電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Edge of Darkness 自由之光

2020-05-25 13:50:25

這是華納公司在1943年推出的有關二戰的黑白片,說的是挪威一個漁村的八百名居民如何拿起武器對抗德國士兵的故事。

電影劇本改編自作家William Woods在1942年出版的小說The Edge of Darkness。二戰時挪威居民參加地下組織,反抗納粹的事蹟接二連三地傳出來。連美國羅斯福總統在1941年一次演說中都再次強調:「任何人對這次戰爭的發生仍有懷疑,請看挪威!任何人以為這次戰爭可以避免,請看挪威!任何人如果還懷疑民主的一方是否會戰勝,請看挪威!」有人認為這幾句話是造成作者寫這小說的原因。書籍出版時正值挪威被佔領二周年。

電影的主角是埃洛弗林Errol Flynn,安雪莉登Ann Sheridan,及華特休斯頓Walter Huston等。導演是Lewis Milestone,他著名的作品包括:All Quiet on the Western Front 西線無戰事(1930),The Front Page (1931),Of Mice and Men人鼠之間(1939),Ocean’s 11 十一羅漢 (1960)等。

這是一部非常感人的電影,盡管現在距離二戰似乎已經很久遠,挪威距離我們也很遙遠,但是一個國家國民,盡管是一個小小的漁村,在受到敵人鎮壓毒害時,那種堅忍的精神,發揮在每一個男男女女的身上,可以讓任何時間,任何地方的人感動。

劇情:

電影開始時是說一架德國軍機巡邏時,見到一個小漁村毫無人煙,卻有一隻挪威國旗飄揚空中,於是派人前往調查。調查人員在1942年十月28日進到這個叫做Trollness的沿岸漁村,發現遍地都是死屍,很多是挪威居民,還有就是所有的德國士兵。其中德國納粹在當地的指揮康寧隊長Captain Koening在他的辦公室自殺死亡。

之後倒敘康寧隊長剛剛被調到這個漁村時,見到當地居民經常有破壞行動,他要當地的軍官提出報告,當地的居民人數,及忠貞情況。軍官的報告指出,這個漁村有居民八百人,幾乎全部反對納粹,包括:旅館女主人,雜貨店主,裁縫,賣肉的,麵包師傅等等。他說唯一支持德國佔領的就是當地最大一間製魚罐頭工廠的老闆卡斯波Kaspar Togersen,那工廠雇用員工一百人。另外鎮上唯一的醫生馬丁史登加Martin Stensgar 就堅持中立,不參與政治。主要是希望維持原有的中上階級富裕及安寧的生活。這醫生有個女兒凱倫Karen反納粹立場強硬,她和當地一個漁民古納Gunner Brogge已經有兩年的戀情,古納也被當地反納粹居民視作反抗行動的領袖。

康寧問他們為什麼不鎮壓,對方說他們只有150士兵,對方是八百人,擔心寡不敵眾。(下:康寧隊長/左,和另一位高官Ruck少校檢討軍情。)

 

 

 

 

 

 

 

魚罐頭老闆卡斯波跟醫生的太太安娜Anna Syensgard是兄妹關係,所以是凱倫的舅父。這天安娜在晚餐桌上宣布兒子約翰Johann就要回來,她非常高興,因為一家又可以團圓。凱倫聽了臉色大變,因為兩年前當納粹剛剛佔領挪威,約翰第一個就投奔納粹,凱倫口口聲聲都說自己的哥哥是漢奸quisling。她要父親阻止他回來,父親就去找卡斯波,果然是卡斯波要這個姪兒回來幫他管理工廠。卡斯波還勸醫生要看清時勢,不要逆風行駛。兩人一言不合,馬丁還刮了卡斯波一個巴掌,不過卡斯波不洩氣,因為他認為自己仍然佔上風。

當地人氣憤納粹人除了德國士兵高高在上的鎮壓,戒嚴,沒收房產,還因為他們搜刮當地物資送往德國。這一天,他們就見到大批挪威生產的外衣,鞋子,魚罐頭,牛奶,被裝載到船上,送到德國。

這天凱倫又來找古納,他們都在等英國運送武器給他們。近月來都有消息說,英國的潛水艇在沿岸一帶輸送武器給各地的反納粹組織,但是一直沒有送到他們這裡。他們每晚都在岸邊輪流守望。

