Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是迪士尼 (狄斯耐) 電影公司在1964 年推出的彩色幻想式喜劇，很多畫面是一半真人，一半卡通交結的形式演出。主要的演員是飾演家庭保母的茱莉安德魯斯Julie Andrews，以及飾演煙囪工人的狄克范戴克Dick Van Dyke。電影中有很多好聽的歌曲，都是由 Robert Sherman 跟他的弟弟Richard 作曲跟填詞。兩位主角都是自己唱歌。
故事說的是英國一個富有銀行家的家庭，兩個孩子都很頑皮，沒有一個保母做得長久。最後這位神仙保母從天而降，帶給兩位小朋友無限的喜樂。而看電影的兒童也都跟著得到一番喜樂。這個劇本是根據澳洲及英國雙重國籍的女作家P. L. Travers 從1934 年開始推出的同名漫畫小說改編。編劇則是Bill Walsh，Don DaGradi兩人。導演Robert Stevenson 因為這電影獲得金像獎最佳導演提名。
這電影推出時非常受歡迎，是當年美國賣座第一位，也是直到當時迪士尼公司最賣座的影片。同時獲得13 項金像獎提名，包括最佳影片，其中獲獎五項，包括；最佳女主角(茱莉安德魯斯)，最佳剪接，最佳原創配樂，最佳視覺效果，以及最佳原創歌曲 (Chim Chim Cher-ee)。這一年的最佳影片由My Fair Lady 窈窕淑女 獲得。不過該片女主角奧黛麗赫本Audrey Hepburn 就連被提名都沒有，而這部片子的主角Julie Andrews 就獲得最佳女主角獎。原因是，茱莉安德魯斯在舞台上演出My Fair Lady 非常成功，但是電影公司卻在搬上銀幕時，嫌安德魯斯名氣不夠，也不夠漂亮，換了不會唱歌的奧黛麗赫本，讓很多人為她叫屈。所以在提名時以及投票時，都選了安德魯斯。
這電影因為受歡迎，並在2018 年推出續集：Mary Poppins Returns，同時在2013 年推出了一部與該片拍攝經歷有關的電影Saving Mr. Banks。
這電影並且因為其在文化，歷史及藝術方面的重要性，被美國國會圖書館收藏了一個拷貝。
劇情：
電影背景是1910 年的倫敦，一個家庭男主人George Banks 喬治班克斯是銀行的高層，妻子Winifred 溫妮芙是女權份子，這天剛剛在街上領導爭取女性投票權利的遊行回來，女僕告訴她兩個孩子珍妮Jane 跟麥可Michael 又不見了，而他們的保母Katie Nanna 凱蒂正要辭職不幹。溫妮芙苦勸凱蒂，她也不肯留下來。剛好丈夫喬治準六點鐘回到家，聽說孩子又不見了，就要打電話通知警察局，剛好警察來敲門，原來兩個孩子去追風箏，到了公園之後迷路了。
喬治就說要在報上登廣告，親自寫了一個廣告詞，要求一個能夠嚴厲管教小孩聽話的，但是兩個孩子也自己寫了一個廣告詞，要父親用他們寫的，上面說：要一個能玩遊戲的，帶他們出去玩的，有粉紅面頰的，不會罵人的保母等等。父親見到將他們的紙條撕了，去登了自己的廣告。
第二天，門前有幾十名婦人來應徵，都在門口排隊。這些應徵者都是中年以上、面孔嚴肅的婦人，兩個孩子在樓上窗口見到都很不高興。但是就在八點鐘之前，突然起了一陣大風，將這些婦人都吹起來，一個個都吹走了。這時一個俏麗女人撐著小洋傘由天而降，來到班克斯家的門前。所以當女僕開門時，見到只有她一個人應徵。(下：年輕俏保母撐著洋傘從天而降。)
她走到喬治面前，說她完全符合廣告上的要求。之後拿出一張紙，念上面的要求標準：粉紅色的面頰，會玩所有的遊戲，會帶孩子們出去玩…等。喬治見到大驚，說那張紙條已經被他撕去，放到壁爐燒了。但是見到這女子手上的紙條卻是當時女兒寫的，而且是將撕去的碎紙又貼回去的。百思不得其解。原來那張紙條隨著煙囪吹出去，飄到天上了。
