電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Battle Cry 火海情天

2021-09-16 11:08:28

這是華納公司在1955年推出的彩色戰爭片,不過更像是在戰地拍的肥皂劇。電影是大堆頭鉅製,有多名大明星主演,而且是改編自當時美國最著名的暢銷小說家Leon Uris在1953年出版的同名作品。這是他第一本小說,他後來有很多小說被搬上銀幕或是電視影片,包括:Exodus 出埃及記 (1960),Topaz 諜魂 (1969),QB II (1974/ ABC)等都很成功。Uris本人還擔任這電影的編劇工作。這電影推出時相當賣座,票房收入高居全年第三位。

電影是說二戰時美國參戰後,一群海軍陸戰隊的士兵,從他們開始接受訓練起,直到戰地作戰的經歷。這電影的男主角是范海弗林Van Heflin,其他演員有:Aldo Ray,James Whitmore,Tab Hunter,桃樂西瑪龍Dorothy Malone,Raymond Massey,Mona Freeman,Anne Francis等。其中當時23歲的Tab Hunter泰布亨特因為這部片子一舉成名。金髮藍眼的亨特成為好萊塢最多影迷信的男明星,之後接連與娜妲莉華Natalie Wood,蘇菲亞羅蘭等女星配戲。在他最紅時期還推出了暢銷歌曲Young Love,高居暢銷榜第一名達六個星期。

電影由Raoul Walsh導演,部分外景在加州南部聖地牙哥的海軍基地Camp Pendleton拍攝。此外得到美國海軍陸戰隊的協助。這電影在香港上映時,翻譯作火海情天。網上見到另一個譯名是「戰爭的呼喚」,完全不切題,也沒有文采。

劇情:

電影的背景是1942年一月,珍珠港事變剛剛發生一個月。美國宣布參戰之後急需作戰人員,因此由全國徵召了成千上萬的青年人,他們多數是滿腔熱血志願報名的青年。他們幾乎是同一時間趕到分散在全美的海陸空三軍基地報到。各地的火車站都演出家人道別的感人場面。

其中一人是體育健將丹尼Danny Forrester 他在馬里蘭州的Baltimore巴德摩爾上火車。送行的除了父母,還有女朋友凱西Kathy,兩人都山盟海誓一番才分手。上了火車,前後左右的都是跟他一樣,要去加州聖地牙哥海軍基地報到的青年,有學生,有農村青年,有一個是伐木工人安迪Andy Hookans,一個是手不釋卷的書蟲馬瑞安Marion Hodgkiss,一個愛打架的喬伊”Spanish Joe” Gomez,一個那華活印地安人Shining Lighttower,阿肯色州的L. Q. Jones,一個德州人Speedy,一個費城來的史基Wronski (Ski),他說是為了逃避生長的貧困地區,但又戀戀不捨女友蘇珊Susan。除了他們,這火車還沿途上了更多同一目標的青年。

他們到了基地之後第一步就是接受嚴格訓練boot camp,由士官長Sergeant 凶狠的訓練,目的是將他們過去所有不良習慣一夜間消除。這位士官長很直接地說:你們將來會痛恨見到我的這一天。凡是衣服沒穿好的,站立姿勢不對的,嚼口香糖的,甚至說話不夠簡潔的全部被痛罵。全隊人只有一個人做不到就全體處罰跑步。幾個星期下來,每個人都聽話了。

之後他們被分配的無線電訓練班,學習無線電通訊。他們這個營(第二營) Battalion是由叫做山姆赫斯里Sam Huxley少校率領,負責教導他們的是士官長麥克Sgt. Mac。這時期,他們最主要的娛樂是跟家人寫信,及收到家人的信件。(下:兩位領導,左邊是士官長麥克,右邊是山姆少校。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他們在周末有兩天自由假期,最熱門的地方是聖地牙哥的酒吧一帶地區。這天他們聽說Ski在酒吧跟人打架,(被欺負了),於是大家衝到那間酒吧去幫忙。最初酒吧禁止他們鬧事,他們先打了對方再說。之後才發現,Ski 只是接到女友蘇珊的來信,她已經嫁給別人了,所以到酒吧去買醉。結果他們把他拖回去。

