電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie人類和蜜蜂這筆帳
電影 Pleasantville-批判五十年代
電影 由J. Edgar 談胡佛的一生
電影 鐵達尼號(泰坦尼克號)的謬誤
電影 The Man Who Shot Liberty Valance
電影 亂世佳人Gone with the Wind
電影 34街的奇蹟 Miracle on 34th Street
電影 春風秋雨Imitation of Life
電影 Pinky另一部講述黑白問題的電影

電影 Hills of Home

2020-04-09 17:19:36

這是米高梅在1948年推出的彩色電影,也是米高梅拍的七部以萊西Lassie為主角的電影的第四部。

這部電影中有多位演員是多次出現在萊西電影中,其中第一部Lassie Come Home 靈犬萊西(1943)中,就有兩名演員是這電影的主角:唐納克里斯普Donald Crisp,及艾德蒙關Edmund Gwenn,其中Donald Crisp出現在其中五部,而Edmund Gwen也出現在其中四部。

至於真正主角這隻蘇格蘭牧羊犬Pat,雖然他是一隻公狗,與原著故事中的母狗不符合,但因為他演技太好,所以成為狗明星。他在最初幾集的故事中,都經歷了長途的跋涉,千辛萬苦,在體力上歷經磨難,在這一集中就要在冰凍的河水中游泳救主人。

與前面幾集不同的是,這一集中沒有兒童,主角是一位鄉村醫生。也許因此沒有前面幾集賣座。這電影有兩位年輕演員,其中Tom Drake在兩集萊西電影中出現,另外這也是當時20歲的女星珍妮李Janet Leigh 的第三部電影。

這電影的中文譯名是「家鄉的山」,片名是指在這個蘇格蘭小鎮,有很多青綠的山坡。幾位年紀大的主角,也都是以蘇格蘭口音演出。

劇情:

電影是說在蘇格蘭一個偏遠的山谷中,有一個獨居的年老的醫生威廉麥克羅William MacLure,多年來他都是這村莊唯一的醫生,因為從來都不拒絕病人要求,山更半夜都肯出診,而且從來都不堅持收一定的診金,深受村民愛載。但是因為年老,村民都不諱言要尋找一位繼承人。

麥克羅每次出診都騎一匹白馬,一次一個朋友設計讓他收留一頭牧羊犬。因為這頭牧羊犬與其他狗隻很不同,非常怕水,沒人想留下牠,麥克羅本來也不想要牠,因為在這裡他需要的是可以引導馬匹過河的狗隻。不過既然有了,他就訓練萊西到河裡涉水,幾經困難,牠只願下水走幾步。朋友都笑他收留了一隻不會游泳的狗。(下:村民密爾頓夫婦強迫他收留了萊西,右邊是朋友Drumsheugh。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

村裡有一個年輕人湯瑪斯Tammas Milton經常在麥克羅家裡幫些小忙,麥克羅認為他是可造之材,有機會就灌輸他醫療知識,一方面也希望引發他對醫學的興趣。

一天村子裡有一位米卻太太安妮Annie Mitchell生病,麥克羅用了很多方法都治不好,他對米卻的家人說,要準備後事了。安妮的丈夫David及女兒瑪姬Margit都無法接受,他們苦苦哀求,麥克羅認為只有到城裡請一位專家來診治。但是診金及旅費要一百英鎊,他身上只有31英鎊現金,他跟好友德蘭斯Drumsheugh (Drums) 借69英鎊,德蘭斯答應了,但寧願自己出錢也不用借的,他說村莊裡的事大家都有責任,不用借據。

第二天這醫生Sir George來了,麥克羅乘坐馬車,帶了萊西去接他,然後一起到米卻的家去。米卻的家要經過一條河,因為融雪,河水暴漲,馬匹到了河邊不肯過河,麥可羅叫萊西下去引導馬匹,萊西卻不肯到河裡,麥克羅很失望,只有鞭打馬匹,那個醫生見到馬車搖晃,非常害怕,幾乎要回去。最後馬匹勉強過了河。

到了米卻的家裡,Sir George為病人做了手術,之後病人的病情很快好轉,大衛一家人都非常感激。另一邊當麥克羅要將支票交給Sir George時,對方卻將支票撕了,他說他為麥克羅的精神感動,說他是「這一行的英雄」。

不久湯瑪斯得了急病,非常痛苦,麥克羅診斷是盲腸炎,要開刀。他的父親密爾頓要用威士忌給他當麻醉劑,那是傳統的鄉下醫生的麻醉劑,但麥克羅說他有了新的麻醉方式,就是用哥羅芳chloroform,但是密爾頓不相信這新醫術,他說:「你用過嗎?」當麥克羅說他沒用過時,密爾頓不肯用自己的兒子當試驗品。麥克羅就說他可以用萊西做試驗。他給萊西聞了一下哥羅芳,他很快就昏迷了,但是在麥克羅說的五分鐘過去了,萊西並未甦醒。到了20分鐘後牠還未甦醒,於是密爾頓將兒子抱走,說要到城裡去看醫生。幸好此時萊西甦醒,密爾頓才同意讓醫生使用哥羅芳。

