Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是華納兄弟公司在1959 年推出的彩色劇情片，劇情相當的肥皂劇，但是明星眾多，包括一對當時紅透半邊天的偶像明星：Troy Donahue 脫埃唐納荷，Sandra Dee 仙杜拉蒂。而飾演上一代的演員明星則有：李察伊根Richard Egan，桃樂西麥瑰 Dorothy McGuire，亞瑟甘迺迪Arthur Kennedy，以及康士坦絲福特 Constance Ford。他們分別飾演兩個年輕人的父母。
這是一部講述兩代之間感情的故事，因為推出於1959 年新舊時代交替之際，所以電影中對於美國時代轉變時期對於性與感情的看法的改變，有相當細膩的刻畫。一方面譴責持有保守觀念者的錯誤，但一方面也暗示了過分開放自由的性愛會造成難以彌補的後果跟遺憾。
這電影的劇本改編自美國小說家Sloan Wilson 史羅恩威爾森在1958 年出版的同名小說，威爾森擅長寫肥皂劇式的長篇小說，他的另一本小說The Man in the Gray Flannel Suit 也在1956 年搬上銀幕，同樣有肥皂劇的內容。這電影的導演是Delmer Daves，他導演過多部成功的西部片：Broken Arrow 折箭為盟 (1950)，3:10 to Yuma 決鬥尤瑪鎮 (1957)，The Hanging Tree 吊人樹 (1959)，等。
這電影由Max Steiner 配樂，而他為這部電影作曲的主題曲A Summer Place 風行一時，1960 年時高居暢銷榜Billboard Hot 100 首位長達九個星期。而且這紀錄持續到1977 年才被打破。
劇情：
電影開始時，在緬因州度假區Pine Island 的一個旅社主人巴特亨特Bart Hunter 接到一個舊相識Ken Jorgenson 肯尼喬金森的電報，說他會從波士頓乘坐私人遊艇，跟妻子及女兒到他這裡度假，要預訂三個月的房間。亨特接到信後很不高興，他認為喬金森現在有錢了，有了私人遊艇，所以要來向他示威。他預備推掉他。
亨特的太太施維雅Sylvia 就不這樣想。她說他們現在經濟情況糟糕，根本入不敷出，很需要這筆錢。她說，一個人一天20 元，三個人一天就是60元，他們要住三個月就是五千四百元。最後伯特勉強同意將他們自己住的套房讓出來，他們自己住在花園的小房間。亨特很不高興，說那是下人住的房間。但最後忍痛同意了。
亨特不喜歡肯尼還有其他原因。當年他們階級不同。他是這裡最大旅館的繼承人，肯尼是窮小子，受雇於這裡的救生員。後來亨特不善經營，旅館敗落，甚至負債累累。主要都因為他酗酒，但是他不願意承認。此外他跟妻子施維雅之間幾乎沒有情感，貌合神離。兩人生活都不愉快。
肯尼跟太太、女兒坐著遊艇到了。他現在是成功藥劑師，擁有自己的化驗公司，已經是百萬富翁。但是他跟妻子海倫Helen 之間也有相當的矛盾。海倫有強烈主見，船快要到岸，就要丈夫跟女兒換上她準備的海軍套裝。女兒茉莉Molly 很不想穿那海軍裝。不僅如此，海倫還要她束胸，及穿上束腹，也就是要她將胸部遮掩，茉莉更是不高興。她去向父親求救，父親跟妻子抗議，說為什麼要女兒將身材藏起來，海倫冷著臉說，做女人要懂得含蓄。但是肯尼幫著女兒將那束腹跟束胸都丟在海裡。一家人又鬧得不愉快。(下：茉莉拿著母親給的束腹，向父親抗議。)
他們上岸之後，旅館的客人中有一個女賓Mrs. Hamble韓伯太太，她在見到肯尼時就說：你是不是當年在這裡的救生員？她還說：你當年教游泳的那個漂亮女孩，現在是你的太太嗎？肯尼很尷尬的說：「這位才是我的太太，海倫。」海倫聽到這番話黑著臉走進去了。
