
Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是派拉蒙公司在1990 年推出的以賽車為主題的彩色動作電影,說的是一個年輕人被培植成為職業賽車明星的經歷。飾演這名賽車手的是當時 27 歲的 Tom Cruise 湯克魯斯,其他演員還有飾演賽車界的老手 (指導車手,以及建造汽車) 的Robert Duvall 羅伯杜瓦,Randy Quaid 藍迪奎德,Nicole Kidman 妮可基嫚,Michael Rooker 等人。(下圖:男女主角在Daytona 500 賽車現場。)

這電影的導演是Tony Scott,他也是湯姆克魯斯另一部成功的動作片,也是他的成名作品Top Gun ( 1986) 的導演。這部電影也是以攝影,動作,特技取勝。雖然沒有前一部片子的深度,推出時賣座也算成功,六千萬元的預算,賣座收入接近一億六千萬元。此外只獲得一項金像獎提名:最佳音響,但未獲獎。
這電影的其他中文譯名還有:雷霆壯志,雷鳴的日子。幾個中文名都不理想,令人想念五十六年代以前的電影中文譯名。當時演藝界的文采要好多了。
劇情:
電影開始時,一個曾經是賽車場的英雄人物哈里赫格Harry Hogge,因為一場比賽中一名賽車手死亡的事件,可能牽涉到違法行為,他為了避免調查而宣告退休,到自己的農場修心養性。赫格過去的專長是建造性能最好的賽車,同時訓練出一流的賽車手。
一年後,一位雪佛蘭汽車代理商達蘭德Tim Daland 來找他,說服他出山,要他幫忙建造一輛賽車,同時幫他訓練新的賽車手。赫格最初不同意,同時不相信他可以找到好的賽車手。達蘭德就說:「只要你能建造一輛好車,我就可以找到一個賽車手。」赫格不相信,達蘭德就約他到一個賽車場去見他找到的新人。
他們在北卡州Charlotte 的一個賽車場見面。但是這個新的車手Cole Trickle 柯爾崔克卻是騎著電單車到來,赫格見到他一來年輕,又騎電單車就已經看輕他。問他可曾駕駛過賽車,他說一次也沒有,還說他的賽車知識都是看電視上的賽車得來的。赫格氣得轉身就要離去。達蘭德說他是花了兩千五百元租用這場地,而且柯爾也說他願意學,於是赫格要柯爾駕駛幾個圈子給他看。柯爾的速度很快,赫格在耳機上指揮,他不是全部聽從,但他的速度讓達蘭德等都很滿意,赫格也覺得是可造之材,同意接受他。柯爾還說,他的目標是是在Indy 500 奪冠,還說看不起stock cars,他對赫格說:只要你把車子造好,我可以幫你贏Daytona 的賽事。(下圖:柯爾審視汽車內部,後面是赫格。)

在赫格將汽車造好之後,就安排他參加全國各地的賽事,亞利桑那的鳳凰城,田納西的Bristol,達蘭德自己旗下還有另一名車手洛迪Rowdy Burns 每次也都跟他一起比賽。洛迪見他是新人,不時在他後面用車撞他,或是在他旁邊用車去摩擦,他不習慣這樣的賽車,赫格就在耳機叫他閃躲,說這是賽車無法避免的事。在德拉瓦Dover 的一次,他閃躲時撞到牆壁。還有一次在北卡州的Rockingham,他被一名車手不停追趕擦身,他氣得下去打人,因此沒有賽完。這讓達蘭德非常憤怒,將他叫去訓話。說賽車不完成比賽,永遠都不會贏。還要赫格繼續好好訓練他。
這時柯爾承認,他不懂這一行的術語,以及行話,赫格說願意教他,但他必須聽話。之後他們的合作就融洽多了。好像他開車雖然快,輪胎的破損也快。赫格叫他用他自己的方法開50 圈,再用赫格教的方法控制方向盤開50 圈,結果發現兩次輪胎的破損有如天與地之比,於是他服氣了。
到了南卡州 Darlington 那一次,赫格在耳機教他何時從內圈轉到外圈,何時開始加速,這一次他終於跑出第一,洛迪第二,這時他也為他高興。這時達蘭德也為他找到贊助人了。這表示今後有錢賺了。
他開始跟赫格談心事。一次說到他無法信任人,是因為被騙過,買了一批一文不值的礦產股票。赫格說,這是遇到壞人,以後避免壞人就是。但是他說,這個「壞人」是自己的父親,如何避免。之後他又發現,他們團隊中的汽車機組人員的頭子,Buck Bretherton 的父親Buddy 就是一年多前在賽車時撞牆死亡的車手。他追問赫格這件事,赫格迴避的說,他可能是撞車前就已經死於心臟病。
