電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Rosalie 羅莎莉

2021-09-29 17:00:26

這是米高梅在1937年推出的黑白歌舞片,說的是一位西點軍校的學生,愛上一個歐洲女子,之後才知道她是歐洲一個小國的公主。劇本的故事來自一齣1928年的同名舞台劇,不過其中的歌曲就完全換了由美國音樂家柯爾波特Cole Porter作曲及填詞的作品。

這電影由當時最紅的舞星伊蓮娜寶華Eleanor Powell,以及歌唱男星尼爾遜艾迪Nelson Eddy主演。一個能跳,一個能唱。其他幾個配角也很有份量,飾演國王的是法蘭克摩根Frank Morgan,他在這裡的演出非常惹笑,為電影增加相當的喜劇感。飾演皇后的Edna May Oliver也是熟面孔。

這片子由W. S. Van Dyke導演,他導演了很多歌舞片。這電影除了有很多歌舞,還用了將近兩千名臨時演員,包括西點軍校的學生,以及歐洲國家慶典時的歌舞場面。並用了兩百萬元預算,在當時來說都是相當大手筆。

這片中除了柯爾波特的歌曲,還有很多軍歌,包括陸軍,海軍及西點軍校的軍樂曲。片中的主題曲Rosalie還成為當時風行一時的暢銷歌曲。

劇情:

電影背景是20世紀初期,西點軍校陸軍部門的足球隊有一個明星球員迪克索普Dick Thorpe,這足球隊有他就所向披靡,附近女校的女學生都希望能跟他接近。

而羅莎莉Rosalie是歐洲某個小國的公主,她在紐約的私立女子專科學院Vassar就讀。她也久仰索普大名,但是見到太多女孩子包圍他,就假裝沒有興趣,甚至為海軍那一隊加油。

這天索普的球隊又贏了球,大夥在餐館慶祝。正好羅莎莉也跟友人在餐館。她的一個將軍朋友特地為她介紹索普,但是見到面,她假裝很高傲,但是索普就一眼喜歡上了她。他詢問羅莎莉的姓氏,她說自己就叫做羅莎莉。在跳過兩支舞之後,他們彼此都有好感。第二天,索普就將他在空軍訓練時用的軍機,改名為Rosalie。

羅莎莉回到宿舍後,心情也特別愉快,她跟一群宿舍同學合唱了一首I’ve a Strange New Rhythm in My Heart。還表演了踢踏舞。

羅莎莉有一個女同學布蘭達Brenda,她其實是羅莎莉的宮女,目前是來陪讀。羅莎莉告訴她自己有了心上人,布蘭達也很高興。因為在她的國家,羅莎莉已經被許配了一位叫做保羅的王子,但她一點也不喜歡保羅。而保羅就跟布蘭達相戀。所以布蘭達聽說她愛上別人,就相信自己有機會跟保羅結婚。

這時有他們國家的首相來見正好在紐約度假的國王,說他們必須明天就(坐船)回去,而且必須籌備公主跟保羅王子的婚禮。這個國王有些捨不得,而且說女兒也未必捨得回去。王后就進來插嘴說,正經事要緊,行程不能改變。這國王有一個特殊癖好,就是他會說腹語,所以有一個娃娃Snappy,用它來玩說腹語的本事。王后對於他不務正事非常不滿。(下:國王跟他的腹語娃娃。)

 

 

 

 

 

 

 

 

他們一回到自己的王宮,國王就藉著那個娃娃的口唱了一首Why Should I Care?,意思是,他根本不在乎做不做這個國王。

索普有一個好朋友比爾Bill Delroy,他有一個女朋友瑪莉Mary Callahan。瑪莉非常希望他出人頭地,給她面子,但是這天踢足球時,他又讓球隊失分,瑪莉留書出走,說他又讓她丟臉,所以跟父親一起到歐洲去了。

這晚上,比爾就建議索普到Vassar的女子宿舍去,對羅莎莉唱歌訴衷曲。他們到了Vassar,索普在窗口下唱歌,唱了一會都吸引不到她,於是他改唱Rosalie,終於吸引她到窗口。當他要跟她約會時,羅莎莉就說她明天就回國了,如果他要見她,可以在每年春天的春節慶典時去她那哩,她會出現在廣場。她並且說了自己國家的名字Romanza羅曼莎。(下:羅莎莉在窗口出現。)

 

 

 

 

 

 

 

