Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是派拉蒙電影公司在1944 年推出的黑白喜劇，雖然屬於screwball comedy，但因為人物的性格都很真實，故事引人入勝，絲毫不覺離奇。故事說的是二戰時美國一個小鎮的一個女子，在歡送士兵前往戰場時，參加了狂歡舞會，之後發現自己意外結婚了，而且懷孕了，但卻不記得新郎是誰。劇本跟故事都是由導演Preston Sturges 史特吉斯自己寫的。他是著名的喜劇編劇兼導演，他自編自導的傑出電影作品還有：The Great McGinty 江湖異人傳 (1940)，Christmas in July 七月聖誕 (1940)，The Lady Eve 淑女伊芙 (1941)，Sullivan’s Travel 蘇利文遊記 (1941)，The Palm Beach Story (1942)。四十年代初期可以說是他的光輝五年，這些影片全部都是叫好又叫座的喜劇。
這電影的故事(幾乎是跟陌生人一夜情的婚禮)在當時的電影檢查機制Hays Code 下很難通過，所以在拍好後糾纏了將近兩年時間才推出。電影女主角是女星貝蒂赫頓Betty Hutton (比提赫頓)，電影推出時她22 歲，所以拍攝時她應當只有20 歲。而在片中她的角色也是一位未成年少女。她飾演這個傻呼呼的，但是純情的少女十分到位。其他重要演員還有一位守在她身邊，對她一往情深的青梅竹馬男友，由Eddie Bracken 飾演，同樣的傻呼呼同樣的純情。還有她的父親由William Demarest 飾演，她可愛的妹妹由Diana Lynn 飾演。
這電影的名稱中有一個miracle 奇蹟的字眼，其實跟故事主軸關係不大，指的是電影結尾時女主角生下六胞胎。這在當時確實是奇蹟，而且是用來對比加拿大一個法裔農民家庭Dionnes 在1934 年誕下五胞胎女嬰，而且全部存活的事件。那次事件轟動全球，因為是第一次有五胞胎活過嬰兒期，於是成為全世界的新聞焦點，之後這五胞胎還成為觀光對象，全世界都有人前來參觀。(巧合的是，這五胞胎中最後一個存活的Annette 剛剛在2025 年聖誕夜去世，享年91 歲。)而這電影就是要在一連串喜劇事件之後，為了加上一個更轟動的結尾，才製造這結局，可能在當時這樣的結局很能增加喜劇效果。所以我認為這電影的中文譯名「連生貴子」真的跟故事主軸沒有關係，所以沒有採用。
這電影喜劇味道頗濃，推出時叫好又叫座，是派拉蒙電影公司當年最賣座電影，同時獲得金像獎最佳原創劇本提名，但未獲獎。此外這電影在2001 年因為其在文化，歷史及藝術上的成就，被美國國會圖書館收存了一個拷貝。
劇情：
這電影的背景是美國中西部一個小鎮 Morgan’s Creek，兩個及笄少女跟鰥寡的父親同住。他們的父親艾德門 Edmund Kockenlocker 是當地警官，管理她們非常嚴格。長女楚迪Trudy Kockenlocker 未滿十八歲，活潑外向。這天她打扮妥當，要去參加鎮上舉行的，歡送士兵出發前往軍營的舞會。但是臨出門被父親阻擋。父親說，那些士兵都將離去，一點責任心都沒有，誰知道他們心裡想甚麼？楚迪非常失望。她想起今天下午，青梅竹馬的男友諾瓦 Noval Jones 才到她工作的音樂行企圖約會她，她當時拒絕了他。這時想起了他，就跟父親說，不如跟諾瓦去看電影。父親認識諾瓦，就同意了。(下：做警察的父親，對兩個女兒十分嚴厲。)
當楚迪打電話給諾瓦，他欣喜若狂，立即來接她。父親警告他們看完電影一定要立刻回來。楚迪就說他們打算看連續三部片子的電影。諾瓦在銀行工作，夜間上課準備做律師，這次他因為近視無需服兵役。他暗戀楚迪多年，只要能跟她在一起就開心。