亨特夫婦介紹他們的房間，有兩間臥房，及一間寬大的起坐間，非常雅緻。海倫之後就對丈夫說，她要跟女兒一間房，叫丈夫自己一間房。肯尼從來都不跟太太爭辯，默然同意。
其實當他們兩對夫妻見面時就有些尷尬。原來肯尼當年跟施維雅相戀，但是因為肯尼家境不好，施維雅被迫跟他分手，肯尼就遠走他鄉。後來施維雅嫁給亨特。現在他們兩人再見面，感覺到兩人的情還在。由於兩對夫婦都貌合神離，餐桌上氣氛很不好。而亨特跟施維雅也有一個兒子強尼Johnny，高大英俊，他跟茉莉年齡相近，見到雙方的父母各有心事，談話氣氛不好，就向父母建議，讓他們出去看海邊風景。(下：兩家人第一次相聚，左邊兩人是強尼跟海倫，右邊起是肯尼，茉莉跟伯特，見到背部的是施維雅。只有她跟肯尼有說有笑。)
兩個年輕人很快來電，談甚麼都愉快，好像遇到知心人，很快就忍不住接吻。這讓海倫在窗口見到了，當時就對丈夫說：你看你的女兒一點時間都不浪費，剛剛認識就跟人親吻。肯尼還幫女兒申辯說：她在窗口下接吻，表示不是要隱瞞甚麼。海倫更氣憤，就說一定是你那瑞典血液的遺傳。這引起肯尼一頓罵，他說：你到底要仇恨多少人？我們以前買不到房子，就是因為你要躲猶太人，躲天主教徒，躲黑人，後來是義大利人，波蘭人，現在連瑞典人都罵了進去。
女兒進房之後，海倫說見到他們接吻。她說，強尼這孩子應當可以，至少他有這些產業，但是不能這樣快就跟人親吻，這讓對方感到下賤，她要茉莉答應她不要跟喬尼接吻。茉莉說她答應，不過她也要母親不要再跟父親爭吵。之後她說要去跟父親道晚安。到了父親房裡，她親熱的跟父親道晚安，兩人還說了很多私己話。她問父親為什麼跟母親結婚，他說當時可能寂寞吧。還說是海倫的父親撮合他們。她問父親過去是否戀愛過，肯尼說有過，只是當年沒有條件，而對方嫁了別人。她問父親為什麼跟母親分房睡，肯尼說這是她母親的意思，很早就這樣了。茉莉說，母親根本是反對性愛，說母親讓她感覺到性愛是骯髒的，女人都在忍受，讓她感到羞恥。她不想這樣。父親勸她不要受到母親影響，鼓勵她敢愛，還說愛情是生存的唯一理由。(下：茉莉跟父親非常親近，無話不談。)
第二天下雨，那個女客人韓伯太太說她廁所的天花板漏水，要施維雅幫她看看。施維雅說已經約了城裡的人來修，但總都沒有來。韓伯見到肯尼在旁邊的客廳休息，就說也許可以叫肯尼去看看。施維雅說不好意思，但是肯尼說沒關係。他就穿了雨衣到屋頂去將漏縫補了。肯尼下來後就在閣樓跟施維雅說話，問她為什麼躲著自己。談話間知道對方婚姻都不幸福。肯尼說當年發誓要賺到一百萬才回來，但是見到她結婚的消息後，一星期後就跟妻子結婚了。而施維雅就說，亨特在他們婚後就酗酒，也沒有一天的幸福日子。現在都是為了孩子在維繫婚姻。之後他們發現兩人仍然深深相愛，最後施維雅答應跟肯尼私會，約了凌晨兩點鐘到橋邊的一間小船屋相見。
不過當施維雅下來，韓伯太太將她叫到一邊說，他們剛剛說的話他都聽見了，因為房屋的排氣孔是可以傳聲的。她同情施維雅的處境，勸她不如離婚。不過她說如果是她提出離婚，丈夫一定會堅持要兒子，她不會同意的。(下：肯尼修完屋頂後，兩人在閣樓的談話給韓伯太太聽見了。)
晚上他們在船屋見面，肯尼因為跟妻子分房睡，所以不怕海倫知道。而施維雅說，伯特每晚都喝醉了才睡，也不會醒來。他們談到跟配偶離婚，但都捨不得兒子跟女兒，所以都作罷。之後他們幾乎每晚都到船屋幽會。不過有一天就被旅館的工人陶德Todd Harper 見到了。
過了幾天，肯尼有事要回波士頓，而陶德就將肯尼跟施維雅幽會的事告訴了海倫。海倫生氣地跟母親打電話，母親說如果是她提出要離婚，分不到一半財產。建議她要拿到證據，這樣可以分到更多錢。而且不要再堅持分房睡。