羅莎莉回去後,索普就積極準備飛行到歐洲。他跟比爾查到,這個國家羅曼莎位於巴爾幹半島。但是臨出發,比爾退卻了,他不敢坐飛機橫跨大西洋。索普就說,林白Charles Lindbergh剛剛單人飛越大西洋,他相信他也可以。

這時在羅曼莎,春節慶典正如火如荼展開。群眾都聚集在廣場,歌舞表演一個接一個。而國王,王后,及公主都在看台上。樂隊及演唱者表演的是Spring Love is in the Air。

而在這個國家的機場,控制人員收到報告,有飛機飛來即將降落。他們覺得非常奇怪,因為這飛機場自從建立以來兩年,還沒有停過一架飛機。大家都不知道怎麼辦。索普建議他們點燃指示燈,但是他們連這都沒有,索普就叫他們點燃普通蠟燭,最後勉強可以降落。這時有人去向總統報告,他們的機場終於有一架飛機降落。於是國王親自到機場去迎接。

而此時瑪莉也聽說比爾開了飛機飛到歐洲,也跟父親趕到機場去迎接。比爾此時已經坐船到了羅曼莎,他本來想假裝是跟索普一起開飛機過來,卻被機場的控制人員拆穿。於是瑪莉又憤怒離開比爾。

國王將索普迎接到廣場,大家一起欣賞表演。正好輪到羅莎莉表演下一個節目。索普本來要去廣場尋找羅莎莉,當他見到羅莎莉出場時,非常意外也非常驚喜。羅莎莉表演的是舞蹈,她在十幾個巨大的皮鼓上一個個穿越,在上面跳舞。一兩百個女子在後面陪襯她,場面非常大。配襯的音樂又是Rosalie。(下,羅莎莉的舞蹈。)

 

 

 

 

 

 

 

 

索普很欣賞羅莎莉的表演,當晚在布蘭達的通知下,他到後花園去見羅莎莉。在這裡,他們毫無顧忌地彼此表白,不過索普不高興她到現在也沒有告訴他姓甚麼。羅莎莉雖然還是迴避,但是說了自己是愛他的,還要他也重申自己的愛,於是他唱了一首In the Still of the Night,他們兩人終於肯定彼此的愛了。

但是這時保羅的父親前來,提醒她要嫁給自己的兒子。這時索普才發現她是公主,索普認為自己做了傻瓜,「我跑這麼遠,原來是跟你道喜的。」就生氣離去。

索普跟比爾在在一個噴泉前,兩個人都不開心的生悶氣。但是比爾不小心將火柴丟到一個炮竹箱上,引起爆竹爆炸,正好一群市民發起革命,以為是革命開始了,就拿起武器攻向皇宮,國王跟家人都倉促逃出。國王一家包括公主羅莎莉跟保羅王子坐船逃到美國,在船上遇到回國的比爾,國王跟他做了朋友。

他們到了美國暫住,但此時傳來消息,革命事件已經被軍隊平息。

索普回到西點軍校,學校決定對他私自飛到歐洲的事件軍法處置(開除),但是校方接到羅曼沙國王的公文,說他將在今天下午造訪西點,並指明要索普做公主的護花使者,於是校方決定暫緩懲罰他。本來校方也要懲罰比爾,但是同一份公文又說,國王造訪西點是為了探視他的好朋友比爾Bill Delroy。所以他的處罰也要暫緩。

這天在西點,索普陪伴羅莎莉參觀西點,但是他左一句公主殿下,右一句公主殿下羅莎莉很不高興,要糾正他,說自己來此是為了道歉。兩人不愉快分開。不過這時索普見到布蘭達跟保羅在隱蔽處親熱,就指責布蘭達出賣朋友,這時布蘭達才解釋,羅莎莉沒有愛過保羅,只是因為父親命令才答應。布蘭達走後,索普唱了一首It’s All Over But the Shouting,哀嘆他們的愛可能沒有結果。這首歌由西點的學生合唱。之後索普見到比爾,兩人都有心事,認為都是愛的煩惱,他們就唱了一首To Love or Not To Love,頗有莎士比亞句子的味道。

但之後,比爾告訴國王,希望他幫忙公主,不要迫使她嫁給保羅。在國王安排下,西點的上級也通知索普,公主並沒有上船(回去),他可以在西點校園搜索她。而這時羅莎莉已經穿上軍服,假扮成一個西點學生。一些學生以為她是新生,就整他要她發號施令drill,結果她做得頭頭是道,在軍樂The Washington Post下,她帶領一群學生操練,步伐一致,非常整齊。大家都很開心。最後她轉為自己跳踢躂舞,大家也看得很起勁。只是最後她跳到帽子掉落,頭髮散開,大家才知道她是女的。她一直逃到校內的公園,終於又見到索普。這時她對索普說,她決定不回去了。索普說這是夢想,明知做不到的。這時他唱了一首Do You Love Me?