等這保母說完話，喬治問她幾時可以上工，她說立即開始，只是要求每個星期二休假。之後逕自上樓去見兩個小孩。她上樓梯的方式是隨著樓梯扶手一路滑上去。一路偷看的兩個孩子都呆了。其實孩子們見到她的面頰粉紅色，已經對她有了好感。
到了孩子的房間，她見到房間很亂，就說要美化房間。她先從手提包裡面拿出一個掛衣服的架子，將帽子掛上。孩子們見到一個手提包居然可以取出一個衣服架子，非常不解。之後她又取出一個巨大的骨董鏡子，一個熱帶植物盆景，一個檯燈，還有鞋子跟外套。男孩麥可跑到桌子底下，也查不出端倪。這時她才說她叫做瑪莉柏萍斯Mary Poppins，現在要大家一起收拾房間。孩子們以為要做苦工了，但是瑪莉用唱歌的方式：The Perfect Nanny ，以及變魔術的方式，一邊唱歌，一邊變魔術，將房間裡滿地的玩具，衣服，以及床上亂七八糟的床單，都一個動作，全部都聽話的自動歸隊。(下：她帶領孩子們收拾房間。)
之後她要他們穿上衣服，她要帶他們出去玩。這一次他們三個人都是做樓梯扶手上上下下，女僕見到也都驚呆了。
他們到了公園，見到一個愛唱歌的、掃煙囪的工人伯特Bert，原來瑪莉認識他。他唱著自己經常唱的Chim Chim Cher-ee (煙囪歌)。他好像無所不能，在地上畫了很多粉筆畫。珍妮見到其中一幅畫有草地河流，很多花朵跟蝴蝶，就說要去那裏。伯特說，圖畫上沒有通道，於是他加了道路跟一座橋樑，於是他們四個人一跳就進了圖畫中。
進到圖畫裡，除了花鳥蝴蝶，還有牛羊豬雞，大家一起唱了一首歌Jolly Holiday，說是大家跟瑪莉一起去度假。除了家畜，還有馬匹，松鼠，天鵝等，都一起跟著唱。伯特在這裡還跟一群企鵝一起唱歌跳舞。之後見到前面有河流，兩隻大烏龜過來讓他們踩著過河。(下：伯特跟瑪莉在圖畫中見到企鵝，以及烏龜帶著他們過河。)
之後他們見到一個旋轉木馬carousel (Merry-go-round)，大家都坐上去。瑪莉一個指揮，他們的木馬都跑出場外，還跟一隊打獵的獵人賽跑，之後跑到附近的馬場，他們的木馬快過那些賽馬。瑪莉的木馬更會飛，結果跑出第一名，接受獎盃跟獻花。這時瑪莉帶領大家唱了一首沒有意義的字眼組成的歌曲：Supercalifragilisticexpialidocious，這首歌是說，「雖然這個字聽來很無稽，但是如果你很大聲的唱，就會顯得很聰明。因為小時候父親總是教訓我，我都不敢說話。但是有一天我學會了一個很長的字眼，這個字讓我變得聰明。」
唱完歌下雨了，他們只好趕回去。回到家，瑪莉餵他們吃藥，他們苦著臉喝下去，居然很好吃。瑪莉就唱了一首：A Spoonful of Sugar，意思是說，不管甚麼苦楚，只要喝下一匙糖漿都會十分甜美。之後孩子們都說不睏，不想睡覺，瑪莉就唱安眠曲Stay Awake 讓他們睡覺。原來歌詞是：「不要睡覺，不要躺下，因為你們一點也不睏，不要閉上眼睛，雖然枕頭又輕又軟，也不要睡著。」然而孩子卻都睡著了。
喬治班克斯家的隔壁住著一個退休的海軍上將Admiral Boom，他仍然維持當年海軍將軍的習慣。她將自己的房子改造成為一座軍艦，而且每天早晚兩次都會放射大砲。這兩個時間也正好是喬治上下班時刻。喬治家因為就在隔壁，也會因為大砲而震動，家裡的主人及女僕都會準時搶救會搖動的家具及裝飾，以免打爛。除此之外，當天氣驟變時，也會發射大砲以示警告。
第二天他們又一起出遊，剛出們瑪莉的小狗就來報告，說她的一個舅父Albert 阿伯特那個大笑的毛病又犯了，她應當去一趟。於是她帶著孩子去了阿伯特的家裡。見到伯特也在。伯特說阿伯特大笑不止，進去見到阿伯特不僅大笑，而且因為大笑讓他漂浮在屋頂。瑪莉叫他下來，他也無法止住大笑。還一邊唱了一首歌：I Love to Laugh，說他上次大笑三天才停止。伯特受了傳染也開始大笑，之後也升上去到屋頂。兩個孩子見到開心，他們也大笑，之後也飛上屋頂。瑪莉叫他們下來，說是到了喝茶的時間了，大家都不下來。阿伯特說已經準備好了茶水，於是瑪莉只好上去，將餐桌都升上去，大家在屋頂喝茶。(下：伯特跟瑪莉看著屋頂上的阿伯特不停大笑。)
