Ad copy ad copy ad copy. Ad copy ad copy.
這是英國 ITC 娛樂公司在 1975 年製作的彩色喜劇，也是1963 年推出的 The Pink Panther 粉紅豹 的真正續集。這「粉紅豹」系列電影因為成功，拍了超過十部，不過續集中以這一部最成功。同樣是說一個好像缺了一根神經的，總是出事的笨拙偵探，卻總能讓他意外的破獲重大的國際案件。而電影的討好地方都是男主角的笨拙到了滑稽的地步。
這電影的男主角還是在第一集就飾演這滑稽偵探可羅素 Jacques Clouseau 的英國演員彼得謝勒 Peter Sellers，其他演員還有飾演大盜的加拿大演員克里斯多夫普蘭姆 Christopher Plummer，這角色原本應當是英國大衛尼文 David Niven 飾演，但是他因為沒有檔期才換了普蘭姆。飾演大盜妻子的是英國演員 Catherine Schell，她曾經在一集 007 電影中飾演「邦女郎」。而飾演可羅素上司 Charles Dreyfus 的是 Herbert Lom，他前後一共在七部 Pink Panther 的電影中飾演同一角色。片中也有一個華人角色 Cato，是由 Burt Kwouk 飾演。(下：電影三位主角，左起：彼得謝勒，克里斯多夫普蘭姆，以及女主角Catherine Schell。)
這電影推出時非常賣座，是所有續集中最成功的一部，五百萬的成本，收回七千五百萬元。不過這是一部接近胡鬧的喜劇，說到內容很多地方很無稽，但喜劇方面就很討好。
這電影其他中文譯名還有：粉紅豹再度出擊，妙探長巧取粉紅豹。
劇情：
在一個虛構的國度Lugash，當地博物館正展出一個價值連城的粉紅色鑽石。博物館職員對遊客驕傲的指出。他們的保安系統多麼嚴密，確保鑽石不會被偷。但是當晚，就有一個神偷使用鋼絲及鐵鉤，讓自己從地面滑行的方式，偷取了鑽石。之後還留下一個繡了 P 字母的白色手套，放在原來鑽石的位置。當守夜的警衛發現時，他已經敏捷的利用鋼絲跟鐵鉤，從博物館的屋頂逃走。
這時在法國，一個偵探可羅素Inspector Clouseau 因為他的笨拙又持續犯錯。好像他取締街邊一個瞎眼賣藝人，堅持要他取得執照，但是見到旁邊有三個人打劫銀行出來，卻不僅放過他們，還幫他們開車門，祝福他們「好走」。這樣的錯誤一再發生，上司德萊弗斯Charles Dreyfus 忍受不了，通知他停職六個月，沒有薪水，於是他回家了。(下：警探可羅素取締街邊乞丐。)
但是因為可羅素上一次幫他們找回這鑽石，所以Lugash 的王室通知法國，他們要可羅素回去辦這單案子，而這個王室跟法國有極友好的關係。這讓德萊弗斯氣壞了，幾乎要發心臟病，只有再將他叫回來。
可羅素獨居，但是請了一個華裔的男僕Cato，他是跆拳道高手。可羅素訓練這個僕人每天必須趁他不注意時對他攻擊，以提高自己的警覺力。所以他每天都很小心防備，但是Cato 總能趁他不注意時，好像睡覺時，洗澡時向他攻擊。而他段數也很高，總能擊敗Cato，只是家中的家具，擺設就成為災難的犧牲品。
他受命前往Lugash，到了博物館在人員陪同下到了現場，見到那白色手套，立即說這是那個別號Phantom 幽靈的英國人查爾斯李登Sir Charles Litton 作案的標記，不過說他失蹤了四年，沒人知道他的下落。可羅素煞有介事的調查現場，但是多次出醜。好像說博物館經理已經說了，竊賊是在地上抹了蠟，所以可以在地面滑行，但他還是在地上滑了一跤。同時因為他的笨拙，還摔破了幾件展出品。