這時女兒說，強尼有一艘小船，可以帶她遊港口附近一帶。海倫本來要她找人陪，但是茉莉說小船只能坐兩人。於是他們出海。但是船在半途觸礁，他們被困在沙灘一個晚上。伯特夫婦跟海倫都在岸邊著急的等待海岸巡邏隊去搜救。第二天一早才將他們帶回家。二人回去後，海倫已經叫了一個醫生等著，要檢查茉莉有沒有失去貞操，這讓茉莉感到羞辱跟憤怒。她哭著不依，還說他們甚麼都沒做。但是海倫堅持，連醫生看了都生氣。
之後茉莉生氣的跑出去了，在海邊見到強尼，她說她受到屈辱，而且可能再也見不到他，因為等父親回來，他們就要離去了。這時聽到母親追出來叫她，她又跑走了。強尼見到海倫就說：如果你傷害她，我會殺死你。
當肯尼回來時，聽到女兒失蹤了，而且警察也在這裡。除了因為莫莉失蹤，也因為海倫告狀說，強尼威脅要殺死她。當肯尼問明了是妻子叫了醫生來檢查，導致女兒失蹤，非常生氣，而且知道醫生檢查過，根本沒事，就吵了起來，說如果女兒有事不會原諒她。而海倫情急下就說：當然你願意這樣，你就不必偷偷的跟他的母親幽會。
這句話弄到全屋子的人都安靜了。警察最先走了，施維雅也走了，肯尼跟強尼就出去找茉莉。這時伯特也叫海倫離去。海倫很意外說：難道你站在他們那邊。伯特說：總之我不站在你這邊。
伯特回房間後，施維雅說她知道他們無法再維持下去。她還問伯特知道多久，伯特說強尼出生時就知道了，因為她當時口中叫的是肯尼的名字。她說那時可能是麻醉藥的關係。她又問丈夫怎麼忍了那麼久，伯特說因為她做妻子跟母親都很盡責。現在他說願意繼續維持現狀，不再追究，但是施維雅就說，她無法再繼續下去。不過說到兒子兩人又開始爭論，伯特說現在出了這件事，法庭不會將兒子給她。施維雅就說他終日酗酒，更不適合做父親。
這時強尼回來，說找到茉莉了。她因為驚嚇，被送到醫院。不過當他知道父母在談離婚時，也生氣的質問父母，表示不會原諒他們。(下：強尼知道父母再談離婚，對他們都表示不滿。)
他們的事情在報上都登出來了，海倫將丈夫的事都公開了，因此她得到女兒，並將女兒註冊到家鄉(紐約州水牛城) 一間全女子私人學校。強尼也被裁決給父親。不久肯尼跟施維雅就宣布決定結婚。
這期間，在女校住讀的茉莉勤快的跟強尼通信。他們的信中都對於父母的離異非常不滿，更生氣肯尼跟施維雅即將結婚的事，甚至說讓他們噁心。茉莉更述說對於強尼的思戀，最後決定讓強尼在聖誕節前到水牛城一所教堂中見面。到了那天，讓茉莉意外的是，當天教堂有婚禮，非常熱鬧，不像她想像的沒有人，所以他們沒法進去。只有在外面的樹下擁抱，但是卻被一個母親的鄰居朋友見到，她知道這一下無法瞞住母親了。但是為了不錯過兩人相見的機會，他們只有到一間汽車旅館去見面，直到晚上回家時，就被母親質問。當海倫知道他們是在汽車旅館見面時，就打了她一巴掌。
肯尼根施維雅終於結婚了，雖然他們事先通知了兒女，但是他們都沒有出現。肯尼特地到女兒的學校去，說他跟施維雅買了一棟海邊的房子，希望她去住兩個星期。她現在對父親非常冷淡，但是為了見強尼，她同意去。海倫知道了極力阻止，但是律師說，法庭規定每年要給女兒跟父親見面兩個星期，否則肯尼可以不付給她贍養費，她知道自己無法阻止。
他們先後到了父母的海邊大屋，施維雅介紹這是建築大師 Frank Lloyd Wright 設計的新潮別墅。他們對於父母都沒有興趣，兩人久別重逢在附近的沙灘見面，但是每次強尼跟她親吻，她都要打住。她說她怕自己控制不住，而她要做好女孩。這讓強尼很洩氣，不知道怎麼面對茉莉。茉莉建議他們結婚，強尼說不可能，他們都沒有獨立生活的能力。而且沙灘上不時有人出現，最後茉莉說她知道有一個地方沒有人，決定今晚兩人在那裏見面。他們騙父母說要去看電影，而且要連看兩三場。到了晚上他們到那個隱蔽的地方，原來在燈塔附近。他們聊天，久久不忍分離。(下：他們在廢棄的小屋見面。)