這天孩子回去，對父親說這奇遇，大家都在屋頂飛著喝茶，喬治聽了認為都是無稽之談，叫來瑪莉訓話。還說，銀行最重要是守時，紀律。但是自從她來了就一點紀律都沒有。瑪莉說她同意他的話，這讓喬治沒話可說。瑪莉說，既然他希望孩子們跟隨他的腳步到銀行工作，不如明天帶孩子們到銀行去看看環境。喬治認為是好主意，同意了。
之後孩子上樓睡覺。瑪莉哄他們睡覺時拿出一個雪花玻璃球snow globe，但是裡面不是雪花，而是很多飛鳥。這時她唱了一首Tuppence the Bag (Feed the Birds)，雪球中的飛鳥飛出來，飛到城市中一間大教堂門前的梯階，一個老婦人在那裡出售穀米給人餵鴿子。孩子在這畫面中睡了，還說明天要用兩個便士tuppence 去買鳥食餵鳥。
第二天，是瑪莉放假的日子，喬治帶著兩個孩子到銀行。途中他們見到大教堂外果然有一個老太太在賣鳥食，麥可決定將手中的錢留下來買鳥食。
到了銀行，幾個董事見到有兒童出現很意外，喬治就解釋孩子要來開戶口，以教育他們對於儲蓄的觀念。這時銀行大老闆(創始人) Mr. Dawes 道斯先生出現。他聽見兒童要儲蓄，非常贊成，唱了一首Fidelity Fiduciary Bank，說要儲蓄才能致富，銀行還會給利息，成倍數增加。但是當他要麥克交出那兩個便士時，麥可卻堅持不肯，說是要去買鳥食的，在搶奪那兩個便士時，被前面的顧客聽到，以為銀行有問題，連小孩的錢都要搶，於是開始擠兌，導致銀行騷亂，甚至關門阻止擠兌。大家都要追趕這兩個孩子，連他父親都不幫他們，他們迅速逃跑，見到警察就躲，最後跑了好幾條街到了東區的平民區，見到正在掃煙囪的伯特。伯特聽到這事，對他們說父親一定是愛他們的，等下帶他們回去解釋清楚。
伯特將孩子帶回家，喬治還沒有回來。女僕說正好他們的煙囪也該清潔了，於是伯特準備為他們清理。這時瑪莉回來了，麥可見到煙囪裡面別有洞天，說他也想進去。於是他上了煙囪到屋頂。之後珍妮也跟著上去了。瑪莉見他們都出去了，只好跟著上去，於是四個人都上了屋頂。他們滿臉的煙灰，在這裡倫敦的屋頂上是另一個天地。這時出現了許多掃煙囪的工人，他們全部臉上都是煙灰，穿深色衣服，手拿長柄掃帚，在伯特的帶領下，大家合唱及跳了一隻Step in Time。這裡的跳舞舞步編得非常好，整齊劃一，很有韻律感。這些煙囪工人在屋頂上的表演有如飛簷走壁，在屋頂上翻滾。伯特(Dick Van Dyke) 的腿很長，那些煙囪工人也都是舞蹈高手。他們在深藍色的天空(暮色)中跳舞，只見到身影。而瑪莉跟兩個孩子就坐在其中一個煙囪上看他們表演。瑪莉一度被伯特請出來跳了一段，而且她似乎會飛。(這一段表演可以在網上找出來看，而且已經經過數碼化，效果很好。只要打出Step in Time 就可以叫出來。)下：他們四人上了屋頂，之後伯特跟一群掃煙囪工人跳舞。
他們跳了很長一段時間，兩個孩子看得瞠目結舌，直到旁邊的那艘軍艦的艦長看不順眼，下令放炮。而且今晚放的是煙花，滿天都是煙花，大家才解散了。那些煙囪工人也都經由煙囪，回到喬治的家，在這裡繼續唱歌。喬治家的女僕最初嚇壞了，但之後跟他們一起跳舞。之後太太溫妮芙也回來了，也跟著一起跳。直到喬治回來，他才憤怒叫停，並且要瑪莉解釋。但是這時電話響了，原來是銀行總裁打來的，他對於今天喬治的兩個孩子引起的擠兌現象非常憤怒，說要他到銀行去開會。