之後他們每天學習無線電通訊。因為他們的營裡面有兩名印地安人,他們說那華活語言,麥克就讓他們使用這種印地安語作成密碼,這樣日本人絕對聽不懂。

下一個周末,丹尼獨自到一間酒吧喝酒。不習慣喝酒的他大醉一場,直到第二天才醒,醒來時發現自己在軍方的合作社USO,一個女服務員說是他的朋友把他抬過來的。這女子伊蓮Mrs. Elaine Yarborough給了他一杯咖啡,之後叫他回去。他請求伊蓮陪他走一段路,她說很忙。這時他說,他已經六個月沒有跟女人說過話,希望她答應。伊蓮聽了很同情,就陪他出去走了一段路。伊蓮說自己的丈夫在太平洋戰區,她為了不要在家太燜,所以出來工作。分手時他要親吻她,伊蓮把他推開了。不過她說,星期五這裡有Hayride馬車郊遊,約他一起參加。

另一個愛看書的士兵馬瑞安,周末就到港口坐船,在船上看書。他認識了一個女子芮伊Rae。最初只是打招呼。馬瑞安也不想認識女人。見過幾次面後,他開始跟對方說自己寫書的計畫,芮伊似乎很佩服他。19歲的馬瑞安第一次感到有一個知心人。幾次後他請芮伊到岸上吃飯,但是芮伊拒絕了。

丹尼跟伊蓮去參加Hayride馬車郊遊之後,晚上送她回去時,兩人都依依不捨,就進去喝一杯酒。不過他說身上因為乾草感到痕癢,伊蓮就建議他游泳,他換上伊蓮丈夫的游泳褲一起到泳池游泳,當晚他們就好了。(下:丹尼跟伊蓮非常投機。)

 

 

 

 

 

 

 

 

之後他們開始交往,也許因為內疚,他不再寫信回去。這天麥克來找他,說他父親一個月都沒有收到信,感到憂慮。麥克問他為什麼不寫信。他說不出理由。麥克還跟山姆申請,讓他今晚打長途電話回家。父親接到電話很高興,說凱西也在,叫他跟凱西通話。聽到凱西熱情的聲音,他重申對她的愛。之後他去對伊蓮說,他們必須分手。伊蓮很難過,說她本來還想因此跟丈夫分手。

麥克跟山姆感覺到丹尼的心情起伏,學習也不起勁,為了提高他的士氣,允許他回家一個星期。丹尼回到巴德摩爾,跟凱西重新建立感情。原來凱西已經感覺到他在聖地牙哥有了情人。凱西說,女人的直覺讓她知道。但是她不計較。他們在海灘訴說鍾情之後,決定立即去結婚。回到家裡,米已成粥,家長唯有恭喜他們。(下:他跟凱西很快就重敘舊情。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

他們聽說就要出發了,一班人到酒吧去慶祝。包括那個愛看書的馬瑞安,當他跟眾人一起歡唱時,見到一群女子進來,她們都是那個愛打架的喬伊請來的。馬瑞安見到芮伊居然是其中之一。她們一進來就坐下跟那些士兵摟摟抱抱。馬瑞安這才知道芮伊的身分,這是他第一次動情就遇到這樣的結果,他受不了立即跑到外面。幾個相好的士兵追出去,見到他趴在牆壁上哭了。

這年(1942)十一月,也就是珍珠港事變後將近一年,他們終於要出發了。他們上了軍艦被派往新西蘭的威靈頓的軍營Camp McKay。到這裡的原因是準備這裡受襲擊。一到步,山姆就下令第二營士兵每天操練25英里,以準備應戰。十天之後才給他們兩天假期。