到了凌晨兩點，他們還沒有回來，肯尼跟施維雅都非常擔心，他們知道電影院已經關閉多時。不久他們回來了，他們都沒有譴責子女，但是讓他們知道他們還沒有睡，一直在等他們。
茉莉回學校後發現自己有了身孕，她打電話給強尼，強尼趕到她的學校，兩人決定去投靠強尼的父親伯特。但是她跟強尼都沒有錢，沒有旅費，她就決定將父親送給她的一件皮草大衣拿去典當，用這筆錢買了一輛舊汽車，到了緬因州父親那裏。但是當他們到伯特的旅館，發現渺無一人，用力敲門後才發現伯特酩酊大醉，昏迷不醒。原來他因為長期酗酒，肝腎都患重病，他已經叫了海岸巡邏隊的船來接他去波士頓醫治。見到強尼跟茉莉，雖然同情他們，卻沒有能力幫忙。於是他們只有離去。
沒有辦法之下，他們去找公證人結婚，但是這些職業公證人Justice of the peace 一見到他們就知道他們未成年，拒絕幫他們結婚，他們不想生下私生子，也知道自己無法應付，沒辦法之下，他們回到了肯尼跟施維雅的海邊別墅。他們伸出雙臂歡迎他們，他們終於可以在父母的祝福下結婚，婚後回到伯特的旅館度過蜜月。(下：他們最後被肯尼跟施維雅接受。)
製作與卡司：
這部電影推出時適值美國新舊文化交替之際。三四十年代的電影都屬於保守，有相當的傳統價值觀，六十年代之後就逐漸轉型，到了七八十年代就無法回頭。而這部電影可以看出，片中有肯尼跟施維雅的婚外情，當時叫做通姦。有茉莉跟強尼的未婚懷孕，在當時屬於生下私生子，而生下來的孩子就是 bastard (野種)，這些行為在當時都不會為社會所容，而這些字眼現在都不會用了。而且片中茉莉跟強尼談到無法阻止強烈的壓制的性的感覺，這些在當時電影都屬於大膽的話題，另一部電影探討這方面的話題(感覺)的還有1961 年的：Splendor in the Grass 天涯何處無芳草。這些都是有意突破的電影。
不過這部片子有一個刻意安插的人物，就是茉莉的母親海倫，這劇本的目的是用她來教育廣大觀眾，因為這人物完全是杜撰，是寫來讓觀眾討厭的。編劇跟導演(同一個人Delmer Daves) 將海倫塑造為保守派的典型、代表。凡是有她那樣的行徑的人都是保守派，而且寫得非常極端。事實上有這樣的人嗎，或許有，但絕對不是常見，因為她的態度到了變態的地步。好像拒絕跟丈夫同房，將性事看作是骯髒行為；好像女兒一夜未歸就叫了醫生來檢驗她是否仍然是處女。而且一心一意謀取丈夫的財產，同時有強烈種族主義態度，將所有不好的事情都放在她身上，顯示這編劇非常痛恨保守的女人。好萊塢在電影中加插一段攻擊保守派思想的作法在當時及以後非常普遍，隨便想想就有這幾部：Field of Dreams 夢幻棒球園 (1989)，Pleasantville - 批判五十年代 (1998) 等。
事實上海倫的教誨不完全錯，她禁止女兒第一次見到強尼就跟他接吻(而且是深吻)，何況她未成年。不要說在當時，這即使放在今天都不算錯，(只是劇本編的讓她態度上好像不講理。)還有最後茉莉在未成年就懷孕，就等於承認海倫是對的。任何時代這樣的事都會毀了女孩的一生。因為你不能繼續求學，更很難有事業，這不是前進自由派爭取的基本女權嗎？而且沒有人可以保證這婚姻可以持久，將來她不會後悔？但最後劇本沒有還海倫一個公道。這就要觀眾自己去體會，但是編劇已經將海倫編成一個反面角色了。
不過這電影推出時，多數人將之當作是一部浪漫電影，除了年長一輩的肯尼跟施維雅重拾了他們失去了二十年的幸福，而強尼跟茉莉也有了一段海邊的浪漫的青春戀情，所以賣座相當成功。
