這是米高梅在1928年推出的默片,說的是一個維珍妮亞州的純情女子,坐火車到德克薩斯州去投靠一個表兄。而當地的不停的大風,在她心靈上及身體上都帶來巨大傷痛。加上表嫂的忌妒,讓她的經歷成為無盡的折磨。劇本是根據美國女作家Dorothy Scarborough在1925年出版的同名小說,由Frances Marion 改編為劇本。
女主角是當時已經35歲的莉莉安吉許Lillian Gish,但她的模樣看來只有不到20歲。其他演員還有瑞典來的拉斯漢生Lars Hanson,以及英國演員Montagu Love。這時41歲的拉斯漢生走紅於默片時期,跟嘉寶Greta Garbo合作了多部片子,但是進入有聲片之後,因為他的瑞典口音難以適應多數角色,只有回瑞典發展。而本片導演也是著名的瑞典人Victor Seastrom。
這部片子是米高梅最後拍的默片之一。也因為這原因,觀眾蜂擁去看有聲片,影響這電影的賣座。不過就具有相當的歷史地位,被認為是拍得最好的默片之一。同時在1993年被美國國會圖書館以具有歷史及文化意義收存。
劇情:
電影的背景大約是1880年代,小女孩萊娣Letty Mason是東部維珍尼亞州貧苦家庭出生的女子,正坐火車到德州甜水鎮Sweetwater去投靠一個表兄畢維利Beverly。在火車上,她注意到,越近目的地,窗外的風就越強勁。一個男乘客見到她似乎害怕,就過來跟她聊天。這男人洛迪Wirt Roddy是牛肉販子,經常到當地去買牛隻。他說當地的大風是有名的,甚至會把女人逼瘋。萊娣說她不怕。她決心在表兄的牧場定居。
到了人煙稀少的甜水鎮,表兄沒有來,只見到兩個男人在車站,他們說是畢維利的鄰居,是來接她的。一方面是晚上,一方面對方是陌生人,車站也是一個人都沒有,她幾乎不敢上他們的馬車。但是她別無選擇。洛迪見到,就說會在不久的將來來查看她的近況。之後洛迪就上車繼續他的行程。
那兩個男子一個是較年輕的李傑Lige Hightower,一個是已經禿頭的中年人(綽號酸麵團Sourdough),他們都搶著坐萊娣身邊的位子。後來兩人掏出槍來,用射擊決定誰贏誰輸。結果那個較年輕的李傑贏了。一路上因為風沙非常大,他們直到早上才到了畢維利的家。至於說鄰居,原來他們倆家的距離也有15英里。
到了表兄家,表兄熱烈歡迎她,他跟妻子考拉Cora解釋,因為他從小是由萊娣的母親帶大,所以兩人形同兄妹。不過考拉見到他們的親熱就不是滋味。(下:當天晚上他們一起晚餐。坐中間的是表兄畢維利,坐在萊娣旁邊的是李傑。右邊是另一個鄰居「酸麵團」。其他兩個是表兄的兒女。)
牧場的生活是每天跟風沙搏鬥。一打開房門,就是風就是沙子。萊娣立刻投入家事。考拉有三個年幼的孩子,煮飯,洗衣服都是永遠做不完的家事。考拉還要負責窄殺牛隻的工作。而食物也不是她習慣的,考拉說,桌上的食物都是牛的內臟做的。
考拉對她的態度越來越差。當她見到三個孩子都跟性格溫順的萊娣更親近時,她感到受不了了,覺得這個家就要被萊娣霸佔了。
不久鎮上有舞會,他們都去了。他在這裡見到洛迪,很高興跟他一起跳舞。而此時,李傑跟那個酸麵團都決定今天晚上要跟萊娣求婚。他們正在爭執哪一個人有權利時,又拿出槍來。這時突然有人宣布一個旋風(龍捲風)來襲,大家都趕緊躲到預先建好的地窖裡。只留下幾個男子在上面修復窗戶,及頂住門窗。
等旋風過去後,大家又上來繼續跳舞。這時洛迪也對她做了表示,說可以帶她離開這個鬼地方。還說他明晚才走,叫她明晚前做決定。這時李傑跟酸麵團也叫她一起進一個房間,說有事要跟她談。但因為他們無法決定誰有資格跟她求婚,最後決定拋銅錢決定。萊娣覺得很可笑,以為他們是開玩笑。但這時考拉進來,她說他們不是開玩笑,而且她已經決定,不要萊娣再回到他們的家裡,因為她看穿她愛的是畢維利,而「你永遠都得不到他」。這表示她今晚就要做決定。她對李傑跟酸麵團都沒有感情,她就去找洛迪。說她願意跟他離去。這時洛迪才跟她說清楚,說他在家鄉已經有太太。原來他一直都想要萊娣做他的情婦。
萊娣非常失望,這時她回頭去找考拉,說她身上沒有錢,也沒有地方去。考拉說:「你有兩個人跟你其婚,你選一個呀。」她只有選了李傑。李傑非常高興,把她帶回家去。當晚李傑就要跟她親熱,她完全無法接受。李傑被她拒絕很生氣,一度離開房間。後來又回來重新吻她,還要她脫衣服。最後她說:「你這樣做是讓我恨你,我不想恨你。」李傑說,「我還以為你做了我太太,就會愛我。」之後他說,既然這樣,我存夠錢就把你送回家去。(下:她無法立即接受李傑,兩人尷尬地喝咖啡。)
