電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 The Luck of the Irish

2021-05-14 00:33:32

這是二十世紀福斯公司在1948年推出的黑白奇幻電影,說的是有關愛爾蘭傳說中的小精靈leprechaun的故事,這種小精靈(妖精)很會作弄人,但是傳說中他們也擁有一缽黃金,會給人帶來好運。

這電影由泰隆寶華Tyrone Power跟安妮貝克斯特Anne Baxter主演,飾演妖精的是Cecil Kellamy,他是英國演員,因為這電影獲得最佳男配角金像獎提名,他後來在Guess Who’s Coming to Dinner 誰來晚餐 (1967)中飾演神父,也獲得最佳男配角提名。其他演員還有:Lee J. Cobb,Jane Meadows。

劇情:

二戰之後,一個美國特派記者史蒂芬Stephen Fitzgerald (Fitz 費茲)跟他的編輯比爾Bill Clark,在前往愛爾蘭的Shannon機場途中於一條鄉村小路迷路,車子還掉落一條木橋下。史蒂芬一個人到附近去求助,見到一個矮小的男人在一個瀑布下修補鞋子,他問那老人哪裡有人家可以幫忙,老人指給他一條通往附近一間小旅館的路。但是當他回轉身時,那老人已經不見了。

他回頭跟比爾提著行李到了那間旅店Kittiwake Inn,他們還發現,這裡交通不發達,他們要等到有大船來才能離去。當晚跟旅店主人Tatie泰迪聊天時,史蒂芬提起在瀑布下見到老人的事,泰迪說這附近沒有瀑布,當他聽到有老人在補鞋,他就說那一定是一個leprechaun小妖精,還說傳說這種小妖精都有一桶黃金,會帶給人財富。史蒂芬跟比爾都不相信。

當晚入睡前,他下樓去拿自己的錢包時,卻見到泰迪將一瓶威士忌放在門外,他覺得奇怪,之後從臥房窗戶見到一個小老人偷偷到門前拿了酒瓶就跑走了,他立即追出去,他一直追到瀑布下,把老人捉住,問那老人是否有黃金,老人被他追問下,從身上變出一把鐵鏟,開始在地上挖,給他挖出一個盆,史蒂芬打開一看果然有很多金幣,而且都是真的。他問老人那裏來的,老人說他從不偷搶,是他一生的積蓄。史蒂芬聽說,就蓋起蓋子,將桶子還給他,老人覺得他誠實,就拿出一個金幣給他,說象徵好運。(下:老人挖出一桶金幣。)

 

 

 

 

 

 

 

第二天,史帝芬見到泰迪的女兒諾拉Nora,就跟她說起這事,諾拉也說這附近沒有瀑布,他為了證明,拉著諾拉就跑去昨晚的地方,但就是見不到瀑布。諾拉說可能是一場夢,他也相信了是夢,但是後來摸到那枚金幣,知道不是夢。諾拉說那是一枚16世紀的西班牙金幣,在當地不算稀奇。

這時他們見到有一艘船來,史蒂芬終於可以離開了,他跟比爾,諾拉等人道別,這時他已經有些不捨,但是他在紐約有一份好工作等著他,原來他認識的出版公司New Era Publishing老闆奧嘉D. C. Augur告訴他,他要競選參議員,非常需要他這樣的才子幫他撰寫演講稿以及文宣,說他文筆好,腦子好。因為條件不錯,而且奧嘉的女兒佛蘭西絲Frances Augur是他的女朋友。

奧加通知他,秘書已經幫他租好了一間公寓,還請了一個男僕,當晚他就跟佛蘭西斯回到這間公寓。但是當他們敘舊時,就有人按門鈴,之後一個老人說是雇傭公司送他來工作的,他奇怪會在晚上到達,叫他在廚房等,這時突然想起好像見過這老人。他到廚房去問老人,他卻說從未見過他,他拿出金幣,他都說沒見過。於是他到客廳繼續跟佛蘭西絲喝酒,談天,佛蘭西絲非常喜歡他,抱住他親吻,這時老人出來說他是否可以也喝一杯,他叫老人自己倒,這老人似模似樣的給自己調酒,還調了兩杯,佛蘭西絲見他沒完沒了,生氣的告辭走了。她走後,史蒂芬警告老人(他說他叫Horace 何瑞斯),不可以干擾他的私生活,出入都要得到許可,何瑞斯說他了解。這時他喝了一口何瑞斯調的酒,發現濃烈得不得了,但是何瑞斯一口喝光他自己的一大杯,當他見到史蒂芬不喝他那一杯時,還偷偷自己也喝掉了。

第二天一早,當雇傭公司派的人來敲門時,何瑞斯去開門,告訴他已經請到人,趕那人走了。史蒂芬起來,見到冰箱裡滿滿都是牛奶瓶,正在納悶,這時公寓管理員來通知他,這一層樓所有的牛奶都被偷了,他非常生氣,去教訓何瑞斯,還要將他開除,老頭哭了,說:你是我遇見最好的主人,能不能讓我留下?現在證明我是失敗者,…史蒂芬只好讓他留下,但是要他將牛奶都送回去。

何瑞斯也要充當司機,這天他開車送史蒂芬去參加一項重要的午餐會,到了中途車子意外拋錨,停在十字路口,他打開車蓋見到裡面一團電線都亂了,一時也不可能修好,他生氣得要去叫計程車,何瑞斯卻建議他搭地鐵,因為旁邊就是車站,而且更快,他就下去搭地鐵。但他一走,何瑞斯就把車子開走了。