這時李登正在他在法國南部的尼斯的莊園中作畫。他的太太克勞汀Lady Claudine Litton 剛從巴黎回來，她對丈夫說，那枚粉紅鑽又失竊了，還說是幽靈做的。李登就說，他已經退休四年，這不是他做的，還說是有人假冒他的身分。克勞汀就說，希望是他做的，這樣他們的婚姻至少有點刺激。李登說他已經決心洗手，不再追求這刺激。之後就跳入泳池游泳。(下圖：李登夫婦的退休生活很愜意。)
但這時可羅素鎖定是李登，於是他假冒修理泳池的工人，裝了假的鬍子，開著卡車到李登家去假裝要修游泳池。但是他的身分已經被人揭發，有人破壞他汽車的剎車，結果他的車剎車失靈，連人帶汽車都開到李登家的泳池裡。
之後他又化裝成電話修理工人，再到李登家去按門鈴，結果將李登家的門鈴都弄壞了。之後克勞汀跟管家開門，他就說要修電話，對方說電話沒有壞，他又說是電話公司必須例行檢查。克勞汀跟管家認為事有蹊蹺，讓他進去了。他到了書房，原來想裝竊聽器，但是他的笨拙讓他一再出事，好像到桌子下面找失物，卻被夾在書桌下的狹縫出不來。後來坐到一張椅子上，又被椅子上的膠水黏到褲子，必須脫下褲子。等到管家一催再催他都不肯開門，於是對方產生疑心。克勞汀就假裝打電話，透露自己要到瑞士跟丈夫會合，還說了旅館的名稱，可羅素從分機聽到了就跟著去了瑞士。
在瑞士機場，一下飛機他的大衣跟皮箱就被小偷偷走，他叫了計程車，司機見到他卻不肯載他，他只有徒步到了酒店。這時他已經發現，自己不僅被人跟蹤，對方還要殺他。
其實此時李登沒有去瑞士，他用化名Dr. Tanny 醫生到了Lugash，他要找出究竟是誰冒他的名去偷鑽石，企圖嫁禍於他。同時為自己洗脫。他先去找自己一個相識的「胖子」Fat Man，胖子發誓他沒有偷，還說政府藉這次機會，逮捕了很多人，趁機將他們的政敵都逮捕了。現在據說最主要的嫌犯已經死了，警方不會再追捕嫌疑犯。這時李登要從胖子那裏離開時，發現跟蹤他的人不少，他一路都要跟人搏鬥，先後擊敗了十幾個人才回到酒店。回到房間見到當地祕密警察頭子Colonel Sharki 夏基上校在等他。他證實了胖子說的話，但是說，官方還是必須找回那枚鑽石，所以需要他幫忙。他同意後離去，上校還說：只有做過賊的人，可以找回贓物。
這時在瑞士的酒店，可羅素繼續監視克勞汀。他的笨拙在酒店也惹笑話，幾次掉到泳池裡。而在法國，他的上司仍然要設計殺死他，到了難以忍受的地步，甚至要去看心理醫生。這一次他對醫生述說他對可羅素的痛恨，說他晚上睡不著覺，幻想勒死可羅素，醫生對他這種心理無法了解，而他就一邊說一邊示範，幾乎將醫生勒死。
在Lugash，上校播放那幾天博物館的遊客錄影，要李登觀看影片，有沒有他認識的慣犯在裡面，他見到了有可疑的人物，但是不出聲，就隨便說了其中一人。另一邊上校私下用測謊機測謊，也看出他沒有說實話。李登看出上校要自己幫他的忙私吞鑽石，因此知道自己有危險了。之後他到當地一個市場，找到自己一個相識的小混混Pepi 皮皮，要他幫自己找一份假護照，帶他過邊境。
可羅素的一個線民(酒店的門僮) 對他說，聽到克勞汀對酒店經理說，她要去打網球。於是他化妝(帶了假的山羊鬍，以及假的大鼻子)，假裝酒店清潔工人，帶了特大號的吸塵機到克勞汀的房間去探測。在這裡他又鬧了不少笑話，好像這吸塵器將鳥籠裡的鸚鵡都吸了進去，(之後居然沒死)，還將自己都吸進去。見到房中的收音機很像保險櫃，也打開來，結果嚇了一跳，弄壞了收音機。之後門僮進來通知他，克勞汀要回來了，兩人趕不及出去就躲到蒸氣浴室。當他們要逃出去時，見到一個按摩女在為克勞汀按摩，當按摩女見到他們尖叫起來，可羅素急忙去拿吸塵器，假裝是清潔工人，結果又吸了按摩女的胸脯，他為了解救，去關掉吸塵器，卻讓吸塵器裡的東西都飛了出來。(下：他的吸塵機，入侵按摩女子的胸脯。)