之後她每天在家裡做家事,清掃沙塵。一天見到一大批牛仔在外面,叫李傑出去。原來他們見到一批野馬,要去馴服,之後賣給政府。萊娣說她不想留在家哩,面對無窮無盡的風沙,要跟著去。她騎著馬跟在後面,但風沙實在大,她的馬也不聽使喚,後來她跟李傑騎一匹馬。最後還是無法忍受風沙,甚至從馬上跌下來,李傑就叫酸麵團送她回家。
沒多久他們抬來一個受傷的人,原來是洛迪,他被李傑的馬撞傷。萊娣不想跟他在同一間房內,但是李傑他們要去繼續工作。等洛迪傷勢好後,他被酸麵團叫去工作。萊娣一個人在家裡對付風沙。每次一開門,大量的沙就進入屋內。她的油燈也被吹倒,一度失火。她好不容易滅了火,精疲力盡時,洛迪又自己回來了。他要對萊娣不軌,說要帶她回維珍尼亞,叫她收拾行李。她拒絕,洛迪要強來時,她拿出丈夫的手槍。但是洛迪一步步逼近,她威脅要開槍,洛迪不相信她會開槍,還是逼近她,甚至去搶她的手槍,結果手槍走火,打死了洛迪。她嚇壞了,對著屍體一陣之後,決定將屍體拉出去,在沙地上埋起來。但是那些沙剛剛埋下,又被吹走,她在房間裡還見到洛迪的頭跟手露在外面。(下:她拿著槍對付洛迪。)
她一個人擔驚受怕的坐在家哩,直到見到一雙手在開門要闖進來,她以為是洛迪醒來要進來,嚇得躲在一角。直到見到那人的臉,原來是李傑。她從來沒有這樣高興見到李傑。她主動地親吻李傑,之後說他殺死了洛迪,但是李傑到窗外去探視,卻見不到任何蹤跡。他說,只要是自衛,殺人是無罪的。之後萊娣對丈夫說,她發現自己愛上了他,決定不回去了。今後也不再怕風沙。(下:她終於接受了李傑是自己的丈夫。)
製作與卡司:
這電影的結局是圓滿的,觀眾應當感到滿意。不過原著不是這樣。在原來的小說中,萊娣被洛迪強暴了,她受不了屈辱,一個人走向風沙,之後就沒有人再見到她。在電影中,沒有說明洛迪對她施暴,只是要觀眾自己去猜。據說最初導演Victor Seastrom跟編劇Frances Marion都堅持要照原著的結局去拍,但是米高梅的監製Irving Thalberg跟東部的戲院部門,都認為要拍一個讓人開心的結局,(也因為觀眾不喜歡看悲劇。)
其實這樣的結局也很合邏輯,特別是女觀眾會認同。男女關係是要循序漸進。李傑雖然不是壞男人,但是他不能期望一個女人只因為跟你行了婚禮,就會立刻開始愛你。女人不是這樣的。所以後來經過那一場驚心動魄的經歷,她終於愛上了丈夫,這就非常合理。但是據說這電影的導演Seastrom就因為這個爭執,決定離開好萊塢回到瑞典。之後他還繼續做演員,最出名是在1957年做了瑞典導演英瑪褒曼的Wild Strawberries (野草莓) 的男主角。
這電影的外景是在加州Bakersfield 附近拍的,那裏屬於莫哈維Mojave Desert沙漠的一部分。當時氣溫每天都在華氏100-120度之間。為了製造風沙的效果,米高梅用了八個巨大的像是飛機螺旋槳一樣的吹風機wind machines不停地吹。女主角莉莉安吉許後來說,那次拍片是她最痛苦的一次經歷。單單那高溫已經讓人受不了,她覺得自己每天被放在烤箱裡面烤,然後那些沙子更進到她身體每一個部位,她擔心自己眼睛都會瞎掉。不過最後(她就像電影中的情節一樣),苦盡甘來,這部電影成為她一生最受好評的電影之一。
Lillian Gish可能是電影史上演出最久的一個演員(明星),她的演藝生命長達75年。她在1915年22歲時演出The Birth of a Nation之後聲名大振,之後還被封了The First Lady of American Cinema的封號。進入有聲片後她雖然稍微沉寂,但從未沒落,還一直演電影到九十多歲,這包括:Duel in the Sun太陽浴血記 (1946),The Night of the Hunter 獵人之夜 (1955),The Whales of August (1987)等,戲份還都很重。她並且活到1993年一百歲才去世。
前面說過,因為到了這一年,有聲片崛起,影響了這電影的賣座,所以虧本八萬多元。不過今天看這電影,在配音方面比一般默片要進步,音樂方面與畫面很襯。節奏方面也不顯得緩慢。
主要演員表:
莉莉安吉許 Lillian Gish 飾萊娣 Letty Mason
拉斯漢生 Lars Hanson飾李傑 Lige Hightower
蒙太古勒夫 Montagu Love 飾洛迪 Wirt Roddy
Dorothy Cumming 飾考拉 Cora
Edward Earle 飾表兄畢維利 Beverly
William Orlamond飾酸麵團Sourdough