這是1974年推出的,自從第一部 Airport 國際機場 (1970)推出之後,一連串空中災難電影的最早的一部,也算是較為成功的一部。這電影的故事是說一架小型飛機的機師因為心臟病發作,導致他的飛機撞上一架747波音客機,在機頭撞破一個大洞,駕駛艙的機組人員不是死就是傷,之後就是如何幫助這架破損的飛機平安降落。
這電影跟1970年那一部一樣,有十幾位明星級的演員參加演出,包括好幾位已經退休的大明星:75歲的葛羅莉亞史璜遜Gloria Swanson,69歲的梅娜諾依Myrna Loy,65歲的丹納安祖斯Dana Andrews等。這是葛羅莉亞史璜遜最後一部電影。
電影的主要演員則有:查爾登希斯頓Charlton Heston,凱倫布萊克Karen Black,喬治甘迺迪George Kennedy,琳達布萊爾Linda Blair,海倫瑞迪Helen Reddy等等。
電影由Jack Smight導演,電影開始時說,這電影的故事靈感來自於Arthur Hailey的1968年那本Airport,所以是杜撰的。這電影賣座非常成功,但是影評人都給予劣評。
劇情:
電影開始時,一個飛機師跟一個空姐在任務中間相遇,空姐南溪Nancy Pryor對機師雅倫莫道克抱怨,他們走在一起六年了,對方還是沒有定下來的意思,雅倫還是半開玩笑的只願意有空就在一起的安排,南溪不高興地走開了。
南溪的班機哥倫比亞航空409號班機是從華盛頓飛往洛杉磯的通霄航班,機上的乘客包括一個十二三歲女孩珍妮絲Janice Abbott,她病情很重,而且正在洗腎過程,她由母親陪同。航空公司已經安排在洛杉磯機場就有救護車等著,立即送她到醫院去換腎。此外還有兩位修女,以及著名影星葛羅莉亞史璜遜,她跟一個女秘書同行,女秘書一路上幫她記錄,準備出版她的自傳。
乘客中的一名修女見到躺著的珍妮絲。獲得許可前去安慰她,還用她的吉他唱歌給她聽。另一位女乘客Mrs. Devaney則似乎有酒癮,不時用藉口叫酒喝。也因此跟飛機上三個單身男子熟了,大家一起喝酒。(下:修女唱歌給患病的女孩聽。)
與此同時,一個商人史考特Scott Freeman他因為公事,駕駛私人飛機到愛達荷州參加一項重要的會議。起飛時已經知道氣候不好,但是對方不肯改期,他就上路了,但起飛後,狂風加上濃霧,能見度幾乎零,被通知必須改道前往猶他州的鹽湖城。另一邊,409班機也接到地面指示,整個西岸都是大霧,他們也必須改道在鹽湖城降落。(下:丹納安祖斯飾演的私人飛機駕駛員決定冒險上路。)
接近鹽湖城時,哥倫比亞409班機排在史考特的飛機後面,排隊等候降落。就在409準備下降時,史考特心臟病突發,他的小飛機失控向下降落撞上409的機頭部分,撞出一個大洞,即時將副駕駛Urias吸出飛機致命,工程師胡立歐Julio受到重擊死去,正駕駛史泰希Spacy頭部受到重擊,滿臉是血,眼睛也被碎片擊中暫時失明,面前的駕駛儀表盤也受損。由於飛機受到重撞,乘客及服務生全部受到驚嚇,空姐的頭頭南溪趕到前面駕駛艙,見到滿目蒼夷,嚇了一跳,正駕駛史泰西已經無法工作,他利用僅有的精力,叫她轉到自動操作,保持適當高度,之後叫她用無線電跟地面聯絡,就昏迷了。
南溪拿起無線電通話器,向機場控制塔報告了情況,地面聽到也嚇一大跳,南溪見到窗外的雪山好像很近,心都沉了,另一個空姐Bette忍不住哭了.她還要安慰貝蒂,要她鎮靜,並且去安慰其他乘客。其他空姐除了要安撫乘客,還要照顧受傷的史泰西.(下:空姐南溪見到前面山頭如此近嚇壞了.)