那個到處沾花惹草的伐木工人安迪,利用假期在餐廳勾搭上一個女侍派特Pat Rogers,他知道派特的丈夫在非洲戰場。就自以為可以跟她偷空玩一下。派特也同意跟他出去,但是當他們要分手時,他要親吻對方時,派特將他推開了。他就罵對方假惺惺,說她「我知道你這類女人,願意跟我們玩,但之後卻端架子。你以為我不知道你是有丈夫的?」派特聽到這裡氣憤又難過,她對安迪說:我是有丈夫,但是他在非洲戰場死了。之後憤然離去。安迪這時才後悔。他回到營地,問丹尼如何向對方道歉。他說從來沒有跟女人道歉過,現在是真的想道歉。

第二天他到餐廳去找派特,派特不理他,他就在餐廳外面等她。之後攔阻她跟她道歉。他說以前在伐木營地認識的都是舞廳中見到的另一類女人,沒有遇見過她這樣的女人,他非常抱歉。並說以後不再騷擾她。派特為他的誠意感動,反而建議他一起去看電影。

另一邊,書蟲馬瑞安收到芮伊的信,說她已經改行做秘書,明顯要跟他重新開始。他不知道如何應付,詢問麥克的意見。麥克就說,過去有士兵跟這一類女人結婚,結果是美滿幸福。但是跟她們結婚的男人必須是一個big man,把她們的過去都從記憶中刪除。馬瑞安似乎很高興這意見,微笑接納,並立即跟芮伊寫回信。

派特終於接納了安迪,還帶他回家去見父母,以及父親的農場。她父母都是老實的農村人。而且不僅派特失去了丈夫,她的弟弟吉米Jimmy也在太平洋戰事中殉職了,他們對於安迪像是家人一樣的接納。他在派特家過了一個周末。派特說知道他一定會回來,但是不想在這時跟他進一步,分手時安迪要求她寫信給自己。

這一年的聖誕節,他們都在營地的大堂慶祝,有軍中牧師主持儀式,大家齊唱聖誕歌曲。之後接到命令終於要出發到戰場。他們坐軍艦一個星期後到太平洋一個島嶼Guadalcanal,到達之後才發現,他們不是參加作戰,而是「收拾」工作。原來前面的第一營跟日本兵打了五個月,打完一仗,疲累的離去,他們是來對付殘餘的日本兵。他們很不高興,認為不被看重。不過在叢林中打仗,對他們都是挑戰,除了日本兵的飛機跟砲火,還要對付每天一場大雨,蚊子,黃熱病,瘧疾等。結果他們這一營將近一千人中死了二十多人,包括那個失戀的Ski。

幾個月後,他們又回到新西蘭的威靈頓。這一次安迪得了瘧疾,派特就悉心照顧,昏睡三天後終於好了。他說他一生都沒有人對他這樣好,他們的感情大大增進。

而山姆就因為他們戰績有功,被晉升為中校。他為了準備第二營士兵有真正作戰的能力,下令他們進行一次不休息的60英里步操,山姆也跟他們一起步操。好多士兵的腳都在中途起泡流血,無法再步行。麥克代表他們求情,營裡的軍官韋曼少校Jim Wellman也為他們請命,說希望讓那些傷者坐卡車回去。但是山姆說為了讓士兵有能耐,必須完成這項步操。其實他自己的腳目前不僅起泡,也在流血。他說,作戰時敵人不會給你休息,給你坐車。士兵從他身上得到啟示,決定完成操練。他們讓那些強者扶持腳部受傷者,終於完成60英里的步操。結果只用了17個小時,破了過去的紀錄,大家士氣大振。

回去後,他們等待下一次的任務。安迪有機會見到派特,但是派特居然提出分手。這讓安迪非常意外。他認為兩人關係已經穩定,情急之下他跟派特求婚。這時派特才承認她有了身孕。她提出要分手是因為不想對方被迫跟他結婚。安迪要她放心,他非常希望跟她結婚,因為他一生從未如此快樂。(下:派特提出要分手,反而讓他們決定結婚。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

山姆聽到消息,給安迪三天假,並將士兵結婚申請程序簡化,讓他在軍中牧師見證下即刻完成了婚禮。

之後他們接到下一次的任務,上船準備出發。但是丹尼聽說安迪計畫潛逃,回去跟派特組織小家庭。丹尼極力阻止他都不聽。山姆聽說後沒有立即逮捕安迪,他決定自己去見派特。派特正在收拾行李。她說自己已經交出一個丈夫跟弟弟,她不準備交出第二個丈夫。山姆對她說:難道你們將來可以毫不羞愧的面對你們的兒子?難道你願意跟丈夫家人永遠都在躲藏?派特終於接受他的勸告,叫安迪回到部隊。