賽車生涯緊張不在話下,這天他們坐著一架貨車轉移陣地,在公路上被交通警察截停,警察命令他們都下車,因為赫格還拿著一杯酒,所以警告他「將酒帶過州界是違法的行為」,還要他們都站在路邊全身檢查,柯爾感覺警察無理取鬧。其中一個女警還要他顯示是否帶有「武器」,之後她還脫帽顯示金色長髮,除去外衣內部只是內衣,對他說「你喜歡我嗎?」原來是赫格安排的惡作劇,這是他送給柯爾的「女友」。
他終於參加了Daytona 400 的賽事,廣播員介紹他是目前最紅的新進車手,過去六場比賽贏了五場。不過這場賽事中,他跟洛迪的車子互撞,兩輛車都翻轉,而且兩人都受傷。他們被直升機送到附近的醫院。最初大家都緊張,直到他們清醒過來,醫生全身檢查過後,才放下心來。
這間醫院的神經外科女醫生克萊爾Claire Lewicki非常美麗,所以當柯爾醒來時見到她,還以為又是赫格安排的,給他的女朋友,於是捉住她的手握住自己的私處,這讓那醫生難堪又生氣,轉身離去。柯爾才知道她是真的醫生。
他跟洛迪同時住在醫院中,百無聊賴也成為朋友。但是年輕氣盛,他們連坐在輪椅上也要比賽,在醫院走廊橫衝直撞,讓護士無法跟隨。到了要出院時,美國的NASCAR (全國賽車協會) 主席Big John 將達蘭德,赫格等人約了一起吃飯,還說明要柯爾跟洛迪也一起,目的是要教訓他們兩人,如果再在賽車場有違反章程的行為,就會禁止他們再出賽。(下:他們在醫院裡也坐輪椅賽車,導致兩人都挨罵。)

但是晚飯之前,洛迪說他們兩人都是賽車手,沒理由駕駛一輛汽車,建議他們每人租一輛汽車,開到餐館,看誰先到。結果他們就在街道上賽車,而且開到海邊的沙灘,瘋狂駕駛。當他們到餐館時,已經遲到大半小時,而且衣冠不整。Big John 看了很不順眼,要赫格跟達蘭德好好教訓他們。不過他跟洛迪就不再是對敵,而成為朋友。
至於赫格,在他們出院前已經去跟克萊爾醫生解釋過,那天柯爾的舉止不是因為他粗魯,而是因為過去發生的一件事,以為她也是禮物,克萊爾表示了解,不再怪他。之後他打聽到了克萊爾的住址,送了好多鮮花去,之後到她家面前要跟她約會。克萊爾沒有答應,不過他邀請克萊爾到他們比賽的下一站,北卡州的夏洛城Charlotte,為他跟洛迪檢查身體。於是克萊爾跟他一起飛去Charlotte,克萊爾幫他們檢查了身體,都通過了,他們都可以參加當地的賽車。不過他們也開始了約會。
之後他還帶克萊爾到洛迪位於湖邊的農莊去作客。洛迪跟妻子,三個幼年兒女住在這幽靜的湖濱。洛迪說,年輕時討厭農村生活,沒想到賺了錢,卻買了農莊。還說妻子已經設計了新的藍圖,要在樹林裡建一所大房子。(下:他跟克萊爾終於上了床。)

不過農莊的假期卻出現不祥之兆,洛迪突然暈倒了。克萊爾當場檢查後,要他立即到醫院去檢查。洛迪很不情願,說他從來不看醫生,其實是擔心真的有病。而因為洛迪的情況,達蘭德找來了一個新的車手拉斯韋勒Russ Wheeler 臨時替代洛迪。赫格不想有新人開他的車子,而柯爾就恢復了跟他競爭的本能,在賽車時彼此衝撞,到中途加油時,拉斯阻擋他的車出去,最後一圈時,又將柯爾的車擠到最外圍,最後兩輛車都撞壞了,兩人還下車打架。結果拉斯贏了,赫格看不慣,生氣的跟達蘭德打起來。
因為洛迪的病,柯爾心情一直不好,醫生檢查出他腦部有瘀血,但他不肯開刀。他到醫院去看洛迪,洛迪問他,如果是他,他是否會開刀,他說會。這才說服了洛迪開刀。洛迪還要他開自己的車子,這樣可以維持贊助商未來一年的資助。並說也許他出院後,可以繼續賽車。他們成了真的知己。
之後就是佛羅里達 Daytona 500 的賽事。柯爾邀請赫格繼續做他的團隊的領導。他跟克萊爾來到賽車場,介紹她跟大家見面,他以為克萊爾會離去,但是她留下來,跟赫格他們一起觀看。
多位評論員紛紛議論柯爾的奪冠機會。不過賽前幾小時,赫格發現機油盤漏油,這會導致引擎失靈。於是從達蘭德那邊得到一個新的引擎。