他們剛離去，楚迪就對諾瓦說，她還是要去參加舞會，要諾瓦一個人去看電影，之後他們一起回去。諾瓦強烈反對，說她這是利用他過橋，但是楚迪哭了，說她只不過是要跟那些可憐的士兵說再見。諾瓦見到她這樣，只有同意。到了電影院門口，楚迪更進一步要借用他的汽車，說不知道今晚他們還會去哪裡，諾瓦說不過她，最後也只有同意。
之後楚迪就到了舞會場地跟士兵們瘋狂跳舞。他們從教堂的地下室，又轉移了兩次場地。楚迪換了無數的舞伴，也喝了不少的pinch 果汁酒。其中一次她跳得太興奮，頭部撞到了屋頂的水晶燈，感到暈弦了一陣子。之後她聽到有人說：「不如讓我們都去結婚。」
諾瓦看完三套電影，在戲院門口等楚迪，最後睡著了。等到楚迪出現已經天亮了。諾瓦告訴她這時已經八點鐘，回去一定會挨罵。而且見到他的汽車已經撞壞了。楚迪建議他們編織謊言，說他們在戲院睡著了。他們回到家，父親果然對著他們痛罵，甚至捉著諾瓦的領帶要打他，諾瓦終於脫身逃走。(下：兩人到了家門口，遇到憤怒的父親要打他們。)
楚迪的妹妹艾咪也不了解姊姊怎麼會玩到天亮才回來。楚迪也無法解釋，說她只記得跟士兵去了一個地方，之後就只記得諾瓦在電影院門口等她。其他都沒有記憶。她記得有人說「大家都去結婚」，但之後就像是做夢。
但是之後她感覺自己身體有變化，去看醫生的結果證實她有了身孕。她要從小就認識的醫生不要說出去。但是她連自己是否結婚，跟誰結婚都不知道，也不記得。她跟艾咪說，她只記得跟一個姓氏中有Z 的士兵結婚，那人可能姓Ratzkywatzky，或是Zitzkywitzky，而且她相信他們當時都不是用真姓名，也沒有取結婚證書，現在是查無對證。她去找律師想辦法，但是律師說，你連名字都沒有，他無法想辦法。
現在她要面對後果，知道嚴厲的父親不會放過她。妹妹建議她立即找人結婚，但是身邊除了諾瓦沒有別人。她找了諾瓦來，轉彎抹角說她想結婚，當諾瓦聽清楚了高興得幾乎滾到地上。他說：「我們從小在一起玩，就希望有這麼一天。但我的樣子醜陋，知道你不會看上我。現在我是夢想成真，我會愛你一輩子。」楚迪聽到這裡哭了，她說：「我不能這樣對你。」她要取消剛剛的建議，諾瓦以為她後悔了。楚迪只好解釋說，她已經結婚了，之後說起那個晚上的情形，說只知道對方的姓氏有Z，其他都不知道。最後說：你這樣好的一個人，我不能這樣利用你。諾瓦則擔心她回去會被父親責難，甚至鬧出更大的事。他把楚迪送到家門口，見到他父親兇狠狠的等在門前，他只有趕緊道別走了。
第二天，他們又一起商量。楚迪說，重婚罪要坐牢20 年，她不能讓諾瓦坐牢。之後她說她可能要跳到河裡自殺，諾瓦就全力阻止，說沒有她他也不要活了。楚迪建議兩個人一起跳河。諾瓦說不可能，因為他很會游泳，不可能沉下去，何況現在河水很淺。最後諾瓦說，只有跟她父親說這孩子是他的，楚迪說那父親會一槍打死他，而且她是未成年，罪過更大。
不過諾瓦在銀行工作的上司，聽到他跟楚迪的部分談話，知道他們在談結婚的事，這件事就傳出去了，而做警官的父親也聽到了。所以當諾瓦將楚迪送到家門時，她的父親已經拿著手槍在等他們。諾瓦見到要逃，但是被艾德門捉住。他要女兒先進去，之後對諾瓦說：你們要結婚？好日子是哪一天？諾瓦說：她不要我，看不上我。艾德門就說：這種事做男人必須有魄力。諾瓦說，他不能強迫她嫁給自己。艾德門覺得他婆媽，糾纏著要將他推進去見女兒，手槍走火，嚇壞了裡面的兩個女兒。諾瓦被未來岳父推到門內，他對楚迪說，你父親要我們盡快決定日子結婚。還說整個小鎮都在談我們的事。最後兩人決定讓楚迪先去辦離婚，之後他們結婚。(下：艾德門拿著槍等他們回來。)
