Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是1966年環球公司推出的彩色西部片，是影星詹姆斯史都華James Stewart與女星瑪琳奧哈拉Maureen O’Hara第二次合作，也是最後一次合作。他們兩人此時都已經過了事業的最高峰，史都華這時58歲，奧哈拉46歲。
這電影的劇情與傳統西部片很不一樣，所以有創新之處。特別是電影的後半部，峰迴路轉，重新吸引觀眾的注意力。據說劇本是取材自一個牧場主人Col. John William Burgess的事蹟。他是19世紀後期美國德州的一個牧場主人，也是全美國最大規模的短角牛隻配種計畫的牧場，他由英國引進種牛，配出奶用及肉用雙重用途的優良品種牛隻。但電影內容與他真正的事蹟大異其趣，全是杜撰的。
這部電影講的也是牛隻配種的事，瑪琳奧哈拉飾演由英國來的婦人，攜帶種牛到美國配種。而飾演牧場主人的則是Brian Keith。因為幾位主角年紀都不小，所以加了一對年輕情人，由原籍英國的女演員茱莉密爾斯Juliet Mills及美國籍的Don Galloway飾演。茱莉密爾斯是英國著名影星Sir John Mills的女兒，她的妹妹海莉密爾斯Hayley Mills則是比她名氣更大的好萊塢女影星。
劇情：
電影開始時，英國婦人瑪莎伊文斯Martha Evans 帶著女兒希萊莉到了美國，他們帶著一隻種牛到美國出售，希望找到牧場可以將這種優良品種Hereford cattle帶到美國，這也是她的丈夫的遺願。
這隻牛被取名叫做Vindicator 「復仇者」，有白色面孔，但是沒有角。她們在拍賣場將這頭牛賣給了艾斯沃斯Charles Ellsworth，他是代表德州一個富有的牧場主人波文Alexander Bowen到這裡購買種牛，他出價兩千元買到這匹牛。他投標這頭牛其實是因為他喜歡這位伊文斯太太，但是瑪莎對他保持距離。
拍賣場中表演控牛比賽，最傑出的表演者是一個叫做山姆Sam Burnett的牛仔，他擅於用手捉住牛的角讓牠們馴服。於是大家都認為最適當是由山姆將這頭牛押運到德州。但出發前一晚，山姆也收了波文的對手泰勒John Taylor手下給的一千元。(下：伊文斯母女將這頭種牛帶到美國出售，右邊的是山姆，他要負責運送。)
這時山姆發現，復仇者不是很馴服。這時希萊莉才跟他說，要這頭牛聽話只要吹口哨英國國歌God Save the Queen，這頭牛就會跟著你走。
希萊莉跟她母親說，她聽到山姆跟兩個男人談話，認為山姆跟對方(一個波文的對頭泰勒John Taylor)的手下，意圖在運送途中，將這頭牛偷走，於是瑪莎跟女兒決定跟著去，監視押運過程。
山姆上了火車後，才發現瑪莎母女也在火車上，他認為她們跟著只會讓他的工作更困難，但是希萊莉跟他理論，甚至在火車上追逐，最後山姆同意讓她們母女跟著。他見到瑪莎母女懷疑他，就解釋他只是拿錢給一個被泰勒陷害的牛仔，讓他養傷。
他們在道奇市Dodge City下車，之後就要轉馬匹和馬車繼續路程。他們在馬車旅程中建立了了解和信任，瑪莎說她的(也是她丈夫的)夢想是，希望有一天這裡的牧場都是復仇者的後代：長著白色面孔的無角牛。但是在第一天晚上的營地晚餐時，就有人向他們的營地射擊，山姆知道是泰勒的人向他們警告。他決定提早離開這裡，繼續趕路。(下：他們宿營時，增加了了解。)
原來跟蹤他們的兩個人都是泰勒的手下希蒙Deke Simons和麥布瑞Ed Mabry，因為他們經過的是泰勒的地盤。麥布瑞說，他們的任務只是要對方知道，這是他們地盤，沒有不軌行為就算了，但是希蒙不同意，他射殺了麥布瑞，自己一個人前去攔阻山姆，企圖搶奪那頭種牛。