另一邊李登從皮皮那裏拿到假護照，皮皮還幫他找到一輛卡車，但他不是全信皮皮，所以將他鎖在車後的夾層。他開了卡車到邊境時，邊境已經有準備，臨時關閉他面前的道路，迫使他改道。他被迫開到一處鄉郊野外，前面無路可走，這時一輛汽車開到，見到車上有胖子，以及他的兩個打手，他知道受騙。當胖子前去查看他的卡車時，只見到車後被李登綑綁的皮皮，而這時李登也知道自己受騙，跳上對方的汽車，開著逃走。對方沒有了車，也只有見著他逃走了。
可羅素繼續跟蹤克勞汀。他現在易裝用假名，還買酒請克勞汀喝。其實克勞汀已經認出他的身分，故意跟他鬧著玩，見他請自己喝酒，還請他到自己的房間繼續喝，這讓可羅素受寵若驚，以為對方真的對自己有意思。但在克勞汀房間時，居然接到他的電話，是上司德萊弗打來的。德萊弗命令他逮捕克勞汀。他聽了非常意外，不想服從命令。他回自己房間打電話回辦公室，是德萊弗的手下Francois 接電話，他說上司去度假了。他很生氣，去放水洗澡，又不懂旅館的浴室的水的開關，弄了一房間都是水。
在克勞汀的房間，當她午睡時李登卻出現了。她意外見到丈夫非常驚喜，但是李登卻跟她要鑽石。她意外的問丈夫：你怎麼知道的？她說她估計李登還要多一個星期才會發現。李登沒有說。原來那天他在上校放的錄影帶上見到克勞汀在人群中，知道是她冒用自己的身分去偷鑽石。克勞汀在他逼問下，說是為了為婚姻生活增添刺激，才這樣做。她到洗手間拿出化妝袋，那顆大鑽石就藏在一罐面霜內。她說這是最保險的地方。當李登接到鑽石，抹去表面的面霜時，夏基上校拿著手槍出現了。他要李登交出鑽石，否則殺死他。但這時可羅素也到了，他在門外宣布要逮捕克勞汀。李登聽見去開門，可羅素正要衝進來，一衝就衝到克勞汀的床上。這時夏基上校宣布要殺死他們三人。(下：夏基上校拿著手槍對著他們，左邊是可羅素，右邊是李登夫婦。)
可羅素跟夏基玩心理遊戲時，德萊弗也趕到了，他拿著步槍要殺死可羅素，但是卻殺死了夏基。德萊弗見到情緒失控，但又用完了子彈，就在酒店好像發狂一般，要逮捕酒店經理及門僮，於是他自己被逮捕。這時才發現，一路上要追殺可羅素的都是德萊弗，包括破壞他的汽車的人。於是德萊弗被以精神病接受起訴，雖然判罰無罪，卻穿著全身綑綁的病患服裝，關閉在精神病院中。
之後可羅素升職，繼任德萊弗的職位。而那顆鑽石又還給 Lugash 的博物館展出。
電影最後當可羅素在一間日本餐廳跟朋友吃飯時，說在這裡最安全，因為觸目所見都是穿日本和服的女子。沒有想到立即就有一名穿和服的女侍向他攻擊，原來是 Cato 又來了。他受到 Cato 的攻擊後也還擊，結果兩人打到廚房，將餐館鬧翻了天。
製作與卡司：
前面說過這電影的劇情很多地方很無稽，不過同時也很惹笑，都因為男主角彼得謝勒Peter Sellers 的好像沒有表情的表情很成功。而且沒有太多的庸俗部分。好像被認為粉紅豹續集的幾部片子：A Shot in the Dark (1964)，Inspector Clouseau (1968)，前面一部雖然也很成功，也很好笑，但是就有很多地方有意的賣弄女主角 Elke Sommer 的胸脯跟身材，後者就全片都庸俗，所以不成功。所以這一部電影被認為是為「粉紅豹」這部電影奠立了成功系列電影的地位。
最初那部粉紅豹，以及A Shot in the Dark 都是由Blake Edwards 跟彼得謝勒合作的電影，但是他們在拍A Shot 時很不愉快，所以都以為不會再合作。但經過幾年，一名英國製片Sir Lew Grade 來找他們建議將粉紅豹製作成電視系列，經過多次討論，最後還是認為拍成電影更好。而這時彼得謝勒跟Edwards 的事業都遇到低谷，就同意了。而Lew Grade 還有一個目的，是要Edwards 的妻子，女星茱莉安德魯斯Julie Andrews 為他的電視製作公司拍一部電視電影。於是在他投資下，才促成這部電影。