一晚有隔壁漁村Stockund的漁民漢默Hammer,他逃來這裡的時候,被德軍射傷,肩膀有個子彈。古納跑去找醫生馬丁,馬丁本來想不管,但是古納強調受傷的是「挪威人」,馬丁只有去救治。漢默似乎有很多事要報告,但是身體虛弱,馬丁也阻止他說話,說他的身體承受不住,必須先醫治。

過了幾天,漢默身體復原很多,當地居民利用教堂的禮拜,讓漢默坐在教堂的坐位上,報告他的經歷。原來Stocksund受到納粹的血洗。最初是德國的軍機投下燃燒彈,樹木房子都著火。之後當地所有村民都遇害,屍體就橫臥在街頭。他們不是被射殺就是被刀刺。有女教友問到,有沒有婦女及兒童,他說見到那些逃往碼頭的人中很多是婦女及兒童,也都已經被殺死。在座有女人哭出來,那個旅館女主人葛德Gerd Bjarnesen 叫她不要哭,說「這不是哭的時候」,要漢默繼續報告。這時外面聽見有軍隊腳步聲,牧師立即拿起詩歌本子領頭唱詩歌,直到德軍走過,他們繼續討論開會。古納說他要聽每個人的意見,多數人說,如果他們不採取行動,同樣的事也會發生在這裡。他們決定盡快接受英國即將送來的武器,全部武裝起來。只有牧師反對,說那是謀殺。醫生最初有意見,但後來說他只是發表意見,不反對其他人的提議,於是全體一致通過。(下:古納和凱倫坐在教堂,他們假裝是在做禮拜,其實是在開會。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

過了一天,他們在海邊守望等待英國的潛艇時,被一名納粹士兵阻截,雙方正要毆打,那士兵說他是盟軍(英國)士兵,混進納粹陣營,並已經做到少校的Ruck。他說,英國的武器就要送到。同時告訴他們雙方連絡的暗語。過了兩天,他們果然見到一艘潛水艇露出水面,於是全體用小船將武器接運上岸,同時挖洞掩埋。這些武器包括三百隻步槍,五架機關槍,一萬五千發子彈,三百個手榴彈等。

但是其中一人在參與掩埋時被德軍發現,他慌忙逃走,遺下一個手電筒及手帕被德國士兵發現,德軍到處查訪都得不到頭緒,於是下令要沒收所有的船隻。這時大家最怕有漢奸,凱倫的哥哥約翰也知道自己被懷疑,但是他此時已經對納粹失去好感,只是大家不信他。他去找舅父卡斯波,說想離開這裡,但是卡斯波警告他,此時在挪威旅行是禁止的,除非有納粹的指示。告訴他除了循規蹈矩沒有其他路可以走。

這一天,當地一個年老的教師安徳森Sixtus Andresen親自去找康寧,他抗議剛剛收到的命令,要他48小時內交出自己的房子,他認為不可以接受,他跟康寧講道理,說「我七十歲了,甚麼都不怕,我的就是我的,任何人不可以奪取。」但是康寧完全不聽,說他囉嗦。康寧將他打倒在地上,叫衛兵來將他拖出去,之後兩排士兵列隊將他拋在空中,又拖在地上。最後將他拖在拖車後面,上面都是他家的家具跟書籍,全部被澆上汽油,點火燒了。這時附近的居民都在窗口見到,敢怒而不敢言,包括約翰在內。很多人憤怒的就要對抗時,古納跑到教堂上去敲鐘,鐘聲響起,大家都安靜了。這時牧師走過來將安德森解開繩子,抱起來,抱到教堂,群眾自發地開始唱聖詩,才避免了一場血腥事件。但是居民的憤怒也到了沸騰點。