正式比賽之後,拉斯繼續針對柯爾,一直用車從旁邊撞他的車子,一度將他的車子擠出去撞牆,導致他的變速器失靈,不能加速或是剎車,赫格指導他保持速度,同時立即停下由機組人員搶修,結果只用了45 秒及時修好(換了一個變速器),沒有浪費時間。到了最後一圈,拉斯認為柯爾會使用他慣用的方式,從外側超前,但是柯爾出奇不意的從內側超越他,結果贏了他第一次的 Daytona 500。之後他跟赫格都意外又開心。見到克萊爾也在,大家一起慶祝,達蘭德也一樣開心。
製作與卡司:
說到這些賽車期間為汽車加油,換胎,打氣的機組人員,真的為他們快速的工作嘆為觀止。因為賽車都只是爭取那幾分之一秒的差距,而換胎,加油,打氣的工作當然也要極之快速。分秒必爭是不夠的,真的是爭取幾分之一秒的差別。所以這些機組人員的重要性不輸於駕駛員。
我對於賽車一竅不通,見到電影中,每一輛賽車的機組人員都以極大的招牌,上面寫的是自己那一輛汽車的號碼,而他們的汽車都能夠在急速駕駛下,到了號碼前面立即停下,也都是前所未見的高超技術。當然汽車也必須有最佳性能,可以在極高速度下即時停下。心臟不好的真要嚇壞了。(下:賽車途中,各汽車都要中途加油,換胎,及打氣。每一位賽車手都有自己的機組人員中途叫停,高舉自己的車手的號碼。)

這電影中的賽車,都是1989 年的雪佛萊 Chevrolet Lumina 現成的賽車,而幾位主要演員的賽車場面都是由替身演出。同時為了有真實感,還穿插了三場實際的賽車片段,包括鳳凰城1989 年的一場賽事,1990 年 Daytona 500,及 Darlington 的兩場賽事,而且在這些賽事中,片中使用的賽車也都有參加,所以好像是為這電影拍的。
這電影最初的預算是 3500 萬元,(其中九百萬是主角 Tom Cruise 的片酬,他還要加上賣座的收成。)但是因為拍攝過程一再出現人為的延誤,讓預算提高一倍。本來拍攝這樣多數是賽車的鏡頭,已經較花時間,但是真正原因卻是製片人 Don Simpson,Jerry Bruckheimer,導演 Tony Scott,有時還加上編劇 Robert Towne 經常為了一個畫面該怎麼拍而爭論不已,據說每一次爭論就是好幾個鐘頭,而其他工作人員加上演員都要坐著呆等。這是最超出預算的做法,通常拍電影都是一早由導演計畫好拍攝過程,等演員化好妝就開拍,一分鐘都不停。因為公司不允許這樣的浪費,每浪費一小時都是燒鈔票。但是遇到兩位製片人都一起爭論,就不知道該怪誰。據有些工作人說,他們在這部片子的 overtime 超時工作時間累積起來,夠他們在完工後去度假四個月。(難免有些誇張。)後來完工日期推後了三個月之久。
其實這些都不是新手,兩位製片過去合作多次,拍過不少大片如:Flashdance (1983),Beverly Hills Cop (1984),以及在1986 年的 Top Gun ,這片子他們跟導演 Tony Scott 都是原班人馬。不過據稱 Don Simpson 確實是有浪費習慣,好像在拍這部片期間,他跟 Jerry Bruckheimer 兩人花了40 萬美元,將旅館中的一間空租商鋪改裝為他們的健身房,還加設大大的霓虹燈管,寫上 Days of Thunder 的招牌。此外還買了一個衣櫥的 Donna Karen 的時裝,用來送給他們在沙灘上見到的漂亮女孩。這些當然都是報公帳。
結果這部片子推出後五年,Don Simpson 就因為吸食古柯鹼引起的心臟衰歇而去世,享年只是52 歲。至於拍片期間,湯克魯斯的 Born on the Fourth of July 沒能獲得最佳男主角金像獎 (輸給 My Left Foot 片中的 Daniel Day-Lewis),於是製片公司立即關水喉,禁止再有超出預算的行為。同時縮短後期製作時間到五個星期。但是今天看這個電影,那些賽車鏡頭倒是一點都沒省功夫,至少我這個外行人看起來非常逼真。只是劇情嫌微弱,人物性格膚淺,感人處不多(幾乎沒有)。