在第一集粉紅豹中飾演神偷「幽靈」查爾斯李登的是大衛尼文 David Niven，但他此時拿不出檔期，所以找了比大衛尼文小了19 歲的克里斯多夫普蘭姆，其實普蘭姆此時也已經45 歲，所以比大衛尼文更適合。片中這神偷必須顯示很多輕功，好像片頭用鐵絲跟掛勾偷取鑽石，以及之後在屋頂上飛奔，都不像是年紀大的人可以做的。不過這電影中根本見不到那神偷的真面目，很明顯是由替身拍的。即使後來透露是女主角 Catherine Schell 偷竊，也可以是任何人。
彼得謝勒雖然試過不同戲路，但是他最成功的還是可羅素這一類笨拙角色，他也有超人的喜劇天分。導演 Edwards 允許他在拍攝時自由發揮，所以他就盡情發揮。一方面自己製造口音，讓片中其他人物聽不懂。一方面將「出位」的表演更上一級，導致同台演員都忍不住笑。女主角就在片中對著他笑，你會以為是導演的安排，其實是她自己忍不住笑，而導演Edwards 保留了這些畫面。而普蘭姆後來也說，在拍到很多場景，好像最後日本餐廳那一幕，彼得謝勒就自己發揮，根本超越劇本中寫的，在場的演員跟工作人員都捧腹大笑。
除了上面提過的幾部片子，彼得謝勒還有1968 年的The Party，裡面的角色也跟可羅素很相似，但又含蓄些。所以是另一個層級的幽默，喜歡笑一兩個鐘頭的人可以一試。他在53 歲時推出的 Being There，又是另一種形象，是他演藝生命的另一個巔峰。但是意外的，可惜的，他在第二年就死於心臟病，年54歲。
片中可羅素的上司德萊弗是由英國演員Herbert Lom 飾演，這個角色在A Shot in the Dark 中才出現，也是由他飾演，之後他一共在七部「粉紅豹」電影中出現。他在這部電影的角色很重，一開始就說他痛恨可羅素，而且非常神經質。這部片子中他就有一個好像真槍的打火機，但是經常拿錯，經常將手槍當作是打火機，所以一開始就因此將自己的鼻子鼻尖射掉一角。(下：Herbert Lom 的角色用一隻好像手槍的打火機，打傷了自己，也打傷了下屬。)
這部片子最初的預算只是兩百萬元，最後也只用了五百萬元拍攝，但是外景多數是實景，包括瑞士的 Gstaad，法國的尼斯，摩洛哥的 Casablanca，德國(當時的西德) 的慕尼黑，之後還在倫敦補拍鏡頭。可以說製作非常認真。
主要演員表：
彼得謝勒 Peter Sellers 飾可羅素 Inspector Jacques Clouseau
凱薩琳雪兒 Catherine Schell 飾李登的妻子克勞汀 Lady Claudine Litton
克里斯多夫普蘭姆 Christopher Plummer 飾李登 Sir Charles Litton
彼得阿尼 Peter Arne 飾夏基上校 Colonel Sharki
赫伯龍 Herbert Lom飾可羅素的上司德萊弗 Chief Inspector Charles Dreyfus
Andre’ Maranne 飾德萊弗的手下 Sgt. Francois Chevalier
Gregoire Aslan 飾 Lugash 的地方警察局長
David Lodge 飾 Mac
郭弼 Burt Kwouk 飾可羅素的男僕 Cato Fong
Graham Stark 飾皮皮 Pepi
Mike Grady 飾酒店門僮
Peter Jeffrey 飾 General Wadafi
Eric Pohlmann飾胖子
Victor Spinetti 飾酒店經理
Peter Jones 飾心理醫生