山姆一行在山谷遇到波文的兒子詹米Jamie Bowen，原來他偷了父親的一群長角牛，要到附近去自己開牧場。正當他們談話時，希蒙來到向他們射擊，射殺了詹米的助手，也導致他們的牛群狂奔，山姆急忙回來保護瑪莎母女，幫她們急忙躲在馬車下才沒有被踩死。詹米自己則被牛隻踩到受傷，被山姆抱到馬車上，由希萊莉照顧。(下：詹米怕伊文斯母女受傷，幫她們駕駛馬車奔逃。)
這時希蒙來找山姆，要跟他要回泰勒付給山姆的一千元，這時瑪莎才知道他確實拿了泰勒的錢。但是希蒙不滿足，還要搶瑪莎身上所有的錢，之後山姆不服氣，搶了他的槍，又追他出峽谷，後來希蒙在逃跑時在峽谷外墬馬死亡。
繼續走了一兩天，他們終於到了波文的牧場。他們將受傷的詹米抬到波文面前，他居然沒有反應，他們才知道波文父子的關係如此惡劣。希萊莉繼續照顧詹米，兩人漸生情愫。
亞歷山大波文是一個粗曠的蘇格蘭退伍軍人，他留了紅色的大鬍子，跟長長的紅髮，幾乎看不到他的臉，整個的像一頭獅子。而且他性格粗魯，瑪莎很看不慣。為了等著看復仇者是否適應環境，她們母女暫時留下來，瑪莎就幫著這牧場打掃環境，種了些花樹，同時教附近的小孩唱英國國歌。
希萊莉為了讓復仇者習慣環境，決定將牠放牧。一天她很不捨得的將復仇者帶到牧場的邊際，讓牠自己適應。
波文本來希望瑪莎母女在冬天來到之前離去，回到英國，但希萊莉跟詹米都不捨得分開，希萊莉說她要等到詹米完全復原。波文也不認為復仇者可以度過這裡的冬天。不過山姆就逐漸相信瑪莎母女的樂觀，他在附近自己建造了一個小房屋，希望等到明年春天，可以見到牧場內出現一堆白面孔的「小復仇者」。
一天瑪莎聽見希萊莉跟詹米彼此的海誓山盟，她相信此時離去是對女兒不公平。之後天起轉壞，開始下雪。山姆跟波文的助手們每天騎馬去找復仇者，希望將牠帶回棚哩，以免冬天時死於寒冬，但是每一次都是失望。
而有一天波文突然間叫底下人放水給他洗澡，之後他刮了鬍子，剪了頭髮出現，原來他愛上了瑪莎。這天他除了以新面孔出現，還宣布這天下午四點鐘要提供下午茶。瑪莎跟女兒都穿了禮服出席，波文自己還穿了蘇格蘭軍服(裙子)，自己吹著風笛歡迎大家。他介紹說自己教了廚子為他們做了英國式的scones。他兒子詹米出現，居然不認得眼前的人是自己的父親。喝茶期間，波文第一次解釋，他對兒子保持距離是因為妻子生下詹米就開始生病，不久就死了，所以他認為是兒子害死了妻子。(下：波文刮了鬍子，剪了頭髮，穿上制服。右邊是沒有剃鬚剪髮的波文。)
正當大家正襟危坐的喝茶時，波文對瑪莎表白，瑪莎嚇了一跳。波文說他不催她，她可以慢慢考慮。這時，有墨西哥傭人來通知大家，說山姆在雪地裡失蹤了，他們一起出發他卻不見了。於是大家都騎馬去找，最後在牧場邊緣找到他幾乎已經被雪掩埋。波文將他救回家裡，然後對山姆說，他已經跟瑪莎求婚，瑪莎沒有拒絕他。山姆這才感到失望，因為他原來以為自己有機會追求她。
春天到了，他們都到牧場點算牛群，點算損失，將那些受傷過重的都射殺，以免牠們痛苦。但是就是見不到復仇者。當其他人都回去之後，山姆見到一個突起的雪堆，他撥開上面的雪，見到復仇者的屍體，知道復仇者死了。但是他不灰心，他相信他會見到他的子孫繁衍在這片土地。
波文繼續向瑪莎求婚，她最後無可再拖，同意在九月跟他結婚，因為那時她將完全確定復仇者是否留下後代。波文認為她在拖延，但也答應了。這時希萊莉去找山姆，見到他起建了一個新的牧場，讓牛隻可以更自由的放牧。因為波文答應如果復仇者生了後代，他可以擁有一隻，他準備在這裡繁殖復仇者的後代。希萊莉對他說，希望他去找自己的母親，因為她知道母親是喜歡他的。山姆說，他已經為她建了一間像樣的房子，及一個新牧場，瑪莎必須自己做決定。