但是要離婚也先要有一份結婚證書，諾瓦泡製了一個計畫。他去訂做了一套軍裝，假裝自己是士兵，先跟楚迪去結婚，之後讓楚迪離婚。他去訂做軍裝時，裁縫說軍裝不可以隨便訂做，那是犯法的，於是他勉強同意拿了一套第一次世界大戰美國步兵的陳舊制服。之後兩人趁著夜晚，到離小鎮一段距離的一位證婚人(太平紳士) 家裡去結婚。他們說好，諾瓦就用那個Ratzkywatzky 假名，楚迪也用一個假名字。之後他們付給證婚人兩元費用，對方給他們一本烹飪書。但是當要簽名時，諾瓦緊張的簽了自己的真實姓名，當場被證婚人拆穿，立即通知了警察。並用警車將諾瓦跟楚迪送回到楚迪的家。警察通知艾德門說他觸犯了17 項罪名，包括重婚，拒捕，引誘未成年少女，冒充軍人，偽造文書等等，有可能要終生監禁。(下：諾瓦穿著陳舊軍裝跟楚迪結婚。)
艾德門見到這情形，聽到部分「罪狀」，加上女兒的解釋也不清不楚，覺得最好是先將諾瓦關到自己警局的牢裡，慢慢想辦法，因為他畢竟是自己未來女婿。不過證婚人說，他還未簽字，所以這次的婚禮不算生效。同時將那兩塊錢還給他們。
妹妹艾咪問她，現在還有誰可以嫁。楚迪罵她不可以這麼沒良心，向父親解釋自己已經懷孕，諾瓦只不過是要幫助她。還說自己現在愛諾瓦到死。艾咪提醒她，諾瓦可能要坐牢很多年。父親則鬆了一口氣說，至少這婚禮沒有生效。
艾德門將諾瓦關進牢裡，他說只要給他一天時間，他可以找出那個新郎，只要事件澄清，他就會沒事。於是艾德門願意幫助他逃出去。他故意不鎖牢房，讓諾瓦逃出去。諾瓦又說，他在銀行有九百元的債券，他將到銀行取出九百元現金，用來做盤纏。但是他到銀行去開保險櫃時，卻不慎觸動警鈴，警鈴大作。他幸而及時逃走。
另一邊，為了製造諾瓦逃走的假象，楚迪跟妹妹將父親綁起，還將他打暈。不過當警方趕到時，並不相信艾德門的說詞，於是他被開除。
幾個月後，諾瓦也沒有找到那個士兵。他偷偷回到鎮上，見到楚迪家的房子雜草叢生，而且在拍賣。他偷偷到自己律師的辦公室，才聽對方說楚迪的父親被開除了，律師還勸他繼續隱藏，但是他拒絕，急著要找到楚迪。但是他卻被銀行經理見到，通知警察將他再度逮捕。
接近聖誕節時，楚迪的父親通知市議會，說女兒要將事實真相公諸大家，以為諾瓦開脫。但這時楚迪即將臨盆，被緊急送到醫院。這時鬧了大新聞，最初以為是雙胞胎，之後三胞胎，四胞胎，到最後一共生了六胞胎。而且全是男嬰。在醫院的記者打電話通知州長，說這個小鎮現在可以算是全世界的新聞中心了。州長McGinty 聽到立即下令釋放諾瓦，同時註銷了她的第一次婚姻，通令他們那次的假婚姻生效。甚至批准他補回過去大半年的州警衛職位及薪水，允許他著軍裝。艾德門也升職警長。
當諾瓦聽到這麼多好消息，興奮的趕到醫院去探視楚迪，這時更發現妻子生了六胞胎，終於忍不住暈倒了。
製作與卡司：
這電影的開頭跟結尾，都是這個小鎮的記者們跟州長打電話，說發生了特大事件，將讓這小鎮成為全世界的新聞中心。而這位州長是由 Brian Donlevy 布蘭恩唐李維飾演，而他在片中也叫做McGinty 州長。這是借用導演史特吉斯在1940 年推出的十分成功的電影 The Great McGinty 江湖異人傳 中的典故。Donlevy 在那部電影中就飾演那位叫做McGinty 的州長。所以他在這部片子中算是客串，只有片頭及結尾兩次露面。
導演史特吉斯說他在三十年代就已經構思這故事，而且心目中已經以Betty Hutton 貝蒂赫頓為女主角人選。後來拖到1942 年才開拍。這表示他在赫頓16-17 歲時就看上她。她當時還在舞台上演出，18 歲才開始演出電影。她能歌能舞，事實是從小就跟著母親在舞台表演。不過她童年很不幸，父親很早就拋棄家人，很多年後才接到父親自殺的消息，而她的母親雖然獨力扶養她跟妹妹兩人，但也有酗酒問題。