在擁擠的地鐵,他的錢包被偷了他都不知道,但是他意外見到諾拉也在車廂,他很高興地追上去,跟著她下車,原來泰迪的親戚在紐約死了,她特地前來幫泰迪安排遺產問題。本來史帝芬急著去午餐會,但是諾拉建議他到旁邊的一間愛爾蘭小酒吧坐一下,因為當諾拉要買巧克力糖時,沒有零錢,這時史蒂芬才發現他的錢包不見了,讓諾拉以為他現在很窮,要請他吃午飯。他們談得很好,結果他錯過了午餐會。(下:他們在紐約街頭買東西時,發現沒有了錢包。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

稍後,奧嘉對他的一篇演講稿不滿意,說立場太尖銳會得罪人,要他全部改了,他很不服氣,但是畢竟對方是老闆,拿出打字機正要重新改過時,何瑞斯到他身邊對他解釋雇主跟雇傭的關係,不一定必須是一方服從另外一方,還是必須有原則。他想了一想,就衝到奧嘉的家裡,要親自辭職,但奧嘉正在家裡宴客,佛蘭西絲建議由她出來跟他談。佛蘭西絲對他說,這一次競選如果成功,父親會交出整個出版公司給他負責,他聽了很有吸引力,就打消辭意。同時由奧嘉宣布,他們一個月後就結婚。

當他回家時,接到電報,原來比爾聽到諾拉說他現在很窮,要給他一份工作,派他到義大利做駐地記者。他回絕了,說他現在有更好的工作。不過他到那愛爾蘭酒吧去跟諾拉解釋時,見到正在舉行婚禮,酒客跟新郎新娘都在跳舞。不過諾拉的一個追求者見他們談得高興,跟他打了起來。之後諾拉跟他療傷時,說起自己明天就走了。他見到諾拉溫柔的一面,忍不住跟她擁抱,但隨即說自己一個月後就要結婚了,諾拉失望地跟他道別。

史蒂芬回到家裡,見到何瑞斯又在補鞋子,他問何瑞斯怎麼自己口袋的金幣變成石頭了?老人這時終於承認自己是一個精靈,他說:他跟來紐約是要報答他當時沒有搶他的金子,但沒有想到「我本來要給你一桶金,但是你卻選擇要石頭。」當他轉頭再到廚房時,何瑞斯已經不見了。

當晚,奧嘉在記者俱樂部發表一場重要演說,奧加當場宣布,如果他當選會辭去出版社的職務,將之交給史蒂芬,因為他是最好的人選,並要史蒂芬講幾句話。他到了台上,見到台下的人都是何瑞斯,於是他說,他不會接受這職務,因為他計畫跟一個老朋友去坐在一個瀑布下,…在座者都吃驚意外。這時他對奧嘉說他立即辭職。

畫面去到愛爾蘭,史帝芬跟諾拉住在小旅店,還有比爾三個人和樂融融,每晚史蒂芬會放一瓶威士忌在門口,之後一個老人就來很開心的拿走了。

製作與卡司:

前面介紹 The Razor’s Edge 剃刀邊緣 時,提到福斯公司付了五萬元給作者毛姆W. Somerset Maugham,之外加利潤兩成。而這一部電影相比起來明顯是規模小得多,不過故事的版權費也是五萬元,就少了分享利潤。

這電影有相當的幻想部分,首先小妖精leprechaun的存在已經是奇幻世界的事。愛爾蘭一直都有小妖精的傳說,只是後來又加上了一桶金,補鞋匠等等傳說。這電影裡面的補鞋子,喝牛奶,一桶金等等,都是小妖精必須做的例牌。據說過去在每年的三月17日(St. Patrick Day) 時,電視上都會播放這電影,後來不知為什麼就很少了。其實這是愛爾蘭風味很重的電影,特別是在小酒吧的婚禮那場戲中,先是大家合唱Garryowen,The Foggy Dew等歌曲,很有氣氛,以及一位男士演唱Norah O’Neale也非常動聽。片中還一直都有Jeanie with the Light Brown Hair做配樂。

泰隆寶華拍這電影時33歲,片中飾演佛蘭西絲的女星Jayne Meadows後來說,他此時已經過了當年的巔峰期,可能開始有些感性。一天泰隆寶華對她說:「你看那個高個子的人,灰白頭髮的?他以前是個明星,很大的明星,現在在這裡做臨時演員,看了讓人難過。」我就說:「這也很好的,他至少還在工作,因為看起來他需要繼續被人需要。後來我才知道,他也是做臨時演員開始的,所以他對於從大明星再做回臨記感到難過。」

其實泰隆寶華出身演藝世家,他父親Tyrone Power就是默片時期的明星,後來因為他紅了,大家才在他父親名字後面加上一個Sr.,而他就是Jr.,不過後來他更紅了,名字後面就沒有了這個Junior。事實是,他家從他曾祖父就是愛爾蘭著名舞台及喜劇演員,也叫做Tyrone Power,所以嚴格說來,泰隆寶華正式的名字是Tyrone Power III,此外因為他的曾祖母Anne Gilbert,他跟英國紅星Laurence Olivier勞倫斯奧利維耶還是遠房表兄弟關係。他去世時的葬禮,就是由Laurence Olivier發表弔唁詞。

主要演員表:

泰隆寶華Tyrone Power飾史蒂芬Stephen Fitzgerald

安妮貝克斯特Anne Baxter飾諾拉Nora

西索卡拉威Cecil Kellaway 飾老人何瑞斯Horace

李傑考布Lee J. Cobb 飾奧嘉David C. Augur

珍妮梅多絲Jayne Meadows 飾佛蘭西絲Frances Augur

James Todd 飾編輯比爾Bill Clark

J. M. Kerrigan 飾旅店主人泰迪Tatie

Phil Brown 飾奧嘉助手Tom Higginbotham

Bill Swingley 飾演酒吧打人者Terrance Flaherty

Click: 291
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011