這時在地面的哥倫比亞公司主管工程部門的副總裁Joe Patroni喬伊負起地面統籌,除了擔心機上一百六十多乘客及服務生,他自己的太太海倫跟兒子也在飛機上。所以加倍擔心。他立即通知公司的首席駕駛員雅倫莫道克,因為他也是公司的首席飛行駕駛,對於這一類客機最熟悉。他聽到立即趕到機場,經由通訊設備跟南溪通話。這時一架空軍飛機已經升空在一旁護衛,但是只能觀望卻幫不了忙。
喬伊的太太海倫經常飛行,比較鎮定,經常到機艙安慰南溪。他也幫著安撫乘客,但是當乘客獲悉現負責駕駛的是一位女空姐時,都擔心了。有些乘客就用喝酒來麻醉自己。
雅倫指示南溪轉彎時,發現飛機無法使用自動操作轉彎,因此要南溪用手操作轉彎,沒有駕駛經驗的南溪受到極大的壓力,認為自己無法做到,幸好雅倫跟她熟了,用溫和的語氣一再指導,南溪好不容易用輪盤將飛機轉彎。之後進入山區,面前的高山對南溪構成極大壓力,她無法讓飛機上升,而在此時飛機突然震動,當她去扯那拋脫的儀器時,無線電又斷了,她無法跟地面聯絡。加上知道飛機在漏油,這時她萬念俱灰,無法再承受下去。(下:雅倫在地面指揮南溪操作,右邊的是公司副主席喬伊。)
這時雅倫跟喬伊建議,用直升機的吊架,送一個飛機師到機艙。他說他見到形容,知道那個破損的洞足夠讓一個飛機師進去,喬伊接受了,立即調用空軍的直升機。雅倫最初建議自己上去,但是喬伊說他體格太高大,換了一個正常高度的飛機師執行任務。另一邊,貝蒂在危急時,強迫史泰熙告訴她們如何將飛機升高,史泰西艱苦的說了幾個字,終於讓南溪將飛機升高,避過了面前的高山。
雅倫跟喬伊都跟著上了直升機,但是那名飛機師不幸在爬入機艙時,身上的安全扣被飛機殘骸拋落,失手跌落地面,相信是摔死了,南溪又由高興轉為失望。因為時間不多,雅倫立即決定由他頂上,他換上飛機師及雪地駕駛的厚厚的服裝,這一次南溪也比較有經驗,雙方合作下將他拉入機艙,飛機上終於有了一位駕駛員,乘客聽見都安下心來。
但是雅倫這時面對的是飛機有一個引擎失靈,而且不知道起落架是否仍然可以操作,而起落架即使可以操作,也未必可以固定。在這情況下,喬伊下令關閉鹽湖城機場所有跑道,全部留給這架班機使用,同時準備了大批的救護車在一旁等候營救。最後雅倫以多年的專業經驗,終於將飛機平安降落,但降落後幾乎無法剎停,直到機場邊緣才勉強停住,而所有乘客都必須由塑膠滑道滑出,不可以帶任何行李,葛羅莉亞史璜遜連她的珠寶箱都不能拿,然後直接上了巴士,幾位受傷乘客都上了救護車。需要換腎的珍妮絲也安全的上了救護車。
製作與卡司:
這電影有二十多個叫得出名字的演員,很多都是當時電視上常見的熟面孔,包括那幾個跟梅娜諾伊Myrna Loy一起喝酒的男人Sid Caesar,Norman Fell,Jerry Stiller,常看電視的人一定認得他們。Myrna Loy在這電影中的角色真的可有可無,而且沒有表現,但是能夠見到她68歲的模樣,都算收穫。不過要說保養得好,葛羅莉亞史璜遜才真是了不起,當時75歲的她真的看不出,皮膚光滑,她上機時就有幾個女記者追著她問「如何可以保養得這樣好?」可見大家都有同感。(下:影片中的梅娜諾伊,及葛羅莉亞史璜遜在飛機上錄音自己的自傳。)
據說片中史璜遜的對白都是她自己寫的,(因為她演的就是她自己,所以她自己寫最真實。)這是她息影22年後第一次出山,之後她也沒有再演出了。她解釋是因為一直在等一部可以帶著孫子一起看的電影。可見她對於後來電影的性與暴力也是無法忍受。(她一直到1983年84歲時才去世。)
據說製片人William Frye最初夢想能請到嘉寶Greta Garbo (當69歲) 演出這角色,她當然拒絕了,還說:「有甚麼比飾演一個老明星更糟糕的事?」
而梅娜諾伊的角色原來是邀請當時大約68歲的Joan Crawford飾演的,她也拒絕了。
丹納安祖斯Dana Andrews在片中飾演那個駕駛小飛機心臟病發的飛機師,他戲份還算重,不過他在這電影中完全是單獨出鏡(出現),沒有跟任何演員碰面。說起來,丹納安祖斯在1946年的 The Best Years of Our Lives 黃金時代 中,也跟梅娜諾伊合作過,但是在那一部電影中,他們一起出現的機會也不多。