這部電影的角色非常適合她，她在這電影中也非常美麗，討喜。後來她演出多部成功歌舞、動作片：Annie Get Your Gun 飛燕金槍 (1950)，The Greatest Show on Earth 戲王之王 (1952)，不過都是經過爭取，後期的電視及舞台演出也很稀落，所以銀幕生涯不是很成功。原因是後期她有憂鬱症，同時有酗酒以及藥癮的問題，特別是46 歲第四次離婚後，更遭遇財政困難，一文不名，一度為教會擔任廚師及做家務。她也多次企圖自殺，因此失去了女兒的監護權。後來靠著影圈友人，包括Lucille Ball 跟丈夫Desi Arnaz 的公司為她安排在電視演出The Betty Hutton Show (1959-1960)，最後她跟一個離婚的女兒同住，並在2007 年以86 歲去世。
史特吉斯最初寫這個故事時，女主角是跟一個銀行家的兒子戀愛，有孕在身後對方不願意結婚，之後由一個隱士照顧，最後生下六胞胎。到了開拍時因為二戰正殷，所以才改成是跟士兵成孕。而這六胞胎的結局，就是因為當時加拿大五胞胎的新聞實在太大，史特吉斯不忍放棄。不過後來影片中增加了諾瓦這個角色，就給電影增加了更多喜劇性，因為Eddie Bracken 飾演這角色真的很有喜劇感。(此外派拉蒙在宣傳這電影時，隱瞞了結局，也就是沒有透露最後女主角生了六胞胎，以免觀眾失去驚奇感。)
前面說過，這電影的主題勢必引起當時電檢制度Hays Code (海斯法典) 的注意。據稱在派拉蒙跟海斯辦公室初次討論劇情之後，對方就發出一份七頁紙的信件，提出值得注意的地方，例如其中楚迪跟14 歲的妹妹提到她如何在喝醉酒的情況下去跟人懷孕了。海斯辦公室要派拉蒙加倍小心處理。特別是不要提供更多「細節」。據說有「多心者」將楚迪的懷孕跟瑪麗亞處女生下耶穌的事件相比，海斯辦公室在1942 年更提出新的警告，不要在電影中做任何類似的暗示。(事實是後來就有影評人做出類似的對比。)
海斯辦公室另一個考慮是，不希望在電影中對美國士兵有不好的暗示，好像他們都是行為不端，不負責任的男人，丈夫，父親。信中強調，電影中士兵出發時的畫面必須顯示他們都是「正常的，乾淨的，符合要上戰場的士兵形象。」據說史特吉斯為了配合海斯辦公室的要求，在劇本中增加了一個牧師的角色，由他的口中教訓大家：「愛國不表示要女人獻身」，如果這樣的意思表達得適當，應當有正面的意義。但是據說拍好後有反效果，派拉蒙認為像是小丑，所以刪掉了。
據稱最終海斯辦公室對於大部分的劇本都不滿意，所以電影在完工後拖了快兩年才推出，而那時戰爭已進入尾期。
除了海斯辦公室的糾纏，史特吉斯跟派拉蒙的管理部門也有衝突。據說他經常「重拍」，最多一次拍了50 次之多。公司的高層之一Buddy DeSylva 一次發了一封信給他說：「你的行為超越了常規，公司必須節省底片，而你經常每一個畫面都至少要拍兩次，更沒有一個導演一個畫面拍了五十次之多。不是你沒有事先好好跟演員解釋要他們怎麼做，就是任何人在拍了15，20 次之後就根本無法再給你好的表演。」
據這電影的男主角Eddie Bracken 指出，他覺得史特吉斯在拍這電影時情緒很不穩定，而且經常痛罵演員。史特吉斯到此時已經名氣如日中天，或許因此有了脾氣。他在這部片之後的多部作品都不再有前面幾部片的成功。而這一部以77萬預算拍攝的電影，賣座收入高達九百萬元，可以算是相當好的成績。
主要演員表：
艾迪布瑞肯Eddie Bracken 飾諾瓦Norval Jones
貝蒂赫頓Betty Hutton 飾楚迪Trudy Kockenlocker
黛安娜林恩Diana Lynn 飾妹妹艾咪Emmy Kockenlocker
威廉丹瑪斯特William Demarest 飾父親(警官) 艾德門Edmund Kockenlocker
Porter Hall 飾證婚法官
Emory Parnell 飾醫生Mr. Tuerck
Al Bridge 飾律師 Mr. Johnson
Julius Tannen 飾銀行經理 Mr. Rafferty
布萊恩唐李維 Brian Donlevy 飾州長