結果手術成功,米爾頓說他欠麥克羅一個大人情,麥克羅說他不收診金,但是他要求讓湯瑪斯到愛丁堡學醫四年。密爾頓勉強答應。

村人體念麥克羅的年紀越來越大,他們都想方設法幫助他。一天他打開窗戶,村裡一個男孩在他的馬房,幫他清理馬匹。另外好像瑪姬,她經常偷偷的到麥克羅的家裡幫他收拾房間,煮飯。這天麥克羅出診回來,見到瑪姬已經幫他煮好一鍋牛肉。還有一個大雨天,村裡一個男人帶來自己太太做好的牛奶飲料,說給他驅寒。他雖然心裡感激,卻埋怨他們將自己當老人。(下:麥克羅和萊西。)

 

 

 

 

 

 

 

 

一個下雪天的半夜,又有一個村民來敲門,說他父親病重,請醫生去看。對面的鄰居叫他別吵,醫生需要睡好覺。那人也不忍心,他想走時,醫生起來了,說他立刻趕去。這次他還是要過那條河,他騎著白馬,帶著萊西,過河時,那座橋已經一半在水哩,人和狗都勉強度過。但是治完病回程時,他們勉強過了河之後,麥克羅在馬上打瞌睡時,被一枝樹枝撞倒在地上,昏迷不醒,躺在雪地上。萊西見他昏睡不醒,大聲狂犬,又扯他衣服,他都沒反應。這時萊西就再回頭過河,到對面去找最近的一戶人家去敲門,這一家人是密爾頓夫婦,他們見萊西瘋狂地叫犬,密爾頓太太猜是醫生出了事,督促丈夫前往,他又叫了一個鄰居一起跟著萊西前往。但是當他們到了河邊時,大水已經沖走了橋樑,兩人都不知該怎麼辦,因為水非常湍急,而且中間有漩渦水流。但是這時萊西奮勇的跳進水哩,嚇壞了兩個男人,他們見到萊西在水裡逆水向前游,中間幾度被漩渦水流沖回去,險象環生。而且中間還出現一節很大的浮木向他衝去。但最後他游過去了,這讓兩個男人有了勇氣,他們將外衣扛在肩上涉水而過。

到了對岸,他們見到麥克羅在雪地上仍然昏迷,全身都凍僵了,於是將他馱到馬匹上帶回家,經過一天一夜的休息,他雖然清醒了,卻知道自己不久人世,他對好友Drums交代後事,首先叫他不要通知湯瑪斯,因為他正在考試。其次他說那些積欠診金的要他們量力而為,最多只要收一半。又說不要葬禮,以免大家得肺炎。最後他說這時找牧師已經來不及,要德蘭斯Drums幫他祈禱。他念完一段祈禱詞,麥克羅已經斷氣。德蘭斯熄了壁爐裡的火,將時鐘停在當時的時間,然後拿出聖經,坐在麥克羅的床前對著他唸:「在我的地方我有很多豪廈,如果沒有,我不會這樣說。我會為你準備一個地方。」之後他離去了,這整個時間,萊西都挨在麥克羅的床邊,不忍離開。

之後全村男士都參加了麥克羅的葬禮。當墓地的土都掩埋之後,萊西還不肯走,要人拖牠牠才跟著離去。之後湯瑪斯回來了,他和來接他的瑪姬說,他要先去麥克羅的墓地,他們一起去,在那裏憑弔時他唸著墓碑上的字句:「我天上的父祝福我,因為當我生病時,你探望了我。」

湯瑪斯終於學成,取代了麥克羅的鄉村醫生的職位。

製作與卡司:

這部片的主角嚴格說不是萊西Lassie,因為麥克羅醫生的角色更重,而且萊西的「辛苦及冒險」也沒有前面幾集的嚴重。但說起故事就一樣感人,特別是蘇格蘭鄉村的人情味無與倫比。這是這故事另一個吸引人處。

這電影是採取旁述的方式演出,特別能將鄉村生活的寧靜及人情味帶出來。

片中幾位演員都是老戲骨,演甚麼像甚麼。其中Edmund Gwenn艾德蒙關在1940年的Pride and Prejudice 傲慢與偏見中,飾演那五個姊妹的父親。而他最為人記得的是在1947年的34街的奇蹟Miracle on 34th Street中,飾演那個仁慈及詼諧的聖誕老人。而片中飾演Drums的Donald Crisp更拍過超過一百多部片子,比較著名的有:Mutiny on the Bounty 叛艦喋血記(1935),Jezebel 紅衫淚痕(1938),Wuthering Heights 咆哮山莊(1939),The Sea Hawk 海鷹(1940),Dr. Jekyll and Mr. Hyde 化身博士(1941),Lassie Come Home 靈犬萊西(1943)等,而1941年的How Green Was My Valley 翡翠谷還為他贏得一座奧斯卡最佳男配角獎。

飾演湯瑪斯的Tom Drake,模樣清新(乾淨),很適合演善良的大孩子,他在Meet Me in St. Louis 相逢聖路易(1944),The Green Years  (1946),The Great Rupert 天降橫財(1950)中的角色比較重。

這電影沒有前面幾部萊西的電影賣座,總共賣座收入239萬元,讓米高梅虧損69萬元。

主要演員表:

Pal 飾萊西Lassie

艾德蒙關Edmund Gwenn飾麥克羅醫生Dr. William MacLure

唐納克里斯普Donald Crisp飾德蘭斯Drumsheugh

湯姆德萊克Tom Drake飾湯瑪斯Tammas Milton

珍妮李Janet Leigh飾瑪姬Margit Mitchell

Rhys Williams飾密爾頓Mr. Milton

Reginald Owen飾Hoops

Alan Napier 飾演鎮上醫生Sir George

Click: 528
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011