片中飾演得了腎病的小女孩是Linda Blair,她這時14歲,她在一年前演出The Exorcist (驅魔者)紅極一時(但那是一部很可怕的電影,不看也罷。)片中唱歌給她聽的修女是Helen Reddy,這是她第一部參與演出的片子,她當時是紅歌星,一首:I Am Woman紅遍全球,也成為女權運動的國歌。她也是這部電影唯一獲獎的演員,是金球獎的最佳女配角獎。
這電影中有一些笑話帶有種族色彩,證明當時的好萊塢沒有今天的敏感。比如說機艙中一位工程師胡立歐Julio,這人很色,空姐南溪就說他「你是你們種族的羞恥」,而他是西班牙(中美)裔。今天再說這樣的話等同政治上的死罪。還有,南溪對另一名空姐說:「我帶你去獅子籠(意指一群色狼)」,對方說:「我不怕獅子籠,我是猶太人。」一名乘客 Norman Fell 無端端說了一個笑話:我以前有一個女朋友,她是一半法國,一半中國血統,一天晚上我回家,她吃掉我的 laundry (髒衣服,意指中國人都開乾洗店)。
這電影大部分都是飛機內部,這是在攝影場製做的布景中拍攝的,至於看得見飛機外部的部分,也就是747客機部分,是電影公司向American Airlines租用的,每一天租金三萬元,還好只用了兩天就拍完了。降落部分,及控制塔台部分,則都是在鹽湖城國際機場拍攝。
影評人都不喜歡這電影,多次被選入最惡劣電影名單內,他們有他們特殊的角度,我則只看是否有娛樂性,以及是否有令人反感的地方,(例如有粗口,有沒必要的性與暴力,或是強調錯誤的理念。)這電影還好,只有一個地方突然過分大聲,(現代電影的毛病,好像怕觀眾睡著了,突然間會很大聲。)緊張及娛樂性都足夠。
觀眾很捧場,是全年賣座第七位,三百萬元拍的電影,北美收入就達到4,700萬元。
主要演員表:
查爾登希斯頓Charlton Heston飾駕駛員雅倫Alan Murdock
凱倫布萊克Karen Black 飾空姐南溪Nancy Pryor
喬治甘迺迪George Kennedy 飾航空公司副總裁Joe Patroni
依芙倫桑巴利斯特Efrem Zimbalist Jr. 飾正駕駛Spacy
葛羅莉亞史璜遜Gloria Swanson 飾她自己
蘇珊克拉克Susan Clark飾副總裁的妻子Helen Patroni
海倫瑞迪Helen Reddy 飾唱歌修女Sister Ruth
琳達布萊爾Linda Blair飾患病女孩Janice Abbott
丹納安祖斯Dana Andrews 飾私人飛機駕駛Scott Freeman
梅娜諾伊Myrna Loy飾酗酒乘客Mrs. Devaney
Sid Caesar 飾乘客Barney
Roy Thinnes 飾副駕駛First Officer Urias
Ed Nelson飾Maj. Alexander
Nancy Olson 飾女孩的母親Mrs. Abbott
Larry Storch 飾Glenn Purcell
瑪莎史葛Martha Scott飾演修女Sister Beatrice
Norman Fell 飾乘客Bill
Jerry Stiller 飾乘客Sam
Conrad Janis 飾乘客Arnie
Beverly Garland 飾私人飛機師的太太Mrs. Freeman
Augusta Summerland (Linda Harrison) 飾空姐Winnie
Jim Plunkett 飾他自己
Erik Estarda飾飛機上工程師胡立歐Julio
Christopher Norris飾空姐Bette
Irene Tsu飾華人空姐Carol
Alan Fudge 飾鹽湖城控制塔人員
Laurette Spang 飾空姐Arlene
Sharon Gless 飾空姐Sharon