喬治接了電話很洩氣，這時唱了那首：A Man Has Dreams，說過去的夢想野心現在都消失了，還說這都是瑪莉的錯。這時伯特還未走，就幫瑪莉辯護，還勸他說，雖然他在銀行位高權重，但是對兩個孩子都不關心，瑪莉現在帶給兩個孩子難得的歡樂。之後唱著A Spoonful of Sugar 走出去，表示只要甚麼事都看得開，尋找歡樂就會開心。喬治聽了若有所悟。
兩個孩子聽到父親在電話中對上司道歉，也知道自己惹禍，下樓來跟父親道歉，麥可還拿出他的兩便士，說要父親交給銀行存起來。喬治原諒了孩子，之後走出家門到銀行去。到了上司的會議室，五個董事，包括行長道斯先生父子都黑著臉對他訓話，這時他忍不住將瑪莉自己編的那個字眼及歌詞Supercalifragilisticexpialidocious 說了出來，又將兒子轉告他的一個笑話說了，這時他突然感覺好多了，但是那些董事就當他發神經，叫警衛來捉他。他說自己沒有發神經，還將那兩個便士丟給他們，之後還唱著那首歌：A Spoonful of Sugar，一邊大笑著走出去。
但是他走了之後，九十多歲的總裁道斯老先生卻跟著他大笑，而且飛了起來，(好像瑪莉的舅父阿伯特)，在屋頂不停的大小都止不住。
同一時間，瑪莉收拾行李準備離去，兩個孩子留她都留不住。她說她已經完成任務，是時間該走了，叫他們以後聽話。而這時喬治回來，還帶回一個修理好的風箏。原來他將兒子的風箏修好了。麥可見到高興不已，一家人立即到公園去放風箏。他們到了公園，卻發現好多人都在放風箏，而且都是一家大小。這時他們就唱了一首：Let’s Go Fly a Kite。當他們玩得正開心時，見到幾個銀行董事都來了。他們對喬治說，道斯總裁剛剛死了，他是大笑死的。他的兒子說，他從未見到父親這樣開心，所以要多謝喬治。董事會還決定邀請喬治作為銀行董事及伙伴之一。喬治欣然接受。(下：喬治一家人在公園放風箏。)
瑪莉在旁邊見到這個大團圓局面，認為自己任務完成，就撐著洋傘又升上天了。伯特還對她喊著說：記得時常下來。
製作與卡司：
這電影有二十多首歌曲，有些是完整的長歌，我都在劇情介紹時提起，有些歌比較短，就沒有提。其實兩位作曲及填詞人做了四十多首曲子，有將近20首沒有用，或是用了之後又刪除了，但這電影還是超過兩個小時(兩小時又19 分鐘。)
電影中很多歌曲後來都膾炙人口，這包括煙囪工人伯特一開始唱的主題曲：Chim Chim Cher-ee，而且他在片中唱了很多次。其他還有：A Spoonful of Sugar，Supercalifragilisticexpialidocious，Step in Time 都讓人難忘。
這電影的主要演員，包括喬治班克斯一家人，全部都是英國演員，只除了飾演煙囪工人的狄克范戴克Dick Van Dyke 是美國出生的演員。見到影片中很多地方他是嘗試使用英國口音，不過英國觀眾都說他的口音實在差。特別因為他必須說倫敦勞工階級的「不高尚的」口音，大約學得不像。他其實在這部片子中一人飾兩角。仔細看，那個非常老的銀行總裁Mr. Dawes 也是狄克范戴克飾演的。他化了很老的老人妝，雖然柱著拐杖，走路癲癲葳葳，但是跳起舞來卻像年輕小夥子。不過狄克在這片子中的「老像」現在看來很真實，因為他今年剛滿一百歲。他演出相當多的成功影片，除了這一部之外還有：Bye Bye Birdie (1953)，Chitty Chitty Bang Bang (1968)，此外他在六十年代的許多電視影集也讓他家喻戶曉，包括從1961-1966 年的The Dick Van Dyke Show。順便一提，女主角1935年出生的Julie Andrews 今年九十歲，也仍然健在。
