電影介紹

電影 Primary Colors 風起雲湧
電影 Bee Movie 蜜蜂總動員
電影 Pleasantville - 批判五十年代
電影 由 J. Edgar 談胡佛的一生
電影 Titanic 鐵達尼號 (泰坦尼克號)
電影 The Man Who Shot Liberty Valance 雙虎屠龍
電影 Gone with the Wind 亂世佳人
電影 Miracle on 34th Street / 34街的奇蹟
電影 Imitation of Life 春風秋雨
電影 Pinky 萍姬淚

電影 The Graduate 畢業生

2018-05-13 22:13:30

這是1967年聯藝公司United Artists推出的彩色片,屬於浪漫喜劇電影,同時被認為有劃時代的意義。原因是打破了傳統的道德底線,將一段不倫之戀正常化了,帶入主流。

這部電影捧紅了當時30歲的達斯汀賀夫曼Dustin Hoffman,他演這角色天衣無縫。更貼切的說,他的演技給了這個角色生命。電影另一個特色是貫穿了Simon & Garfunkel的歌曲,當時這個二人組合唱團還未走紅,但是因為電影中用了他們的多首歌曲,不僅讓這幾首歌曲大紅,也奠定他們兩人歌壇天王巨星地位。這些歌曲今日大家都耳熟能詳:Sound of Silence,Scarborough Fair,Bridge over Troubled Water,Mrs. Robinson,The Boxer等等。這都因為這電影的導演Mike Nichols非常喜歡Simon & Garfunkel的歌曲,當時就要求使用歌曲的版權,不僅如此,Paul Simon還答應專門為電影寫一兩首新的曲子,就是Mrs. Robinson。

這電影故事是改編自Charles Webb於1963年出版的同名小說。Webb出版這小說時才24歲,剛剛大學畢業,他是真正西方左派(進步派,自由派)代表。例如說他禁止孩子上學,而在家中自己教育。他反對婚姻制度,也拒絕接受父親的遺產。他和同居妻子經營一個天體營,還有一次將自己的小說煮熟了吃,上面撒了果醬調味。所以說這小說及電影這樣離經叛道,一些都不出奇。

你要了解美國在60-70年代的文化(道德)轉型,這電影只是其中一個例子。

劇情:

電影開始時,加州一個21歲的大男孩班傑明Benjamin Braddock剛剛大學畢業回到家,父母對於兒子的成就非常得意,但是他就有些少年不知愁滋味。父母為迎接他回家,為他在家裡開了個派對,邀請了幾個鄰居歡聚。

客人中有一位羅賓森先生Mr. Robinson,他是律師,也投資做塑膠生意,覺得塑膠這產品前途無量,但是他的太太覺得無聊,就叫班傑明開車送她回家。到了她家,班傑明要離去時,她要留他喝一杯酒,班傑明勉強答應,之後她又要班傑明幫她拉拉鍊,班傑明非常尷尬,甚至問她:你是要引誘seduce我嗎?這弄到羅賓森太太很不高興,說他是小家氣。羅賓森太太讓他看自己女兒伊蘭Elaine的相片,似乎表示自己女兒都這麼大了。但是當他正欣賞伊蘭的相片時,羅賓森太太這時卻除去衣服,全裸站在他面前,班傑明大驚失色逃到樓下,就在這時羅賓森先生回來了,還藉機要跟班傑明聊天,班傑明語不成句,落荒而逃。

過了幾天,父親又在家中後院為慶祝他的生日開了一個派對,還要他穿上潛水衣在游泳池中潛水。他覺得十分無聊,想起羅賓森太太,就打電話給她,他結結巴巴的沒有說兩句話,對方就指示他到附近的Taft旅館去開房間。

到了旅館,班傑明非常緊張,因為他知道到旅館開房間是會被人看出是為了幽會,而他又沒有行李。反倒是羅賓森太太在電話中教他開房間,教他先在酒吧喝一杯酒,再兩人分開去房間。但他就為自己取了假名Mr. Gladstone。

之後他們就定期在旅館會面。班傑明企圖事後兩人聊天,羅賓遜太太表明沒有興趣,明顯她只對性這回是有興趣。他要對方談家事她沒興趣,他要對方談她的女兒伊蘭,她也沒興趣,不過就很嚴肅的對他說,禁止他將來找伊蘭。其中一次她說,自己跟丈夫一點情感都沒有,當年是因為意外懷孕,有了伊蘭才結婚的。

 

 

 

 

 

 

因為班傑明每天無所事事,父母除了催促他繼續攻讀碩士之外,還鼓勵他打電話給伊蘭,因為覺得他們是絕配。甚至連羅賓森先生都鼓勵他找伊蘭。

班傑明在父母壓力下,約伊蘭出來。他故意粗魯的對待伊蘭,希望約會不成功。甚至帶她去看脫衣舞。伊蘭覺得受侮辱,氣得哭著跑出去。班傑明於心不忍,追著出來,他向伊蘭賠罪,帶她去消夜。但當他們到Taft 酒店時,伊蘭很奇怪為什麼每一個酒店職員都認得班傑明,但是他們都稱呼他是Mr. Gladstone。

