通知大家將他們放了。這時吉姆才發現,瑪格麗塔又已經被印地安人收去,而且已經有幾個男人競爭取得她。派克說,其中一個男人願意用四匹馬換取他,顯示這人的誠意。不過吉姆要求將她退還給他,派克答應了。(下:吉姆被綁在木架上。左邊是黑雲,右邊是帕弗。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後吉姆就跟派克說,他此行任務是代表美國跟墨西哥政府,要跟柯曼奇談判和平。派克先是述說他們印地安人遭遇的不公平待遇,說:你們美國人佔領了我們最好的草原,森林,還跟我們廝殺。你們跟墨西哥人達成協議事先也沒有徵求我們同意,我們沒有說話的權利,而我們是最早來的。吉姆說那都是很久以前的事,如果全部記得就會永久廝殺下去。他說這一次墨西哥只要求將他們這次擄獲的人都還給他們。同時要求柯曼奇人以後遵守美國法律,不遵守就會受處罰。

派克說他也願意和平,不想自己的族人被殺害,願意接受這些條件。不過黑雲就表示不服從,說是對白人低頭,甚至質疑派克跟吉姆之間的親屬關係。派克就說,任何人不願意接受,可以這時候就離去。結果黑雲領著一群年輕人離去了。之後派克說他會派兩名族人護送他們離開這一個區域,之後他相信吉姆可以很安全的回到自己的基地。(下:吉姆跟派克酋長握手道別。)

 

 

 

 

 

 

 

 

離開之前,吉姆跟瑪格麗塔告別。但是她此時已經愛上吉姆,要求跟他一起離去。吉姆說他這一次回去是帶領華德他們前來正式簽屬協議,三天後就回來。到時候他會跟她求婚。他說「當我再回來,你就是我的妻子。」兩人道別分手。(下:吉姆跟瑪格麗塔道別時,有纏綿畫面。)

 

 

 

 

 

 

 

他們帶了派克為他們準備的食物離去,經過一處農莊,見到房屋已被焚毀,一個男人被吊在屋外燒死,屋子裡多名婦女及兒童也被殺害。他們知道是黑雲那些人來過。他們匆匆埋葬了死者,匆促趕路回去。

吉姆見到邁爾斯將軍跟華德委員,報告了成果。但是此時華德對他已經有成見,宣布說他隱瞞自己跟野蠻人(派克) 的關係,取消他的職務,並已聘任唐尼做新的首席探子,並且要邁爾斯制伏吉姆。之後華德就在唐尼帶領下,說要自己再去跟派克談判。吉姆警告他們不要經過峽谷區,因為那是黑雲的地盤,但是唐尼跟華德都不相信。邁爾斯私下跟他說,因為華德地位比他高,他沒有辦法。他們只有帶著另一隊士兵跟在後面出發。

在華德的隊伍裡,一位熟悉地形的騎兵John French警告華德,峽谷一帶是危險地區,不要接近,但是華德說一切由他負責。唐尼也說對付印地安人唯一有用的是武器跟實力,他相信他們可以應付。但是沒多久就見到峽谷周圍出現大批黑雲的人馬,因為他們在明,對方在暗,很快就受到包圍及攻擊。唐尼迅速逃到山區岩石後,好多騎兵死了,華德就被捕捉。黑雲將他用繩子牽著,這時邁爾斯他們見到前來援救。黑雲將華德拖到前面警告,如果再接近就處死華德。華德苦苦哀求他們救自己一命。這時雙方軍隊擺開陣線,雙方人馬相當,如果開戰雙方都會有慘重死傷。這時聽見遠處有叫喊聲,呼聲震天,他們向山頭望去,見到山頂上更多印地安人布好陣勢,原來是派克帶領的柯曼奇士兵全部都來了,遠遠望去無邊無際。之後派克喊話說,如有人不服從他的命令,他就會攻打違抗者,還直呼黑雲的名字,說他勢將被罰。黑雲知道自己腹背受敵,他先用刀刺死了華德,之後企圖逃走,被邁爾斯的人馬追逐。而躲在岩石後的唐尼,就要趁此機會殺死吉姆,吉姆躲過了,反而用槍打死了唐尼。這時黑雲要來攻擊他時,吉姆搶去了他的長矛,一折兩半,之後兩人搏鬥。肉搏一番之後他打死了黑雲。之後邁爾斯的部隊俘虜了一批黑雲戰士,終於前往派克總部,正式握手達成和平協議。派克說:過去的仇殺都被忘記,今後不再有廝殺。吉姆跟瑪格麗塔也再度相聚。

製作與卡司:

這電影一開始時出現一段文字,說:「本片全部在墨西哥Durango實地拍攝,為的是符合歷史真相。這電影是要獻給墨西哥政府及人民,真誠多謝他們的合作。影片中多數人物,地點,日期,及事件也都是真實的。」其實這句話只有少數是確實的,也就是幾位人物是真實的,多數的事實就有很大出入。

電影中提到的印地安酋長Quanah Parker確有其人。他的母親是被俘虜的白人,這白人女子Cynthia Ann Parker,是在1836年印地安人入侵德克薩斯一座農莊時被俘,當時她才不到十歲。她的一個叔叔率領騎兵尋找她多年,這一段事蹟在1956年的一部約翰福特John Ford導演的電影 搜索者The Searchers 中有詳細的描述。據說她在印地安人那裏住了24年,跟一個酋長生了三個孩子,Quanah是最小的一個。後來當白人去將她救出來時,她已經很習慣印地安人生活,很不願意離去,一度還企圖回到印地安人那裏。十年之後她憂鬱過度,選擇絕食自殺。(下圖左:Cynthia Ann Parker抱著她的女兒。右圖是真實的Quanah Parker穿著傳統服飾,跟西方服飾。圖片取自:wikipedia )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所以這部電影的派克酋長Quanah Parker 選擇由白人飾演( Kent Smith)飾演就沒有人批評,而且他說很好的英文,也很自然。Kent Smith很少擔當主角,比較成功的是1942年的Cat People,跟其續集The Curse of the Cat People (1944)。

男主角丹納安祖斯演出這電影時46歲,電影事業已過了高峰期,而且開始有了酗酒毛病,但是難得的是體型仍然接近完美。與他同場演出的演員都說,即使他前一晚真的宿醉,台詞仍然記得完美。因為做演員的最怕就是其他演員不記得台詞,那會拖慢進程不說,還會影響自己的演出。沒有一個演員喜歡陪人家NG。所以他雖然有酗酒問題,卻一直有片子拍,這在影圈也非常難得。他直到七十年代才克服酗酒,還幫政府拍攝宣傳片,呼籲大家戒酒。查看他此時的演出紀錄,他幾乎沒停止過:電影,電視,舞台,廣播忙個不停。

丹納安祖斯是非常英俊的小生,但是幾乎沒有誹聞傳出過。唯有在演出這電影時傳出他愛上女主角Linda Cristal。當時在美國的八卦雜誌沒有報導,但是在墨西哥當地就逃不過媒體的閒話。據說安祖斯的太太Mary Todd聽說了,在電話中問起,他還說「我相信你都會喜歡她」,據說瑪麗聽了第一班飛機就趕去「陪伴」丈夫。

其實這電影加上這一段兩人之間只有幾分鐘的談情戲,非常牽強,也沒有必要。連女主角在戲裡面都問他:你覺得我這樣快愛上一個人,合理嗎?事實是不合哩,而且她父母剛剛被殺害,她還有心情談情說愛?這都是編劇跟導演(經常是製片人)硬是要在片中增加一個女主角的心態作祟。

丹納安祖斯以演出黑色電影 film noir 知名,都因為他的 Laura 羅娜秘史 (1944)讓他一舉成名,但他其實每一種片子都演出過,也都很成功。較多的是戰爭片,其他如:西部片,文藝片,甚至後來年紀大了演出很多部恐怖片都很成功。很多他的影迷為他抱不平,說他是最被低估 underrated 的明星。還說他是跟Glenn Ford一樣,因為演出太自然了,加上長得好看,讓人以為他們沒有演技,從來沒有被提名金像獎。事實是,能夠將這樣多角色演得成功,肯定不是只靠一張臉,以及把台詞說好。

這電影有很壯麗的山河,有幾百上千的士兵戰爭場面,也有一隻優美的主題曲,…只是主題曲稍微差了一點氣勢,劇情方面少了一點曲折(動人細節),所以沒有一般的大片成功。

主要演員表

丹納安祖斯Dana Andrews 飾吉姆Jim Read

肯特史密斯Kent Smith 飾柯曼奇酋長派克Quanah Parker

Nestor Paiva飾吉姆的跟班Puffer

亨利布蘭登Henry Brandon飾印地安人黑雲Black Cloud

使太西哈里斯Stacy Harris 飾唐尼Art Downey

John Litel飾邁爾斯將軍Gen. Nelson A. Miles

Lowell Gilmore飾聯邦印地安專員華德John Ward

Mike Mazurki 飾印地安人Flat Mouth

Tony Carbajal 飾印地安人小蛇Little Snake

琳達克麗斯朵Linda Cristal 飾瑪格麗塔Margarita

Reed Sherman 飾騎兵領隊之一Lt. John French

Iron Eyes Cody 飾印地安藥師Medicine Arrow

 

Click: 93
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011