女主角的角色給了這時28 歲的茱莉安德魯斯Julie Andrews，她到此時是舞台上非常成功的演員，已經演出了：My Fair Lady，Camelot 等大型舞台歌唱劇，但是自從華納公司將她在舞台上演紅了的 My Fair Lady 窈窕淑女 的女主角給了奧黛麗赫本，導致好萊塢群起譁然，因此這Mary Poppins 的角色就公認非她莫屬。其實最初考慮的人選還有：Mary Martin，Bette Davis 貝蒂戴維斯，茱迪嘉蘭，Elizabeth Montgomery，等等十幾人。據說當狄斯耐最初接觸她時，她已懷孕三個月，狄斯耐答應她等她生下孩子再拍攝。所以其他的考慮人選機會都不大。這是茱莉安德魯斯的第一部電影，從此她就一炮而紅，之後都是大片的女主角人選，包括上世紀最成功電影之一的：The Sound of Music 真善美 (1965)。
華德狄斯耐(迪士尼)到這時都是以製作卡通片為主，但是他一直想拍一部真人動作電影。而他自己的女兒一開始就愛上這部小說，但是他從1938 年就想拍這部電影，但是作者P. L. Travers 一直不肯，因為她對於改編電影沒有信心，認為會破壞她的故事的真髓。但狄斯耐一直嘗試，直到1961 年才成功爭取到這版權。不過她仍然堅持自己必須擁有對於電影內容及角色的性格等等的參與權。據說她對於片中瑪莉的性格的詮釋，許多歌曲的韻律，歌詞都有意見，但她多數的反對意見，後來都被狄斯耐否決。因為根據合約，最後的決定權還是在華德狄斯耐。
這電影有很多特效都很成功，所以獲得金像獎最佳視覺效果獎，好像瑪莉波萍斯每次出現都是從天而降。她跟伯特在片中也多次飛起。還有那一場在屋頂的大笑場面，以及他們進入畫面中的仙境，則都是一半真人，一半卡通的配合。其中伯特跟四隻企鵝跳舞的場面，就是真人跟動畫的配合。還有那些豬馬牛羊一起歌唱，烏龜幫他們渡河等等。其實這樣的技術過去已經在電影中使用過，好像1945 年米高梅的 Anchors Aweigh，舞星真凱利Gene Kelly 就跟一隻卡通老鼠跳舞。另外在1953 年米高梅的 Dangerous When Wet 中，女主角游泳天后Esther Williams 也在水中跟一群海中生物，包括卡通漫畫中的Tom and Jerry 舞蹈。只是這部電影中用得更多，畫面更複雜，背景也生動很多。主要因為經過十幾年的技術進步，以及狄斯耐本身就是一個以製作卡通為專長的電影公司。(下：片中伯特跟四隻企鵝跳舞。伯特跳舞時沒有企鵝，企鵝是美工部門後來畫上去的。)
過去狄斯耐公司的電影只能經由狄斯耐的頻道看到，或是購買該公司推出的影碟，最近意外的見到幾部狄斯耐公司的老電影在普通電視頻道上看到，或許是版權期限已到。畢竟這部電影推出已經60 年。
主要演員表：
茱莉安德魯斯Julie Andrews 飾瑪莉Mary Poppins
狄克范戴克Dick Van Dyke 飾街頭賣藝人，及掃煙囪工人伯特Bert以及年老銀行總裁Mr. Dawes
大衛湯林遜David Tomlinson 飾喬治班克斯 George Banks
葛妮絲瓊斯Glynis Johns 飾班克斯太太溫妮芙 Winifred Banks
Hermione Baddeley 飾女僕Eleen
Reta Shaw 飾廚師Mrs. Clara Brill
Karen Dotrice 飾女兒珍妮 Jane Banks
Matthew Garber 飾兒子麥可 Michael Banks
愛莎蘭卡斯特 Elsa Lanchester 飾要辭職的保母Katie Nanna
Arthur Treacher 飾警察
雷金諾歐文Reginald Owen 飾海軍艦長 Admiral Boom
艾德韋恩Ed Wynn 飾舅父阿伯特 Uncle Albert
Jane Darwell 飾賣鳥食的女人“Bird Woman”
Arthur Malet 飾銀行總裁的兒子 Mr. Dawes Jr.
Don Barclay 飾海軍將軍的大副 Mr. Binnacle