男主角Tom Cruise 在拍這部片期間,跟澳洲來的女星 Nicole Kidman 相戀,結果兩人在電影推出後就結婚了。他們倆年後又合作了一部 Far and Away 大地雄心 (1992),但婚姻維持了十年,湯姆就在 2001 年提出離婚。妮可基嫚一直都很愛湯姆,她一直不了解湯姆要跟她離婚的原因。她後來怪自己當時 (22 歲) 還太年輕,不夠成熟。湯姆比她大五歲。不過也有一說,因為湯姆是虔誠的Scientology,而妮可拒絕讓他們領養的兩個孩子都信這宗教,這宗教曾經干預湯姆的很多次婚姻及感情生活。最近妮可基嫚跟結婚19 年的西部歌星Keith Urban 離婚了,這時傳出湯姆第一次對前妻發表了評論,說他早知道這婚姻維持不長久,因為他知道妮可的性格。這些傳言真假難分。因為19 年的婚姻在電影圈算是長久的。而湯姆自己的三次婚姻都更短,而他跟妮可的婚姻算是最長的。
不過他們這一對的身高經常被人當作話題。因為湯克魯斯身高只有五呎七吋,(172公分),而妮可基嫚就有五呎十吋(179公分)。其實在片中他們剛剛拍拖時,柯爾就問她:你有多高?克萊爾只是回頭一笑,沒有回答。這本來不是一個需要回答的問題。
這電影的故事雖然是虛構,但其實其中多數人物都是基於真實人物寫的,好像片中柯爾的角色是根據兩位賽車手的事蹟寫的:Tim Richmond,以及Geoff Bodine,其中前者就是駕駛 SuperFlo Chevrolet 參加 Daytona 500 奪得冠軍的,而且也是穿了Mello Yello 贊助的球衣,以及也是51 號。至於他的名字Cole Trickle 則來自另一位賽車手Dick Trickle。其他如片中的赫格,達蘭德,洛迪也都真有其人,只是姓名改了,事蹟也多數做了改寫。連片中NASCAR 主席Big John 設宴教訓兩位賽車手,也是真事。
而片中飾演 NASCAR 主席 Big John的是一位傳奇性演員 Fred Thompson,他原來是律師,後來從政,在1994-2003 年間出任聯邦參議員,2008 年還在共和黨初選中角逐總統提名。他做演員非常偶然,他承辦的一件案件在1985 年搬上銀幕 Marie,導演在跟他討論過劇情之後,要求他飾演他自己。結果之後他就片約不斷,結果演出過三十部電影,二十多部電視劇,一直演到2015 年去世那一年。
這電影的配樂也很傑出,其中一首1966 年英國樂隊 The Spencer Davis Group 灌製的 Gimme Some Lovin’ 旋律很快,配合賽車的節奏更是天衣無縫,像是為這電影而專門編的曲子。至於主題曲 Show Me Heaven 則是由美國歌星 Maria McKee 為這電影作曲及作詞,以及灌唱的曲子。雖然也好聽,但似乎只適合男女主角談情時做配樂。不過電影推出時這首歌紅極一時,進入歐洲許多國家暢銷榜第一位。
這電影拍攝於1990 年,對比現在居然算是「古老」,因為片中幾個賽車場都在美國南方,也都見到「聯盟旗幟」,也就是南北戰爭前的南方旗幟。今天這旗幟已經被打倒為代表種族主義的旗子,不再出現。過去幾年美國左派利用種族主義將這面旗子抹黑,將之與納粹畫上等號。此外當達蘭德說有一個新的賽車手要介紹給赫格時,因為聽說他來自加州,他問的第一句話就是他是 Yankee (北方人) 嗎?可以見得這電影中的幾個主要人物都是南方人。而在今天,電影中的角色幾乎不再標榜南方人。
這電影的口碑比不上湯克魯斯四年前另外一部以駕駛戰鬥機為主題的Top Gun,賣座也比不上。六千萬元預算拍的片子,賣座收入接近一億六千萬,但是在電影圈如果只賺一倍,都算差強人意。
主要演員表:
湯克魯斯 Tom Cruise 飾柯爾 Cole Trickle
羅伯杜瓦 Robert Duvall 飾哈里赫格/汽車設計師,及賽車訓練師 Harry Hogge
藍迪奎德 Randy Quaid 飾賽車東主達蘭德 Tim Daland
妮可基嫚 Nicole Kidman 飾神經外科醫生克萊爾 Dr. Claire Lewicki
Michael Rooker 飾賽車手洛迪 Rowdy Burns
John C. Reilly 飾機組人員之一 Buck Bretherton
Carl Elwes 飾賽車手拉斯 Russ Wheeler
弗烈湯普森Fred Thompson 飾美國賽車協會主席 Big John
Caroline Williams 飾賽車手洛迪的妻子Jennie Burns
Nick Searcy 飾公路警察