這時比爾跑來告訴他們,他設計好了,讓他們球隊的Mascot (一個七八歲的小男孩麥奇Mickey)化裝成國王的腹語娃娃,去告訴國王怎麼做。結果麥奇就假藉腹語,告訴他要讓羅莎莉跟索普結婚,甚至宣布自己退位。結果國王批准了公主跟索普結婚。

他們的婚禮在西點舉行,一百多穿制服軍校學生舉劍構成拱門讓一對新人通過。這時索普唱了一首Oh Promise Me。完滿結局.(下; 軍校中的婚禮鏡頭.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

這電影的故事最初在1927年出現時,是因為兩件大新聞形成的劇本。一個是飛行英雄林白Charles Lindbergh,他剛剛完成了橫渡大西洋的獨自飛行。一個是羅馬尼亞王后Queen Marie訪問紐約造成的轟動。這兩件事給編劇靈感,寫成這個劇本。所以時間上很「潮流」,但是劇情上就很無稽,只能當作是神話看。而且片中幾位歐洲皇室的人,全部是說美國英語,也很不對勁。

據說米高梅最初安排了女星Marion Davies瑪莉安戴維絲主演,而且她已經拍完了所有的對話部分,(就是除了歌舞之外的部分),不過最後決定換人。相信因為那時候是伊蓮娜寶華最紅的時候。Marion Davies出身於齊格飛劇團The Ziegfeld Follies,走紅於默片,也一度是報業大王赫斯特William Randolph Hearst的長期情婦。她的事業這時明顯走下坡,米高梅要換人絕對是是基於現實的考慮。(此外戴維絲此時已經40歲,而伊蓮娜寶華僅25歲。)

換人之後米高梅願意加大投資,聘請柯爾波特全部重新作曲,而且其中一些歌舞都做了龐大的,豪華的場景。據說單單布景費就用了20  萬元,在當時算是很大手筆,那些布景佔地超過60英畝地。此外單單電費就用了三萬元。臨時演員用了一千五百人,是到當時為止拍攝夜間場景最多臨記的紀錄。而其中羅莎莉化裝成男性所跳的一場舞,就用了200名西點軍校的學生充當臨記。

電影選用Nelson Eddy做男主角,也是初次嘗試,他到此時剛剛拍的三部片子,都是跟Jeanette MacDonald搭配,Nelson Eddy在1933年跟米高梅簽約之前,是美國最受歡迎的男高音。他在洛杉磯的一場演唱會創下謝幕18次的紀錄。他當時一場演唱會的酬勞高達一萬元。這是米高梅第一次讓他單獨出來跟其他女星合作,結果非常受歡迎。是全年所有影片賣座前20名之內。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這電影的主題曲Rosalie也是百經挑選。據說柯爾波特先後寫了五首曲子給米高梅的老闆梅爾Louis B. Mayer,他都不滿意。有人說波特後來故意做了一首很差的曲子給梅爾,他居然叫好,就是Rosalie。這讓波特這作曲家不高興。沒想到這首歌大受歡迎,賣出了五十萬張曲譜。可能梅爾確實有獨到的心得。

就像這首主題曲,影評人對這電影也沒有好評,從故事到布景,都有人批評,不過賣座卻創佳績,盡管成本這樣高,都賺了錢,是當年米高梅作品中排名前五位之內。

主要演員表:

尼爾遜艾迪Nelson Eddy 飾迪克索普Dick Thorp

伊蓮娜寶華Eleanor Powell 飾羅莎莉Rosalie

法蘭克摩根Frank Morgan飾國王King Cyril

Edna May Oliver飾皇后

Ray Bolger飾比爾Bill Delroy

Ilona Massey 飾布蘭達Brenda

Billy Gilbert飾Oloff

Reginald Owen 飾首相

Tom Rutherford 飾保羅王子Prince Paul

Clay Clement 飾Captain Banner

Virginia Grey 飾瑪麗Mary Callahan

Oscar O’Sjea飾瑪麗的父親Mr. Callahan

Tommy Bond飾吉祥物麥奇Mickey

 

Click: 74
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011