凱倫跟古納已經道別多次,他們都不知道可以活到哪一天。這一天凱倫又跟古納道別,古納樂觀的說,他們已經有兩年時間相處,已經比很多人都幸福。他要凱倫樂觀。

同時古納決定今晚在家裡開會,要大家通知所有領頭的人。醫生本來決定不去,但是妻子安娜難得的鼓勵他,她說「我知道你的心在哪裡,我們一起去」,但是到了時間,凱倫卻未出現,大家都感到意外和緊張,古納出去跑了幾趟都沒找到她。後來她到了,衣衫襤褸,原來她在來開會的路上被一個德國士兵捉去強姦了。凱倫叫大家鎮靜,但是古納無法控制自己,要今晚就行動,凱倫在他頭上潑了一杯水才讓他安靜下來。結果大家討論行動計畫,隨時展開行動。但開會中途,馬丁醫生私自走出來,他見到一個德國士兵忍不住用鐵鏟將他擊斃,醫生當場、被捕。康寧隊長宣布,德國士兵被殺死,他要所有的當地領頭一起賠命。他下令那十幾個領頭包括:古納,凱倫,醫生,葛德等十多人一清早自己挖墳墓,之後就要將他們槍斃。(下:十多名反抗領袖被下令為自己挖墳,他們彼此告別。)

 

 

 

 

 

 

 

就在他們挖墳時,大家聽到歌聲,原來鎮上的居民全體出動,他們手挽著手,而且每人手上一支步槍,正往這裡走來。有些人還帶著機關槍及手榴彈。德國士兵也都全副武裝迎戰。正在緊張時刻,牧師第一個從教堂的窗口用機關槍對著德國士兵掃射,於是所有居民開始開槍。其他的居民窗口也都有婦女用步槍對著德國士兵開槍。德國士兵也都還急,雙方都有死傷。這時康寧打電話向外面求援,但是發現所有電話線都被當地人切斷,打不出去。

這時古納和凱倫帶著他們的殘餘部隊,人人拿著步槍,手榴彈步向德軍總部。他們不知道,所有德軍都躲在窗口,以及旁邊的叢林裡準備他們一到就向他們開槍。身在德軍總部的約翰知道,他忍不住高喊要他們小心,這是一個陷阱。但是凱倫聽見了不相信自己的哥哥,認為他還是漢奸。古納也叫大家繼續前進。約翰著急不過,跑出來繼續高喊,結果被康寧的士兵擊斃,古納這才相信他的話,於是下令兵分三路,由後面包抄。(下:古納帶領村民手持武器,做最後的攻擊。)

 

 

 

 

 

 

最後居民的隊伍佔領了德軍總部,這之前康寧自殺,並留下一封遺書。古納和凱倫見到一名德國士兵升上一面納粹旗幟,他們打死了那名士兵。之後鎮上居民將婦女及小孩都送到碼頭,接運上船前往英國。

最後回到電影開頭時,納粹士兵巡視全鎮,沒有發現一個生還者。事實是所有德軍都遇害,當地生還者都已經逃到山上躲避。電影最後是羅斯福總統的那一段話::「任何人對這次戰爭的發生仍有懷疑,請看挪威!任何人以為這次戰爭可以避免,請看挪威!任何人如果還懷疑民主的一方是否會戰勝,請看挪威!」

製作與卡司:

這是一部相當感人的電影,沒有人會看了不掉淚或是激動。但是我很意外發現,幾乎所有的影評人都將這電影說成是「戰爭宣傳片propaganda」,所以幾乎都不是很推薦。紐約時報甚至將這電影定位為肥皂劇Melodrama。後來我發現,美國人將刻劃敵軍兇殘的影片都歸類為宣傳片。難怪美國影片幾乎從來都不刻畫敵人是凶殘的。我看過幾部有關美國與日軍對抗的影片,幾乎都避過了日本人的兇殘,甚至只是強調「不可以歧視日本人」。盡管好萊塢拍了很多反納粹的影片,但是描繪納粹兇殘的還是沒有到位。反而到了後來,描述甚至誇大越戰時美軍的錯誤作為的相當多(到位)。這現象在影評人(文化界)更比好萊塢要嚴重得多。(下:電影宣傳畫面,手無寸鐵的村民用肉身之軀對抗德軍。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我分析自由派的這種心態是,人類都是本性善良的,沒有邪惡的。事實是,納粹絕非善類,他們在歐洲各地的惡行絕對不只是將幾百萬人送入集中營那樣一句話就算數。中國人更應當將日本人在中國做下的種種惡行記載流傳,教育西方這些自由主義者,否則以後真實的歷史會消失無痕。