這片中的兩位青春偶像都很年輕，仙杜拉蒂才16-17 歲，脫埃唐納荷也才22 歲，他們在同一年較早時才推出一部非常成功的 Imitation of Life 春風秋雨，唐納荷在那部片子中角色很輕，但是仙杜拉蒂已經是重要女配角。他們都紅了幾年，是票房保證，但是兩人的命運及星運都令人嘆息。仙杜拉蒂父母很早離異，四歲就被母親推出來做模特兒，母親改嫁後她被繼父凌辱，從五歲就開始被強姦直到十二歲繼父去世，母親不知是否知情，後來知道後還幫丈夫隱瞞。仙杜拉因為做模特兒很早就有了厭食症，而且長期抽菸喝酒，62 歲就死於腎衰竭。
唐納荷情況一樣糟糕，據說他在14 歲時父親去世，就開始喝酒，後來嚴重到酗酒問題，還因酒後駕駛被捕，因此工作不穩定，後來因為酗酒導致的情緒不穩，被華納公司老闆杯葛，要所有公司不跟他簽約拍片。他一度睡在紐約中央公園的樹叢裡，或是汽車中，跟流浪漢差不多。他說當時靠著有影迷帶他回家洗一次熱水澡，吃一餐熱食。他還說，雖然他是反越戰的民主黨，但是好萊塢卻認為他是共和黨，所以也不給他工作。當然毒癮跟情緒毛病都是因素。後來影壇的舊友(也是舊同學) Francis Ford Coppola (教父的導演) 幫他安排工作，甚至安排他在「教父第二集」中一個小角色，片酬一萬元，但也是救急不救窮。最後只是偶爾在電視上出現。他其實結婚四次，對象都是明星或是有能力的女人，但是都因為他的酗酒最多維持了兩三年，有的僅幾個月。而且每次離婚他就陷入更嚴重的酗酒階段。不過在他生命最後幾年(1991 年54歲時) 在郵輪上表演時，認識了一位也在船上表演的，來自中國的歌劇次女高音Zheng Cao，之後他們訂婚，並開始同居。直到十年後2001 年他在加州以65 歲去世時為止。那算是他比較平穩的人生階段。
這電影的幾位「長輩」演員都很有份量，飾演施維雅的 Dorothy McGuire 演出過多部成功的文藝大片：Gentleman’s Agreement 君子協定 (1947)，Friendly Persuasion 四海一家 (1956)等。她不以美貌出眾，但是在這部片中41歲的她仍極美麗。飾演伯特的亞瑟甘迺迪是經常見到的甘草演員，演出過將近八十部電影，也是演甚麼像甚麼，特別擅長文藝片，也演出過不少成功西部片，特別是性格複雜的角色。他被提名五次金像獎最佳男配角獎，並且因為1955 年的 Trial 審訊 獲得最佳男配角金球獎。(下：桃樂西麥瑰跟李察伊根，兩位算是主角。)
這電影雖說背景在緬因州，但其實所有外景都在加州Monterey 一帶拍攝，因為就地利之便。這在當時很平常。最後肯尼跟施維雅定居的海邊別墅，是真正的著名建築師Frank Lloyd Wright 設計及建造的別墅大屋。這間屋子位於加州海岸著名觀光城市Carmel-by-the-Sea 附近的Carmel Point，這座別墅是在1948 年為富翁Mrs. Clinton “Della” Walker 設計及建造，直到1952 年完工。後來被列入具歷史意義的建築，不得破壞。
這部電影很長，超過兩小時(130 分鐘)，劇情雖然俗套，但是很容易獲得觀眾共鳴，也很符合現實，所以賣座不俗，於1958-1959 年排名賣座前十名之內。
主要演員表：
李察伊根 Richard Egan 飾肯尼Ken Jorgenson
桃樂西麥瑰 Dorothy McGuire 飾施維雅Sylvia Hunter
仙杜拉蒂 Sandra Dee 飾茉莉Molly Jorgenson
亞瑟甘迺迪 Arthur Kennedy 飾巴特亨特 Bart Hunter
脫埃唐納荷 Troy Donahue 飾強尼 Johnny Hunter
康士坦絲福特 Constance Ford 飾茉莉的母親海倫 Helen Jorgenson
畢尤拉邦迪 Beulah Bondi 飾旅館女賓韓伯太太 Mrs. Emily Hamilton Hamble
Martin Eric 飾旅館管理員陶德 Todd Harper