這時他發現自己愛上伊蘭,跟她在一起舒服自在,不像跟羅賓森太太在一起時,彆扭,憎恨自己。

伊蘭懷疑他同一個有夫之婦秘密來往,但相信他說的,這段情已經結束。但是當班傑明送伊蘭回家時,羅賓森太太正等著,警告他如果不立即斷絕跟伊蘭的關係,就會將他們兩人間的關係公開。

班傑明為了先發制人,就去跟伊蘭坦白,說自己秘密幽會的人是她的母親。伊蘭聽了大怒,立即與他斷絕關係,並即時回到柏克萊大學。班傑明追到柏克萊,要見伊蘭,但伊蘭躲著他。他又追到她住的地方,伊蘭才哭著對他說,憎恨他,因為她母親說,是班傑明在她酒後強姦了她。她不肯相信是母親勾引他。

這時羅賓森太太再強逼女兒退學,甚至安排她跟一個曾經約會過的同學Carl結婚。班傑明知道了,衝到伊蘭家去,羅賓森太太等著他,對他說阻止不了女兒的婚禮,並致電警方說家裡有盜匪,叫警方派人來。班傑明跑到伊蘭的學校,查出婚禮時間及地點,屆時趕到那間教堂,大聲敲門,並高喊伊蘭的名字,伊蘭不理他,但是開始流淚,之後奔向班傑明,母親企圖阻止她,但兩人飛奔出去,攔截一輛巴士坐上去,奔向未來。(下:他們在巴士上的表情非常奇怪,不像是一對開心的新婚夫婦,兩人的表情似乎是在向羅賓森太太示威。)

 

 

 

 

 

 

 

 

製作與卡司:

如果不談道德,這是一部娛樂性很高的電影。而且在北美就收了一億美元的票房,相當現在的七億七千萬元。並且是北美總票房的第21位。在全美百大名片中排名一直在20名之內。

這電影獲得七項金像獎提名:最佳影片,最佳導演,最佳男主角Dustin Hoffman,最佳女主角Anne Bancroft,最佳女配角Katharine Ross ,最佳改編劇本,最佳攝影,但是只有Mike Nichols贏得最佳導演獎。

據說導演最初希望桃樂絲黛Doris Day飾演羅賓森太太的角色,但是桃樂絲黛的宗教信仰不允許她演這角色。後來由36歲的安妮班克勞馥Anne Bancroft飾演,我覺得她演這角色很入戲,但就不夠反派,就是不夠邪惡,也許是導演的原意,如果是桃樂絲黛來演就更糟糕,有意要讓純潔的女人飾演邪淫的角色。但據說幾十個中年女星都爭取演這個角色:包括勞倫芭蔻Lauren Bacall,奧黛麗赫本Audrey Hepburn等。在演員來說,雖然這個角色不是好人,卻有得發揮,也是吃重的角色。不過婉拒的也不少,包括娜妲麗華Natalie Wood。

這也是飾演伊蘭的女星Katharine Ross凱薩琳羅斯的成名作,這時他27歲。她最為人知的作品是1969年的「虎豹小霸王」Butch Cassidy and the Sundance Kid  (神槍手與智多星)。

前面說過,這電影是達斯汀賀夫曼的成名作,他的外型最初不為人看好,他自己都說,像Ross那樣的美女,一百萬分之一的機會,都不會看上他這樣的人。連Ross都這樣想,說他看起來只有三尺高。這是事實,那個結局有些不切實際,伊蘭怎麼會跟他私奔?他們根本沒有甚麼認識,除非是要表示對母親的反抗。

導演Mike Nichols 啟用賀夫曼被認為大膽,當時英俊小生羅伯雷福Robert Redford也希望演這角色,但是導演就認為他不適合,他要一個在愛情上一看就是失敗角色的人。

但看完電影,每一個人都會認為他是班傑明的化身。他的緊張,還有很多小動作,讓他和班傑明化為一體。無法不讚美他的演技。他是那種方法論演員,主張將自己帶入劇中角色。很多時這方法不成功,顯得做作。但是在這一部電影中,他非常成功。像他在旅館時因為緊張,發出的鼻音,效果非常好,相信不是導演的主意。

這電影與同一年推出的Bonnie and Clyde 雌雄大盜,都被認為是改變時代觀念(敗壞風俗)的作品。

主要演員表:

Anne Bancroft飾羅賓森太太Mrs. Robinson

Dustin Hoffman飾班傑明Benjamin Braddock

Katharine Ross飾伊蘭Elaine Robinson

William Daniels飾父親Mr. Braddock

Murray Hamilton飾羅賓森先生Mr. Robinson

Elizabeth Wilson飾母親Mrs. Braddock

Buck Henry飾旅館職員

Click: 4857
About Us | Privacy Policy | Contact Us | ©2011