這麼多年來被認為描述二戰時期最好的電影 The Diary of Anne Frank 安妮少女日記 (1959),內容只是一個小女孩眼中的避難經歷,沒有對德軍的描述。她對母親以及另外幾個一同避難的大人的不滿,遠遠大於對於納粹的不滿。被美國影評人大力吹捧的北非諜影Casablanca (1942),說是最好的二戰電影。那部電影就完全沒有任何有關納粹的惡行,只是有幾個德國士兵及警察在片中亮相了幾分鐘。

這電影的故事是杜撰,片中的整個漁村的反抗行為沒有發生過。但是挪威在被占領期間確實是傳出很多小規模英勇的反抗行動。後來美國人(以及英國)為了彌補與德國的關係,很大方面不願意在這方面刻畫,這是政治因素。但是真正的歷史不應當因為政治因素而抹煞。抹煞歷史的後果是,同樣事件會重複發生。

這電影的導演Lewis Milestone最著名的電影就是1930年的All Quiet on the Western Front,那部片被認為是一部反戰的電影,但是他後來說,這一部電影「是要讓我們認清楚戰爭真面目,而不會有任何虛幻的理解。我們要知道我們的敵人是甚麼樣的,以及現在這場戰爭的真實面目。這電影的教訓是:團結就會勝利,分裂就會失敗。」你只能說,當一個人了解你的敵人,你就不會反戰。

(我在片中使用「漢奸」這字眼,可能有人有意見,因為他們不是漢人。但我認為漢奸這字眼非常傳神,應當可以通用全世界。)

據說這電影最初是希望由亨佛利鮑嘉Humphrey Bogart主演,但他因為前一年才演出「北非諜影」,不想再演一部二戰電影。而埃洛弗林也不願意演出,因為這主角的角色太輕。他甚至到墨西哥去打獵,希望避過。後來是華納逼迫才同意演出。不過導演Milestone對埃洛弗林就很讚賞。他說埃洛弗林是最謙虛的演員,如果你要讓他臉紅,就誇他演得好,他會立即說「我不是好演員」,然後不好意思的轉身離去。(因為在好萊塢有演員actor與明星movie star之分,埃洛弗林被認為是明星,而非演員,他也很為此自覺。)

飾演醫生的華特休斯頓Walter Huston是後來的導演(及演員)約翰休斯頓的父親。他曾兩度獲得最佳男主角,兩度獲得最佳男配角的提名。他的代表作有:Dodsworth  (1936),The Devil and Daniel Webster 黑夜煞星(1941),Yankee Doodle Dandy 勝利之歌(1942),Dragon Seed 龍種(1944),The Treasure of the Sierra Madre 碧血金沙(1948)等,其中「碧血金沙」還讓他獲得最佳男配角金像獎。

其實整部電影的配角都很強,飾演凱倫的Ann Sheridan美麗之外,不失堅強。那個旅店女主人Judith Anderson,還有那些村民,在教堂提出報告的Tom Fadden,那個年老的教師Morris Carnovsky,還有魚罐頭老闆Charles Dingle 等等,無一不好。

片中的外景是在加州海岸城市蒙特利Monterey拍攝,華納租用了當地兩個最大的碼頭,還租用了好幾艘大帆船。街上掛滿挪威旗幟,及納粹旗幟。拍完外景之後,回到華納的攝影棚拍攝所有內景。

這電影當時賣座成績不錯,國內收入兩百萬元,海外收入163萬元。

主要演員表

埃洛弗林Errol Flynn 飾漁夫古納Gunnar Brogge

安妮雪瑞登Ann Sheridan 飾凱倫Karen Stensgard

華特休斯頓Walter Huston 飾醫生馬丁Dr. Martin Stensgard

南溪考曼Nancy Coleman飾波蘭女子Katja

Helmut Dantine 飾康寧隊長Captain Koenig

Henry Brandon 飾混入納粹的英國少校Major Ruck

茱迪安德森Judith Anderson 飾旅館主人葛德Gerd Bjarnesen

露絲戈頓Ruth Gordon 飾凱倫的母親Anna Stensgard

John Bral 飾約翰Johann Stensgard

Morris Carnovsky飾年老教師Sixtus Andersen

查爾斯丁格Charles Dingle飾卡斯波Kaspar Torgerson

Roman Bohmen飾雜貨店主人Lars Malken

Richard Fraser飾牧師Pastor Aalesen

Art Smith 飾反抗人士Knut Osterholm

Tom Fadden 飾反抗人士Hammer

 

Click: 603
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011