他們這一次的命令是去Tarawa,又是去接續前面部隊移下的清理行動,在這裡的叢林跟日本殘餘分子交戰,這一次死傷較少,但是馬瑞安喪生了。過這一次,大家都有了作戰經驗。但是當他們接到的下一次任務又是「清理」行動時,大家都感到失望與忿忿不平。山姆也認為是自己的部隊不被重視。這一次他決定爭取。他去見作戰司令史奈普將軍Major General Snipes,說他的士兵爭取這一次的攻擊行動,而不是清理行動。史奈普最初對他很不客氣,說他出了名喜歡找麻煩。他繼續爭取,說手下只是想證明他們的能力。史奈普說上面的計畫是很多軍事專家設計的,他這是忽視上級的努力,甚至威脅他要軍法處置。山姆說即使軍法處置他都要爭取。最後史泰普讓步,同意讓第二營進行攻擊Red Beach。這是這次進攻塞班島行動中最危險的任務之一。

他們在1944年六月14日進攻塞班島的一個海灘,對方的迫擊砲火力強大,他們還未上岸就遭受猛烈攻擊。他們勇敢的衝上岸就面對對方的砲火,這一次損失慘重。山姆一馬當先進攻時自己胸部中彈。士兵要將他抬到後方,但是他知道自己不久於人世,這樣做只會拖慢大家腳步,就用槍阻止他們,以免影響進攻。大家聽說山姆中彈,都非常悲憤,拿出刺刀要奮戰到底。加上那華活士兵用暗語發出無線電求助,日本人收到了也毫無頭緒,加上最後一艘海軍驅逐艦前來支援,才反敗為勝。(下:山姆用槍指令下屬不要顧他。)

 

 

 

 

 

 

不過丹尼跟安迪都受了槍傷,安迪更不幸一隻腿要截肢。安迪在醫院非常失落,甚至拒絕讀派特的來信,是麥克在一邊鼓勵,讀那封信給他聽,知道派特仍然愛他,最後才讓他流下淚來。在海軍醫院經過六個月的復健,安迪回到威靈頓跟派特團聚,也見到了已經六個月大的兒子。丹尼也因為肩膀受傷,手臂仍有子彈碎片被軍隊榮譽遣散。回到巴德摩爾受到凱西熱烈擁抱歡迎。麥克在車站與他分手後,又在車站迎接了一批新的士兵。他說:永遠有新的士兵要訓練,永遠有新的戰事要面對。

製作與卡司:

這電影是由飾演麥克的James Whitmore旁白。他由一開始訓練這批新兵開始,之後與他們一起共患難,具有人情味的提供指導。要知道這些都是18-9歲的大孩子,有些從來沒有離開過家,但卻要在短期內前去戰場,甚至要獻出生命。難怪麥克對他們每一個都充滿了長輩的關切。同時也可以驕傲地說一句:我們把他們都變成真正的marine。

同時在片頭,也有一頁字幕說:我們多謝海軍陸戰隊Marine Corps,沒有他們的協助,這電影必無法拍成。

這電影與其他二戰電影很不同,是以肥皂劇方式拍的。部分老牌演員(如范海弗林,James Whitmore,Raymond Massey雷蒙梅西)等,他們是嚴肅的演員,但是另一方面,也搭配了一些新進小生,或是文藝片演員(包括:桃樂西瑪龍Dorothy Malone,Tab Hunter,Aldo Ray,Anne Francis,Fess Parker等),將兩組劇情柔和。一方面打仗,一方面不忘記讓演員都有機會談情說愛。本來這一類電影都不會成功,但是這一部卻難得的非常成功,賣座高居當年前三名之內。甚至是華納第一部賺錢的有關二戰的影片。也頗出華納公司的意外。