春暖花開之後，山姆每天在牧場巡邏終於有了收穫，他見到一隻初生的小牛犢，完全是復仇者的模樣，他知道復仇者有後了。他抱著小牛犢去見波文。而此時波文正好採了很多花到瑪莎的房間去看她，波文見到山姆跟小牛，覺得他是來示威的，心裡有氣，就說這個可以作為他跟瑪莎的結婚禮物，山姆不服氣，兩人一言不合打了起來，當瑪莎見到山姆被波文打傷時，趕忙去將他扶起來，波文見到知道自己輸了，憤然離去。
電影最後，牧場裡到處都是白面的無角小牛，這時已經結婚的希萊莉吹起英國國歌的口哨，沒有一隻小牛理她。但是她說，她感覺在這些小牛的眼睛裡見到復仇者的眼神。
製作與卡司：
這片中的復仇者，是環球公司付了1，200元購買的三隻Hereford 公牛，保險費則是每一隻1，250元，飼養及照顧要再加2，500元，因為還要訓練他們學習跟人類相處。此外還用了200頭美國長角公牛。片中有很多趕牛的畫面，及一場牛隻奔逃的畫面，佔去了250萬元預算中很大一部分。
片中希萊莉的角色，原來是英國演員海莉密爾斯Hayley Mills的，但開拍前換了她的姐姐Juliet Mills。而茱莉密爾斯的丈夫Russell Alquist就負責影片的配樂工作。
瑪琳奧哈拉跟詹姆斯史都華在1962年已經合作過一部喜劇Mr. Hobbs Takes a Vacation，當時瑪琳曾經說：他們雖然是好朋友，但是「跟James 合作不是很愉快的經驗，因為只要有James Stewart在一起的畫面，都是以他為主，我完全無法自己發揮。他是一個極好的演員，但這一方面不夠大方(小氣)。」這讓人想起跟瑪琳奧哈拉合作過五次的約翰韋恩(尊榮)，瑪琳有機會就稱讚約翰韋恩，說他是最照顧其他演員的明星，從來不會阻止其他人有好的表現，甚至幫助每一個人發揮。幾乎每一個跟約翰韋恩演過電影的演員都這樣稱讚他。這一方面人比人，除了詹姆斯史都華，加利葛蘭也曾被人批評是很會「照顧自己」的演員之一。
電影外景是在加州的Coachella Valley拍攝，火車的外景畫面也是在加州的Tuolumne County的Red Hills地區拍攝。(寫了這樣多老電影的外景，發現加州真是地大物博，甚麼地形都有。不僅德州外景可以在這裡拍，印度外景，墨西哥外景，西班牙外景，都可以在這裡拍。)
這電影的劇本不夠細緻，特別是前半部，顯得漫無目標，後半部出現轉機，特別是在波文性格轉變之後凸顯了喜劇風格。此外James Stewart這時58歲，風霜味很重，飾演羅曼蒂克的角色有點難以說服觀眾。女主角瑪琳奧哈拉則仍然風韻猶存，特寫效果仍然十分美麗。飾演女兒的Juliet Mills反而沒有她的鋒頭健。
可能因為具有娛樂價值，這電影獲得不錯的影評，賣座收入二百萬元，排名二十名以外。
主要演員表；
詹姆斯史都華James Stewart飾山姆Sam Burnett
瑪琳奧哈拉Maureen O’Hara飾瑪莎伊文斯Martha Evans
布萊恩基斯Brian Keith飾波文Alexander Bowen
茱莉密爾斯Juliet Mills 飾希萊莉Hilary Evans
唐嘉洛威Don Galloway飾詹米Jamie Bowen
David Brian飾艾斯沃斯Charles Ellsworth
Jack Elam飾希蒙Deke Simons
Ben Johnson飾Jeff Harter
Harry Carey Jr. 飾莫布瑞Ed Mabry
Perry Lopez飾波文家僕Juan
Alan Caillou飾泰勒John Taylor