這電影說到一些那華活Navajo印地安士兵用他們的語言在無線電中傳話,日本人(以為是密碼)完全無法破解。這是事實。據說二戰時有大約四百名那華活族人被安排用他們的語言通訊,功勞很大。甚至有人說二戰時太平洋關鍵性的硫磺島戰役,若是沒有那華活人的無線電通訊,美國可能不會贏。

這電影的片名Battle Cry指的是,當山姆在戰地死去之後,麥克在旁白說的一句話:山姆的Battle Cry帶給士兵更強烈的戰鬥意志,奮勇衝鋒。這片名令人聯想到1949年的 Battleground 戰場,那一部電影就完全是說的一組士兵在二戰時的戰場經歷,完全沒有女演員。那一部也是瘋狂賣座,高居全年第三位。而且那一部更得到六項金像獎提名。

這電影捧紅了當時23歲的金髮小生Tab Hunter泰布亨特,之後他就成為偶像明星。這片中他跟一個年紀比他大的已婚婦人發生婚外情,似乎幫助他建立一種形象。這也是進入五十年代之後才有的劇情,早幾年都不會發生。或許這是電影受歡迎的原因,代表時代在改變時期的新事物。此外例如馬瑞安與芮伊的關係也一樣。作為長官的麥克就指導他,和這樣的女子結婚的男人,必須胸襟寬闊。這些都是五十年代之後才有觀念。不過這比六十年代又好一些,因為六十年代以後的好萊塢電影,多數都鼓吹反戰思想,而這一部仍然推崇好的士兵是勇敢的士兵。

電影中飾演安迪的是Aldo Ray,他原來比亨特要紅,所以排名第二位。他在很多大片中擔任第二男主角,其中在 Pat and Mike (1952)中還獲得金球獎最佳男配角的提名。飾演伊蓮的桃樂西瑪龍Dorothy Malone也是相當有份量的明星,不過她的形象都被固定飾演不正經的女人,例如在下一年主演的 Written on the Wind 苦雨戀春風,之後她在電視上走紅,最著名是1964-1968年在Peyton Place中擔當女主角。她在兩年前才以94歲高齡去世。而Tab Hunter也在兩年前以86歲去世。

這電影部分外景是在聖地牙哥的海軍基地,以及華納本身在加州Calabasas的牧場中拍攝,而那些叢林中的戰場就是在波多黎各的Simi Valley和Vieques島上拍攝。這些都證明華納是花了工本的。泰布亨特後來說,島上沒有旅館,他們都住在帳篷哩,當地蚊子很多,甚至有蠍子,情況跟電影裡的士兵差不多。他們在波多黎克拍了18天。華納連配樂都沒有省錢,是請Max Steiner作曲。他也是本片唯一獲得金像獎提名者。

主要演員表:

范海弗林Van Heflin 飾第二營長官山姆Sam Huxley

亞多雷Aldo Ray飾安迪Andy Hookens

南西奧爾森Nancy Olson 飾新西蘭女子派特Pat Rogers

詹姆斯惠特莫James Whitmore飾士官長麥克Sergeant Mac

泰布亨特Tab Hunter 飾丹尼Danny Forrester

Mona Freeman 飾丹尼女友凱西Kathy

桃樂西瑪龍Dorothy Malone 飾伊蓮Elaine Yarborough

雷蒙梅西Raymond Massey 飾指揮官史奈普Maj. Gen. Snipes

安妮弗蘭西斯Anne Francis 飾女子芮伊Rae

William Campbell飾士兵之一“Ski” Wronski

John Lupton 飾愛看書的士兵馬瑞安Marion Hotchkiss

Justus E. McQueen飾士兵之一L. Q. Jones

Perry Lopez飾愛打架的士兵Joe Gomez

Fess Parker飾士兵之一Speedy

Willis Bouchey 飾丹尼的父親Mr. Forrester

Jonas Applegarth飾那華活士兵之一Lighttower

Felix Noriego飾那華活士兵之一Crazy Horse

Rhys Williams 飾派特的父親

Carleton Young 飾第二營執行官Major Jim Wellman

 

Click: 95
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011